Ma drogue, ma came
Oh oh oh oh oho oh oh oh oh
Oho oh oh oh oh (hey)
(La chaise pliante disponible partout)
Parle pas de ma came, c'est une exclu ça
(Faut aller le prendre les frères)
J'ai un peu de mal à te dire que je t'aime (woo)
Parce que aimer ça se fait à deux (woo)
Et que tout seul, je cours à ma perte
Tous les jours, je m'attend à te dire adieu (woo)
Parce que plus je te montre des choses
Plus je me rends compte que tu n'en montres pas
Je me sauverai de toi, ralentir les doses
Et je décrocherai à la prochaine étape (ouais)
C'est toujours ça comme l'offre et la demande
Plus je te regarde, moins tu me cala
Et quand tu veux me coller, moi je suis pas là
Si ma tête est folle, ton cœur est malade
Tu dis que tu m'aimes mais j'vois pas les signes
Les gens disent qu'à deux on fait bien la paire
On devrait s'aimer mais on se fait la guerre (woo)
Un peu comme Israël et Palestine
J'ai un peu de mal à dire que je t'aime (woo)
Parce que aimer ça se fait à deux (à deux)
Et que tout seul je cours à ma perte
Tous les jours je m'attends à te dire adieu (adieu)
Parce que plus je te montre des choses
Plus je me rends compte que tu n'en montres pas
Je me sauverai de toi, ralentir les doses
Et je décrocherai à la prochaine étape (ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hein)
T'es ma drogue, eh (t'es ma drogue) t'es ma drogue, eh (t'es ma drogue)
T'es ma love, eh, t'es ma love, eh
T'es ma came, eh, t'es ma came, eh
(J'pète un câble, ouais) j'pète un câble
Ouais on va tomber les masques, viens on dit vraiment les bails
Il s'agit que d'équilibre et la pouki penche un peu trop (woo)
J'ai du mal à croire à tes mensonges
Parce que je les trouve un peu gros (eh)
Mais lequel de nous deux à déjà fauté
J'crois j'ai déjà la réponse (eh, eh)
Parce que si t'es là à moitié y en a beaucoup derrière qui pourront m'aimer
Comme jamais, avant je contrôlais tout mais là c'est plus la même
J'crois que j'ai perdu la main comme Djamel
Devant toi j'suis un camé, ouais, t'es nocive comme Kamel, ouais
Nous deux c'est la galère, ouais, elle fait pcht comme canette
J'ai un peu de mal à te dire que je t'aime (woo)
Parce que aimer ça se fait à deux
Et que tout seul je cours à ma perte
Tous les jours, je m'attends à te dire adieu (eh)
Parce que plus je te montre des choses
Plus je me rends compte que tu n'en montres pas (non)
Je me sauverai de toi, ralentir les doses (eh)
Et je décrocherai à la prochaine étape (ouais, eh)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (chaise pliante, ouais)
T'es ma drogue, ouais, t'es ma drogue, ouais
T'es ma came, eh (t'es ma came) t'es ma came, eh (t'es ma came)
T'es ma came, ouais (t'es ma came) t'es ma came, ouais (t'es ma came)
J'pète un câble, ouais, (j'pète un câble, j'pète un câble)
Non, non, j'vais pas quémander, eh
Quand j'aurais faim je commanderai, eh
J'aurais du mal à t'oublier
Mais c'est mieux que les oubliettes
J'ai sali tout mes souliers
À force de faire le premier pas, ouais, ouais
Si t'as un truc à dire, dis le parce que c'est le money time, ouais, ouais
Mais aimer ça se fait à deux (à deux)
Et que tout seul, je cours à ma perte
Tous les jours je m'attends à te dire adieu (eh)
Parce que plus je te montre des choses
Plus je me rends compte que tu n'en montres pas
Je me sauverai de toi, ralentir les doses
Et je décrocherai à la prochaine étape (eh, eh, eh)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ouh)
T'es ma drogue, eh (t'es ma drogue) t'es ma drogue, eh (t'es ma drogue)
T'es ma love, eh, (t'es ma love) t'es ma love, eh
T'es ma came, ouais (t'es ma came) t'es ma came, ouais (t'es ma came)
J'pète un câble, ouais (j'pète un câble) J'pète un câble, ouais (chaise pliante)
Es fällt mir etwas schwer zu sagen, dass ich dich liebe
Denn Liebe geschieht zu zweit
Und ganz alleine renne ich in mein Verderben
Jeden Tag erwarte ich, dir Lebewohl zu sagen
