pSi Lo saBE
Angelo Torres, Calleb Calloway, Chris Chill, Giulia Bourguignon Marinho
Tenemos que irnos
Ya sé dónde vamos
Primero a perdernos
Después a encontrarmos
Estamo' en camino
(Estamo' en camino)
Y si nos quedamos
(Y si nos quedamos)
En ese destino
(En ese destino)
No volveremos
(No, bebé)
Si lo sa-be
Sabes que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Si lo sa-be-be
Sabes que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien (ey)
Mira la energía que sube
Aquí no se llega en Uber
Mira qué bonitos los colores
Curando mis dolores volando en esta nube
Alicia, Alicia
Dime lo que hiciste conmigo
Paraísos escondidos
Ahora tengo otros sentidos
Al conejo blanco yo sigo
Y si lo sa-be
Sabes que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Y si lo sa-be-be
Sabes que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
(Te espera en el after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
(Te espera en el after party)
Si lo sabe, ven ven
Baby, don't look at your hand, hand
This shit's getting out of hand, hand
Feelings I don't comprehend, -hend
I took a trip and fell into a fable
Genesis, don't be like Cain and Abel
I'm on mine, enabled
Get another baggie for the table
Put it on the tab
And send it to the label
¿Dónde está mi amiga Mari?
(Te espera en el after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
(Te espera en el after party)
Y si lo sa-be
Sabes que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Y si lo sabe-be
Sabes que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
Que se pasa bien
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
(Te espera en el after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
(Te espera en el after party)
Jaja, GIULIA BE
Tenemos que irnos
Wir müssen gehen
Ya sé dónde vamos
Ich weiß schon, wohin wir gehen
Primero a perdernos
Erst uns verlieren
Después a encontrarmos
Dann uns finden
Estamo' en camino
Wir sind unterwegs
(Estamo' en camino)
(Wir sind unterwegs)
Y si nos quedamos
Und wenn wir bleiben
(Y si nos quedamos)
(Und wenn wir bleiben)
En ese destino
An diesem Ziel
(En ese destino)
(An diesem Ziel)
No volveremos
Wir werden nicht zurückkehren
(No, bebé)
(Nein, Baby)
Si lo sa-be
Wenn du es weißt
Sabes que se pasa bien
Du weißt, dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Si lo sa-be-be
Wenn du es weißt
Sabes que se pasa bien
Du weißt, dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien (ey)
Dass es Spaß macht (ey)
Mira la energía que sube
Schau dir die Energie an, die steigt
Aquí no se llega en Uber
Hier kommt man nicht mit Uber an
Mira qué bonitos los colores
Schau, wie schön die Farben sind
Curando mis dolores volando en esta nube
Heilung meiner Schmerzen, fliegend auf dieser Wolke
Alicia, Alicia
Alicia, Alicia
Dime lo que hiciste conmigo
Sag mir, was du mit mir gemacht hast
Paraísos escondidos
Versteckte Paradiese
Ahora tengo otros sentidos
Jetzt habe ich andere Sinne
Al conejo blanco yo sigo
Ich folge dem weißen Kaninchen
Y si lo sa-be
Und wenn du es weißt
Sabes que se pasa bien
Du weißt, dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Y si lo sa-be-be
Und wenn du es weißt
Sabes que se pasa bien
Du weißt, dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Wo ist meine Freundin Mari?
(Te espera en el after party)
(Sie wartet auf dich bei der Afterparty)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Wo ist meine Freundin Mari?
(Te espera en el after party)
(Sie wartet auf dich bei der Afterparty)
Si lo sabe, ven ven
Wenn du es weißt, komm komm
Baby, don't look at your hand, hand
Baby, schau nicht auf deine Hand, Hand
This shit's getting out of hand, hand
Diese Scheiße gerät außer Kontrolle, Hand
Feelings I don't comprehend, -hend
Gefühle, die ich nicht verstehe, -hend
I took a trip and fell into a fable
Ich habe eine Reise gemacht und bin in ein Märchen gefallen
Genesis, don't be like Cain and Abel
Genesis, sei nicht wie Kain und Abel
I'm on mine, enabled
Ich bin auf meiner, aktiviert
Get another baggie for the table
Hole noch eine Tüte für den Tisch
Put it on the tab
Stell es auf die Rechnung
And send it to the label
Und schicke es an das Label
¿Dónde está mi amiga Mari?
Wo ist meine Freundin Mari?
