Hours
Tahliah Debrett Barnett, Alejandro Ghersi, Emile Haynie, Dev Hynes, Michael Thomas Volpe
I could kiss you for hours
Who'd have thought
I'd be in your mouth
Loud and clear
Harder
Do you feel it with me?
Harder
How am I certain to fit
All of your needs
Master of all of your needs
I could kiss you for hours
And not miss a thing
Read my lips now
I could kiss you for hours
The feeling you bring
So deep in now
I could kiss you for hours
How would you like it if my lips touched yours
And they stayed close baby 'til the stars fade out
How would you like it if I sip before I bite
But it wasn't too hard so it felt alright
How would you like it if I held you in my arms
Round of your bed be a substitute for
Harder
Do you feel it with me?
Harder
How am I certain to fit
All of your needs
Master of all of your needs
I could kiss you for hours
And not miss a thing
Read my lips now
I could kiss you for hours
The feeling you bring
So deep in now
I could kiss you for hours
Driving heaven under the ground
The sweetest thing a girl like me has found
(I could kiss you for hours)
Flying in a higher world of your own
A long lost boy aside a man that's grown
I could kiss you for hours
And not miss a thing
Read my lips now
I could kiss you for hours
The feeling you bring
So deep in now
I could kiss you for hours
I could kiss you for hours
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
Who'd have thought
Wer hätte das gedacht
I'd be in your mouth
Ich wäre in deinem Mund
Loud and clear
Laut und deutlich
Harder
Härter
Do you feel it with me?
Fühlst du es mit mir?
Harder
Härter
How am I certain to fit
Wie bin ich sicher, dass ich passe
All of your needs
All deine Bedürfnisse
Master of all of your needs
Meister all deiner Bedürfnisse
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
And not miss a thing
Und nichts verpassen
Read my lips now
Lies jetzt meine Lippen
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
The feeling you bring
Das Gefühl, das du bringst
So deep in now
So tief drin jetzt
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
How would you like it if my lips touched yours
Wie würde es dir gefallen, wenn meine Lippen deine berühren
And they stayed close baby 'til the stars fade out
Und sie bleiben nah, Baby, bis die Sterne verblassen
How would you like it if I sip before I bite
Wie würde es dir gefallen, wenn ich nippe, bevor ich beiße
But it wasn't too hard so it felt alright
Aber es war nicht zu hart, also fühlte es sich richtig an
How would you like it if I held you in my arms
Wie würde es dir gefallen, wenn ich dich in meinen Armen halte
Round of your bed be a substitute for
Runde deines Bettes sei ein Ersatz für
Harder
Härter
Do you feel it with me?
Fühlst du es mit mir?
Harder
Härter
How am I certain to fit
Wie bin ich sicher, dass ich passe
All of your needs
All deine Bedürfnisse
Master of all of your needs
Meister all deiner Bedürfnisse
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
And not miss a thing
Und nichts verpassen
Read my lips now
Lies jetzt meine Lippen
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
The feeling you bring
Das Gefühl, das du bringst
So deep in now
So tief drin jetzt
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
Driving heaven under the ground
Fahre den Himmel unter die Erde
The sweetest thing a girl like me has found
Das süßeste, was ein Mädchen wie ich gefunden hat
(I could kiss you for hours)
(Ich könnte dich stundenlang küssen)
Flying in a higher world of your own
Fliegen in einer höheren Welt von dir
A long lost boy aside a man that's grown
Ein lange verlorener Junge neben einem erwachsenen Mann
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
And not miss a thing
Und nichts verpassen
Read my lips now
Lies jetzt meine Lippen
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
The feeling you bring
Das Gefühl, das du bringst
So deep in now
So tief drin jetzt
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
I could kiss you for hours
Ich könnte dich stundenlang küssen
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
Who'd have thought
Quem diria
I'd be in your mouth
Que eu estaria na sua boca
Loud and clear
Alto e claro
Harder
Mais forte
Do you feel it with me?
Você sente isso comigo?
