This Is How We Roll
Brian Kelley, Cole Swindell, Thomas Luther Bryan, Tyler Reed Hubbard
The mixtape's got a little Hank, little Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
The mix in our drink's a little stronger than you think
So get a grip, take a sip of that feel right
Truck's jacked up, flat bills flipped back
Yeah, you can find us where the party's at
This is how we roll
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
We light it up with our hands up
This is how we roll, this is how we do
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Baby, this is how we roll
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
With nothin' else to do, we take another lap around
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Let's roll
This is how we roll
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
We light it up with our hands up
This is how we roll, this is how we do
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Baby, this is how we roll
(LB, go and sing it to 'em)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
We love who we love and we wanna have fun
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Pass it around and we dream about one day
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
We light it up with our hands up
This is how we roll, this is how we ride
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
Baby, this is how we roll
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Baby, this is how we roll
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
Yeah, this is how we roll
The mixtape's got a little Hank, little Drake
Das Mixtape hat ein bisschen Hank, ein bisschen Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
Ein bisschen was zum Bumpen, Daumen trommeln am Lenkrad
The mix in our drink's a little stronger than you think
Der Mix in unserem Drink ist ein bisschen stärker als du denkst
So get a grip, take a sip of that feel right
Also halt dich fest, nimm einen Schluck von dem, was sich richtig anfühlt
Truck's jacked up, flat bills flipped back
Truck ist aufgebockt, flache Rechnungen umgedreht
Yeah, you can find us where the party's at
Ja, du kannst uns finden, wo die Party ist
This is how we roll
So sind wir
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Wir hängen herum und singen alles im Radio runter
We light it up with our hands up
Wir zünden es an mit unseren Händen hoch
This is how we roll, this is how we do
So sind wir, so machen wir das
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Wir brennen die Nacht nieder, schießen Kugeln auf den Mond
Baby, this is how we roll
Baby, so sind wir
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
Ja, Baby, so sind wir, wir rollen in die Stadt
With nothin' else to do, we take another lap around
Mit nichts anderem zu tun, wir drehen eine weitere Runde
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
Ja, ruf deinen Jungen an, wenn du eine Mitfahrgelegenheit brauchst (los geht's)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Wenn du mit mir rollst, ja, du weißt, wir rollen hoch
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
Auf diesen 37 Nittos, Fenster getönt, schwer zu sehen
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Wie frisch mein Baby auf dem Beifahrersitz ist, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
Diese Küsse sind für mich, automatisch wie ein Freiwurf
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Dieses Leben, das ich lebe, es ist vielleicht nicht für dich, aber für mich
Let's roll
Lass uns loslegen
This is how we roll
So sind wir
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Wir hängen herum und singen alles im Radio runter
We light it up with our hands up
Wir zünden es an mit unseren Händen hoch
This is how we roll, this is how we do
So sind wir, so machen wir das
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Wenn die Welt hässlich wird, drehe ich mich einfach um und schaue dich an
Baby, this is how we roll
Baby, so sind wir
(LB, go and sing it to 'em)
(Lb, sing es ihnen vor)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
Ja, wir sind stolz darauf, jung zu sein, wir halten an unseren Waffen fest
We love who we love and we wanna have fun
Wir lieben, wen wir lieben und wir wollen Spaß haben
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Ja, wir fluchen an diesen Montagen und beten an diesen Sonntagen
Pass it around and we dream about one day
Wir geben es herum und träumen von einem Tag
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
Denn so sind wir (los, Leute)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Wir hängen herum und singen alles im Radio runter
