La Mala

Liedtexte Übersetzung

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

Direction le showcase sans essuie-glaces
La miss j'ai le cœur glacé
Tes beaux yeux m'ont fait oublier
Préviens-les cette année j'vais tout retourner
La sacoche tourne sa fait des tpew
Que ça lève toute la journée
Elle voit les îles, on voit le quartier
Elle a les yeux, j'tire un coup et j'la fait voyager

Je t'aime bien tu prends la coco
Sous les palmiers les cocos
Le guetteur crie hasta luego
Sa m'écoute ça vend la coco
Clio 3 pas de Merco
Elle monte avec nous dans le Vito
Muchacha de Colombiano
Me gustave et Gustavo
J'prend le billet de Puerto Rico

J'm'évade avec vous
Ce soir moi j'mets tout
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou

J'm'évade avec vous
Ce soir moi j'mets tout
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

Tu m'jalouse, moi j'suis solo
Il m'appelle de cellule, il m'dit poto
Il m'dit qu'la prison, ouais c'est de l'eau
Fait le signe vaillant à la popo
Sur Pépé Lyon c'était le feu
J'me languis mon troisième showcase
Fait un mélange un peu d'shit et d'beuh
Berreta, Berreta, dans le topcase

J'prend tout en total indé
Dis au patron t'khalasser
La couz j'te fait voyager
Tout les quartiers d'France c'est TP
Tu regardes pas, j'ai donner
Pas grave moi, j'vais tout pt
J'écris seul, j'fais mon été
Pas besoin de me faire booker
J'sort des geôles sans mes lacets

J'm'évade avec vous
Ce soir moi j'mets tout
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou

J'm'évade avec vous
Ce soir moi j'mets tout
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

Le gérant à dit au patron "poto faut ravitailler"
Le guetteur à dit a son pote "faut faire TP, faut s'tailler"
En promenade ça rêve d'Escalade
Ça veut l'hélico, s'évader
Pendant ce temps chacun fait son truc, ça recommence sa journée

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)

Gambino c'est magique
Gambino c'est magique
Gambino c'est magique
Gambino c'est magique