Harder
Mais forte
How am I certain to fit
Como tenho certeza de atender
All of your needs
Todas as suas necessidades
Master of all of your needs
Mestre de todas as suas necessidades
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
And not miss a thing
E não perder nada
Read my lips now
Leia meus lábios agora
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
The feeling you bring
A sensação que você traz
So deep in now
Tão profundo agora
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
How would you like it if my lips touched yours
Como você gostaria se meus lábios tocassem os seus
And they stayed close baby 'til the stars fade out
E eles permanecessem próximos, querida, até as estrelas desaparecerem
How would you like it if I sip before I bite
Como você gostaria se eu tomasse um gole antes de morder
But it wasn't too hard so it felt alright
Mas não foi tão forte, então parecia certo
How would you like it if I held you in my arms
Como você gostaria se eu te segurasse em meus braços
Round of your bed be a substitute for
Rodada da sua cama ser um substituto para
Harder
Mais forte
Do you feel it with me?
Você sente isso comigo?
Harder
Mais forte
How am I certain to fit
Como tenho certeza de atender
All of your needs
Todas as suas necessidades
Master of all of your needs
Mestre de todas as suas necessidades
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
And not miss a thing
E não perder nada
Read my lips now
Leia meus lábios agora
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
The feeling you bring
A sensação que você traz
So deep in now
Tão profundo agora
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
Driving heaven under the ground
Dirigindo o céu sob o chão
The sweetest thing a girl like me has found
A coisa mais doce que uma garota como eu encontrou
(I could kiss you for hours)
(Eu poderia beijar você por horas)
Flying in a higher world of your own
Voando em um mundo mais alto do seu próprio
A long lost boy aside a man that's grown
Um menino perdido ao lado de um homem que cresceu
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
And not miss a thing
E não perder nada
Read my lips now
Leia meus lábios agora
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
The feeling you bring
A sensação que você traz
So deep in now
Tão profundo agora
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
I could kiss you for hours
Eu poderia beijar você por horas
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
Who'd have thought
Quién lo hubiera pensado
I'd be in your mouth
Estaría en tu boca
Loud and clear
Fuerte y claro
Harder
Más fuerte
Do you feel it with me?
¿Lo sientes conmigo?
Harder
Más fuerte
How am I certain to fit
¿Cómo puedo asegurarme de satisfacer
All of your needs
todas tus necesidades?
Master of all of your needs
Maestro de todas tus necesidades
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
And not miss a thing
Y no perderme nada
Read my lips now
Lee mis labios ahora
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
The feeling you bring
La sensación que traes
So deep in now
Tan profunda ahora
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
How would you like it if my lips touched yours
¿Cómo te gustaría si mis labios tocaran los tuyos
And they stayed close baby 'til the stars fade out
Y se quedaran cerca, cariño, hasta que las estrellas se desvanezcan?
How would you like it if I sip before I bite
¿Cómo te gustaría si sorbo antes de morder
But it wasn't too hard so it felt alright
Pero no demasiado fuerte para que se sienta bien?
How would you like it if I held you in my arms
¿Cómo te gustaría si te abrazara en mis brazos
Round of your bed be a substitute for
Alrededor de tu cama, siendo un sustituto para
Harder
Más fuerte
Do you feel it with me?
¿Lo sientes conmigo?
Harder
Más fuerte
How am I certain to fit
¿Cómo puedo asegurarme de satisfacer
All of your needs
todas tus necesidades?
Master of all of your needs
Maestro de todas tus necesidades
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
And not miss a thing
Y no perderme nada
Read my lips now
Lee mis labios ahora
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
The feeling you bring
La sensación que traes
So deep in now
Tan profunda ahora
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
Driving heaven under the ground
Conduciendo el cielo bajo tierra
The sweetest thing a girl like me has found
Lo más dulce que una chica como yo ha encontrado
(I could kiss you for hours)
(Podría besarte por horas)
Flying in a higher world of your own
Volando en un mundo superior propio
A long lost boy aside a man that's grown
Un chico perdido junto a un hombre que ha crecido
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
And not miss a thing
Y no perderme nada
Read my lips now
Lee mis labios ahora
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
The feeling you bring
La sensación que traes
So deep in now
Tan profunda ahora
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
I could kiss you for hours
Podría besarte por horas
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
Who'd have thought
Qui l'aurait cru
I'd be in your mouth
Je serais dans ta bouche
Loud and clear
Fort et clair
Harder
Plus fort
Do you feel it with me?