(Te espera en el after party)
(Sie wartet auf dich bei der Afterparty)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Wo ist meine Freundin Mari?
(Te espera en el after party)
(Sie wartet auf dich bei der Afterparty)
Y si lo sa-be
Und wenn du es weißt
Sabes que se pasa bien
Du weißt, dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Y si lo sabe-be
Und wenn du es weißt
Sabes que se pasa bien
Du weißt, dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
Que se pasa bien
Dass es Spaß macht
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Wo ist meine Freundin Mari?
(Te espera en el after party)
(Sie wartet auf dich bei der Afterparty)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Wo ist meine Freundin Mari?
(Te espera en el after party)
(Sie wartet auf dich bei der Afterparty)
Jaja, GIULIA BE
Haha, GIULIA BE
Tenemos que irnos
Temos que ir
Ya sé dónde vamos
Já sei para onde vamos
Primero a perdernos
Primeiro para nos perdermos
Después a encontrarmos
Depois para nos encontrarmos
Estamo' en camino
Estamos a caminho
(Estamo' en camino)
(Estamos a caminho)
Y si nos quedamos
E se ficarmos
(Y si nos quedamos)
(E se ficarmos)
En ese destino
Nesse destino
(En ese destino)
(Nesse destino)
No volveremos
Não voltaremos
(No, bebé)
(Não, bebê)
Si lo sa-be
Se você sabe
Sabes que se pasa bien
Sabe que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Si lo sa-be-be
Se você sabe
Sabes que se pasa bien
Sabe que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien (ey)
Que é divertido (ei)
Mira la energía que sube
Olha a energia que sobe
Aquí no se llega en Uber
Aqui não se chega de Uber
Mira qué bonitos los colores
Olha que bonitas as cores
Curando mis dolores volando en esta nube
Curando minhas dores voando nesta nuvem
Alicia, Alicia
Alicia, Alicia
Dime lo que hiciste conmigo
Diga-me o que você fez comigo
Paraísos escondidos
Paraísos escondidos
Ahora tengo otros sentidos
Agora tenho outros sentidos
Al conejo blanco yo sigo
Sigo o coelho branco
Y si lo sa-be
E se você sabe
Sabes que se pasa bien
Sabe que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Y si lo sa-be-be
E se você sabe
Sabes que se pasa bien
Sabe que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Onde está minha amiga Mari?
(Te espera en el after party)
(Ela te espera na after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Onde está minha amiga Mari?
(Te espera en el after party)
(Ela te espera na after party)
Si lo sabe, ven ven
Se você sabe, venha
Baby, don't look at your hand, hand
Baby, não olhe para sua mão, mão
This shit's getting out of hand, hand
Isso está saindo do controle, mão
Feelings I don't comprehend, -hend
Sentimentos que não compreendo, -hendo
I took a trip and fell into a fable
Fiz uma viagem e caí em uma fábula
Genesis, don't be like Cain and Abel
Gênesis, não seja como Caim e Abel
I'm on mine, enabled
Estou na minha, habilitado
Get another baggie for the table
Pegue outro saquinho para a mesa
Put it on the tab
Coloque na conta
And send it to the label
E envie para a gravadora
¿Dónde está mi amiga Mari?
Onde está minha amiga Mari?
(Te espera en el after party)
(Ela te espera na after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Onde está minha amiga Mari?
(Te espera en el after party)
(Ela te espera na after party)
Y si lo sa-be
E se você sabe
Sabes que se pasa bien
Sabe que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Y si lo sabe-be
E se você sabe
Sabes que se pasa bien
Sabe que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
Que se pasa bien
Que é divertido
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Onde está minha amiga Mari?
(Te espera en el after party)
(Ela te espera na after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Onde está minha amiga Mari?