La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
Direction le showcase sans essuie-glaces
Richtung Showcase ohne Scheibenwischer
La miss j'ai le cœur glacé
Die Miss, mein Herz ist gefroren
Tes beaux yeux m'ont fait oublier
Deine schönen Augen haben mich vergessen lassen
Préviens-les cette année j'vais tout retourner
Sag ihnen, dieses Jahr werde ich alles umdrehen
La sacoche tourne sa fait des tpew
Die Tasche dreht sich, es macht tpew
Que ça lève toute la journée
Dass es den ganzen Tag hebt
Elle voit les îles, on voit le quartier
Sie sieht die Inseln, wir sehen das Viertel
Elle a les yeux, j'tire un coup et j'la fait voyager
Sie hat die Augen, ich ziehe ab und lasse sie reisen
Je t'aime bien tu prends la coco
Ich mag dich, du nimmst das Kokain
Sous les palmiers les cocos
Unter den Palmen die Kokosnüsse
Le guetteur crie hasta luego
Der Ausguck ruft hasta luego
Sa m'écoute ça vend la coco
Es hört mir zu, es verkauft das Kokain
Clio 3 pas de Merco
Clio 3, kein Merco
Elle monte avec nous dans le Vito
Sie steigt mit uns in den Vito
Muchacha de Colombiano
Muchacha de Colombiano
Me gustave et Gustavo
Mir gefällt Gustave und Gustavo
J'prend le billet de Puerto Rico
Ich nehme das Ticket nach Puerto Rico
J'm'évade avec vous
Ich entkomme mit euch
Ce soir moi j'mets tout
Heute Abend setze ich alles
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mein Kumpel setzt alles, du bist eifersüchtig ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Ich entkomme mit euch
Ce soir moi j'mets tout
Heute Abend setze ich alles
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mein Kumpel setzt alles, du bist eifersüchtig ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
Tu m'jalouse, moi j'suis solo
Du bist eifersüchtig, ich bin solo
Il m'appelle de cellule, il m'dit poto
Er ruft mich aus der Zelle an, er nennt mich Kumpel
Il m'dit qu'la prison, ouais c'est de l'eau
Er sagt mir, dass das Gefängnis, ja, Wasser ist
Fait le signe vaillant à la popo
Mach das tapfere Zeichen zur Polizei
Sur Pépé Lyon c'était le feu
Auf Pépé Lyon war es Feuer
J'me languis mon troisième showcase
Ich sehne mich nach meinem dritten Showcase
Fait un mélange un peu d'shit et d'beuh
Mach eine Mischung aus ein bisschen Shit und Weed
Berreta, Berreta, dans le topcase
Berreta, Berreta, im Topcase
J'prend tout en total indé
Ich nehme alles in totaler Unabhängigkeit
Dis au patron t'khalasser
Sag dem Chef, du sollst dich ausruhen
La couz j'te fait voyager
Die Couz, ich lasse dich reisen
Tout les quartiers d'France c'est TP
Alle Viertel von Frankreich sind TP
Tu regardes pas, j'ai donner
Du schaust nicht, ich habe gegeben
Pas grave moi, j'vais tout pt
Macht nichts, ich werde alles kaputt machen
J'écris seul, j'fais mon été
Ich schreibe alleine, ich mache meinen Sommer
Pas besoin de me faire booker
Brauche niemanden, der mich bucht
J'sort des geôles sans mes lacets
Ich komme aus dem Gefängnis ohne meine Schnürsenkel
J'm'évade avec vous
Ich entkomme mit euch
Ce soir moi j'mets tout
Heute Abend setze ich alles
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mein Kumpel setzt alles, du bist eifersüchtig ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Ich entkomme mit euch
Ce soir moi j'mets tout
Heute Abend setze ich alles
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mein Kumpel setzt alles, du bist eifersüchtig ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
Le gérant à dit au patron "poto faut ravitailler"
Der Manager hat zum Chef gesagt „Kumpel, wir müssen nachfüllen“
Le guetteur à dit a son pote "faut faire TP, faut s'tailler"
Der Ausguck hat zu seinem Kumpel gesagt „wir müssen TP machen, wir müssen abhauen“
En promenade ça rêve d'Escalade
Beim Spaziergang träumt man von einer Eskalade
Ça veut l'hélico, s'évader
Man will den Hubschrauber, entkommen
Pendant ce temps chacun fait son truc, ça recommence sa journée
In der Zwischenzeit macht jeder sein Ding, der Tag beginnt wieder
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
Die Miss lässt dich reisen (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Eine Lust, die Stadt zu verlassen (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Das schmutzige Geld hat uns dazu verleitet (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pack deine Taschen, wir gehen auf Reisen (la malalalala)
