Silent Night, Holy Night
Chuck Howard, Franz Gruber, John Berry, Joseph Mohr
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Stille Nacht, heilige Nacht
All is calm, all is bright
Alles ist ruhig, alles ist hell
'Round yon virgin mother and child
Rund um die jungfräuliche Mutter und das Kind
Holy infant so tender and mild
Heiliges Kind so zart und mild
Sleep in heavenly peace
Schlaf in himmlischer Ruhe
Sleep in heavenly peace
Schlaf in himmlischer Ruhe
Silent night, holy night
Stille Nacht, heilige Nacht
All is calm, all is bright
Alles ist ruhig, alles ist hell
'Round yon virgin mother and child
Rund um die jungfräuliche Mutter und das Kind
Holy infant so tender and mild
Heiliges Kind so zart und mild
Sleep in heavenly peace
Schlaf in himmlischer Ruhe
Sleep in heavenly peace
Schlaf in himmlischer Ruhe
Silent night, holy night
Noite silenciosa, noite santa
All is calm, all is bright
Tudo está calmo, tudo está brilhante
'Round yon virgin mother and child
Em torno da virgem mãe e filho
Holy infant so tender and mild
Santo infante tão tenro e suave
Sleep in heavenly peace
Dorme em paz celestial
Sleep in heavenly peace
Dorme em paz celestial
Silent night, holy night
Noite silenciosa, noite santa
All is calm, all is bright
Tudo está calmo, tudo está brilhante
'Round yon virgin mother and child
Em torno da virgem mãe e filho
Holy infant so tender and mild
Santo infante tão tenro e suave
Sleep in heavenly peace
Dorme em paz celestial
Sleep in heavenly peace
Dorme em paz celestial
Silent night, holy night
Noche de paz, noche sagrada
All is calm, all is bright
Todo está tranquilo, todo está brillante
'Round yon virgin mother and child
Alrededor de esa virgen madre e hijo
Holy infant so tender and mild
Santo infante tan tierno y suave
Sleep in heavenly peace
Duerme en paz celestial
Sleep in heavenly peace
Duerme en paz celestial
Silent night, holy night
Noche de paz, noche sagrada
All is calm, all is bright
Todo está tranquilo, todo está brillante
'Round yon virgin mother and child
Alrededor de esa virgen madre e hijo
Holy infant so tender and mild
Santo infante tan tierno y suave
Sleep in heavenly peace
Duerme en paz celestial
Sleep in heavenly peace
Duerme en paz celestial
Silent night, holy night
Nuit silencieuse, nuit sainte
All is calm, all is bright
Tout est calme, tout est brillant
'Round yon virgin mother and child
Autour de cette vierge mère et enfant
Holy infant so tender and mild
Saint enfant si tendre et doux
Sleep in heavenly peace
Dors en paix céleste
Sleep in heavenly peace
Dors en paix céleste
Silent night, holy night
Nuit silencieuse, nuit sainte
All is calm, all is bright
Tout est calme, tout est brillant
'Round yon virgin mother and child
Autour de cette vierge mère et enfant
Holy infant so tender and mild
Saint enfant si tendre et doux
Sleep in heavenly peace
Dors en paix céleste
Sleep in heavenly peace
Dors en paix céleste
Silent night, holy night
Notte silenziosa, notte santa
All is calm, all is bright
Tutto è calmo, tutto è luminoso
'Round yon virgin mother and child
Intorno a quella vergine madre e bambino
Holy infant so tender and mild
Santo infante così tenero e mite
Sleep in heavenly peace
Dormi in pace celestiale
Sleep in heavenly peace
Dormi in pace celestiale
Silent night, holy night
Notte silenziosa, notte santa
All is calm, all is bright
Tutto è calmo, tutto è luminoso
'Round yon virgin mother and child
Intorno a quella vergine madre e bambino
Holy infant so tender and mild
Santo infante così tenero e mite
Sleep in heavenly peace
Dormi in pace celestiale
Sleep in heavenly peace
Dormi in pace celestiale
Silent night, holy night
Malam sunyi, malam suci
All is calm, all is bright
Semua tenang, semua terang
'Round yon virgin mother and child
Di sekeliling sang perawan ibu dan anak
Holy infant so tender and mild
Sang bayi suci begitu lembut dan tenang
Sleep in heavenly peace
Tidur dalam damai surgawi
Sleep in heavenly peace
Tidur dalam damai surgawi
Silent night, holy night
Malam sunyi, malam suci
All is calm, all is bright
Semua tenang, semua terang
'Round yon virgin mother and child
Di sekeliling sang perawan ibu dan anak
Holy infant so tender and mild
Sang bayi suci begitu lembut dan tenang
Sleep in heavenly peace
Tidur dalam damai surgawi
Sleep in heavenly peace
Tidur dalam damai surgawi
Silent night, holy night
คืนเงียบสงัด คืนศักดิ์สิทธิ์
All is calm, all is bright
ทุกอย่างสงบ ทุกอย่างสว่างไสว
'Round yon virgin mother and child
รอบ ๆ พระแม่บริสุทธิ์กับพระบุตร
Holy infant so tender and mild
พระทารกศักดิ์สิทธิ์นุ่มนวลและอ่อนโยน
Sleep in heavenly peace
หลับให้สงบในสวรรค์
Sleep in heavenly peace
หลับให้สงบในสวรรค์
Silent night, holy night
คืนเงียบสงัด คืนศักดิ์สิทธิ์
All is calm, all is bright
ทุกอย่างสงบ ทุกอย่างสว่างไสว
'Round yon virgin mother and child
รอบ ๆ พระแม่บริสุทธิ์กับพระบุตร
Holy infant so tender and mild
พระทารกศักดิ์สิทธิ์นุ่มนวลและอ่อนโยน
Sleep in heavenly peace
หลับให้สงบในสวรรค์
Sleep in heavenly peace
หลับให้สงบในสวรรค์
Silent night, holy night
平安夜，圣善夜
All is calm, all is bright
万暗静，光华亮
'Round yon virgin mother and child
守着圣母和圣婴
Holy infant so tender and mild
圣婴儿多么柔和温驯
Sleep in heavenly peace
睡在天国的安宁中
Sleep in heavenly peace
睡在天国的安宁中
Silent night, holy night
平安夜，圣善夜
All is calm, all is bright
万暗静，光华亮
'Round yon virgin mother and child
守着圣母和圣婴
Holy infant so tender and mild
圣婴儿多么柔和温驯
Sleep in heavenly peace
睡在天国的安宁中
Sleep in heavenly peace
睡在天国的安宁中