Make You Feel Good
Willie Maxwell, Laura Jane Lowther, Michael John Mule, Isaac de Boni
Yah, God damn
Yah, God damn
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Yah, hey God damn)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Yah, woah, God damn)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Woah, hey, hey, God damn)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Woah, hey, hey, God damn)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
And she fine
And her other nigga made it hard to find her
He tried to confine her
Ain't let her come outside
And that's why I keep her shining, yeah
She love how I make her feel inside
And she beautiful outside and
Girl I had to remind you baby
Ay, and he mad that you mine too baby
Ay, I'm so happy that I found you baby
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Yeah baby)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Girl I make you feel baby)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Girl I make you feel baby)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Yeah baby, ay, ay)
I need a chance, let me lay you right
Licking you on ice
Do it twice, type of shit she like
Leavin' on the lights
See a lamp, shawty say the word
Find her in the night
What you like?
All I got is time, I'ma spend it right
In the hills I just roll the wood, I just need a light
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Yah, hey God damn)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Yah, woah, God damn)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Woah, hey, hey, God damn)
Why you think you wastin' my time?
Make you feel good, does it make you feel good?
(Woah, hey, hey, God damn)
Yah, God damn
Ja, verdammt
Yah, God damn
Ja, verdammt
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Yah, hey God damn)
(Ja, hey verdammt)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Yah, woah, God damn)
(Ja, woah, verdammt)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, verdammt)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, verdammt)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
Hey, schau, ich versuche nicht, deine Zeit zu verschwenden
And she fine
Und sie ist hübsch
And her other nigga made it hard to find her
Und ihr anderer Kerl hat es schwer gemacht, sie zu finden
He tried to confine her
Er versuchte, sie einzuschränken
Ain't let her come outside
Lässt sie nicht rauskommen
And that's why I keep her shining, yeah
Und deshalb halte ich sie am Strahlen, ja
She love how I make her feel inside
Sie liebt, wie ich sie innen fühlen lasse
And she beautiful outside and
Und sie ist außen schön und
Girl I had to remind you baby
Mädchen, ich musste dich daran erinnern, Baby
Ay, and he mad that you mine too baby
Hey, und er ist sauer, dass du auch mein bist, Baby
Ay, I'm so happy that I found you baby
Hey, ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe, Baby
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Yeah baby)
(Ja, Baby)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Girl I make you feel baby)
(Mädchen, ich lasse dich fühlen, Baby)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Girl I make you feel baby)
(Mädchen, ich lasse dich fühlen, Baby)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Yeah baby, ay, ay)
(Ja, Baby, hey, hey)
I need a chance, let me lay you right
Ich brauche eine Chance, lass mich dich richtig hinlegen
Licking you on ice
Lecke dich auf Eis
Do it twice, type of shit she like
Mach es zweimal, die Art von Scheiß, die sie mag
Leavin' on the lights
Lichter anlassen
See a lamp, shawty say the word
Sieh eine Lampe, Süße, sag das Wort
Find her in the night
Finde sie in der Nacht
What you like?
Was magst du?
All I got is time, I'ma spend it right
Alles, was ich habe, ist Zeit, ich werde sie richtig ausgeben
In the hills I just roll the wood, I just need a light
In den Hügeln rolle ich nur das Holz, ich brauche nur ein Licht
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
Wenn es cool ist, kannst du eine Tasche mitbringen, lass dich über Nacht bleiben
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
All der Bullshit, ich bin nicht darauf, weil du recht hast
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
In Chanel-Taschen, Autoschlüssel kaufen, Scheiße, die du magst
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Yah, hey God damn)
(Ja, hey verdammt)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Yah, woah, God damn)
(Ja, woah, verdammt)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, verdammt)
Why you think you wastin' my time?
Warum denkst du, dass du meine Zeit verschwendest?
Make you feel good, does it make you feel good?