Le ressens-tu avec moi ?
Harder
Plus fort
How am I certain to fit
Comment suis-je certain de répondre
All of your needs
À tous tes besoins
Master of all of your needs
Maître de tous tes besoins
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
And not miss a thing
Et ne rien manquer
Read my lips now
Lis mes lèvres maintenant
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
The feeling you bring
Le sentiment que tu apportes
So deep in now
Si profondément maintenant
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
How would you like it if my lips touched yours
Comment aimerais-tu que mes lèvres touchent les tiennes
And they stayed close baby 'til the stars fade out
Et qu'elles restent proches bébé jusqu'à ce que les étoiles s'estompent
How would you like it if I sip before I bite
Comment aimerais-tu que je sirote avant de mordre
But it wasn't too hard so it felt alright
Mais ce n'était pas trop fort alors ça allait
How would you like it if I held you in my arms
Comment aimerais-tu que je te tienne dans mes bras
Round of your bed be a substitute for
Le tour de ton lit serait un substitut pour
Harder
Plus fort
Do you feel it with me?
Le ressens-tu avec moi ?
Harder
Plus fort
How am I certain to fit
Comment suis-je certain de répondre
All of your needs
À tous tes besoins
Master of all of your needs
Maître de tous tes besoins
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
And not miss a thing
Et ne rien manquer
Read my lips now
Lis mes lèvres maintenant
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
The feeling you bring
Le sentiment que tu apportes
So deep in now
Si profondément maintenant
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
Driving heaven under the ground
Conduire le paradis sous terre
The sweetest thing a girl like me has found
La chose la plus douce qu'une fille comme moi ait trouvée
(I could kiss you for hours)
(Je pourrais t'embrasser pendant des heures)
Flying in a higher world of your own
Volant dans un monde supérieur à toi
A long lost boy aside a man that's grown
Un garçon perdu depuis longtemps à côté d'un homme qui a grandi
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
And not miss a thing
Et ne rien manquer
Read my lips now
Lis mes lèvres maintenant
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
The feeling you bring
Le sentiment que tu apportes
So deep in now
Si profondément maintenant
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
I could kiss you for hours
Je pourrais t'embrasser pendant des heures
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
Who'd have thought
Chi l'avrebbe mai pensato
I'd be in your mouth
Che sarei nella tua bocca
Loud and clear
Forte e chiaro
Harder
Più forte
Do you feel it with me?
Lo senti con me?
Harder
Più forte
How am I certain to fit
Come posso essere sicuro di soddisfare
All of your needs
Tutti i tuoi bisogni
Master of all of your needs
Padrone di tutti i tuoi bisogni
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
And not miss a thing
E non perdere nulla
Read my lips now
Leggi le mie labbra ora
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
The feeling you bring
La sensazione che mi dai
So deep in now
Così profondamente ora
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
How would you like it if my lips touched yours
Come ti piacerebbe se le mie labbra toccassero le tue
And they stayed close baby 'til the stars fade out
E rimanessero vicine, baby, fino a quando le stelle non si spegnono
How would you like it if I sip before I bite
Come ti piacerebbe se sorseggiassi prima di mordere
But it wasn't too hard so it felt alright
Ma non era troppo forte quindi si sentiva bene
How would you like it if I held you in my arms
Come ti piacerebbe se ti tenessi tra le mie braccia
Round of your bed be a substitute for
Il giro del tuo letto sarebbe un sostituto per
Harder
Più forte
Do you feel it with me?
Lo senti con me?