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(Wirf deine Hände hoch, wirf deine Hände hoch, wirf deine Hände hoch)
We light it up with our hands up
Wir zünden es an mit unseren Händen hoch
This is how we roll, this is how we ride
So sind wir, so fahren wir
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
Wir schleudern den Schlamm hoch, schneiden durch die Landschaft
Baby, this is how we roll
Baby, so sind wir
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
Ja, so sind wir (so sind wir)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(Ja, Baby, yo LB, los geht's)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
Ja, so sind wir, so machen wir das
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Wir brennen die Nacht nieder, schießen Kugeln auf den Mond
Baby, this is how we roll
Baby, so sind wir
(BK, Tyler)
(Bk, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(Lb, Baby, noch einmal Jungs, los geht's)
Yeah, this is how we roll
Ja, so sind wir
The mixtape's got a little Hank, little Drake
A mixtape tem um pouco de Hank, um pouco de Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
Um pouco de algo batendo, polegar batendo no volante certo
The mix in our drink's a little stronger than you think
A mistura na nossa bebida é um pouco mais forte do que você pensa
So get a grip, take a sip of that feel right
Então se controle, dê um gole nesse sentimento certo
Truck's jacked up, flat bills flipped back
Caminhão levantado, contas planas viradas para trás
Yeah, you can find us where the party's at
Sim, você pode nos encontrar onde a festa está
This is how we roll
É assim que nós rolamos
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Nós ficamos por aí cantando tudo no rádio
We light it up with our hands up
Nós acendemos com as mãos para cima
This is how we roll, this is how we do
É assim que nós rolamos, é assim que nós fazemos
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Nós queimamos a noite, atirando balas na lua
Baby, this is how we roll
Baby, é assim que nós rolamos
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
Sim, baby, é assim que nós rolamos, nós chegamos na cidade
With nothin' else to do, we take another lap around
Sem mais nada para fazer, damos outra volta
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
Sim, chame seu garoto se precisar de uma carona (vamos lá)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Se você rola comigo, sim, você sabe que estamos rolando alto
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
Em cima desses 37 Nittos, janelas tingidas, difícil de ver
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Como minha baby está fresca no banco do passageiro, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
Esses beijos são para mim, automático como um lance livre
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Esta vida que eu vivo, pode não ser para você, mas é para mim
Let's roll
Vamos rolar
This is how we roll
É assim que nós rolamos
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Nós ficamos por aí cantando tudo no rádio
We light it up with our hands up
Nós acendemos com as mãos para cima
This is how we roll, this is how we do
É assim que nós rolamos, é assim que nós fazemos
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Quando o mundo fica feio, eu apenas me viro e olho para você
Baby, this is how we roll
Baby, é assim que nós rolamos
(LB, go and sing it to 'em)
(LB, vá e cante para eles)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
Sim, estamos orgulhosos de ser jovens, nos apegamos às nossas armas
We love who we love and we wanna have fun
Nós amamos quem amamos e queremos nos divertir
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Sim, nós xingamos nas segundas e rezamos nos domingos
Pass it around and we dream about one day
Passamos por aí e sonhamos com um dia
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
Porque é assim que nós rolamos (vamos lá, pessoal)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Nós ficamos por aí cantando tudo no rádio
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(Levante suas mãos, levante suas mãos, levante suas mãos)
We light it up with our hands up
Nós acendemos com as mãos para cima
This is how we roll, this is how we ride
É assim que nós rolamos, é assim que nós andamos
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
Nós jogamos lama para cima, cortando o campo
Baby, this is how we roll
Baby, é assim que nós rolamos
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
Sim, é assim que nós rolamos (é assim que nós rolamos)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(Sim, baby, yo LB, vamos lá)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
Sim, é assim que nós rolamos, é assim que nós fazemos