Denn je mehr ich dir zeige
Desto mehr merke ich, dass du nichts zeigst
Ich werde vor dir fliehen, die Dosen verlangsamen
Und ich werde beim nächsten Schritt auflegen (ja)
Es ist immer so wie Angebot und Nachfrage
Je mehr ich dich anschaue, desto weniger beachtest du mich
Und wenn du mich umarmen willst, bin ich nicht da
Wenn mein Kopf verrückt ist, ist dein Herz krank, ja
Du sagst, du liebst mich, aber ich sehe keine Anzeichen
Die Leute sagen, dass wir gut zusammenpassen
Wir sollten uns lieben, aber wir führen Krieg
Ein bisschen wie Israel und Palästina
Es fällt mir etwas schwer zu sagen, dass ich dich liebe
Denn Liebe geschieht zu zweit
Und ganz alleine renne ich in mein Verderben
Jeden Tag erwarte ich, dir Lebewohl zu sagen
Denn je mehr ich dir zeige
Desto mehr merke ich, dass du nichts zeigst
Ich werde vor dir fliehen, die Dosen verlangsamen
Und ich werde beim nächsten Schritt auflegen
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ja, ja, ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ja, ja, ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hmm)
Du bist meine Droge, ja
Du bist meine Droge, ja
Du bist meine Liebe, ja, du bist meine Liebe, ja
Du bist mein Stoff, ja, du bist mein Stoff, ja
Ich verliere die Kontrolle, ja
Ja, wir werden die Masken fallen lassen, lass uns wirklich reden
Es geht nur um Balance und die Waage neigt sich zu sehr
Ich habe Schwierigkeiten, deinen Lügen zu glauben
Denn ich finde sie etwas zu groß
Aber wer von uns beiden hat schon gefehlt
Ich glaube, ich habe die Antwort schon
Denn wenn du nur halb da bist, gibt es viele dahinter, die mich lieben könnten
Wie nie zuvor, früher hatte ich alles unter Kontrolle, aber jetzt ist es nicht mehr dasselbe
Ich glaube, ich habe die Kontrolle verloren wie Djamel
Vor dir bin ich ein Süchtiger, ja, du bist schädlich wie Kamel, ja
Wir beide sind ein Desaster, ja, es macht pcht wie eine Dose, ja
Es fällt mir etwas schwer zu sagen, dass ich dich liebe
Denn Liebe geschieht zu zweit
Und ganz alleine renne ich in mein Verderben
Jeden Tag erwarte ich, dir Lebewohl zu sagen
Denn je mehr ich dir zeige
Desto mehr merke ich, dass du nichts zeigst
Ich werde vor dir fliehen, die Dosen verlangsamen
Und ich werde beim nächsten Schritt auflegen (ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ja, ja, ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ja, ja, ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hmm)
Du bist meine Droge, ja
Du bist meine Droge, ja
Du bist meine Liebe, ja, du bist meine Liebe, ja
Du bist mein Stoff, ja, du bist mein Stoff, ja
Ich verliere die Kontrolle, ja
Nein, nein, ich werde nicht betteln
Wenn ich Hunger habe, werde ich bestellen
Es wird schwer sein, dich zu vergessen
Aber es ist besser als das Vergessen
Ich habe alle meine Schuhe schmutzig gemacht
Indem ich immer den ersten Schritt mache, ja, ja
Wenn du etwas zu sagen hast, sag es, denn es ist die entscheidende Zeit, ja, ja
Aber Liebe geschieht zu zweit
Und ganz alleine renne ich in mein Verderben
Jeden Tag erwarte ich, dir Lebewohl zu sagen
Denn je mehr ich dir zeige
Desto mehr merke ich, dass du nichts zeigst
Ich werde vor dir fliehen, die Dosen verlangsamen
Und ich werde beim nächsten Schritt auflegen
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ja, ja, ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (ja, ja, ja)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hmm)
Du bist meine Droge, ja
Du bist meine Droge, ja
Du bist meine Liebe, ja, du bist meine Liebe, ja
Du bist mein Stoff, ja, du bist mein Stoff, ja
Ich verliere die Kontrolle, ja, ich verliere die Kontrolle
Tenho um pouco de dificuldade em dizer que te amo
Porque amar é algo que se faz a dois
E que sozinho, estou a caminho da minha perda
Todos os dias, espero dizer-te adeus
Porque quanto mais te mostro coisas