Macht es dich glücklich, fühlt es sich gut an?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, verdammt)
Yah, God damn
Yah, maldito seja Deus
Yah, God damn
Yah, maldito seja Deus
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Yah, hey God damn)
(Yah, ei, maldito seja Deus)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Yah, woah, God damn)
(Yah, woah, maldito seja Deus)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, ei, ei, maldito seja Deus)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, ei, ei, maldito seja Deus)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
Ei, olha, eu não estou tentando desperdiçar seu tempo
And she fine
E ela é linda
And her other nigga made it hard to find her
E o outro cara dela tornou difícil encontrá-la
He tried to confine her
Ele tentou confiná-la
Ain't let her come outside
Não deixou ela sair
And that's why I keep her shining, yeah
E é por isso que eu a mantenho brilhando, sim
She love how I make her feel inside
Ela ama como eu a faço se sentir por dentro
And she beautiful outside and
E ela é linda por fora e
Girl I had to remind you baby
Garota, eu tive que te lembrar, baby
Ay, and he mad that you mine too baby
Ei, e ele está bravo que você é minha também, baby
Ay, I'm so happy that I found you baby
Ei, estou tão feliz por ter te encontrado, baby
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Yeah baby)
(Sim, baby)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Girl I make you feel baby)
(Garota, eu te faço sentir, baby)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Girl I make you feel baby)
(Garota, eu te faço sentir, baby)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Yeah baby, ay, ay)
(Sim, baby, ei, ei)
I need a chance, let me lay you right
Eu preciso de uma chance, deixe-me te colocar direito
Licking you on ice
Lambendo você no gelo
Do it twice, type of shit she like
Faça duas vezes, tipo de coisa que ela gosta
Leavin' on the lights
Deixando as luzes acesas
See a lamp, shawty say the word
Veja uma lâmpada, garota diga a palavra
Find her in the night
Encontre-a na noite
What you like?
O que você gosta?
All I got is time, I'ma spend it right
Tudo que eu tenho é tempo, vou gastá-lo direito
In the hills I just roll the wood, I just need a light
Nas colinas eu só enrolo a madeira, só preciso de uma luz
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
Se estiver tudo bem, você pode trazer uma bolsa, deixe você passar a noite
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
Toda essa besteira, eu não estou nisso, porque você está certa
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
Em bolsas Chanel, comprando chaves de carro, coisas que você gosta
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Yah, hey God damn)
(Yah, ei, maldito seja Deus)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Yah, woah, God damn)
(Yah, woah, maldito seja Deus)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, ei, ei, maldito seja Deus)
Why you think you wastin' my time?
Por que você acha que está desperdiçando meu tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Faz você se sentir bem, faz você se sentir bem?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, ei, ei, maldito seja Deus)
Yah, God damn
Sí, maldito Dios
Yah, God damn
Sí, maldito Dios
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Yah, hey God damn)
(Sí, hey maldito Dios)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Yah, woah, God damn)
(Sí, vaya, maldito Dios)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Vaya, hey, hey, maldito Dios)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Vaya, hey, hey, maldito Dios)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
Ay, mira, no estoy tratando de desperdiciar tu tiempo
And she fine
Y ella está bien
And her other nigga made it hard to find her
Y su otro chico lo hizo difícil de encontrar
He tried to confine her
Intentó confinarla
Ain't let her come outside
No la dejó salir
And that's why I keep her shining, yeah
Y por eso la mantengo brillando, sí
She love how I make her feel inside
Le encanta cómo la hago sentir por dentro
And she beautiful outside and
Y ella es hermosa por fuera y
Girl I had to remind you baby
Chica, tuve que recordarte, bebé
Ay, and he mad that you mine too baby
Ay, y él está enfadado de que tú también seas mía, bebé
Ay, I'm so happy that I found you baby
Ay, estoy tan feliz de haberte encontrado, bebé
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Yeah baby)
(Sí bebé)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Girl I make you feel baby)
(Chica, te hago sentir, bebé)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Girl I make you feel baby)
(Chica, te hago sentir, bebé)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Yeah baby, ay, ay)
(Sí bebé, ay, ay)
I need a chance, let me lay you right
Necesito una oportunidad, déjame hacerte bien
Licking you on ice
Lamiéndote con hielo
Do it twice, type of shit she like
Hazlo dos veces, el tipo de cosas que le gusta
Leavin' on the lights
Dejando las luces encendidas
See a lamp, shawty say the word
Veo una lámpara, cariño, di la palabra
Find her in the night
Encuéntrala en la noche
What you like?