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Nós queimamos a noite, atirando balas na lua
Baby, this is how we roll
Baby, é assim que nós rolamos
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB, baby, mais uma vez meninos, vamos lá)
Yeah, this is how we roll
Sim, é assim que nós rolamos
The mixtape's got a little Hank, little Drake
La mixtape tiene un poco de Hank, un poco de Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
Un poco de algo que suena, golpeando el volante con el pulgar
The mix in our drink's a little stronger than you think
La mezcla en nuestra bebida es un poco más fuerte de lo que piensas
So get a grip, take a sip of that feel right
Así que agarra bien, toma un sorbo de eso que se siente bien
Truck's jacked up, flat bills flipped back
La camioneta está levantada, las facturas planas volteadas
Yeah, you can find us where the party's at
Sí, puedes encontrarnos donde está la fiesta
This is how we roll
Así es como rodamos
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Nos quedamos por aquí cantando todo lo que sale en la radio
We light it up with our hands up
Lo encendemos con nuestras manos arriba
This is how we roll, this is how we do
Así es como rodamos, así es como lo hacemos
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Quemamos la noche, disparando balas a la luna
Baby, this is how we roll
Cariño, así es como rodamos
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
Sí, cariño, así es como rodamos, rodamos hacia la ciudad
With nothin' else to do, we take another lap around
Con nada más que hacer, damos otra vuelta
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
Sí, grita a tu chico si necesitas un viaje (vamos)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Si ruedas conmigo, sí, sabes que rodamos alto
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
Arriba en esos 37 Nittos, ventanas tintadas, difícil de ver
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Qué fresca está mi chica en el asiento delantero, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
Esos besos son para mí, automáticos como un tiro libre
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Esta vida que vivo, puede que no sea para ti pero es para mí
Let's roll
Vamos a rodar
This is how we roll
Así es como rodamos
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Nos quedamos por aquí cantando todo lo que sale en la radio
We light it up with our hands up
Encendemos con nuestras manos arriba
This is how we roll, this is how we do
Así es como rodamos, así es como lo hacemos
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Cuando el mundo se vuelve feo, solo me giro y te miro
Baby, this is how we roll
Cariño, así es como rodamos
(LB, go and sing it to 'em)
(LB, ve y cántaselo)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
Sí, estamos orgullosos de ser jóvenes, nos aferramos a nuestras armas
We love who we love and we wanna have fun
Amamos a quien amamos y queremos divertirnos
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Sí, decimos palabrotas los lunes y rezamos los domingos
Pass it around and we dream about one day
Lo pasamos de mano en mano y soñamos con algún día
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
Porque así es como rodamos (vamos, todos)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Nos quedamos por aquí cantando todo lo que sale en la radio
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(Levanta tus manos, levanta tus manos, levanta tus manos)
We light it up with our hands up
Lo encendemos con nuestras manos arriba
This is how we roll, this is how we ride
Así es como rodamos, así es como montamos
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
Nos lanzamos al barro, cortando a través del campo
Baby, this is how we roll
Cariño, así es como rodamos
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
Sí, así es como rodamos (así es como rodamos)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(Sí, cariño, yo LB, vamos)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
Sí, así es como rodamos, así es como lo hacemos
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Quemamos la noche, disparando balas a la luna
Baby, this is how we roll
Cariño, así es como rodamos
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB, cariño, una vez más chicos, vamos)
Yeah, this is how we roll
Sí, así es como rodamos
The mixtape's got a little Hank, little Drake
La mixtape a un peu de Hank, un peu de Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
Un petit quelque chose qui bat, le pouce qui tape sur le volant
The mix in our drink's a little stronger than you think
Le mélange dans notre verre est un peu plus fort que tu ne le penses