Mais percebo que tu não mostras nada
Vou me salvar de ti, diminuir as doses
E vou desistir na próxima etapa (sim)
É sempre assim como a oferta e a demanda
Quanto mais te olho, menos tu me percebes
E quando queres me abraçar, eu não estou lá
Se a minha cabeça está louca, o teu coração está doente, sim
Dizes que me amas mas não vejo os sinais
As pessoas dizem que fazemos um bom par
Deveríamos nos amar, mas estamos em guerra
Um pouco como Israel e Palestina
Tenho um pouco de dificuldade em dizer que te amo
Porque amar é algo que se faz a dois
E que sozinho, estou a caminho da minha perda
Todos os dias, espero dizer-te adeus
Porque quanto mais te mostro coisas
Mais percebo que tu não mostras nada
Vou me salvar de ti, diminuir as doses
E vou desistir na próxima etapa
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sim, sim, sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sim, sim, sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hein)
És a minha droga, sim
És a minha droga, sim
És o meu amor, sim, és o meu amor, sim
És a minha droga, sim, és a minha droga, sim
Estou a perder a cabeça, sim
Sim, vamos tirar as máscaras, vamos falar a verdade
É tudo uma questão de equilíbrio e a balança está muito inclinada
Tenho dificuldade em acreditar nas tuas mentiras
Porque acho que são muito grandes
Mas qual de nós dois já errou
Acho que já tenho a resposta
Porque se estás aqui pela metade, há muitos atrás que poderiam me amar
Como nunca, antes eu controlava tudo, mas agora não é mais o mesmo
Acho que perdi o controle como Djamel
Diante de ti sou um viciado, sim, és nociva como Kamel, sim
Nós dois é um desastre, sim, fazes barulho como uma lata, sim
Tenho um pouco de dificuldade em dizer que te amo
Porque amar é algo que se faz a dois
E que sozinho, estou a caminho da minha perda
Todos os dias, espero dizer-te adeus
Porque quanto mais te mostro coisas
Mais percebo que tu não mostras nada
Vou me salvar de ti, diminuir as doses
E vou desistir na próxima etapa (sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sim, sim, sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sim, sim, sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hein)
És a minha droga, sim
És a minha droga, sim
És o meu amor, sim, és o meu amor, sim
És a minha droga, sim, és a minha droga, sim
Estou a perder a cabeça, sim
Não, não, não vou mendigar
Quando tiver fome, vou pedir comida
Vou ter dificuldade em te esquecer
Mas é melhor do que o esquecimento
Sujei todos os meus sapatos
Por sempre dar o primeiro passo, sim, sim
Se tens algo a dizer, diz, porque é a hora da verdade, sim, sim
Mas amar é algo que se faz a dois
E que sozinho, estou a caminho da minha perda
Todos os dias, espero dizer-te adeus
Porque quanto mais te mostro coisas
Mais percebo que tu não mostras nada
Vou me salvar de ti, diminuir as doses
E vou desistir na próxima etapa
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sim, sim, sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sim, sim, sim)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (hein)
És a minha droga, sim
És a minha droga, sim
És o meu amor, sim, és o meu amor, sim
És a minha droga, sim, és a minha droga, sim
Estou a perder a cabeça, sim, estou a perder a cabeça
I find it hard to tell you that I love you
Because love is a two-way street
And all alone, I'm heading for my downfall
Every day, I expect to say goodbye to you
Because the more I show you things
The more I realize that you don't show any
I'll save myself from you, slow down the doses
And I'll hang up at the next stage (yeah)
It's always like supply and demand
The more I look at you, the less you understand me
And when you want to stick to me, I'm not there
If my head is crazy, your heart is sick, yeah
You say you love me but I don't see the signs
People say that we make a good pair