Gambino c'est magique
Gambino ist magisch
Gambino c'est magique
Gambino ist magisch
Gambino c'est magique
Gambino ist magisch
Gambino c'est magique
Gambino ist magisch
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
Direction le showcase sans essuie-glaces
Direção ao showcase sem limpadores de para-brisa
La miss j'ai le cœur glacé
Senhorita, meu coração está congelado
Tes beaux yeux m'ont fait oublier
Seus belos olhos me fizeram esquecer
Préviens-les cette année j'vais tout retourner
Avise-os, este ano vou virar tudo de cabeça para baixo
La sacoche tourne sa fait des tpew
A bolsa gira, fazendo tpew
Que ça lève toute la journée
Que se levante o dia todo
Elle voit les îles, on voit le quartier
Ela vê as ilhas, nós vemos o bairro
Elle a les yeux, j'tire un coup et j'la fait voyager
Ela tem os olhos, eu dou um tiro e a faço viajar
Je t'aime bien tu prends la coco
Eu gosto de você, você pega a coca
Sous les palmiers les cocos
Sob as palmeiras, os cocos
Le guetteur crie hasta luego
O vigia grita hasta luego
Sa m'écoute ça vend la coco
Estão me ouvindo, estão vendendo coca
Clio 3 pas de Merco
Clio 3, não é Merco
Elle monte avec nous dans le Vito
Ela sobe conosco no Vito
Muchacha de Colombiano
Muchacha de Colombiano
Me gustave et Gustavo
Me gustave e Gustavo
J'prend le billet de Puerto Rico
Pego a passagem para Puerto Rico
J'm'évade avec vous
Eu escapo com vocês
Ce soir moi j'mets tout
Hoje à noite eu coloco tudo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Meu amigo coloca tudo, você está com ciúmes ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Eu escapo com vocês
Ce soir moi j'mets tout
Hoje à noite eu coloco tudo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Meu amigo coloca tudo, você está com ciúmes ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
Tu m'jalouse, moi j'suis solo
Você está com ciúmes, eu estou sozinho
Il m'appelle de cellule, il m'dit poto
Ele me liga da cela, ele me chama de amigo
Il m'dit qu'la prison, ouais c'est de l'eau
Ele me diz que a prisão, sim, é água
Fait le signe vaillant à la popo
Faça o sinal valente para a polícia
Sur Pépé Lyon c'était le feu
Em Pépé Lyon estava o fogo
J'me languis mon troisième showcase
Estou ansioso pelo meu terceiro showcase
Fait un mélange un peu d'shit et d'beuh
Faça uma mistura de um pouco de haxixe e maconha
Berreta, Berreta, dans le topcase
Berreta, Berreta, no topcase
J'prend tout en total indé
Pego tudo em total independência
Dis au patron t'khalasser
Diga ao chefe para se acalmar
La couz j'te fait voyager
Prima, eu te faço viajar
Tout les quartiers d'France c'est TP
Todos os bairros da França são TP
Tu regardes pas, j'ai donner
Você não olha, eu dei
Pas grave moi, j'vais tout pt
Não importa, eu vou quebrar tudo
J'écris seul, j'fais mon été
Escrevo sozinho, faço meu verão
Pas besoin de me faire booker
Não preciso ser reservado
J'sort des geôles sans mes lacets
Saio da prisão sem meus cadarços
J'm'évade avec vous
Eu escapo com vocês
Ce soir moi j'mets tout
Hoje à noite eu coloco tudo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Meu amigo coloca tudo, você está com ciúmes ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Eu escapo com vocês
Ce soir moi j'mets tout
Hoje à noite eu coloco tudo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Meu amigo coloca tudo, você está com ciúmes ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
Le gérant à dit au patron "poto faut ravitailler"
O gerente disse ao chefe "amigo, precisamos reabastecer"
Le guetteur à dit a son pote "faut faire TP, faut s'tailler"
O vigia disse ao seu amigo "precisamos fazer TP, precisamos ir embora"
En promenade ça rêve d'Escalade
No passeio, sonham com uma Escalade
Ça veut l'hélico, s'évader
Querem o helicóptero, escapar
Pendant ce temps chacun fait son truc, ça recommence sa journée
Enquanto isso, cada um faz a sua coisa, o dia começa de novo
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
A senhorita te faz viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Um desejo de deixar a cidade (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
O dinheiro sujo nos incentivou (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Pegue suas malas, vamos viajar (la malalalala)