(Te espera en el after party)
(Ela te espera na after party)
Jaja, GIULIA BE
Haha, GIULIA BE
Tenemos que irnos
We have to leave
Ya sé dónde vamos
I already know where we're going
Primero a perdernos
First to get lost
Después a encontrarmos
Then to find ourselves
Estamo' en camino
We're on our way
(Estamo' en camino)
(We're on our way)
Y si nos quedamos
And if we stay
(Y si nos quedamos)
(And if we stay)
En ese destino
In that destination
(En ese destino)
(In that destination)
No volveremos
We won't come back
(No, bebé)
(No, baby)
Si lo sa-be
If you know it
Sabes que se pasa bien
You know it's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Si lo sa-be-be
If you know it
Sabes que se pasa bien
You know it's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien (ey)
It's a good time (hey)
Mira la energía que sube
Look at the energy that rises
Aquí no se llega en Uber
You can't get here by Uber
Mira qué bonitos los colores
Look how beautiful the colors are
Curando mis dolores volando en esta nube
Healing my pains flying in this cloud
Alicia, Alicia
Alice, Alice
Dime lo que hiciste conmigo
Tell me what you did to me
Paraísos escondidos
Hidden paradises
Ahora tengo otros sentidos
Now I have other senses
Al conejo blanco yo sigo
I follow the white rabbit
Y si lo sa-be
And if you know it
Sabes que se pasa bien
You know it's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Y si lo sa-be-be
And if you know it
Sabes que se pasa bien
You know it's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Where-where-where is my friend Mari?
(Te espera en el after party)
(She waits for you at the after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Where is my friend Mari?
(Te espera en el after party)
(She waits for you at the after party)
Si lo sabe, ven ven
If you know it, come come
Baby, don't look at your hand, hand
Baby, don't look at your hand, hand
This shit's getting out of hand, hand
This shit's getting out of hand, hand
Feelings I don't comprehend, -hend
Feelings I don't comprehend, -hend
I took a trip and fell into a fable
I took a trip and fell into a fable
Genesis, don't be like Cain and Abel
Genesis, don't be like Cain and Abel
I'm on mine, enabled
I'm on mine, enabled
Get another baggie for the table
Get another baggie for the table
Put it on the tab
Put it on the tab
And send it to the label
And send it to the label
¿Dónde está mi amiga Mari?
Where is my friend Mari?
(Te espera en el after party)
(She waits for you at the after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Where is my friend Mari?
(Te espera en el after party)
(She waits for you at the after party)
Y si lo sa-be
And if you know it
Sabes que se pasa bien
You know it's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Y si lo sabe-be
And if you know it
Sabes que se pasa bien
You know it's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
Que se pasa bien
It's a good time
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Where-where-where is my friend Mari?
(Te espera en el after party)
(She waits for you at the after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Where is my friend Mari?
(Te espera en el after party)
(She waits for you at the after party)
Jaja, GIULIA BE
Haha, GIULIA BE
Tenemos que irnos
Nous devons partir
Ya sé dónde vamos
Je sais déjà où nous allons
Primero a perdernos
D'abord pour nous perdre
Después a encontrarmos
Ensuite pour nous retrouver
Estamo' en camino
Nous sommes en route
(Estamo' en camino)
(Nous sommes en route)
Y si nos quedamos
Et si nous restons
(Y si nos quedamos)
(Et si nous restons)
En ese destino
À cette destination
(En ese destino)
(À cette destination)
No volveremos
Nous ne reviendrons pas
(No, bebé)
(Non, bébé)
Si lo sa-be
Si tu le sais
Sabes que se pasa bien
Tu sais que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Si lo sa-be-be
Si tu le sais
Sabes que se pasa bien
Tu sais que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien (ey)
Que c'est bien (eh)
Mira la energía que sube
Regarde l'énergie qui monte
Aquí no se llega en Uber
On ne peut pas arriver ici en Uber
Mira qué bonitos los colores
Regarde comme les couleurs sont belles
Curando mis dolores volando en esta nube
Guérissant mes douleurs en volant dans ce nuage
Alicia, Alicia
Alice, Alice
Dime lo que hiciste conmigo
Dis-moi ce que tu as fait de moi
Paraísos escondidos
Paradis cachés
Ahora tengo otros sentidos
Maintenant j'ai d'autres sens
Al conejo blanco yo sigo
Je suis le lapin blanc
Y si lo sa-be
Et si tu le sais
Sabes que se pasa bien
Tu sais que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Y si lo sa-be-be
Et si tu le sais
Sabes que se pasa bien
Tu sais que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Où est mon amie Mari ?
(Te espera en el after party)
(Elle t'attend à l'after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Où est mon amie Mari ?
