Me Acostumbré a Lo Bueno

Diego Millan, Jesus Ortiz Paz

Liedtexte Übersetzung

Me acostumbré a lo bueno
Mota de la más cara
Antes de ser importante
Ya cargaba las pacas
Si salgo, me echo un rezo
Y cargo una fajada
En esta vida maldita
Yo no confío en nada
En un antro me vieron
Festejando en Tijuana
Por desmadroso caí al bote
Salí en la mañana
En los negocios llevo
Pues le gusta la chamba
Pues si salgo no es de visita
Es pa agarrar más lana

Caminando con buen porte
Siempre es alegre el muchacho no se equivoquen
Puro perico de exporte
La que mandaban y yo le sacaba el doble

Y pura Fuerza Regida, viejo
¡Otro pedo!
Y siempre anda alegre el muchacho
¿Quién se acuerda? A ver

Una sierra cortita
Va zumbando en putiza
Andamos haciendo desmadre
Recio en la movida
Es una .38
La que cuida mi vida
Si alguien se pasa de verga
Les tira mordidas
Ya repartimos todo el barrio
Seguimos de pie
Ando buscando hacer billetes
Pero a otro nivel
Ya no ando en lo chueco
Mi empresa formé
Pura Mafia de la calle
Pilas pariente

Caminando con buen porte
Siempre es alegre el muchacho, no se equivoquen
Puro perico de exporte
La que mandaban y yo le sacaba el doble