Gambino c'est magique
Gambino é mágico
Gambino c'est magique
Gambino é mágico
Gambino c'est magique
Gambino é mágico
Gambino c'est magique
Gambino é mágico
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
Direction le showcase sans essuie-glaces
Heading to the showcase without windshield wipers
La miss j'ai le cœur glacé
Miss, my heart is frozen
Tes beaux yeux m'ont fait oublier
Your beautiful eyes made me forget
Préviens-les cette année j'vais tout retourner
Warn them, this year I'm going to turn everything upside down
La sacoche tourne sa fait des tpew
The bag spins, it makes tpew
Que ça lève toute la journée
That it lifts all day
Elle voit les îles, on voit le quartier
She sees the islands, we see the neighborhood
Elle a les yeux, j'tire un coup et j'la fait voyager
She has the eyes, I take a shot and make her travel
Je t'aime bien tu prends la coco
I like you, you take the coke
Sous les palmiers les cocos
Under the palm trees, the coconuts
Le guetteur crie hasta luego
The lookout cries hasta luego
Sa m'écoute ça vend la coco
It listens to me, it sells the coke
Clio 3 pas de Merco
Clio 3 no Merco
Elle monte avec nous dans le Vito
She goes up with us in the Vito
Muchacha de Colombiano
Muchacha from Colombiano
Me gustave et Gustavo
I liked and Gustavo
J'prend le billet de Puerto Rico
I take the ticket to Puerto Rico
J'm'évade avec vous
I escape with you
Ce soir moi j'mets tout
Tonight I put everything
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
My friend puts everything, you're jealous ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
I escape with you
Ce soir moi j'mets tout
Tonight I put everything
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
My friend puts everything, you're jealous ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
Tu m'jalouse, moi j'suis solo
You're jealous, I'm solo
Il m'appelle de cellule, il m'dit poto
He calls me from the cell, he says buddy
Il m'dit qu'la prison, ouais c'est de l'eau
He tells me that prison, yeah it's water
Fait le signe vaillant à la popo
Make the valiant sign to the popo
Sur Pépé Lyon c'était le feu
On Pépé Lyon it was fire
J'me languis mon troisième showcase
I miss my third showcase
Fait un mélange un peu d'shit et d'beuh
Make a mix a little shit and weed
Berreta, Berreta, dans le topcase
Berreta, Berreta, in the topcase
J'prend tout en total indé
I take everything in total inde
Dis au patron t'khalasser
Tell the boss t'khalasser
La couz j'te fait voyager
The couz I make you travel
Tout les quartiers d'France c'est TP
All the neighborhoods of France it's TP
Tu regardes pas, j'ai donner
You don't look, I gave
Pas grave moi, j'vais tout pt
Not serious me, I'm going to pt everything
J'écris seul, j'fais mon été
I write alone, I make my summer
Pas besoin de me faire booker
No need to book me
J'sort des geôles sans mes lacets
I get out of jail without my laces
J'm'évade avec vous
I escape with you
Ce soir moi j'mets tout
Tonight I put everything
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
My friend puts everything, you're jealous ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
I escape with you
Ce soir moi j'mets tout
Tonight I put everything
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
My friend puts everything, you're jealous ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
Le gérant à dit au patron "poto faut ravitailler"
The manager told the boss "buddy we need to resupply"
Le guetteur à dit a son pote "faut faire TP, faut s'tailler"
The lookout told his friend "we need to TP, we need to cut"
En promenade ça rêve d'Escalade
On a walk, it dreams of Escalade
Ça veut l'hélico, s'évader
It wants the helicopter, to escape
Pendant ce temps chacun fait son truc, ça recommence sa journée
Meanwhile everyone does their thing, it starts its day again
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
The miss makes you travel (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
A desire to leave the city (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Dirty money has enticed us (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Grab your bags we're going to travel (la malalalala)
Gambino c'est magique
Gambino it's magic
Gambino c'est magique
