Girl with One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010

Matt Allchin

Liedtexte Übersetzung

[Verse 1]
She told me not to step on the cracks
I told her not to fuss and relax
Well, her pretty little face stopped me in my tracks

[Chorus 1]
But now she sleeps with one eye open
That's the price she'll pay

[Verse 2]
I took a knife and cut out her eye
I took it home and watched it wither and die
Well, she's lucky that I didn't slip her a smile

[Chorus 1]
That’s why she sleeps with one eye open, oh
But that's the price she'll pay

[Chorus 2]
I said, hey, girl with onе eye
Get your filthy fingеrs out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out ‘cause you made me cry

[Verse 3]
I slipped my hand under her skirt
I said don't worry, it's not gonna hurt
Oh, my reputation's kind of clouded with dirt

[Chorus 1]
That’s why you sleep with one eye open
But that's the price you'll pay

[Chorus 2]
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out ‘cause you made me cry

[Bridge]
You made me cry
You made me cry
You made me cry

[Chorus 2]
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
And I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
And I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out ‘cause you made me cry

[Tradução de "Girl With One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010", de Florence + The Machine]

[Verso 1]
Ela me disse para não pisar nas rachaduras
Eu disse para ela não se intrometer e relaxar
Bem, seu belo rostinho me parou na pista

[Refrão 1]
Mas agora ela dorme com um olho aberto
Este é o preço que ela pagou

[Verso 2]
Eu peguei uma faca e cortei seu olho fora
Eu o levei para casa e o vi apodrecer e morrer
Bem, ela tem sorte que eu não lhe arranquei um sorriso

[Refrão 1]
É por isso ela dorme com um olho abеrto
Este é o preço que еla pagou

[Refrão 2]
Eu disse: ei, garota com um olho só
Tire seus dedos imundos da minha torta
Eu disse: ei, garota com um olho só
Eu vou arrancar seu pequeno coração porque você me fez chorar

[Verso 3]
Deslizei minha mão por baixo de sua saia
Eu disse: não se preocupe, não vai doer
Oh, minha reputação está meio suja

[Refrão 1]
É por isso você dorme com um olho aberto
Este é o preço que você pagou

[Refrão 2]
Eu disse: ei, garota com um olho só
Tire seus dedos imundos da minha torta
Eu disse: ei, garota com um olho só
Eu vou arrancar seu pequeno coração porque você me fez chorar

[Ponte]
Você me fez chorar
Você me fez chorar
Você me fez chorar

[Refrão 2]
Eu disse: ei, garota com um olho só
Tire seus dedos imundos da minha torta
Eu disse: ei, garota com um olho só
Tire seus dedos imundos da minha torta
Eu disse: ei, garota com um olho só
Tire seus dedos imundos da minha torta
E eu disse: ei, garota com um olho só
Eu vou arrancar seu pequeno coração porque você me fez chorar

Wissenswertes über das Lied Girl with One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010 von Florence + the Machine

Wann wurde das Lied “Girl with One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010” von Florence + the Machine veröffentlicht?
Das Lied Girl with One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010 wurde im Jahr 2010, auf dem Album “Between Two Lungs” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Girl with One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010” von Florence + the Machine komponiert?
Das Lied “Girl with One Eye - iTunes Live: London Festival / 2010” von Florence + the Machine wurde von Matt Allchin komponiert.

Beliebteste Lieder von Florence + the Machine

Andere Künstler von Indie rock