Me acostumbré a lo bueno
Ich habe mich an das Gute gewöhnt
Mota de la más cara
Gras vom teuersten
Antes de ser importante
Bevor ich wichtig wurde
Ya cargaba las pacas
Habe ich schon die Pakete getragen
Si salgo, me echo un rezo
Wenn ich ausgehe, bete ich
Y cargo una fajada
Und trage einen Geldbündel
En esta vida maldita
In diesem verfluchten Leben
Yo no confío en nada
Vertraue ich nichts
En un antro me vieron
In einem Club haben sie mich gesehen
Festejando en Tijuana
Feiernd in Tijuana
Por desmadroso caí al bote
Wegen Unfug landete ich im Knast
Salí en la mañana
Bin am Morgen rausgekommen
En los negocios llevo
In den Geschäften bin ich
Pues le gusta la chamba
Denn ich mag die Arbeit
Pues si salgo no es de visita
Wenn ich ausgehe, ist es nicht zum Besuch
Es pa agarrar más lana
Es ist, um mehr Geld zu machen
Caminando con buen porte
Mit gutem Auftreten
Siempre es alegre el muchacho no se equivoquen
Der Junge ist immer fröhlich, täuscht euch nicht
Puro perico de exporte
Reiner Export-Kokain
La que mandaban y yo le sacaba el doble
Die, die sie schickten und ich machte das Doppelte daraus
Y pura Fuerza Regida, viejo
Und nur Fuerza Regida, Alter
¡Otro pedo!
Eine andere Sache!
Y siempre anda alegre el muchacho
Und der Junge ist immer fröhlich
¿Quién se acuerda? A ver
Wer erinnert sich? Mal sehen
Una sierra cortita
Eine kurze Säge
Va zumbando en putiza
Summt in voller Wucht
Andamos haciendo desmadre
Wir machen einen Riesenlärm
Recio en la movida
Hart in der Bewegung
Es una .38
Es ist eine .38
La que cuida mi vida
Die mein Leben schützt
Si alguien se pasa de verga
Wenn jemand zu weit geht
Les tira mordidas
Beißt sie zu
Ya repartimos todo el barrio
Wir haben das ganze Viertel verteilt
Seguimos de pie
Wir stehen immer noch
Ando buscando hacer billetes
Ich suche Geld zu machen
Pero a otro nivel
Aber auf einem anderen Level
Ya no ando en lo chueco
Ich bin nicht mehr auf dem schiefen Pfad
Mi empresa formé
Ich habe mein eigenes Unternehmen gegründet
Pura Mafia de la calle
Reine Straßenmafia
Pilas pariente
Sei wachsam, Verwandter
Caminando con buen porte
Mit gutem Auftreten
Siempre es alegre el muchacho, no se equivoquen
Der Junge ist immer fröhlich, täuscht euch nicht
Puro perico de exporte
Reiner Export-Kokain
La que mandaban y yo le sacaba el doble
Die, die sie schickten und ich machte das Doppelte daraus
Me acostumbré a lo bueno
Acostumei-me ao bom
Mota de la más cara
Maconha da mais cara
Antes de ser importante
Antes de ser importante
Ya cargaba las pacas
Já carregava os pacotes
Si salgo, me echo un rezo
Se eu sair, faço uma oração
Y cargo una fajada
E carrego um monte de dinheiro
En esta vida maldita
Nesta vida maldita
Yo no confío en nada
Eu não confio em nada
En un antro me vieron
Numa boate me viram
Festejando en Tijuana
Festejando em Tijuana
Por desmadroso caí al bote
Por bagunceiro fui para a cadeia
Salí en la mañana
Saí de manhã
En los negocios llevo
Nos negócios eu levo
Pues le gusta la chamba
Pois gosta do trabalho
Pues si salgo no es de visita
Pois se eu sair não é de visita
Es pa agarrar más lana
É para pegar mais dinheiro
Caminando con buen porte
Caminhando com boa postura
Siempre es alegre el muchacho no se equivoquen
O rapaz está sempre alegre, não se enganem
Puro perico de exporte
Puro pó de exportação
La que mandaban y yo le sacaba el doble
A que mandavam e eu tirava o dobro
Y pura Fuerza Regida, viejo
E pura Fuerza Regida, velho
¡Otro pedo!
Outra coisa!
Y siempre anda alegre el muchacho
E o rapaz está sempre alegre
¿Quién se acuerda? A ver
Quem se lembra? Vamos ver
Una sierra cortita
Uma serra curta
Va zumbando en putiza
Vai zumbindo em putiza
Andamos haciendo desmadre
Estamos fazendo bagunça
Recio en la movida
Forte no movimento
Es una .38
É um .38
La que cuida mi vida
Que cuida da minha vida
Si alguien se pasa de verga
Se alguém passar dos limites
Les tira mordidas
Ele atira mordidas
Ya repartimos todo el barrio
Já distribuímos todo o bairro
Seguimos de pie
Continuamos de pé
