Simple
Mark L. Holman, Michael Wilson Hardy, Tyler Reed Hubbard, Brian Kelley
The way your fingers fit in mine
It's five plus five, not rocket science
This day in time, that's hard to find, it's true
The road we're on ain't a traffic jam
It's a Sunday drive on a piece of land
It's paradise as long as I'm with you
It's like one, two, three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain't no need to complicate it
We both know that's overrated
We've been there, it's safe to say
It ain't our style
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
We used to live on Instagram
Worried 'bout who all gives a damn
'Bout where we've been and where we ended up
Then I met you and you met me
And all the rest is history
An epiphany that all we need is us
It's like one, two, three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain't no need to complicate it
We both know that's overrated
We've been there, it's safe to say
It ain't our style
We're just simple like a six string
The way this world was meant to be
Like laughin', love
Make a lot out of a little
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Ain't no need to complicate it
We both know that's overrated
We've been there, it's safe to say
It ain't our style, yeah
It's like one, two, three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain't no need to complicate it
We both know that's overrated
We've been there, it's safe to say
It ain't our style
We're just simple like a six string
The way this world was meant to be
Like laughin', love
Make a lot out of a little
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
The way your fingers fit in mine
Die Art, wie deine Finger in meine passen
It's five plus five, not rocket science
Es ist fünf plus fünf, keine Raketenwissenschaft
This day in time, that's hard to find, it's true
In dieser Zeit, das ist schwer zu finden, es ist wahr
The road we're on ain't a traffic jam
Die Straße, auf der wir sind, ist kein Stau
It's a Sunday drive on a piece of land
Es ist eine Sonntagsfahrt auf einem Stück Land
It's paradise as long as I'm with you
Es ist das Paradies, solange ich bei dir bin
It's like one, two, three
Es ist wie eins, zwei, drei
Just as easy as can be
So einfach wie nur möglich
Just the way you look at me
Nur die Art, wie du mich ansiehst
You make me smile
Du bringst mich zum Lächeln
Ain't no need to complicate it
Es gibt keinen Grund, es zu komplizieren
We both know that's overrated
Wir beide wissen, dass das überbewertet ist
We've been there, it's safe to say
Wir waren dort, es ist sicher zu sagen
It ain't our style
Das ist nicht unser Stil
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
We used to live on Instagram
Wir haben früher auf Instagram gelebt
Worried 'bout who all gives a damn
Besorgt darüber, wem es überhaupt etwas ausmacht
'Bout where we've been and where we ended up
Wo wir gewesen sind und wo wir gelandet sind
Then I met you and you met me
Dann habe ich dich getroffen und du hast mich getroffen
And all the rest is history
Und der Rest ist Geschichte
An epiphany that all we need is us
Eine Erkenntnis, dass wir alles brauchen, was wir brauchen, ist uns
It's like one, two, three
Es ist wie eins, zwei, drei
Just as easy as can be
So einfach wie nur möglich
Just the way you look at me
Nur die Art, wie du mich ansiehst
You make me smile
Du bringst mich zum Lächeln
Ain't no need to complicate it
Es gibt keinen Grund, es zu komplizieren
We both know that's overrated
Wir beide wissen, dass das überbewertet ist
We've been there, it's safe to say
Wir waren dort, es ist sicher zu sagen
It ain't our style
Das ist nicht unser Stil
We're just simple like a six string
Wir sind einfach wie eine sechssaitige Gitarre
The way this world was meant to be
So wie diese Welt sein sollte
Like laughin', love
Wie lachen, lieben
Make a lot out of a little
Mache viel aus wenig
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
Ain't no need to complicate it
Es gibt keinen Grund, es zu komplizieren
We both know that's overrated
Wir beide wissen, dass das überbewertet ist
We've been there, it's safe to say
Wir waren dort, es ist sicher zu sagen