So get a grip, take a sip of that feel right
Alors tiens bon, prends une gorgée de ce qui te fait du bien
Truck's jacked up, flat bills flipped back
Le camion est surélevé, les casquettes à l'envers
Yeah, you can find us where the party's at
Ouais, tu peux nous trouver là où se trouve la fête
This is how we roll
C'est comme ça qu'on roule
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
On traîne en chantant tout ce qui passe à la radio
We light it up with our hands up
On l'allume avec nos mains en l'air
This is how we roll, this is how we do
C'est comme ça qu'on roule, c'est comme ça qu'on fait
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
On brûle la nuit, on tire des balles sur la lune
Baby, this is how we roll
Bébé, c'est comme ça qu'on roule
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
Ouais, bébé, c'est comme ça qu'on roule, on débarque en ville
With nothin' else to do, we take another lap around
Avec rien d'autre à faire, on fait un autre tour
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
Ouais, crie à ton gars si tu as besoin d'un lift (allons-y)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Si tu roules avec moi, ouais, tu sais qu'on roule haut
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
Sur ces 37 Nittos, vitres teintées, difficile à voir
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Comme ma chérie est fraîche sur le siège passager, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
Ces baisers sont pour moi, automatiques comme un lancer franc
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Cette vie que je mène, elle n'est peut-être pas pour toi mais elle est pour moi
Let's roll
Allons-y
This is how we roll
C'est comme ça qu'on roule
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
On traîne en chantant tout ce qui passe à la radio
We light it up with our hands up
On l'allume avec nos mains en l'air
This is how we roll, this is how we do
C'est comme ça qu'on roule, c'est comme ça qu'on fait
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Quand le monde devient laid, je me tourne simplement et je te regarde
Baby, this is how we roll
Bébé, c'est comme ça qu'on roule
(LB, go and sing it to 'em)
(LB, vas-y et chante-leur)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
Ouais, nous sommes fiers d'être jeunes, nous restons fidèles à nos principes
We love who we love and we wanna have fun
On aime qui on aime et on veut s'amuser
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Ouais, on jure le lundi et on prie le dimanche
Pass it around and we dream about one day
On se le passe et on rêve d'un jour
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
Parce que c'est comme ça qu'on roule (allez, tout le monde)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
On traîne en chantant tout ce qui passe à la radio
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(Lève tes mains, lève tes mains, lève tes mains)
We light it up with our hands up
On l'allume avec nos mains en l'air
This is how we roll, this is how we ride
C'est comme ça qu'on roule, c'est comme ça qu'on roule
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
On éclabousse la boue, on traverse la campagne
Baby, this is how we roll
Bébé, c'est comme ça qu'on roule
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
Ouais c'est comme ça qu'on roule (c'est comme ça qu'on roule)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(Ouais, bébé, yo LB, allons-y)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
Ouais, c'est comme ça qu'on roule, c'est comme ça qu'on fait
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
On brûle la nuit, on tire des balles sur la lune
Baby, this is how we roll
Bébé, c'est comme ça qu'on roule
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB, bébé, une dernière fois les gars, allons-y)
Yeah, this is how we roll
Ouais, c'est comme ça qu'on roule
The mixtape's got a little Hank, little Drake
Il mixtape ha un po' di Hank, un po' di Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
Un po' di qualcosa che fa sobbalzare, pollice che batte sul volante
The mix in our drink's a little stronger than you think
Il mix nel nostro drink è un po' più forte di quanto pensi
So get a grip, take a sip of that feel right
Quindi tieniti forte, prendi un sorso di quella sensazione giusta
Truck's jacked up, flat bills flipped back
Il furgone è sollevato, il cappello con la visiera al contrario
Yeah, you can find us where the party's at
Sì, puoi trovarci dove c'è la festa
This is how we roll
È così che facciamo
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Stiamo in giro cantando tutto quello che c'è alla radio
We light it up with our hands up
Lo accendiamo con le mani in alto