We should love each other but we're at war
A bit like Israel and Palestine
I find it hard to say that I love you
Because love is a two-way street
And all alone, I'm heading for my downfall
Every day, I expect to say goodbye to you
Because the more I show you things
The more I realize that you don't show any
I'll save myself from you, slow down the doses
And I'll hang up at the next stage
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (huh)
You're my drug, yeah
You're my drug, yeah
You're my love, yeah, you're my love, yeah
You're my dope, yeah, you're my dope, yeah
I'm losing it, yeah
Yeah, let's drop the masks, let's really talk
It's all about balance and the scale is tipping too much
I find it hard to believe your lies
Because they seem a bit too big
But which of us two has already messed up
I think I already have the answer
Because if you're only half there, there are many behind who could love me
Like never before, I used to control everything but now it's not the same
I think I've lost control like Djamel
In front of you I'm an addict, yeah, you're harmful like Kamel, yeah
The two of us is a struggle, yeah, it goes pfft like a can, yeah
I find it hard to tell you that I love you
Because love is a two-way street
And all alone, I'm heading for my downfall
Every day, I expect to say goodbye to you
Because the more I show you things
The more I realize that you don't show any
I'll save myself from you, slow down the doses
And I'll hang up at the next stage (yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (huh)
You're my drug, yeah
You're my drug, yeah
You're my love, yeah, you're my love, yeah
You're my dope, yeah, you're my dope, yeah
I'm losing it, yeah
No, no, I'm not going to beg
When I'm hungry I'll order
I'll find it hard to forget you
But it's better than the dungeons
I've dirtied all my shoes
By always making the first move, yeah, yeah
If you have something to say, say it because it's crunch time, yeah, yeah
But love is a two-way street
And all alone, I'm heading for my downfall
Every day, I expect to say goodbye to you
Because the more I show you things
The more I realize that you don't show any
I'll save myself from you, slow down the doses
And I'll hang up at the next stage
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (huh)
You're my drug, yeah
You're my drug, yeah
You're my love, yeah, you're my love, yeah
You're my dope, yeah, you're my dope, yeah
I'm losing it, yeah, I'm losing it
Me cuesta un poco decirte que te amo
Porque amar se hace de a dos
Y que solo, corro hacia mi perdición
Todos los días, espero decirte adiós
Porque cuanto más te muestro cosas
Más me doy cuenta de que no muestras nada
Me escaparé de ti, reduciré las dosis
Y colgaré en la próxima etapa (sí)
Siempre es así como la oferta y la demanda
Cuanto más te miro, menos me entiendes
Y cuando quieres pegarte a mí, yo no estoy allí
Si mi cabeza está loca, tu corazón está enfermo, sí
Dices que me amas pero no veo las señales
La gente dice que juntos hacemos una buena pareja
Deberíamos amarnos pero nos hacemos la guerra
Un poco como Israel y Palestina
Me cuesta un poco decir que te amo
Porque amar se hace de a dos
Y que solo, corro hacia mi perdición
Todos los días, espero decirte adiós
Porque cuanto más te muestro cosas
Más me doy cuenta de que no muestras nada
Me escaparé de ti, reduciré las dosis
Y colgaré en la próxima etapa
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (eh)
Eres mi droga, sí
Eres mi droga, sí
Eres mi amor, sí, eres mi amor, sí
Eres mi droga, sí, eres mi droga, sí
Estoy perdiendo la cabeza, sí
Sí, vamos a quitarnos las máscaras, ven, digamos realmente las cosas
Se trata solo de equilibrio y la balanza se inclina un poco demasiado
Me cuesta creer en tus mentiras
Porque las encuentro un poco grandes
Pero ¿cuál de los dos ya ha fallado?