Ando buscando hacer billetes
Estou procurando fazer dinheiro
Pero a otro nivel
Mas em outro nível
Ya no ando en lo chueco
Já não ando no errado
Mi empresa formé
Formei minha empresa
Pura Mafia de la calle
Pura Máfia da rua
Pilas pariente
Pilhas parente
Caminando con buen porte
Caminhando com boa postura
Siempre es alegre el muchacho, no se equivoquen
O rapaz está sempre alegre, não se enganem
Puro perico de exporte
Puro pó de exportação
La que mandaban y yo le sacaba el doble
A que mandavam e eu tirava o dobro
Me acostumbré a lo bueno
I got used to the good stuff
Mota de la más cara
Weed of the most expensive kind
Antes de ser importante
Before being important
Ya cargaba las pacas
I was already carrying the packs
Si salgo, me echo un rezo
If I go out, I say a prayer
Y cargo una fajada
And carry a wad of cash
En esta vida maldita
In this cursed life
Yo no confío en nada
I don't trust anything
En un antro me vieron
In a club they saw me
Festejando en Tijuana
Celebrating in Tijuana
Por desmadroso caí al bote
For being a troublemaker I ended up in jail
Salí en la mañana
I got out in the morning
En los negocios llevo
In business I carry on
Pues le gusta la chamba
Because I like the work
Pues si salgo no es de visita
Because if I go out it's not for a visit
Es pa agarrar más lana
It's to get more money
Caminando con buen porte
Walking with good posture
Siempre es alegre el muchacho no se equivoquen
The boy is always cheerful, don't get it wrong
Puro perico de exporte
Pure export cocaine
La que mandaban y yo le sacaba el doble
The one they sent and I made double
Y pura Fuerza Regida, viejo
And pure Fuerza Regida, old man
¡Otro pedo!
Another level!
Y siempre anda alegre el muchacho
And the boy is always cheerful
¿Quién se acuerda? A ver
Who remembers? Let's see
Una sierra cortita
A short chainsaw
Va zumbando en putiza
Is buzzing in a fight
Andamos haciendo desmadre
We are causing a ruckus
Recio en la movida
Hard in the movement
Es una .38
It's a .38
La que cuida mi vida
The one that takes care of my life
Si alguien se pasa de verga
If someone crosses the line
Les tira mordidas
It bites them
Ya repartimos todo el barrio
We have already distributed all over the neighborhood
Seguimos de pie
We are still standing
Ando buscando hacer billetes
I'm looking to make money
Pero a otro nivel
But at another level
Ya no ando en lo chueco
I'm not in the crooked anymore
Mi empresa formé
I formed my company
Pura Mafia de la calle
Pure street Mafia
Pilas pariente
Batteries relative
Caminando con buen porte
Walking with good posture
Siempre es alegre el muchacho, no se equivoquen
The boy is always cheerful, don't get it wrong
Puro perico de exporte
Pure export cocaine
La que mandaban y yo le sacaba el doble
The one they sent and I made double
Me acostumbré a lo bueno
Je me suis habitué au bon
Mota de la más cara
De la meilleure herbe
Antes de ser importante
Avant d'être important
Ya cargaba las pacas
Je portais déjà les paquets
Si salgo, me echo un rezo
Si je sors, je fais une prière
Y cargo una fajada
Et je porte une liasse de billets
En esta vida maldita
Dans cette vie maudite
Yo no confío en nada
Je ne fais confiance à rien
En un antro me vieron
On m'a vu dans une boîte de nuit
Festejando en Tijuana
Faisant la fête à Tijuana
Por desmadroso caí al bote
Pour avoir fait le fou, je suis tombé en prison
Salí en la mañana
Je suis sorti le matin
En los negocios llevo
Je suis dans les affaires
Pues le gusta la chamba
Car j'aime le travail
Pues si salgo no es de visita
Si je sors, ce n'est pas pour visiter
Es pa agarrar más lana
C'est pour gagner plus d'argent
Caminando con buen porte
Marchant avec une bonne allure
Siempre es alegre el muchacho no se equivoquen
Le garçon est toujours joyeux, ne vous y trompez pas
Puro perico de exporte
Pur perroquet d'exportation
La que mandaban y yo le sacaba el doble
Celle qu'ils envoyaient et je doublais le profit
Y pura Fuerza Regida, viejo
Et pure Fuerza Regida, vieux