This is how we roll, this is how we do
È così che facciamo, è così che facciamo
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Stiamo bruciando la notte, sparando proiettili alla luna
Baby, this is how we roll
Baby, è così che facciamo
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
Sì, baby, è così che facciamo, entriamo in città
With nothin' else to do, we take another lap around
Con nient'altro da fare, facciamo un altro giro
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
Sì, urla al tuo ragazzo se hai bisogno di un passaggio (andiamo)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Se vai con me, sì, sai che stiamo andando in alto
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
Su quei 37 Nittos, finestrini oscurati, difficile da vedere
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Quanto è fresca la mia ragazza sul sedile del passeggero, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
Quei baci sono per me, automatici come un tiro libero
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Questa vita che vivo, potrebbe non essere per te ma è per me
Let's roll
Andiamo
This is how we roll
È così che facciamo
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Stiamo in giro cantando tutto quello che c'è alla radio
We light it up with our hands up
Accendiamo con le mani in alto
This is how we roll, this is how we do
È così che facciamo, questo è come facciamo
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Quando il mondo diventa brutto, mi giro e ti guardo
Baby, this is how we roll
Baby, È così che facciamo
(LB, go and sing it to 'em)
(LB, vai e cantalo a loro)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
Sì, siamo orgogliosi di essere giovani, ci atteniamo alle nostre armi
We love who we love and we wanna have fun
Amiamo chi amiamo e vogliamo divertirci
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Sì, bestemmiamo nei lunedì e preghiamo nelle domeniche
Pass it around and we dream about one day
Passiamolo in giro e sogniamo un giorno
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
Perché è così che facciamo (andiamo, tutti)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Stiamo in giro cantando tutto quello che c'è alla radio
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(Alza le mani, alza le mani, alza le mani)
We light it up with our hands up
Lo accendiamo con le mani in alto
This is how we roll, this is how we ride
È così che facciamo, questo è come guidiamo
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
Andiamo nel fango, tagliando attraverso la campagna
Baby, this is how we roll
Baby, è così che facciamo
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
Sì, è così che facciamo (è così che facciamo)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(Sì, baby, yo LB, andiamo)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
Sì, è così che facciamo, questo è come facciamo
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Stiamo bruciando la notte, sparando proiettili alla luna
Baby, this is how we roll
Baby, è così che facciamo
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB, baby, ancora una volta ragazzi, andiamo)
Yeah, this is how we roll
Sì, è così che facciamo
The mixtape's got a little Hank, little Drake
Mixtape ini punya sedikit Hank, sedikit Drake
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
Sedikit sesuatu yang mengguncang, ibu jari mengetuk di kemudi
The mix in our drink's a little stronger than you think
Campuran dalam minuman kita sedikit lebih kuat dari yang kamu kira
So get a grip, take a sip of that feel right
Jadi pegang erat, ambil tegukan itu yang terasa pas
Truck's jacked up, flat bills flipped back
Truknya terangkat tinggi, topi terbalik ke belakang
Yeah, you can find us where the party's at
Ya, kamu bisa temukan kami di mana pesta berada
This is how we roll
Inilah cara kami
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Kami berkumpul menyanyikan segala sesuatu di radio
We light it up with our hands up
Kami menyulutnya dengan tangan kami terangkat
This is how we roll, this is how we do
Inilah cara kami, inilah cara kami melakukannya
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Kami membakar malam, menembakkan peluru ke bulan
Baby, this is how we roll
Sayang, inilah cara kami
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
Ya, sayang, inilah cara kami, kami menggulir ke kota
With nothin' else to do, we take another lap around
Tanpa hal lain untuk dilakukan, kami mengambil putaran lain
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
Ya, teriak pada temanmu jika kamu butuh tumpangan (ayo)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
