Halu

Feby Putri

Liedtexte Übersetzung

Senyumanmu yang indah
Bagaikan candu
Ingin trus kulihat walau


Ku berandai kau di sini
Mengobati rindu ruai
Dalam sunyi ku sendiri meratapi
Perasaan yang tak jua didengar


Tak kan apa bila rasa
Ini tumbuh sendirinya
Tak berdaya diri bila di antara
Walau itu hanya bayang-bayangmu


Senyumanmu yang indah
Bagaikan candu
Ingin trus kulihat walau dari jauh
S'karang akupun sadari
Semua hanya mimpiku
Yang berkhayalah
'Kan bisa bersamamu


Senyumanmu yang indah
Bagaikan candu
Ingin trus kulihat walau dari jauh
S'karang akupun sadari
Semua hanya mimpiku
Yang berkhayalah
'Kan bisa bersamamu


Senyumanmu yang indah
Bagaikan candu
Ingin trus kulihat walau dari jauh
S'karang akupun sadari
Semua hanya mimpiku
Yang berkhayalah 'kan bisa bersamamu


Dihampiri s'ribu ragu
Hanya membisu, ooooooh
Dihampiri s'ribu ragu
Hanya membisu, ooooooh
Kuberharap

Dein schönes Lächeln ist wie eine Droge
Ich möchte es immer wieder sehen, auch wenn

Ich wünschte, du wärst hier, um die Sehnsucht zu stillen
In meiner Einsamkeit beklage ich
Gefühle, die nie gehört werden

Es macht nichts, wenn dieses Gefühl von selbst wächst
Ich bin machtlos, wenn es dazwischen ist
Auch wenn es nur dein Schatten ist

Dein schönes Lächeln ist wie eine Droge
Ich möchte es immer wieder sehen, auch aus der Ferne
Jetzt erkenne ich, dass alles nur ein Traum von mir war
Ich habe mir vorgestellt, mit dir zusammen zu sein

Hu

Dein schönes Lächeln ist wie eine Droge
Ich möchte es immer wieder sehen, auch aus der Ferne
Jetzt erkenne ich, dass alles nur ein Traum von mir war
Ich habe mir vorgestellt, mit dir zusammen zu sein

Dein schönes Lächeln ist wie eine Droge
Ich möchte es immer wieder sehen, auch aus der Ferne
Jetzt erkenne ich, dass alles nur ein Traum von mir war
Ich habe mir vorgestellt, mit dir zusammen zu sein

Von tausend Zweifeln umgeben, bleibe ich stumm, hu
Von tausend Zweifeln umgeben, bleibe ich stumm, hu
Ich träume

O teu sorriso lindo é como um vício
Quero continuar a vê-lo mesmo

Imagino-te aqui a curar a saudade
Na solidão, lamento
Sentimentos que não são ouvidos

Não importa se este sentimento cresce por si só
Sinto-me impotente quando estás entre
Mesmo que seja apenas a tua sombra

O teu sorriso lindo é como um vício
Quero continuar a vê-lo mesmo de longe
Agora percebo que tudo era apenas um sonho meu
Sonhava que poderia estar contigo

Hu

O teu sorriso lindo é como um vício
Quero continuar a vê-lo mesmo de longe
Agora percebo que tudo era apenas um sonho meu
Sonhava que poderia estar contigo

O teu sorriso lindo é como um vício
Quero continuar a vê-lo mesmo de longe
Agora percebo que tudo era apenas um sonho meu
Sonhava que poderia estar contigo

Aproximado por mil dúvidas, apenas fico em silêncio hu
Aproximado por mil dúvidas, apenas fico em silêncio hu
Eu sonho

Your beautiful smile is like a drug
I want to keep seeing it even though

I wish you were here to cure the longing
In my solitude, I lament
Feelings that are never heard

It won't matter if this feeling grows on its own
I'm helpless if it's in between
Even if it's just your shadow

Your beautiful smile is like a drug
I want to keep seeing it even from afar
Now I realize it's all just my dream
Who fantasizes about being with you

Hu

Your beautiful smile is like a drug
I want to keep seeing it even from afar
Now I realize it's all just my dream
Who fantasizes about being with you

Your beautiful smile is like a drug
I want to keep seeing it even from afar
Now I realize it's all just my dream
Who fantasizes about being with you

Approached by a thousand doubts, only to remain silent hu
Approached by a thousand doubts, only to remain silent hu
I fantasize

Tu sonrisa hermosa es como una droga
Quiero seguir viéndola aunque

Me imagino que estás aquí aliviando la nostalgia
En silencio, lamento solo
Los sentimientos que no se escuchan

No importará si este sentimiento crece por sí solo
Me siento impotente cuando estoy entre
Aunque solo sea tu sombra

Tu sonrisa hermosa es como una droga
Quiero seguir viéndola aunque sea desde lejos
Ahora me doy cuenta de que todo era solo un sueño
Soñaba con poder estar contigo

Hu

Tu sonrisa hermosa es como una droga
Quiero seguir viéndola aunque sea desde lejos
Ahora me doy cuenta de que todo era solo un sueño
Soñaba con poder estar contigo