Gambino it's magic
Gambino c'est magique
Gambino it's magic
Gambino c'est magique
Gambino it's magic
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
Direction le showcase sans essuie-glaces
Dirección el escaparate sin limpiaparabrisas
La miss j'ai le cœur glacé
Señorita, tengo el corazón helado
Tes beaux yeux m'ont fait oublier
Tus hermosos ojos me hicieron olvidar
Préviens-les cette année j'vais tout retourner
Avísales, este año voy a voltear todo
La sacoche tourne sa fait des tpew
La bolsa gira, hace tpew
Que ça lève toute la journée
Que se levante todo el día
Elle voit les îles, on voit le quartier
Ella ve las islas, nosotros vemos el barrio
Elle a les yeux, j'tire un coup et j'la fait voyager
Ella tiene los ojos, disparo y la hago viajar
Je t'aime bien tu prends la coco
Te quiero bien, tomas la coca
Sous les palmiers les cocos
Bajo las palmeras, los cocos
Le guetteur crie hasta luego
El vigilante grita hasta luego
Sa m'écoute ça vend la coco
Me escucha, vende la coca
Clio 3 pas de Merco
Clio 3, no Merco
Elle monte avec nous dans le Vito
Ella sube con nosotros en el Vito
Muchacha de Colombiano
Muchacha de Colombiano
Me gustave et Gustavo
Me gustave y Gustavo
J'prend le billet de Puerto Rico
Tomo el billete de Puerto Rico
J'm'évade avec vous
Me escapo con ustedes
Ce soir moi j'mets tout
Esta noche yo pongo todo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mi amigo pone todo, estás celoso ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Me escapo con ustedes
Ce soir moi j'mets tout
Esta noche yo pongo todo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mi amigo pone todo, estás celoso ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
Tu m'jalouse, moi j'suis solo
Estás celoso, yo estoy solo
Il m'appelle de cellule, il m'dit poto
Me llama desde la celda, me dice amigo
Il m'dit qu'la prison, ouais c'est de l'eau
Me dice que la prisión, sí, es agua
Fait le signe vaillant à la popo
Haz el signo valiente a la popo
Sur Pépé Lyon c'était le feu
En Pépé Lyon era el fuego
J'me languis mon troisième showcase
Extraño mi tercer escaparate
Fait un mélange un peu d'shit et d'beuh
Haz una mezcla un poco de shit y de beuh
Berreta, Berreta, dans le topcase
Berreta, Berreta, en el topcase
J'prend tout en total indé
Tomo todo en total indé
Dis au patron t'khalasser
Dile al jefe t'khalasser
La couz j'te fait voyager
La couz te hago viajar
Tout les quartiers d'France c'est TP
Todos los barrios de Francia es TP
Tu regardes pas, j'ai donner
No miras, he dado
Pas grave moi, j'vais tout pt
No importa yo, voy a romper todo
J'écris seul, j'fais mon été
Escribo solo, hago mi verano
Pas besoin de me faire booker
No necesito que me reserven
J'sort des geôles sans mes lacets
Salgo de las cárceles sin mis cordones
J'm'évade avec vous
Me escapo con ustedes
Ce soir moi j'mets tout
Esta noche yo pongo todo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mi amigo pone todo, estás celoso ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Me escapo con ustedes
Ce soir moi j'mets tout
Esta noche yo pongo todo
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Mi amigo pone todo, estás celoso ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
Le gérant à dit au patron "poto faut ravitailler"
El gerente le dijo al jefe "amigo, necesitamos reabastecer"
Le guetteur à dit a son pote "faut faire TP, faut s'tailler"
El vigilante le dijo a su amigo "hay que hacer TP, hay que irse"
En promenade ça rêve d'Escalade
En el paseo sueñan con una Escalade
Ça veut l'hélico, s'évader
Quieren el helicóptero, escapar
Pendant ce temps chacun fait son truc, ça recommence sa journée
Mientras tanto, cada uno hace lo suyo, el día comienza de nuevo
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La señorita te hace viajar (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un deseo de dejar la ciudad (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
El dinero sucio nos ha incitado (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Toma tus bolsas, vamos a viajar (la malalalala)
Gambino c'est magique
Gambino es mágico
Gambino c'est magique
Gambino es mágico
Gambino c'est magique
Gambino es mágico
Gambino c'est magique
Gambino es mágico
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
