HULAPALU
Andreas Gabalier
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Notte calda, io non dormirò
Sexy, mettimi kappaò
Cento gradi sul dance floor
Hulapalu e parte lo show
Ma cos'è l'hulapalu che non si ferma più?
Forse quest'hulapalu si fa a mani in su
Mi piace l'hulapalu insieme a te
Insegnami tu cos'è
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Dammi quei begli occhi blu
Fai con me ciò che tu non fai mai
Io e te con la luna lassù
Mi baci, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Cos'è quest'hulapalu?
Dimmi se è una magia
Si chiama hulapalu
È voglia di follia
Facciamo hulapalu fino a Dubai
È festa, non si dorme mai
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Dammi quei begli occhi blu
Fai con me ciò che tu non fai mai
Io e te con la luna lassù
Mi baci, hulapalu
Tu non mi scappi più
Dammi quei begli occhi blu
Fai con me ciò che tu non fai mai
Io e te con la luna lassù
Mi baci, hulapalu, hulapalu
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Notte calda, io non dormirò
Warme Nacht, ich werde nicht schlafen
Sexy, mettimi kappaò
Sexy, setz mich in Kappa
Cento gradi sul dance floor
Hundert Grad auf der Tanzfläche
Hulapalu e parte lo show
Hulapalu und die Show beginnt
Ma cos'è l'hulapalu che non si ferma più?
Aber was ist dieses Hulapalu, das nicht mehr aufhört?
Forse quest'hulapalu si fa a mani in su
Vielleicht wird dieses Hulapalu mit erhobenen Händen gemacht
Mi piace l'hulapalu insieme a te
Ich mag das Hulapalu mit dir
Insegnami tu cos'è
Lehre mich, was es ist
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Du entkommst mir nicht mehr
Dammi quei begli occhi blu
Gib mir diese schönen blauen Augen
Fai con me ciò che tu non fai mai
Mach mit mir, was du nie tust
Io e te con la luna lassù
Du und ich mit dem Mond oben
Mi baci, hulapalu
Du küsst mich, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Cos'è quest'hulapalu?
Was ist dieses Hulapalu?
Dimmi se è una magia
Sag mir, ob es Magie ist
Si chiama hulapalu
Es heißt Hulapalu
È voglia di follia
Es ist der Wunsch nach Wahnsinn
Facciamo hulapalu fino a Dubai
Wir machen Hulapalu bis nach Dubai
È festa, non si dorme mai
Es ist Party, man schläft nie
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Du entkommst mir nicht mehr
Dammi quei begli occhi blu
Gib mir diese schönen blauen Augen
Fai con me ciò che tu non fai mai
Mach mit mir, was du nie tust
Io e te con la luna lassù
Du und ich mit dem Mond oben
Mi baci, hulapalu
Du küsst mich, hulapalu
Tu non mi scappi più
Du entkommst mir nicht mehr
Dammi quei begli occhi blu
Gib mir diese schönen blauen Augen
Fai con me ciò che tu non fai mai
Mach mit mir, was du nie tust
Io e te con la luna lassù
Du und ich mit dem Mond oben
Mi baci, hulapalu, hulapalu
Du küsst mich, hulapalu, hulapalu
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Notte calda, io non dormirò
Noite quente, eu não vou dormir
Sexy, mettimi kappaò
Sexy, me coloque kappaò
Cento gradi sul dance floor
Cem graus na pista de dança
Hulapalu e parte lo show
Hulapalu e o show começa
Ma cos'è l'hulapalu che non si ferma più?
Mas o que é esse hulapalu que não para mais?
Forse quest'hulapalu si fa a mani in su
Talvez este hulapalu seja feito com as mãos para cima
Mi piace l'hulapalu insieme a te
Eu gosto do hulapalu com você
Insegnami tu cos'è
Ensine-me o que é
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Você não vai mais fugir de mim
Dammi quei begli occhi blu
Dê-me esses lindos olhos azuis
Fai con me ciò che tu non fai mai
Faça comigo o que você nunca faz
Io e te con la luna lassù
Eu e você com a lua lá em cima
Mi baci, hulapalu
Você me beija, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Cos'è quest'hulapalu?
O que é este hulapalu?
Dimmi se è una magia
Me diga se é uma mágica
Si chiama hulapalu
Se chama hulapalu
È voglia di follia
É desejo de loucura
Facciamo hulapalu fino a Dubai
Vamos fazer hulapalu até Dubai
È festa, non si dorme mai
É festa, nunca se dorme
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Você não vai mais fugir de mim
Dammi quei begli occhi blu
Dê-me esses lindos olhos azuis
Fai con me ciò che tu non fai mai
Faça comigo o que você nunca faz
Io e te con la luna lassù
Eu e você com a lua lá em cima
Mi baci, hulapalu
Você me beija, hulapalu
Tu non mi scappi più
Você não vai mais fugir de mim
Dammi quei begli occhi blu
Dê-me esses lindos olhos azuis
Fai con me ciò che tu non fai mai
Faça comigo o que você nunca faz
Io e te con la luna lassù
Eu e você com a lua lá em cima
Mi baci, hulapalu, hulapalu
Você me beija, hulapalu, hulapalu
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Notte calda, io non dormirò
Hot night, I won't sleep
Sexy, mettimi kappaò
Sexy, put me in kappaò
Cento gradi sul dance floor
Hundred degrees on the dance floor
Hulapalu e parte lo show
Hulapalu and the show starts
Ma cos'è l'hulapalu che non si ferma più?
But what is this hulapalu that never stops?