¿Qué te gusta?
All I got is time, I'ma spend it right
Todo lo que tengo es tiempo, lo voy a gastar bien
In the hills I just roll the wood, I just need a light
En las colinas solo ruedo la madera, solo necesito una luz
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
Si está bien, puedes traer una bolsa, te dejo pasar la noche
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
Todas esas tonterías, no estoy en eso, porque tienes razón
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
En bolsas de Chanel, comprando llaves de coche, cosas que te gustan
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Yah, hey God damn)
(Sí, hey maldito Dios)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Yah, woah, God damn)
(Sí, vaya, maldito Dios)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Vaya, hey, hey, maldito Dios)
Why you think you wastin' my time?
¿Por qué crees que estás desperdiciando mi tiempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
¿Te hace sentir bien, te hace sentir bien?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Vaya, hey, hey, maldito Dios)
Yah, God damn
Ouais, Dieu damné
Yah, God damn
Ouais, Dieu damné
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Yah, hey God damn)
(Ouais, hé Dieu damné)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Yah, woah, God damn)
(Ouais, woah, Dieu damné)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hé, hé, Dieu damné)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hé, hé, Dieu damné)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
Eh, regarde, je n'essaie pas de perdre ton temps
And she fine
Et elle est belle
And her other nigga made it hard to find her
Et son autre mec a rendu difficile de la trouver
He tried to confine her
Il a essayé de la confiner
Ain't let her come outside
Ne la laisse pas sortir
And that's why I keep her shining, yeah
Et c'est pourquoi je la garde brillante, ouais
She love how I make her feel inside
Elle aime comment je la fais se sentir à l'intérieur
And she beautiful outside and
Et elle est belle à l'extérieur et
Girl I had to remind you baby
Fille, je devais te le rappeler bébé
Ay, and he mad that you mine too baby
Eh, et il est en colère que tu sois aussi à moi bébé
Ay, I'm so happy that I found you baby
Eh, je suis tellement heureux de t'avoir trouvée bébé
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Yeah baby)
(Ouais bébé)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Girl I make you feel baby)
(Fille, je te fais te sentir bébé)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Girl I make you feel baby)
(Fille, je te fais te sentir bébé)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Yeah baby, ay, ay)
(Ouais bébé, eh, eh)
I need a chance, let me lay you right
J'ai besoin d'une chance, laisse-moi te mettre à l'aise
Licking you on ice
Te lécher sur la glace
Do it twice, type of shit she like
Le faire deux fois, le genre de truc qu'elle aime
Leavin' on the lights
Laisser les lumières allumées
See a lamp, shawty say the word
Voir une lampe, chérie dis le mot
Find her in the night
La trouver dans la nuit
What you like?
Qu'est-ce que tu aimes ?
All I got is time, I'ma spend it right
Tout ce que j'ai, c'est du temps, je vais le dépenser correctement
In the hills I just roll the wood, I just need a light
Dans les collines, je roule juste le bois, j'ai juste besoin d'une lumière
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
Si c'est cool, tu peux apporter un sac, te laisser passer la nuit
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
Toutes ces conneries, je ne suis pas là-dessus, parce que tu as raison
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
Dans les sacs Chanel, achetant des clés de voiture, des trucs que tu aimes
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Yah, hey God damn)
(Ouais, hé Dieu damné)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Yah, woah, God damn)
(Ouais, woah, Dieu damné)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hé, hé, Dieu damné)
Why you think you wastin' my time?
