Life Is Yours
Yannis Philippakis, Andy Bevan, Jimmy Smith
Now that I'm less hungover
I can finally hear all the words you say
Driverless cars all end up in the ocean
Even when they think they know the way
Now that the great storm is over
I can finally learn all the things you know
All the roads lead us back to the ocean
Even if you cannot bear to go
Life is yours, break away
Life is yours, I heard you say
Now that I proved my devotion
I can see the start of a brand new day
And at the edge of the Pacific ocean
Life is yours, I heard you say
Life is yours, break away
Life is yours, I heard you say
Life is yours, break away
Life is yours, your life awaits
The choice is yours
Don't be late
Start to fade and break away
The choice is yours
Don't be late
Start to fade and break away
Life is yours, break away
Life is yours, I heard you say
Life is yours, break away
Life is yours, I heard you say
Life is yours, break away
Life is yours, your life awaits
Now that I'm less hungover
Jetzt, wo ich weniger verkatert bin
I can finally hear all the words you say
Kann ich endlich alle Worte hören, die du sagst
Driverless cars all end up in the ocean
Fahrerlose Autos enden alle im Ozean
Even when they think they know the way
Selbst wenn sie glauben, den Weg zu kennen
Now that the great storm is over
Jetzt, wo der große Sturm vorbei ist
I can finally learn all the things you know
Kann ich endlich all die Dinge lernen, die du weißt
All the roads lead us back to the ocean
Alle Straßen führen uns zurück zum Ozean
Even if you cannot bear to go
Selbst wenn du es nicht ertragen kannst zu gehen
Life is yours, break away
Das Leben gehört dir, brich aus
Life is yours, I heard you say
Das Leben gehört dir, habe ich dich sagen hören
Now that I proved my devotion
Jetzt, wo ich meine Hingabe bewiesen habe
I can see the start of a brand new day
Kann ich den Beginn eines neuen Tages sehen
And at the edge of the Pacific ocean
Und am Rand des Pazifischen Ozeans
Life is yours, I heard you say
Das Leben gehört dir, habe ich dich sagen hören
Life is yours, break away
Das Leben gehört dir, brich aus
Life is yours, I heard you say
Das Leben gehört dir, habe ich dich sagen hören
Life is yours, break away
Das Leben gehört dir, brich aus
Life is yours, your life awaits
Das Leben gehört dir, dein Leben wartet
The choice is yours
Die Wahl liegt bei dir
Don't be late
Sei nicht zu spät
Start to fade and break away
Beginne zu verblassen und brich aus
The choice is yours
Die Wahl liegt bei dir
Don't be late
Sei nicht zu spät
Start to fade and break away
Beginne zu verblassen und brich aus
Life is yours, break away
Das Leben gehört dir, brich aus
Life is yours, I heard you say
Das Leben gehört dir, habe ich dich sagen hören
Life is yours, break away
Das Leben gehört dir, brich aus
Life is yours, I heard you say
Das Leben gehört dir, habe ich dich sagen hören
Life is yours, break away
Das Leben gehört dir, brich aus
Life is yours, your life awaits
Das Leben gehört dir, dein Leben wartet
Now that I'm less hungover
Agora que estou menos ressacado
I can finally hear all the words you say
Finalmente posso ouvir todas as palavras que você diz
Driverless cars all end up in the ocean
Carros sem motorista acabam todos no oceano
Even when they think they know the way
Mesmo quando pensam que sabem o caminho
Now that the great storm is over
Agora que a grande tempestade acabou
I can finally learn all the things you know
Finalmente posso aprender todas as coisas que você sabe
All the roads lead us back to the ocean
Todas as estradas nos levam de volta ao oceano
Even if you cannot bear to go
Mesmo se você não consegue suportar ir
Life is yours, break away
A vida é sua, se liberte
Life is yours, I heard you say
A vida é sua, ouvi você dizer
Now that I proved my devotion
Agora que provei minha devoção
I can see the start of a brand new day
Posso ver o início de um novo dia
And at the edge of the Pacific ocean
E na beira do oceano Pacífico
Life is yours, I heard you say
A vida é sua, ouvi você dizer
Life is yours, break away
A vida é sua, se liberte
Life is yours, I heard you say
A vida é sua, ouvi você dizer
Life is yours, break away
A vida é sua, se liberte
Life is yours, your life awaits
A vida é sua, sua vida espera
The choice is yours
A escolha é sua
Don't be late
Não se atrase
Start to fade and break away
Comece a desvanecer e se libertar
The choice is yours
A escolha é sua
Don't be late
Não se atrase
Start to fade and break away
Comece a desvanecer e se libertar
Life is yours, break away
A vida é sua, se liberte
Life is yours, I heard you say
A vida é sua, ouvi você dizer
Life is yours, break away
A vida é sua, se liberte
Life is yours, I heard you say
A vida é sua, ouvi você dizer
Life is yours, break away
A vida é sua, se liberte
Life is yours, your life awaits
A vida é sua, sua vida espera
Now that I'm less hungover
Ahora que estoy menos resacoso
I can finally hear all the words you say
Finalmente puedo escuchar todas las palabras que dices
Driverless cars all end up in the ocean
Los coches sin conductor terminan todos en el océano
Even when they think they know the way
Incluso cuando creen que conocen el camino
Now that the great storm is over
Ahora que la gran tormenta ha terminado
I can finally learn all the things you know
Finalmente puedo aprender todas las cosas que sabes