(Te espera en el after party)
(Elle t'attend à l'after party)
Si lo sabe, ven ven
Si tu le sais, viens viens
Baby, don't look at your hand, hand
Bébé, ne regarde pas ta main, main
This shit's getting out of hand, hand
Cette merde devient incontrôlable, main
Feelings I don't comprehend, -hend
Des sentiments que je ne comprends pas, -hend
I took a trip and fell into a fable
J'ai fait un voyage et suis tombé dans une fable
Genesis, don't be like Cain and Abel
Genèse, ne sois pas comme Caïn et Abel
I'm on mine, enabled
Je suis sur le mien, activé
Get another baggie for the table
Prends un autre sac pour la table
Put it on the tab
Mets-le sur l'onglet
And send it to the label
Et envoie-le au label
¿Dónde está mi amiga Mari?
Où est mon amie Mari ?
(Te espera en el after party)
(Elle t'attend à l'after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Où est mon amie Mari ?
(Te espera en el after party)
(Elle t'attend à l'after party)
Y si lo sa-be
Et si tu le sais
Sabes que se pasa bien
Tu sais que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Y si lo sabe-be
Et si tu le sais
Sabes que se pasa bien
Tu sais que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
Que se pasa bien
Que c'est bien
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Où est mon amie Mari ?
(Te espera en el after party)
(Elle t'attend à l'after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Où est mon amie Mari ?
(Te espera en el after party)
(Elle t'attend à l'after party)
Jaja, GIULIA BE
Haha, GIULIA BE
Tenemos que irnos
Dobbiamo andare
Ya sé dónde vamos
So già dove stiamo andando
Primero a perdernos
Prima a perderci
Después a encontrarmos
Poi a ritrovarci
Estamo' en camino
Siamo in viaggio
(Estamo' en camino)
(Siamo in viaggio)
Y si nos quedamos
E se restiamo
(Y si nos quedamos)
(E se restiamo)
En ese destino
In quella destinazione
(En ese destino)
(In quella destinazione)
No volveremos
Non torneremo
(No, bebé)
(No, baby)
Si lo sa-be
Se lo sa-i
Sabes que se pasa bien
Sai che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Si lo sa-be-be
Se lo sa-i-i
Sabes que se pasa bien
Sai che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien (ey)
Che ci si diverte (eh)
Mira la energía que sube
Guarda l'energia che sale
Aquí no se llega en Uber
Qui non si arriva con Uber
Mira qué bonitos los colores
Guarda che bei colori
Curando mis dolores volando en esta nube
Curando i miei dolori volando su questa nuvola
Alicia, Alicia
Alicia, Alicia
Dime lo que hiciste conmigo
Dimmi cosa hai fatto con me
Paraísos escondidos
Paradisi nascosti
Ahora tengo otros sentidos
Ora ho altri sensi
Al conejo blanco yo sigo
Seguo il coniglio bianco
Y si lo sa-be
E se lo sa-i
Sabes que se pasa bien
Sai che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Y si lo sa-be-be
E se lo sa-i-i
Sabes que se pasa bien
Sai che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Dov'è la mia amica Mari?
(Te espera en el after party)
(Ti aspetta all'after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Dov'è la mia amica Mari?
(Te espera en el after party)
(Ti aspetta all'after party)
Si lo sabe, ven ven
Se lo sai, vieni vieni
Baby, don't look at your hand, hand
Baby, non guardare la tua mano, mano
This shit's getting out of hand, hand
Questa merda sta sfuggendo di mano, mano
Feelings I don't comprehend, -hend
Sentimenti che non capisco, -hendo
I took a trip and fell into a fable
Ho fatto un viaggio e sono caduto in una favola
Genesis, don't be like Cain and Abel
Genesi, non essere come Caino e Abele
I'm on mine, enabled
Sono sul mio, abilitato
Get another baggie for the table
Prendi un altro sacchetto per il tavolo
Put it on the tab
Mettilo sul conto
And send it to the label
E mandalo all'etichetta
¿Dónde está mi amiga Mari?
Dov'è la mia amica Mari?
(Te espera en el after party)
(Ti aspetta all'after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Dov'è la mia amica Mari?
(Te espera en el after party)
(Ti aspetta all'after party)
Y si lo sa-be
E se lo sa-i
Sabes que se pasa bien
Sai che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Y si lo sabe-be
E se lo sa-i-i
Sabes que se pasa bien
Sai che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
Que se pasa bien
Che ci si diverte
¿Dón-dón-dónde está mi amiga Mari?
Dov'è la mia amica Mari?
(Te espera en el after party)
(Ti aspetta all'after party)
¿Dónde está mi amiga Mari?
Dov'è la mia amica Mari?
(Te espera en el after party)
(Ti aspetta all'after party)
Jaja, GIULIA BE
Ahah, GIULIA BE