Harder
Più forte
How am I certain to fit
Come posso essere sicuro di soddisfare
All of your needs
Tutti i tuoi bisogni
Master of all of your needs
Padrone di tutti i tuoi bisogni
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
And not miss a thing
E non perdere nulla
Read my lips now
Leggi le mie labbra ora
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
The feeling you bring
La sensazione che mi dai
So deep in now
Così profondamente ora
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
Driving heaven under the ground
Guidando il paradiso sotto terra
The sweetest thing a girl like me has found
La cosa più dolce che una ragazza come me abbia trovato
(I could kiss you for hours)
(Potrei baciarti per ore)
Flying in a higher world of your own
Volando in un mondo superiore tutto tuo
A long lost boy aside a man that's grown
Un ragazzo perduto accanto a un uomo cresciuto
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
And not miss a thing
E non perdere nulla
Read my lips now
Leggi le mie labbra ora
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
The feeling you bring
La sensazione che mi dai
So deep in now
Così profondamente ora
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
I could kiss you for hours
Potrei baciarti per ore
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
Who'd have thought
Siapa sangka
I'd be in your mouth
Aku ada di mulutmu
Loud and clear
Jelas dan nyaring
Harder
Lebih keras
Do you feel it with me?
Apakah kamu merasakannya bersamaku?
Harder
Lebih keras
How am I certain to fit
Bagaimana aku bisa yakin cocok
All of your needs
Untuk semua kebutuhanmu
Master of all of your needs
Penguasa atas semua kebutuhanmu
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
And not miss a thing
Dan tidak melewatkan satu hal pun
Read my lips now
Baca bibirku sekarang
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
The feeling you bring
Perasaan yang kamu bawa
So deep in now
Sangat dalam sekarang
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
How would you like it if my lips touched yours
Bagaimana jika bibirku menyentuh bibirmu
And they stayed close baby 'til the stars fade out
Dan mereka tetap dekat sayang sampai bintang-bintang pudar
How would you like it if I sip before I bite
Bagaimana jika aku menyesap sebelum aku menggigit
But it wasn't too hard so it felt alright
Tapi tidak terlalu keras sehingga terasa baik
How would you like it if I held you in my arms
Bagaimana jika aku memelukmu di dalam pelukanku
Round of your bed be a substitute for
Putaran tempat tidurmu menjadi pengganti untuk
Harder
Lebih keras
Do you feel it with me?
Apakah kamu merasakannya bersamaku?
Harder
Lebih keras
How am I certain to fit
Bagaimana aku bisa yakin cocok
All of your needs
Untuk semua kebutuhanmu
Master of all of your needs
Penguasa atas semua kebutuhanmu
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
And not miss a thing
Dan tidak melewatkan satu hal pun
Read my lips now
Baca bibirku sekarang
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
The feeling you bring
Perasaan yang kamu bawa
So deep in now
Sangat dalam sekarang
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
Driving heaven under the ground
Mengemudi surga di bawah tanah
The sweetest thing a girl like me has found
Hal termanis yang pernah ditemukan oleh gadis sepertiku
(I could kiss you for hours)
(Aku bisa menciummu berjam-jam)
Flying in a higher world of your own
Terbang di dunia yang lebih tinggi milikmu sendiri
A long lost boy aside a man that's grown
Seorang anak laki-laki yang hilang di samping seorang pria yang telah dewasa
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
And not miss a thing
Dan tidak melewatkan satu hal pun
Read my lips now
Baca bibirku sekarang
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
The feeling you bring
Perasaan yang kamu bawa
So deep in now
Sangat dalam sekarang
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
I could kiss you for hours
Aku bisa menciummu berjam-jam
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
Who'd have thought
ใครจะคิด
I'd be in your mouth
ฉันอยู่ในปากคุณ
Loud and clear
ชัดเจนและดัง
Harder
แรงขึ้น
Do you feel it with me?
คุณรู้สึกไหมว่าฉันอยู่กับคุณ?