It ain't our style, yeah
Das ist nicht unser Stil, ja
It's like one, two, three
Es ist wie eins, zwei, drei
Just as easy as can be
So einfach wie nur möglich
Just the way you look at me
Nur die Art, wie du mich ansiehst
You make me smile
Du bringst mich zum Lächeln
Ain't no need to complicate it
Es gibt keinen Grund, es zu komplizieren
We both know that's overrated
Wir beide wissen, dass das überbewertet ist
We've been there, it's safe to say
Wir waren dort, es ist sicher zu sagen
It ain't our style
Das ist nicht unser Stil
We're just simple like a six string
Wir sind einfach wie eine sechssaitige Gitarre
The way this world was meant to be
So wie diese Welt sein sollte
Like laughin', love
Wie lachen, lieben
Make a lot out of a little
Mache viel aus wenig
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es ist einfach so einfach, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
So einfach wie nur möglich
The way your fingers fit in mine
A maneira como seus dedos se encaixam nos meus
It's five plus five, not rocket science
É cinco mais cinco, não é ciência de foguetes
This day in time, that's hard to find, it's true
Neste dia e época, isso é difícil de encontrar, é verdade
The road we're on ain't a traffic jam
A estrada que estamos não é um engarrafamento
It's a Sunday drive on a piece of land
É um passeio de domingo em um pedaço de terra
It's paradise as long as I'm with you
É o paraíso enquanto estou com você
It's like one, two, three
É como um, dois, três
Just as easy as can be
Tão fácil quanto pode ser
Just the way you look at me
Só a maneira como você olha para mim
You make me smile
Você me faz sorrir
Ain't no need to complicate it
Não há necessidade de complicar
We both know that's overrated
Nós dois sabemos que isso é superestimado
We've been there, it's safe to say
Nós estivemos lá, é seguro dizer
It ain't our style
Não é nosso estilo
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
We used to live on Instagram
Costumávamos viver no Instagram
Worried 'bout who all gives a damn
Preocupado com quem se importa
'Bout where we've been and where we ended up
Sobre onde estivemos e onde acabamos
Then I met you and you met me
Então eu te conheci e você me conheceu
And all the rest is history
E todo o resto é história
An epiphany that all we need is us
Uma epifania de que tudo que precisamos é de nós
It's like one, two, three
É como um, dois, três
Just as easy as can be
Tão fácil quanto pode ser
Just the way you look at me
Só a maneira como você olha para mim
You make me smile
Você me faz sorrir
Ain't no need to complicate it
Não há necessidade de complicar
We both know that's overrated
Nós dois sabemos que isso é superestimado
We've been there, it's safe to say
Nós estivemos lá, é seguro dizer
It ain't our style
Não é nosso estilo
We're just simple like a six string
Somos apenas simples como uma corda de seis
The way this world was meant to be
A maneira como este mundo deveria ser
Like laughin', love
Como rir, amor
Make a lot out of a little
Faça muito de um pouco
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
Ain't no need to complicate it
Não há necessidade de complicar
We both know that's overrated
Nós dois sabemos que isso é superestimado
We've been there, it's safe to say
Nós estivemos lá, é seguro dizer
It ain't our style, yeah
Não é nosso estilo, sim
It's like one, two, three
É como um, dois, três
Just as easy as can be
Tão fácil quanto pode ser
Just the way you look at me
Só a maneira como você olha para mim
You make me smile
Você me faz sorrir
Ain't no need to complicate it
Não há necessidade de complicar
We both know that's overrated
Nós dois sabemos que isso é superestimado
We've been there, it's safe to say
Nós estivemos lá, é seguro dizer
It ain't our style
Não é nosso estilo
We're just simple like a six string
Somos apenas simples como uma corda de seis
The way this world was meant to be
A maneira como este mundo deveria ser
Like laughin', love
Como rir, amor
Make a lot out of a little
Faça muito de um pouco
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