Forse quest'hulapalu si fa a mani in su
Maybe this hulapalu is done with hands up
Mi piace l'hulapalu insieme a te
I like the hulapalu with you
Insegnami tu cos'è
Teach me what it is
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
You won't escape me anymore
Dammi quei begli occhi blu
Give me those beautiful blue eyes
Fai con me ciò che tu non fai mai
Do with me what you never do
Io e te con la luna lassù
You and me with the moon up there
Mi baci, hulapalu
You kiss me, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Cos'è quest'hulapalu?
What is this hulapalu?
Dimmi se è una magia
Tell me if it's magic
Si chiama hulapalu
It's called hulapalu
È voglia di follia
It's a desire for madness
Facciamo hulapalu fino a Dubai
We do hulapalu all the way to Dubai
È festa, non si dorme mai
It's a party, we never sleep
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
You won't escape me anymore
Dammi quei begli occhi blu
Give me those beautiful blue eyes
Fai con me ciò che tu non fai mai
Do with me what you never do
Io e te con la luna lassù
You and me with the moon up there
Mi baci, hulapalu
You kiss me, hulapalu
Tu non mi scappi più
You won't escape me anymore
Dammi quei begli occhi blu
Give me those beautiful blue eyes
Fai con me ciò che tu non fai mai
Do with me what you never do
Io e te con la luna lassù
You and me with the moon up there
Mi baci, hulapalu, hulapalu
You kiss me, hulapalu, hulapalu
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Notte calda, io non dormirò
Noche caliente, no dormiré
Sexy, mettimi kappaò
Sexy, ponme kappaò
Cento gradi sul dance floor
Cien grados en la pista de baile
Hulapalu e parte lo show
Hulapalu y comienza el show
Ma cos'è l'hulapalu che non si ferma più?
¿Pero qué es este hulapalu que no se detiene?
Forse quest'hulapalu si fa a mani in su
Quizás este hulapalu se hace con las manos arriba
Mi piace l'hulapalu insieme a te
Me gusta el hulapalu contigo
Insegnami tu cos'è
Enséñame qué es
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Ya no me escapas
Dammi quei begli occhi blu
Dame esos hermosos ojos azules
Fai con me ciò che tu non fai mai
Haz conmigo lo que nunca haces
Io e te con la luna lassù
Tú y yo con la luna allá arriba
Mi baci, hulapalu
Me besas, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Cos'è quest'hulapalu?
¿Qué es este hulapalu?
Dimmi se è una magia
Dime si es magia
Si chiama hulapalu
Se llama hulapalu
È voglia di follia
Es deseo de locura
Facciamo hulapalu fino a Dubai
Hagamos hulapalu hasta Dubai
È festa, non si dorme mai
Es fiesta, nunca se duerme
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Ya no me escapas
Dammi quei begli occhi blu
Dame esos hermosos ojos azules
Fai con me ciò che tu non fai mai
Haz conmigo lo que nunca haces
Io e te con la luna lassù
Tú y yo con la luna allá arriba
Mi baci, hulapalu
Me besas, hulapalu
Tu non mi scappi più
Ya no me escapas
Dammi quei begli occhi blu
Dame esos hermosos ojos azules
Fai con me ciò che tu non fai mai
Haz conmigo lo que nunca haces
Io e te con la luna lassù
Tú y yo con la luna allá arriba
Mi baci, hulapalu, hulapalu
Me besas, hulapalu, hulapalu
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Notte calda, io non dormirò
Nuit chaude, je ne dormirai pas
Sexy, mettimi kappaò
Sexy, mets-moi kappaò
Cento gradi sul dance floor
Cent degrés sur la piste de danse
Hulapalu e parte lo show
Hulapalu et le spectacle commence
Ma cos'è l'hulapalu che non si ferma più?
Mais qu'est-ce que l'hulapalu qui ne s'arrête plus ?
Forse quest'hulapalu si fa a mani in su
Peut-être que cet hulapalu se fait les mains en l'air
Mi piace l'hulapalu insieme a te
J'aime l'hulapalu avec toi
Insegnami tu cos'è
Enseigne-moi ce que c'est
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Tu ne m'échapperas plus
Dammi quei begli occhi blu
Donne-moi ces beaux yeux bleus
Fai con me ciò che tu non fai mai
Fais avec moi ce que tu ne fais jamais
Io e te con la luna lassù
Toi et moi avec la lune là-haut
Mi baci, hulapalu
Tu m'embrasses, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Cos'è quest'hulapalu?
Qu'est-ce que cet hulapalu ?
Dimmi se è una magia
Dis-moi si c'est de la magie
Si chiama hulapalu
On l'appelle hulapalu
È voglia di follia
C'est l'envie de folie
Facciamo hulapalu fino a Dubai
Faisons l'hulapalu jusqu'à Dubai
È festa, non si dorme mai
C'est la fête, on ne dort jamais
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, dio-die
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die
Tu non mi scappi più
Tu ne m'échapperas plus
Dammi quei begli occhi blu
Donne-moi ces beaux yeux bleus
Fai con me ciò che tu non fai mai
Fais avec moi ce que tu ne fais jamais
Io e te con la luna lassù
Toi et moi avec la lune là-haut
Mi baci, hulapalu
Tu m'embrasses, hulapalu
Tu non mi scappi più
Tu ne m'échapperas plus
Dammi quei begli occhi blu
Donne-moi ces beaux yeux bleus
Fai con me ciò che tu non fai mai
Fais avec moi ce que tu ne fais jamais
Io e te con la luna lassù
Toi et moi avec la lune là-haut
Mi baci, hulapalu, hulapalu
Tu m'embrasses, hulapalu, hulapalu
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, dio-die (Hulapalu)
Ho-dio-dio, die
Ho-dio-dio, die