Harder
แรงขึ้น
How am I certain to fit
ฉันจะมั่นใจได้อย่างไรว่าเหมาะสม
All of your needs
กับทุกความต้องการของคุณ
Master of all of your needs
ผู้ครอบครองทุกความต้องการของคุณ
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
And not miss a thing
และไม่พลาดอะไรเลย
Read my lips now
อ่านริมฝีปากของฉันสิ
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
The feeling you bring
ความรู้สึกที่คุณให้มา
So deep in now
ลึกเข้าไปแล้ว
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
How would you like it if my lips touched yours
คุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าริมฝีปากของฉันสัมผัสกับของคุณ
And they stayed close baby 'til the stars fade out
และพวกเราอยู่ใกล้กันจนดวงดาวดับลง
How would you like it if I sip before I bite
คุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าฉันดื่มก่อนที่ฉันจะกัด
But it wasn't too hard so it felt alright
แต่มันไม่แรงเกินไปจนรู้สึกดี
How would you like it if I held you in my arms
คุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าฉันกอดคุณไว้ในอ้อมแขน
Round of your bed be a substitute for
รอบเตียงของคุณเป็นทดแทน
Harder
แรงขึ้น
Do you feel it with me?
คุณรู้สึกไหมว่าฉันอยู่กับคุณ?
Harder
แรงขึ้น
How am I certain to fit
ฉันจะมั่นใจได้อย่างไรว่าเหมาะสม
All of your needs
กับทุกความต้องการของคุณ
Master of all of your needs
ผู้ครอบครองทุกความต้องการของคุณ
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
And not miss a thing
และไม่พลาดอะไรเลย
Read my lips now
อ่านริมฝีปากของฉันสิ
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
The feeling you bring
ความรู้สึกที่คุณให้มา
So deep in now
ลึกเข้าไปแล้ว
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
Driving heaven under the ground
ขับรถไปใต้ดินสวรรค์
The sweetest thing a girl like me has found
สิ่งที่หวานที่สุดที่ผู้หญิงอย่างฉันพบ
(I could kiss you for hours)
(ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง)
Flying in a higher world of your own
บินในโลกสูงของคุณเอง
A long lost boy aside a man that's grown
เด็กหายไปนานข้างผู้ชายที่เติบโตขึ้น
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
And not miss a thing
และไม่พลาดอะไรเลย
Read my lips now
อ่านริมฝีปากของฉันสิ
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
The feeling you bring
ความรู้สึกที่คุณให้มา
So deep in now
ลึกเข้าไปแล้ว
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
I could kiss you for hours
ฉันจูบคุณได้นานหลายชั่วโมง
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
Who'd have thought
谁会想到
I'd be in your mouth
我会在你的口中
Loud and clear
清晰响亮
Harder
更用力
Do you feel it with me?
你能感受到我吗？
Harder
更用力
How am I certain to fit
我怎么能确保满足
All of your needs
你所有的需求
Master of all of your needs
掌控你所有的需求
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
And not miss a thing
一刻也不错过
Read my lips now
现在读我的唇
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
The feeling you bring
你带来的感觉
So deep in now
如此深入
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
How would you like it if my lips touched yours
你会喜欢如果我的嘴唇触碰你的嘴唇吗
And they stayed close baby 'til the stars fade out
并且它们紧贴着，宝贝，直到星星消失
How would you like it if I sip before I bite
你会喜欢如果我先轻啜再轻咬吗
But it wasn't too hard so it felt alright
但力度不大，感觉刚刚好
How would you like it if I held you in my arms
你会喜欢如果我抱着你在我的怀里
Round of your bed be a substitute for
绕过你的床，作为替代
Harder
更用力
Do you feel it with me?
你能感受到我吗？
Harder
更用力
How am I certain to fit
我怎么能确保满足
All of your needs
你所有的需求
Master of all of your needs
掌控你所有的需求
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
And not miss a thing
一刻也不错过
Read my lips now
现在读我的唇
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
The feeling you bring
你带来的感觉
So deep in now
如此深入
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
Driving heaven under the ground
在地下驾驶天堂
The sweetest thing a girl like me has found
像我这样的女孩找到的最甜蜜的事物
(I could kiss you for hours)
（我可以亲吻你好几个小时）
Flying in a higher world of your own
在你自己的更高世界飞翔
A long lost boy aside a man that's grown
一个迷失的男孩在一个成熟的男人旁边
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
And not miss a thing
一刻也不错过
Read my lips now
现在读我的唇
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
The feeling you bring
你带来的感觉
So deep in now
如此深入
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时
I could kiss you for hours
我可以亲吻你好几个小时