Pourquoi penses-tu que tu perds mon temps ?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ça te fait du bien, ça te fait du bien ?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hé, hé, Dieu damné)
Yah, God damn
Yah, maledetto Dio
Yah, God damn
Yah, maledetto Dio
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Yah, hey God damn)
(Yah, hey maledetto Dio)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Yah, woah, God damn)
(Yah, woah, maledetto Dio)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, maledetto Dio)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, maledetto Dio)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
Ehi, guarda, non sto cercando di sprecare il tuo tempo
And she fine
E lei è bella
And her other nigga made it hard to find her
E il suo altro ragazzo ha reso difficile trovarla
He tried to confine her
Ha cercato di confinarla
Ain't let her come outside
Non la lasciava uscire
And that's why I keep her shining, yeah
Ed è per questo che la tengo sempre brillante, sì
She love how I make her feel inside
Lei ama come la faccio sentire dentro
And she beautiful outside and
E lei è bella fuori e
Girl I had to remind you baby
Ragazza ho dovuto ricordartelo baby
Ay, and he mad that you mine too baby
Ehi, e lui è arrabbiato che sei mia anche tu baby
Ay, I'm so happy that I found you baby
Ehi, sono così felice di averti trovata baby
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Yeah baby)
(Sì baby)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Girl I make you feel baby)
(Ragazza ti faccio sentire baby)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Girl I make you feel baby)
(Ragazza ti faccio sentire baby)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Yeah baby, ay, ay)
(Sì baby, ehi, ehi)
I need a chance, let me lay you right
Ho bisogno di una possibilità, lascia che ti metta a tuo agio
Licking you on ice
Leccandoti sul ghiaccio
Do it twice, type of shit she like
Fallo due volte, è il tipo di cose che le piace
Leavin' on the lights
Lasciando le luci accese
See a lamp, shawty say the word
Vedi una lampada, piccola dì la parola
Find her in the night
La trovo nella notte
What you like?
Cosa ti piace?
All I got is time, I'ma spend it right
Tutto quello che ho è tempo, lo spenderò bene
In the hills I just roll the wood, I just need a light
Nelle colline appena arrotolo il legno, ho solo bisogno di una luce
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
Se va bene, puoi portare una borsa, ti lascio passare la notte
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
Tutte quelle stronzate, non ci sto, perché hai ragione
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
In borse Chanel, comprando chiavi dell'auto, cose che ti piacciono
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Yah, hey God damn)
(Yah, hey maledetto Dio)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Yah, woah, God damn)
(Yah, woah, maledetto Dio)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, maledetto Dio)
Why you think you wastin' my time?
Perché pensi di sprecare il mio tempo?
Make you feel good, does it make you feel good?
Ti fa sentire bene, ti fa sentire bene?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hey, hey, maledetto Dio)
Yah, God damn
Yah, sialan
Yah, God damn
Yah, sialan
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Yah, hey God damn)
(Yah, hei sialan)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Yah, woah, God damn)
(Yah, woah, sialan)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hei, hei, sialan)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hei, hei, sialan)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
Ay, dengar, aku tidak mencoba membuang waktumu
And she fine
Dan dia cantik
And her other nigga made it hard to find her
Dan pria lainnya membuatnya sulit untuk ditemukan
He tried to confine her
Dia mencoba untuk membatasinya
Ain't let her come outside
Tidak membiarkannya keluar
And that's why I keep her shining, yeah
Dan itulah mengapa aku terus membuatnya bersinar, yeah
She love how I make her feel inside
Dia suka bagaimana aku membuatnya merasa di dalam
And she beautiful outside and
Dan dia cantik di luar dan
Girl I had to remind you baby
Sayang aku harus mengingatkanmu sayang
Ay, and he mad that you mine too baby
Ay, dan dia marah bahwa kau milikku juga sayang
Ay, I'm so happy that I found you baby
Ay, aku sangat senang bahwa aku menemukanmu sayang
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Yeah baby)
(Ya sayang)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Girl I make you feel baby)
(Sayang aku membuatmu merasa sayang)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Girl I make you feel baby)
(Sayang aku membuatmu merasa sayang)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Yeah baby, ay, ay)
(Ya sayang, ay, ay)
I need a chance, let me lay you right
Aku butuh kesempatan, biarkan aku membaringkanmu dengan benar
Licking you on ice
Menjilatimu di atas es
Do it twice, type of shit she like
Melakukannya dua kali, jenis hal yang dia suka
Leavin' on the lights
Menyisakan lampu menyala
See a lamp, shawty say the word
Lihat lampu, sayang katakan kata
Find her in the night
Temukan dia di malam hari
What you like?