Tu sonrisa hermosa es como una droga
Quiero seguir viéndola aunque sea desde lejos
Ahora me doy cuenta de que todo era solo un sueño
Soñaba con poder estar contigo

Afrontado por mil dudas, solo me quedo en silencio hu
Afrontado por mil dudas, solo me quedo en silencio hu
Estoy soñando

Ton sourire magnifique est comme une drogue
Je veux continuer à le voir même si

Je rêve que tu es ici pour apaiser ma solitude
Dans mon silence, je pleure
Des sentiments qui ne sont jamais entendus

Il ne se passera rien si ce sentiment grandit de lui-même
Je suis impuissant si entre
Même si ce n'est que ton ombre

Ton sourire magnifique est comme une drogue
Je veux continuer à le voir même de loin
Maintenant, je réalise que tout n'était que mon rêve
Qui rêvait de pouvoir être avec toi

Hu

Ton sourire magnifique est comme une drogue
Je veux continuer à le voir même de loin
Maintenant, je réalise que tout n'était que mon rêve
Qui rêvait de pouvoir être avec toi

Ton sourire magnifique est comme une drogue
Je veux continuer à le voir même de loin
Maintenant, je réalise que tout n'était que mon rêve
Qui rêvait de pouvoir être avec toi

Approché par mille doutes, je reste silencieux hu
Approché par mille doutes, je reste silencieux hu
Je rêve

Il tuo sorriso bello come una droga
Voglio continuare a guardarlo anche se

Immagino che tu sia qui a lenire la mia nostalgia
Nella mia solitudine, piango
Sentimenti che non vengono mai ascoltati

Non importa se questo sentimento cresce da solo
Sono impotente se tra
Anche se è solo la tua ombra

Il tuo sorriso bello come una droga
Voglio continuare a guardarlo anche da lontano
Ora mi rendo conto che tutto è solo un mio sogno
Che sogna di poter stare con te

Hu

Il tuo sorriso bello come una droga
Voglio continuare a guardarlo anche da lontano
Ora mi rendo conto che tutto è solo un mio sogno
Che sogna di poter stare con te

Il tuo sorriso bello come una droga
Voglio continuare a guardarlo anche da lontano
Ora mi rendo conto che tutto è solo un mio sogno
Che sogna di poter stare con te

Avvicinato da mille dubbi, solo silenzio hu
Avvicinato da mille dubbi, solo silenzio hu
Sto sognando

ยิ้มของคุณที่สวยงามเหมือนยาเสพติด
ฉันต้องการดูมันต่อไปแม้ว่าจากไกล

ฉันได้คิดถึงคุณที่นี่เพื่อรักษาความคิดถึง
ในความเงียบที่ฉันอยู่คนเดียว
ความรู้สึกที่ไม่มีใครฟัง

ไม่มีอะไรถ้าความรู้สึกนี้เติบโตด้วยตัวเอง
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ถ้าอยู่ระหว่าง
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงเงาของคุณ

ยิ้มของคุณที่สวยงามเหมือนยาเสพติด
ฉันต้องการดูมันต่อไปแม้ว่าจากไกล
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทุกอย่างเป็นเพียงฝันของฉัน
ฉันฝันว่าจะอยู่ด้วยกันกับคุณ

ฮู

ยิ้มของคุณที่สวยงามเหมือนยาเสพติด
ฉันต้องการดูมันต่อไปแม้ว่าจากไกล
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทุกอย่างเป็นเพียงฝันของฉัน
ฉันฝันว่าจะอยู่ด้วยกันกับคุณ

ยิ้มของคุณที่สวยงามเหมือนยาเสพติด
ฉันต้องการดูมันต่อไปแม้ว่าจากไกล
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทุกอย่างเป็นเพียงฝันของฉัน
ฉันฝันว่าจะอยู่ด้วยกันกับคุณ

เมื่อมีความสงสัยพัน ๆ ฉันเพียงเงียบเถิด ฮู
เมื่อมีความสงสัยพัน ๆ ฉันเพียงเงียบเถิด ฮู
ฉันฝัน

你美丽的笑容就像毒品
我想一直看着你,即使

我假设你在这里治愈我的思念
在寂静中,我独自哀悼
那些从未被听到的感情

如果这种感觉自然而然地生长
我无力自拔,即使在
即使那只是你的影子

你美丽的笑容就像毒品
我想一直看着你,即使从远处
现在我也意识到,这一切都只是我的梦想
我幻想着能和你在一起

你美丽的笑容就像毒品
我想一直看着你,即使从远处
现在我也意识到,这一切都只是我的梦想
我幻想着能和你在一起

你美丽的笑容就像毒品
我想一直看着你,即使从远处
现在我也意识到,这一切都只是我的梦想
我幻想着能和你在一起

被千疑百虑困扰,只能保持沉默呼
被千疑百虑困扰,只能保持沉默呼
我在幻想

Beliebteste Lieder von Feby Putri

Andere Künstler von Asiatic music