É apenas isso simples, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Simples como pode ser
The way your fingers fit in mine
La forma en que tus dedos encajan con los míos
It's five plus five, not rocket science
Es cinco más cinco, no es ciencia espacial
This day in time, that's hard to find, it's true
Este día en tiempo, que es difícil encontrar, es verdad
The road we're on ain't a traffic jam
El camino en el que estamos no es un atasco de tráfico
It's a Sunday drive on a piece of land
Es una salida de domingo en un pedazo de tierra
It's paradise as long as I'm with you
Es paraíso mientras esté contigo
It's like one, two, three
Es como uno, dos, tres
Just as easy as can be
Lo más sencillo que puede ser
Just the way you look at me
Solo la manera en que me miras
You make me smile
Me haces sonreír
Ain't no need to complicate it
No hay necesidad de complicarlo
We both know that's overrated
Ambos sabemos que eso está sobrevalorado
We've been there, it's safe to say
Hemos estado allí, es seguro decir
It ain't our style
No es nuestro estilo
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
We used to live on Instagram
Solíamos vivir en Instagram
Worried 'bout who all gives a damn
Preocupados por quienes les importa un carajo
'Bout where we've been and where we ended up
Dónde hemos estado y dónde terminamos
Then I met you and you met me
Luego te conocí y me conociste
And all the rest is history
Y el resto es historia
An epiphany that all we need is us
Una epifanía de que lo único que necesitamos somos nosotros
It's like one, two, three
Es como uno, dos, tres
Just as easy as can be
Lo más sencillo que puede ser
Just the way you look at me
Solo la manera en que me miras
You make me smile
Me haces sonreír
Ain't no need to complicate it
No hay necesidad de complicarlo
We both know that's overrated
Ambos sabemos que eso está sobrevalorado
We've been there, it's safe to say
Hemos estado allí, es seguro decir
It ain't our style
No es nuestro estilo
We're just simple like a six string
Somos simple como una de seis cuerdas
The way this world was meant to be
La manera en que este mundo estaba destinado
Like laughin', love
Como reír, amar
Make a lot out of a little
Hacer mucho con poco
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
Ain't no need to complicate it
No hay necesidad de complicarlo
We both know that's overrated
Ambos sabemos que eso está sobrevalorado
We've been there, it's safe to say
Hemos estado allí, es seguro decir
It ain't our style, yeah
No es nuestro estilo, sí
It's like one, two, three
Es como uno, dos, tres
Just as easy as can be
Lo más sencillo que puede ser
Just the way you look at me
Solo la manera en que me miras
You make me smile
Me haces sonreír
Ain't no need to complicate it
No hay necesidad de complicarlo
We both know that's overrated
Ambos sabemos que eso está sobrevalorado
We've been there, it's safe to say
Hemos estado allí, es seguro decir
It ain't our style
No es nuestro estilo
We're just simple like a six string
Somos simple como una de seis cuerdas
The way this world was meant to be
La manera en que este mundo estaba destinado
Like laughin', love
Como reír, amar
Make a lot out of a little
Hacer mucho con poco
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Lo más simple posible
The way your fingers fit in mine
La façon dont tes doigts s'ajustent dans les miens
It's five plus five, not rocket science
C'est cinq plus cinq, pas de la science de fusée
This day in time, that's hard to find, it's true
En cette époque, c'est dur à trouver, c'est vrai
The road we're on ain't a traffic jam
La route sur laquelle nous sommes n'est pas un embouteillage
It's a Sunday drive on a piece of land
C'est une balade dominicale sur un bout de terre
It's paradise as long as I'm with you
C'est le paradis tant que je suis avec toi
It's like one, two, three
C'est comme un, deux, trois
Just as easy as can be
Aussi facile que possible
Just the way you look at me
Juste la façon dont tu me regardes
You make me smile
Tu me fais sourire
Ain't no need to complicate it
Pas besoin de compliquer les choses
We both know that's overrated
Nous savons tous les deux que c'est surévalué