Apa yang kau suka?
All I got is time, I'ma spend it right
Yang aku punya hanya waktu, aku akan menghabiskannya dengan benar
In the hills I just roll the wood, I just need a light
Di bukit-bukit aku hanya menggulung kayu, aku hanya butuh cahaya
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
Jika tidak apa-apa, kau bisa membawa tas, biarkan kau menginap
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
Semua omong kosong itu, aku tidak mengikutinya, karena kau benar
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
Di tas Chanel, membeli kunci mobil, hal-hal yang kau suka
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Yah, hey God damn)
(Yah, hei sialan)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Yah, woah, God damn)
(Yah, woah, sialan)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hei, hei, sialan)
Why you think you wastin' my time?
Mengapa kau pikir kau membuang waktuku?
Make you feel good, does it make you feel good?
Membuatmu merasa baik, apakah itu membuatmu merasa baik?
(Woah, hey, hey, God damn)
(Woah, hei, hei, sialan)
Yah, God damn
ใช่, พระเจ้าช่วย
Yah, God damn
ใช่, พระเจ้าช่วย
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Yah, hey God damn)
(ใช่, เฮ้ พระเจ้าช่วย)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Yah, woah, God damn)
(ใช่, โอ้, พระเจ้าช่วย)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Woah, hey, hey, God damn)
(โอ้, เฮ้, เฮ้, พระเจ้าช่วย)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Woah, hey, hey, God damn)
(โอ้, เฮ้, เฮ้, พระเจ้าช่วย)
Ay, look, I ain't tryna waste your time
เฮ้, ฟังนะ, ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เวลาของคุณเสียไป
And she fine
และเธอน่ารัก
And her other nigga made it hard to find her
และผู้ชายคนอื่นของเธอทำให้ยากที่จะหาเธอ
He tried to confine her
เขาพยายามจำกัดเธอ
Ain't let her come outside
ไม่ให้เธอออกมาข้างนอก
And that's why I keep her shining, yeah
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันทำให้เธอเปล่งประกาย, ใช่
She love how I make her feel inside
เธอชอบวิธีที่ฉันทำให้เธอรู้สึกด้านใน
And she beautiful outside and
และเธอสวยงามด้านนอก
Girl I had to remind you baby
สาว, ฉันต้องเตือนคุณนะที่รัก
Ay, and he mad that you mine too baby
เฮ้, และเขาโกรธที่คุณเป็นของฉันด้วยที่รัก
Ay, I'm so happy that I found you baby
เฮ้, ฉันดีใจมากที่พบคุณที่รัก
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Yeah baby)
(ใช่ที่รัก)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Girl I make you feel baby)
(สาว, ฉันทำให้คุณรู้สึกที่รัก)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Girl I make you feel baby)
(สาว, ฉันทำให้คุณรู้สึกที่รัก)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Yeah baby, ay, ay)
(ใช่ที่รัก, เฮ้, เฮ้)
I need a chance, let me lay you right
ฉันต้องการโอกาส, ปล่อยให้ฉันนอนกับคุณให้ถูกต้อง
Licking you on ice
ลิ้มรสคุณบนน้ำแข็ง
Do it twice, type of shit she like
ทำสองครั้ง, ประเภทของสิ่งที่เธอชอบ
Leavin' on the lights
ทิ้งไฟเปิด
See a lamp, shawty say the word
เห็นโคมไฟ, สาวพูดคำว่า
Find her in the night
หาเธอในคืนนั้น
What you like?