Jika kamu bergabung dengan saya, ya, kamu tahu kami menggulir tinggi
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
Di atas Nittos 37 itu, jendela berwarna, sulit dilihat
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Betapa segarnya kekasihku di kursi penumpang depan, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
Ciuman itu untukku, otomatis seperti lemparan bebas
This life I live, it might not be for you but it's for me though
Hidup yang saya jalani, mungkin bukan untukmu tapi untukku
Let's roll
Ayo gulir
This is how we roll
Inilah cara kami
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Kami berkumpul menyanyikan segala sesuatu di radio
We light it up with our hands up
Kami menyulutnya dengan tangan kami terangkat
This is how we roll, this is how we do
Inilah cara kami, inilah cara kami melakukannya
When the world turns ugly, I just turn and look at you
Ketika dunia menjadi buruk, saya hanya berbalik dan melihatmu
Baby, this is how we roll
Sayang, inilah cara kami
(LB, go and sing it to 'em)
(LB, nyanyikan untuk mereka)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
Ya, kami bangga menjadi muda, kami berpegang pada senjata kami
We love who we love and we wanna have fun
Kami mencintai siapa yang kami cintai dan kami ingin bersenang-senang
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
Ya, kami mengumpat di hari Senin dan berdoa di hari Minggu
Pass it around and we dream about one day
Berbagi dan bermimpi tentang suatu hari nanti
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
Karena inilah cara kami (ayo, semuanya)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
Kami berkumpul menyanyikan segala sesuatu di radio
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(Angkat tanganmu, angkat tanganmu, angkat tanganmu)
We light it up with our hands up
Kami menyulutnya dengan tangan kami terangkat
This is how we roll, this is how we ride
Inilah cara kami, inilah cara kami berkendara
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
Kami melemparkan lumpur, memotong melalui pedesaan
Baby, this is how we roll
Sayang, inilah cara kami
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
Ya inilah cara kami (inilah cara kami)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(Ya, sayang, yo LB, ayo)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
Ya, inilah cara kami, inilah cara kami melakukannya
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
Kami membakar malam, menembakkan peluru ke bulan
Baby, this is how we roll
Sayang, inilah cara kami
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB, sayang, sekali lagi teman-teman, ayo)
Yeah, this is how we roll
Ya, inilah cara kami
The mixtape's got a little Hank, little Drake
ミックステープにはハンクと、ドレイクの曲が入ってる
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
ちょっとした出っ張り、右の車輪を親指でトントン叩く
The mix in our drink's a little stronger than you think
飲み物のミックスは思っているよりも強い
So get a grip, take a sip of that feel right
だからしっかり掴んで、気分をアゲるために一口飲んで
Truck's jacked up, flat bills flipped back
トラックは引き上げられ、帽子のつばを後ろにめくってる
Yeah, you can find us where the party's at
そうさ、パーティーが開かれている場所で僕らを見つけることができるぜ
This is how we roll
これが僕たちのスタイルだ
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
ラジオでかかる曲を全部歌って回ってる
We light it up with our hands up
手を上げて盛り上がってるんだ
This is how we roll, this is how we do
これが僕たちのスタイル、これが僕たちのやり方さ
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
夜を燃やして、月に弾丸を撃つんだ
Baby, this is how we roll
ベイビー、これが僕たちのスタイルだ
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
そうさ、ベイビー、これが僕たちのスタイル、町に入ってくるんだ
With nothin' else to do, we take another lap around
他にやることがないから、もう一周回るんだ
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
そうさ、乗るものが必要なら声をかけて（行こう）
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
もし僕と一緒に行くなら、そうさ、高速で行くに決まってんだろ
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
37インチのニットータイヤ、着色ガラスの窓は、見えにくい
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
ショットガンの座席にいる僕のベイビーはどれほど新鮮か
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
キスは僕だけのものだけどな、フリースローのように自動的さ
This life I live, it might not be for you but it's for me though
この人生は君には向いてないかもしれないけど、僕には合ってるんだ
Let's roll
行こう
This is how we roll
これが僕たちのスタイルだ
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
ラジオでかかる曲を全部歌って回ってる
We light it up with our hands up
手を上げて盛り上がってるんだ
This is how we roll, this is how we do
これが僕たちのスタイル、これが僕たちのやり方さ
When the world turns ugly, I just turn and look at you
夜を燃やして、月に弾丸を撃つんだ
Baby, this is how we roll
ベイビー、これが僕たちのスタイルだ
(LB, go and sing it to 'em)
(LB、歌ってくれ）
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
そうさ、若いことを誇りに思って、自分の信念を曲げない
We love who we love and we wanna have fun
愛する人を愛し、楽しみたいんだ
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
そうさ、月曜日は悪態をつき、日曜日は祈りを捧げる