We've been there, it's safe to say
Nous y avons été, on peut le dire
It ain't our style
Ce n'est pas notre style
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
We used to live on Instagram
Nous vivions autrefois sur Instagram
Worried 'bout who all gives a damn
Inquiets de qui se soucie vraiment
'Bout where we've been and where we ended up
De où nous avons été et où nous avons fini
Then I met you and you met me
Puis je t'ai rencontré et tu m'as rencontré
And all the rest is history
Et tout le reste est de l'histoire
An epiphany that all we need is us
Une révélation que tout ce dont nous avons besoin, c'est nous
It's like one, two, three
C'est comme un, deux, trois
Just as easy as can be
Aussi facile que possible
Just the way you look at me
Juste la façon dont tu me regardes
You make me smile
Tu me fais sourire
Ain't no need to complicate it
Pas besoin de compliquer les choses
We both know that's overrated
Nous savons tous les deux que c'est surévalué
We've been there, it's safe to say
Nous y avons été, on peut le dire
It ain't our style
Ce n'est pas notre style
We're just simple like a six string
Nous sommes juste simples comme une guitare à six cordes
The way this world was meant to be
La façon dont ce monde était censé être
Like laughin', love
Comme rire, aimer
Make a lot out of a little
Faire beaucoup à partir de peu
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
Ain't no need to complicate it
Pas besoin de compliquer les choses
We both know that's overrated
Nous savons tous les deux que c'est surévalué
We've been there, it's safe to say
Nous y avons été, on peut le dire
It ain't our style, yeah
Ce n'est pas notre style, ouais
It's like one, two, three
C'est comme un, deux, trois
Just as easy as can be
Aussi facile que possible
Just the way you look at me
Juste la façon dont tu me regardes
You make me smile
Tu me fais sourire
Ain't no need to complicate it
Pas besoin de compliquer les choses
We both know that's overrated
Nous savons tous les deux que c'est surévalué
We've been there, it's safe to say
Nous y avons été, on peut le dire
It ain't our style
Ce n'est pas notre style
We're just simple like a six string
Nous sommes juste simples comme une guitare à six cordes
The way this world was meant to be
La façon dont ce monde était censé être
Like laughin', love
Comme rire, aimer
Make a lot out of a little
Faire beaucoup à partir de peu
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
C'est juste si simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Aussi simple que possible
The way your fingers fit in mine
Il modo in cui le tue dita si incastrano nelle mie
It's five plus five, not rocket science
È cinque più cinque, non è scienza missilistica
This day in time, that's hard to find, it's true
In questo giorno e tempo, è difficile da trovare, è vero
The road we're on ain't a traffic jam
La strada su cui siamo non è un ingorgo
It's a Sunday drive on a piece of land
È una passeggiata domenicale su un pezzo di terra
It's paradise as long as I'm with you
È il paradiso finché sono con te
It's like one, two, three
È come uno, due, tre
Just as easy as can be
Facile come può essere
Just the way you look at me
Solo il modo in cui mi guardi
You make me smile
Mi fai sorridere
Ain't no need to complicate it
Non c'è bisogno di complicarlo
We both know that's overrated
Sappiamo entrambi che è sopravvalutato
We've been there, it's safe to say
Ci siamo stati, è sicuro dire
It ain't our style
Non è il nostro stile
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
We used to live on Instagram
Vivevamo su Instagram
Worried 'bout who all gives a damn
Preoccupati di chi se ne frega
'Bout where we've been and where we ended up
Di dove siamo stati e dove siamo finiti
Then I met you and you met me
Poi ti ho incontrato e tu hai incontrato me
And all the rest is history
E tutto il resto è storia
An epiphany that all we need is us
Un'epifania che tutto ciò di cui abbiamo bisogno siamo noi
It's like one, two, three
È come uno, due, tre
Just as easy as can be
Facile come può essere
Just the way you look at me
Solo il modo in cui mi guardi