คุณชอบอะไร?
All I got is time, I'ma spend it right
ทุกอย่างที่ฉันมีคือเวลา, ฉันจะใช้มันอย่างถูกต้อง
In the hills I just roll the wood, I just need a light
ในเนินเขาฉันแค่ม้วนไม้, ฉันแค่ต้องการไฟ
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
ถ้ามันโอเค, คุณสามารถนำกระเป๋ามา, ให้คุณพักค้างคืน
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
ทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องไร้สาระ, ฉันไม่ได้ทำเพราะคุณถูกต้อง
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
ในกระเป๋า Chanel, ซื้อกุญแจรถ, สิ่งที่คุณชอบ
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Yah, hey God damn)
(ใช่, เฮ้ พระเจ้าช่วย)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Yah, woah, God damn)
(ใช่, โอ้, พระเจ้าช่วย)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Woah, hey, hey, God damn)
(โอ้, เฮ้, เฮ้, พระเจ้าช่วย)
Why you think you wastin' my time?
ทำไมคุณคิดว่าคุณทำให้เวลาของฉันเสียไป?
Make you feel good, does it make you feel good?
ทำให้คุณรู้สึกดีไหม, มันทำให้คุณรู้สึกดีไหม?
(Woah, hey, hey, God damn)
(โอ้, เฮ้, เฮ้, พระเจ้าช่วย)
Yah, God damn
是的，天啊
Yah, God damn
是的，天啊
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Yah, hey God damn)
（是的，嘿，天啊）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Yah, woah, God damn)
（是的，哇，天啊）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Woah, hey, hey, God damn)
（哇，嘿，嘿，天啊）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Woah, hey, hey, God damn)
（哇，嘿，嘿，天啊）
Ay, look, I ain't tryna waste your time
嘿，听着，我不想浪费你的时间
And she fine
她很漂亮
And her other nigga made it hard to find her
她的另一个男人让她难以找到
He tried to confine her
他试图限制她
Ain't let her come outside
不让她出门
And that's why I keep her shining, yeah
这就是为什么我让她闪耀，是的
She love how I make her feel inside
她喜欢我让她内心感觉良好
And she beautiful outside and
她外表也美丽
Girl I had to remind you baby
宝贝，我得提醒你
Ay, and he mad that you mine too baby
嘿，他也生气你是我的宝贝
Ay, I'm so happy that I found you baby
嘿，我很高兴我找到了你宝贝
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Yeah baby)
（是的，宝贝）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Girl I make you feel baby)
（宝贝，我让你感觉良好）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Girl I make you feel baby)
（宝贝，我让你感觉良好）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Yeah baby, ay, ay)
（是的，宝贝，嘿，嘿）
I need a chance, let me lay you right
我需要一个机会，让我正确地安排你
Licking you on ice
在冰上舔你
Do it twice, type of shit she like
做两次，她喜欢的类型
Leavin' on the lights
留下灯光
See a lamp, shawty say the word
看到一个灯，宝贝说出来
Find her in the night
在夜里找到她
What you like?
你喜欢什么？
All I got is time, I'ma spend it right
我所拥有的只是时间，我会正确地花费
In the hills I just roll the wood, I just need a light
在山上我只是卷起木头，我只需要一个光
If it's cool, you could bring a bag, let you spend the night
如果可以，你可以带一个包，让你过夜
All that bullshit, I ain't on that, cause you right
所有那些废话，我不在乎，因为你对了
In Chanel bags, coppin' car keys, shit you like
在香奈儿包里，买车钥匙，你喜欢的东西
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Yah, hey God damn)
（是的，嘿，天啊）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Yah, woah, God damn)
（是的，哇，天啊）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Woah, hey, hey, God damn)
（哇，嘿，嘿，天啊）
Why you think you wastin' my time?
你为什么认为你在浪费我的时间？
Make you feel good, does it make you feel good?
让你感觉良好，这让你感觉良好吗？
(Woah, hey, hey, God damn)
（哇，嘿，嘿，天啊）