Direction le showcase sans essuie-glaces
Direzione lo spettacolo senza tergicristalli
La miss j'ai le cœur glacé
Signorina, ho il cuore ghiacciato
Tes beaux yeux m'ont fait oublier
I tuoi bei occhi mi hanno fatto dimenticare
Préviens-les cette année j'vais tout retourner
Avvertili, quest'anno rovescerò tutto
La sacoche tourne sa fait des tpew
La borsa gira, fa dei tpew
Que ça lève toute la journée
Che si alza tutto il giorno
Elle voit les îles, on voit le quartier
Lei vede le isole, noi vediamo il quartiere
Elle a les yeux, j'tire un coup et j'la fait voyager
Ha gli occhi, tiro un colpo e la faccio viaggiare
Je t'aime bien tu prends la coco
Ti amo bene, prendi la cocaina
Sous les palmiers les cocos
Sotto le palme i cocchi
Le guetteur crie hasta luego
Il guardiano grida hasta luego
Sa m'écoute ça vend la coco
Mi ascolta, vende la cocaina
Clio 3 pas de Merco
Clio 3 non Merco
Elle monte avec nous dans le Vito
Sale con noi nel Vito
Muchacha de Colombiano
Muchacha de Colombiano
Me gustave et Gustavo
Mi piaceva e Gustavo
J'prend le billet de Puerto Rico
Prendo il biglietto per Puerto Rico
J'm'évade avec vous
Mi evado con voi
Ce soir moi j'mets tout
Stasera metto tutto
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Il mio amico mette tutto, sei geloso ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Mi evado con voi
Ce soir moi j'mets tout
Stasera metto tutto
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Il mio amico mette tutto, sei geloso ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
Tu m'jalouse, moi j'suis solo
Sei geloso, io sono solo
Il m'appelle de cellule, il m'dit poto
Mi chiama dalla cella, mi dice amico
Il m'dit qu'la prison, ouais c'est de l'eau
Mi dice che la prigione, sì, è acqua
Fait le signe vaillant à la popo
Fai il segno coraggioso alla polizia
Sur Pépé Lyon c'était le feu
Su Pépé Lyon era il fuoco
J'me languis mon troisième showcase
Non vedo l'ora del mio terzo spettacolo
Fait un mélange un peu d'shit et d'beuh
Fai un mix un po' di hashish e di erba
Berreta, Berreta, dans le topcase
Berreta, Berreta, nel topcase
J'prend tout en total indé
Prendo tutto in totale indipendenza
Dis au patron t'khalasser
Dì al capo t'khalasser
La couz j'te fait voyager
Cugina, ti faccio viaggiare
Tout les quartiers d'France c'est TP
Tutti i quartieri di Francia sono TP
Tu regardes pas, j'ai donner
Non guardi, ho dato
Pas grave moi, j'vais tout pt
Non importa, distruggerò tutto
J'écris seul, j'fais mon été
Scrivo da solo, faccio la mia estate
Pas besoin de me faire booker
Non ho bisogno di essere prenotato
J'sort des geôles sans mes lacets
Esco dalle celle senza i miei lacci
J'm'évade avec vous
Mi evado con voi
Ce soir moi j'mets tout
Stasera metto tutto
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Il mio amico mette tutto, sei geloso ouh lou lou lou lou
J'm'évade avec vous
Mi evado con voi
Ce soir moi j'mets tout
Stasera metto tutto
Mon pote il met tout, tu m'jalouse ouh lou lou lou lou
Il mio amico mette tutto, sei geloso ouh lou lou lou lou
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
Le gérant à dit au patron "poto faut ravitailler"
Il manager ha detto al capo "amico, bisogna rifornire"
Le guetteur à dit a son pote "faut faire TP, faut s'tailler"
Il guardiano ha detto al suo amico "bisogna fare TP, bisogna tagliare"
En promenade ça rêve d'Escalade
In passeggiata si sogna di Escalade
Ça veut l'hélico, s'évader
Vogliono l'elicottero, evadere
Pendant ce temps chacun fait son truc, ça recommence sa journée
Nel frattempo ognuno fa la sua cosa, ricomincia la sua giornata
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
La miss on t'fait voyager (la la la la la la)
La signorina ti fa viaggiare (la la la la la la)
Une envie d'quitter la cité (la la la la la la)
Un desiderio di lasciare la città (la la la la la la)
L'argent sale nous a incité (la la la la la la)
Il denaro sporco ci ha spinto (la la la la la la)
Prend tes sacs on va voyager (la malalalala)
Prendi le tue borse, stiamo per viaggiare (la malalalala)
Gambino c'est magique
Gambino è magico
Gambino c'est magique
Gambino è magico
Gambino c'est magique
Gambino è magico
Gambino c'est magique
Gambino è magico

Beliebteste Lieder von Gambino

Andere Künstler von Old school hip hop