Pass it around and we dream about one day
回し飲みをして、いつかの夢を見るんだ
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
だってこれが僕たちのスタイルだから (さあ、みんな)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
ラジオでかかる曲を全部歌って回ってる
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(手を上げて、手を上げて、手を上げて)
We light it up with our hands up
手を上げて盛り上がってるんだ
This is how we roll, this is how we ride
これが僕たちのスタイル、これが僕たちのやり方さ
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
夜を燃やして、月に弾丸を撃つんだ
Baby, this is how we roll
ベイビー、これが僕たちのスタイルだ
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
そうさ、これが僕たちのスタイルだ（これが僕たちのスタイルだ）
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(そうだ、ベイビー、Yo LB 行こうぜ）
Yeah, this is how we roll, this is how we do
そうさ、これが僕たちのスタイル、これが僕たちのやり方さ
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
夜を燃やして、月に弾丸を撃つんだ
Baby, this is how we roll
ベイビー、これが僕たちのスタイルだ
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB、ベイビー、もう一度行こうぜ、さあ）
Yeah, this is how we roll
ベイビー、これが僕たちのスタイルだ
The mixtape's got a little Hank, little Drake
มิกซ์เทปมีเพลงของแฮงค์นิดหน่อย, เดรคนิดหน่อย
A little somethin' bumpin', thumb thumpin' on the wheel right
มีเพลงที่ทำให้นิ้วเราเคาะ, เสียงดังกึกก้องบนพวงมาลัย
The mix in our drink's a little stronger than you think
เครื่องดื่มของเราแรงกว่าที่คุณคิด
So get a grip, take a sip of that feel right
เลยต้องจับให้แน่น, ลองจิบดูสิ รู้สึกดีเลย
Truck's jacked up, flat bills flipped back
รถบรรทุกถูกยกสูง, หมวกแก๊ปพลิกหลัง
Yeah, you can find us where the party's at
ใช่, คุณจะพบเราที่งานปาร์ตี้
This is how we roll
นี่คือวิธีที่เราทำ
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
เราแขวนอยู่รอบ ๆ ร้องเพลงตามทุกอย่างในวิทยุ
We light it up with our hands up
เราจุดมันขึ้นด้วยมือของเรายกขึ้น
This is how we roll, this is how we do
นี่คือวิธีที่เราทำ, นี่คือสิ่งที่เราทำ
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
เราเผาผลาญคืนนี้, ยิงกระสุนไปที่ดวงจันทร์
Baby, this is how we roll
ที่รัก, นี่คือวิธีที่เราทำ
Yeah, baby, this is how we roll, we rollin' into town
ใช่, ที่รัก, นี่คือวิธีที่เราทำ, เรากำลังเข้าเมือง
With nothin' else to do, we take another lap around
ไม่มีอะไรอื่นให้ทำ, เราขับรถอีกรอบ
Yeah, holler at your boy if you need a ride (let's go)
ใช่, ตะโกนเรียกเพื่อนของคุณถ้าคุณต้องการขี่ (ไปเลย)
If you roll with me, yeah, you know we rollin' high
ถ้าคุณไปกับฉัน, ใช่, คุณรู้ว่าเราขับสูง
Up on them 37 Nittos, windows tinted, hard to see though
ขึ้นไปบนยาง 37 นิ้วของนิตโตะ, กระจกมองไม่เห็นชัดเจน
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
แต่คุณเห็นไหมว่าที่รักของฉันสดใสแค่ไหนในที่นั่งข้างคนขับ
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
จูบเหล่านั้นเป็นของฉัน, อัตโนมัติเหมือนโยนฟรีโยน
This life I live, it might not be for you but it's for me though
ชีวิตที่ฉันใช้, อาจจะไม่ใช่สำหรับคุณแต่มันเหมาะกับฉัน
Let's roll
เราไปกันเถอะ
This is how we roll
นี่คือวิธีที่เราทำ
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
เราแขวนอยู่รอบ ๆ ร้องเพลงตามทุกอย่างในวิทยุ
We light it up with our hands up
เราจุดมันขึ้นด้วยมือของเรายกขึ้น
This is how we roll, this is how we do
นี่คือวิธีที่เราทำ, นี่คือสิ่งที่เราทำ
When the world turns ugly, I just turn and look at you
เมื่อโลกกลายเป็นสิ่งที่ไม่ดี, ฉันแค่หันไปมองคุณ
Baby, this is how we roll
ที่รัก, นี่คือวิธีที่เราทำ
(LB, go and sing it to 'em)
(LB, ไปร้องให้พวกเขาฟังสิ)
Yeah, we're proud to be young, we stick to our guns
ใช่, เราภูมิใจที่เป็นคนหนุ่มสาว, เรายึดมั่นในสิ่งที่เราเชื่อ
We love who we love and we wanna have fun
เรารักใครก็รัก, เราอยากสนุก
Yeah, we cuss on them Mondays and pray on them Sundays
ใช่, เราด่าวันจันทร์และขอพรในวันอาทิตย์
Pass it around and we dream about one day
ส่งต่อกันไปและเราฝันถึงวันหนึ่ง
'Cause this is how we roll (come on, y'all)
เพราะนี่คือวิธีที่เราทำ (มาเลยทุกคน)
We hangin' 'round singin' down everything on the radio
เราแขวนอยู่รอบ ๆ ร้องเพลงตามทุกอย่างในวิทยุ
(Get your hands up, get your hands up, get your hands up)
(ยกมือขึ้น, ยกมือขึ้น, ยกมือขึ้น)
We light it up with our hands up
เราจุดมันขึ้นด้วยมือของเรายกขึ้น
This is how we roll, this is how we ride
นี่คือวิธีที่เราทำ, นี่คือวิธีที่เราขับ
We slangin' up the mud, cuttin' through the countryside
เราโยนโคลนขึ้นมา, ตัดผ่านชนบท
Baby, this is how we roll
ที่รัก, นี่คือวิธีที่เราทำ
Yeah this is how we roll (this is how we roll)
ใช่นี่คือวิธีที่เราทำ (นี่คือวิธีที่เราทำ)
(Yeah, baby, yo LB, let's go)
(ใช่, ที่รัก, โย LB, ไปเลย)
Yeah, this is how we roll, this is how we do
ใช่, นี่คือวิธีที่เราทำ, นี่คือสิ่งที่เราทำ
We burnin' down the night, shootin' bullets at the moon
เราเผาผลาญคืนนี้, ยิงกระสุนไปที่ดวงจันทร์
Baby, this is how we roll
ที่รัก, นี่คือวิธีที่เราทำ
(BK, Tyler)
(BK, Tyler)
(LB, baby, one more time boys, let's go)
(LB, ที่รัก, อีกครั้งนะพวกเรา, ไปเลย)
Yeah, this is how we roll
ใช่, นี่คือวิธีที่เราทำ