¡Otro pedo!
Une autre affaire!
Y siempre anda alegre el muchacho
Et le garçon est toujours joyeux
¿Quién se acuerda? A ver
Qui se souvient? Voyons voir
Una sierra cortita
Une petite scie
Va zumbando en putiza
Va en bourdonnant à toute vitesse
Andamos haciendo desmadre
Nous faisons du désordre
Recio en la movida
Dur dans le mouvement
Es una .38
C'est un .38
La que cuida mi vida
Qui protège ma vie
Si alguien se pasa de verga
Si quelqu'un dépasse les bornes
Les tira mordidas
Il leur mord
Ya repartimos todo el barrio
Nous avons déjà distribué tout le quartier
Seguimos de pie
Nous restons debout
Ando buscando hacer billetes
Je cherche à faire de l'argent
Pero a otro nivel
Mais à un autre niveau
Ya no ando en lo chueco
Je ne suis plus dans l'illégalité
Mi empresa formé
J'ai créé mon entreprise
Pura Mafia de la calle
Pure Mafia de la rue
Pilas pariente
Piles parent
Caminando con buen porte
Marchant avec une bonne allure
Siempre es alegre el muchacho, no se equivoquen
Le garçon est toujours joyeux, ne vous y trompez pas
Puro perico de exporte
Pur perroquet d'exportation
La que mandaban y yo le sacaba el doble
Celle qu'ils envoyaient et je doublais le profit
Me acostumbré a lo bueno
Mi sono abituato al meglio
Mota de la más cara
Erba della più cara
Antes de ser importante
Prima di essere importante
Ya cargaba las pacas
Già portavo i pacchi
Si salgo, me echo un rezo
Se esco, dico una preghiera
Y cargo una fajada
E porto un bel gruzzolo
En esta vida maldita
In questa vita maledetta
Yo no confío en nada
Non mi fido di nulla
En un antro me vieron
Mi hanno visto in un club
Festejando en Tijuana
Festeggiando a Tijuana
Por desmadroso caí al bote
Per essere un teppista sono finito in prigione
Salí en la mañana
Sono uscito la mattina
En los negocios llevo
Nei business mi metto
Pues le gusta la chamba
Perché mi piace il lavoro
Pues si salgo no es de visita
Se esco non è per una visita
Es pa agarrar más lana
È per fare più soldi
Caminando con buen porte
Camminando con buon portamento
Siempre es alegre el muchacho no se equivoquen
Il ragazzo è sempre allegro, non sbagliatevi
Puro perico de exporte
Puro cocaina di esportazione
La que mandaban y yo le sacaba el doble
Quella che mandavano e io ne ricavavo il doppio
Y pura Fuerza Regida, viejo
E pura Fuerza Regida, vecchio
¡Otro pedo!
Un'altra storia!
Y siempre anda alegre el muchacho
E il ragazzo è sempre allegro
¿Quién se acuerda? A ver
Chi se ne ricorda? Vediamo
Una sierra cortita
Una sega corta
Va zumbando en putiza
Va ronzando in fretta
Andamos haciendo desmadre
Stiamo facendo un casino
Recio en la movida
Forte nel movimento
Es una .38
È un .38
La que cuida mi vida
Quella che protegge la mia vita
Si alguien se pasa de verga
Se qualcuno si passa di verga
Les tira mordidas
Spara morsi
Ya repartimos todo el barrio
Abbiamo già distribuito tutto il quartiere
Seguimos de pie
Siamo ancora in piedi
Ando buscando hacer billetes
Sto cercando di fare soldi
Pero a otro nivel
Ma ad un altro livello
Ya no ando en lo chueco
Non sto più nel torto
Mi empresa formé
Ho formato la mia azienda
Pura Mafia de la calle
Pura Mafia della strada
Pilas pariente
Pile parente
Caminando con buen porte
Camminando con buon portamento
Siempre es alegre el muchacho, no se equivoquen
Il ragazzo è sempre allegro, non sbagliatevi
Puro perico de exporte
Puro cocaina di esportazione
La que mandaban y yo le sacaba el doble
Quella che mandavano e io ne ricavavo il doppio

Wissenswertes über das Lied Me Acostumbré a Lo Bueno von Fuerza Regida

Wann wurde das Lied “Me Acostumbré a Lo Bueno” von Fuerza Regida veröffentlicht?
Das Lied Me Acostumbré a Lo Bueno wurde im Jahr 2021, auf dem Album “Del Barrio Hasta Aquí, Vol. 2” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Me Acostumbré a Lo Bueno” von Fuerza Regida komponiert?
Das Lied “Me Acostumbré a Lo Bueno” von Fuerza Regida wurde von Diego Millan, Jesus Ortiz Paz komponiert.

Beliebteste Lieder von Fuerza Regida

Andere Künstler von Regional