You make me smile
Mi fai sorridere
Ain't no need to complicate it
Non c'è bisogno di complicarlo
We both know that's overrated
Sappiamo entrambi che è sopravvalutato
We've been there, it's safe to say
Ci siamo stati, è sicuro dire
It ain't our style
Non è il nostro stile
We're just simple like a six string
Siamo semplici come una chitarra a sei corde
The way this world was meant to be
Il modo in cui questo mondo doveva essere
Like laughin', love
Come ridere, amare
Make a lot out of a little
Fare molto con poco
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
Ain't no need to complicate it
Non c'è bisogno di complicarlo
We both know that's overrated
Sappiamo entrambi che è sopravvalutato
We've been there, it's safe to say
Ci siamo stati, è sicuro dire
It ain't our style, yeah
Non è il nostro stile, sì
It's like one, two, three
È come uno, due, tre
Just as easy as can be
Facile come può essere
Just the way you look at me
Solo il modo in cui mi guardi
You make me smile
Mi fai sorridere
Ain't no need to complicate it
Non c'è bisogno di complicarlo
We both know that's overrated
Sappiamo entrambi che è sopravvalutato
We've been there, it's safe to say
Ci siamo stati, è sicuro dire
It ain't our style
Non è il nostro stile
We're just simple like a six string
Siamo semplici come una chitarra a sei corde
The way this world was meant to be
Il modo in cui questo mondo doveva essere
Like laughin', love
Come ridere, amare
Make a lot out of a little
Fare molto con poco
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
È semplicemente semplice, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Semplice come può essere
The way your fingers fit in mine
君の指が俺の指に触れること
It's five plus five, not rocket science
それは５足す５で簡単なことなんだ
This day in time, that's hard to find, it's true
この日のこの時間 それを手に入れるのは難しいよ、本当にね
The road we're on ain't a traffic jam
俺たちの進む道は渋滞してないよ
It's a Sunday drive on a piece of land
日曜日にある場所をドライブしてる
It's paradise as long as I'm with you
俺が君といる限り そこは楽園さ
It's like one, two, three
まるで1、2、3っていうみたいに
Just as easy as can be
ただ何よりも簡単なことなんだ
Just the way you look at me
君が俺を見つめるだけで
You make me smile
俺は笑顔になる
Ain't no need to complicate it
複雑にする必要はないんだ
We both know that's overrated
それは過大評価だって分かってるから
We've been there, it's safe to say
俺たちは昔はそうだった、言って間違いないさ
It ain't our style
そんなの俺たちのスタイルじゃないと
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
We used to live on Instagram
俺たちは以前はインスタグラムが全てだった
Worried 'bout who all gives a damn
誰が自分たちのことを気にかけてくれるか心配してた
'Bout where we've been and where we ended up
俺たちが何をしてどうなったかについてね
Then I met you and you met me
そしたら俺は君に会って 君は俺に会った
And all the rest is history
そして他の全ては過去のことになった
An epiphany that all we need is us
分かったんだ 必要なのは俺と君だけなんだってね
It's like one, two, three
まるで1、2、3っていうみたいに
Just as easy as can be
ただ何よりも簡単なことなんだ
Just the way you look at me
君が俺を見つめるだけで
You make me smile
俺は笑顔になる
Ain't no need to complicate it
複雑にする必要はないんだ
We both know that's overrated
それは過大評価だって分かってるから
We've been there, it's safe to say
俺たちは昔はそうだった 言って間違いないさ
It ain't our style
そんなの俺たちのスタイルじゃないと
We're just simple like a six string
俺たちは6本の弦のように単純なんだ
The way this world was meant to be
この世界がそうなる運命だったかのように
Like laughin', love
陽気な、愛のように
Make a lot out of a little
小さなことから大きなことを生み出す
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
Ain't no need to complicate it
複雑にする必要はないんだ
We both know that's overrated
それは過大評価だって分かってるから
We've been there, it's safe to say
俺たちは昔はそうだった 言って間違いないさ そうさ
It ain't our style, yeah
そんなの俺たちのスタイルじゃないと yeah
It's like one, two, three
まるで1、2、3っていうみたいに
Just as easy as can be
ただ何よりも簡単なことなんだ
Just the way you look at me
君が俺を見つめるだけで
You make me smile
俺は笑顔になる
Ain't no need to complicate it
複雑にする必要はないんだ
We both know that's overrated
それは過大評価だって分かってるから
We've been there, it's safe to say
俺たちは昔はそうだった 言って間違いないさ
It ain't our style
そんなの俺たちのスタイルじゃないと
We're just simple like a six string
俺たちは6本の弦のように単純なんだ
The way this world was meant to be
この世界がそうなる運命だったかのように
Like laughin', love
陽気な、愛のように
Make a lot out of a little
小さなことから大きなことを生み出す
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ
It's just that simple, S-I-M-P-L-E
ただそんな単純なことなんだ 単純な
Simple as can be
何よりも単純なことさ