All the roads lead us back to the ocean
Todos los caminos nos llevan de vuelta al océano
Even if you cannot bear to go
Incluso si no puedes soportar ir
Life is yours, break away
La vida es tuya, rompe con todo
Life is yours, I heard you say
La vida es tuya, te escuché decir
Now that I proved my devotion
Ahora que demostré mi devoción
I can see the start of a brand new day
Puedo ver el comienzo de un nuevo día
And at the edge of the Pacific ocean
Y en el borde del océano Pacífico
Life is yours, I heard you say
La vida es tuya, te escuché decir
Life is yours, break away
La vida es tuya, rompe con todo
Life is yours, I heard you say
La vida es tuya, te escuché decir
Life is yours, break away
La vida es tuya, rompe con todo
Life is yours, your life awaits
La vida es tuya, tu vida te espera
The choice is yours
La elección es tuya
Don't be late
No llegues tarde
Start to fade and break away
Empieza a desvanecerte y rompe con todo
The choice is yours
La elección es tuya
Don't be late
No llegues tarde
Start to fade and break away
Empieza a desvanecerte y rompe con todo
Life is yours, break away
La vida es tuya, rompe con todo
Life is yours, I heard you say
La vida es tuya, te escuché decir
Life is yours, break away
La vida es tuya, rompe con todo
Life is yours, I heard you say
La vida es tuya, te escuché decir
Life is yours, break away
La vida es tuya, rompe con todo
Life is yours, your life awaits
La vida es tuya, tu vida te espera
Now that I'm less hungover
Maintenant que je suis moins gueule de bois
I can finally hear all the words you say
Je peux enfin entendre tous les mots que tu dis
Driverless cars all end up in the ocean
Les voitures sans conducteur finissent toutes dans l'océan
Even when they think they know the way
Même quand elles pensent connaître le chemin
Now that the great storm is over
Maintenant que la grande tempête est terminée
I can finally learn all the things you know
Je peux enfin apprendre toutes les choses que tu sais
All the roads lead us back to the ocean
Toutes les routes nous ramènent à l'océan
Even if you cannot bear to go
Même si tu ne peux pas supporter d'y aller
Life is yours, break away
La vie est à toi, échappe-toi
Life is yours, I heard you say
La vie est à toi, je t'ai entendu dire
Now that I proved my devotion
Maintenant que j'ai prouvé ma dévotion
I can see the start of a brand new day
Je peux voir le début d'un tout nouveau jour
And at the edge of the Pacific ocean
Et au bord de l'océan Pacifique
Life is yours, I heard you say
La vie est à toi, je t'ai entendu dire
Life is yours, break away
La vie est à toi, échappe-toi
Life is yours, I heard you say
La vie est à toi, je t'ai entendu dire
Life is yours, break away
La vie est à toi, échappe-toi
Life is yours, your life awaits
La vie est à toi, ta vie t'attend
The choice is yours
Le choix est à toi
Don't be late
Ne sois pas en retard
Start to fade and break away
Commence à disparaître et à t'échapper
The choice is yours
Le choix est à toi
Don't be late
Ne sois pas en retard
Start to fade and break away
Commence à disparaître et à t'échapper
Life is yours, break away
La vie est à toi, échappe-toi
Life is yours, I heard you say
La vie est à toi, je t'ai entendu dire
Life is yours, break away
La vie est à toi, échappe-toi
Life is yours, I heard you say
La vie est à toi, je t'ai entendu dire
Life is yours, break away
La vie est à toi, échappe-toi
Life is yours, your life awaits
La vie est à toi, ta vie t'attend
Now that I'm less hungover
Ora che sono meno ubriaco
I can finally hear all the words you say
Posso finalmente sentire tutte le parole che dici
Driverless cars all end up in the ocean
Le auto senza conducente finiscono tutte nell'oceano
Even when they think they know the way
Anche quando pensano di conoscere la strada
Now that the great storm is over
Ora che la grande tempesta è finita
I can finally learn all the things you know
Posso finalmente imparare tutte le cose che sai
All the roads lead us back to the ocean
Tutte le strade ci riportano all'oceano
Even if you cannot bear to go
Anche se non riesci a sopportare di andare
Life is yours, break away
La vita è tua, liberati
Life is yours, I heard you say
La vita è tua, ti ho sentito dire
Now that I proved my devotion
Ora che ho dimostrato la mia devozione
I can see the start of a brand new day
Posso vedere l'inizio di un nuovo giorno
And at the edge of the Pacific ocean
E al bordo dell'oceano Pacifico
Life is yours, I heard you say
La vita è tua, ti ho sentito dire
Life is yours, break away
La vita è tua, liberati
Life is yours, I heard you say
La vita è tua, ti ho sentito dire
Life is yours, break away
La vita è tua, liberati
Life is yours, your life awaits
La vita è tua, la tua vita ti aspetta
The choice is yours
La scelta è tua
Don't be late
Non fare tardi
Start to fade and break away
Inizia a svanire e liberati
The choice is yours
La scelta è tua
Don't be late
Non fare tardi
Start to fade and break away
Inizia a svanire e liberati
Life is yours, break away
La vita è tua, liberati
Life is yours, I heard you say
La vita è tua, ti ho sentito dire
Life is yours, break away
La vita è tua, liberati
Life is yours, I heard you say
La vita è tua, ti ho sentito dire
Life is yours, break away
La vita è tua, liberati
Life is yours, your life awaits
La vita è tua, la tua vita ti aspetta