Creo que ya tengo la respuesta
Porque si estás aquí a medias, hay muchos detrás que podrían amarme
Como nunca, antes controlaba todo pero ahora no es lo mismo
Creo que he perdido el control como Djamel
Delante de ti soy un adicto, sí, eres nociva como Kamel, sí
Nosotros dos es un desastre, sí, hace pcht como una lata, sí
Me cuesta un poco decirte que te amo
Porque amar se hace de a dos
Y que solo, corro hacia mi perdición
Todos los días, espero decirte adiós
Porque cuanto más te muestro cosas
Más me doy cuenta de que no muestras nada
Me escaparé de ti, reduciré las dosis
Y colgaré en la próxima etapa (sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (eh)
Eres mi droga, sí
Eres mi droga, sí
Eres mi amor, sí, eres mi amor, sí
Eres mi droga, sí, eres mi droga, sí
Estoy perdiendo la cabeza, sí
No, no, no voy a mendigar
Cuando tenga hambre, pediré comida
Me costará olvidarte
Pero es mejor que el olvido
He ensuciado todos mis zapatos
Por siempre dar el primer paso, sí, sí
Si tienes algo que decir, dilo porque es el momento de la verdad, sí, sí
Pero amar se hace de a dos
Y que solo, corro hacia mi perdición
Todos los días, espero decirte adiós
Porque cuanto más te muestro cosas
Más me doy cuenta de que no muestras nada
Me escaparé de ti, reduciré las dosis
Y colgaré en la próxima etapa
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (eh)
Eres mi droga, sí
Eres mi droga, sí
Eres mi amor, sí, eres mi amor, sí
Eres mi droga, sí, eres mi droga, sí
Estoy perdiendo la cabeza, sí, estoy perdiendo la cabeza
Ho un po' di difficoltà a dirti che ti amo
Perché amare si fa in due
E che da solo, corro verso la mia rovina
Ogni giorno, mi aspetto di dirti addio
Perché più ti mostro delle cose
Più mi rendo conto che tu non ne mostri
Mi salverò da te, rallentando le dosi
E mi staccherò alla prossima tappa (sì)
È sempre così come l'offerta e la domanda
Più ti guardo, meno tu mi capisci
E quando vuoi stare con me, io non ci sono
Se la mia testa è pazza, il tuo cuore è malato, sì
Dici che mi ami ma non vedo i segni
Le persone dicono che insieme facciamo una bella coppia
Dovremmo amarci ma ci facciamo la guerra
Un po' come Israele e Palestina
Ho un po' di difficoltà a dirti che ti amo
Perché amare si fa in due
E che da solo corro verso la mia rovina
Ogni giorno mi aspetto di dirti addio
Perché più ti mostro delle cose
Più mi rendo conto che tu non ne mostri
Mi salverò da te, rallentando le dosi
E mi staccherò alla prossima tappa
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sì, sì, sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sì, sì, sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (eh)
Sei la mia droga, sì
Sei la mia droga, sì
Sei il mio amore, sì, sei il mio amore, sì
Sei la mia droga, sì, sei la mia droga, sì
Sto perdendo la testa, sì
Sì, toglieremo le maschere, diciamo davvero le cose
Si tratta solo di equilibrio e la bilancia pende un po' troppo
Ho difficoltà a credere alle tue bugie
Perché le trovo un po' grosse
Ma chi di noi due ha già sbagliato
Credo di avere già la risposta
Perché se sei qui a metà, ci sono molti dietro che potrebbero amarmi
Come mai, prima controllavo tutto ma ora non è più lo stesso
Credo di aver perso il controllo come Djamel
Davanti a te sono un drogato, sì, sei nociva come Kamel, sì
Noi due è un disastro, sì, fa psh come una lattina, sì
Ho un po' di difficoltà a dirti che ti amo
Perché amare si fa in due
E che da solo corro verso la mia rovina
Ogni giorno, mi aspetto di dirti addio
Perché più ti mostro delle cose
Più mi rendo conto che tu non ne mostri
Mi salverò da te, rallentando le dosi
E mi staccherò alla prossima tappa (sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sì, sì, sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sì, sì, sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (eh)
Sei la mia droga, sì
Sei la mia droga, sì
Sei il mio amore, sì, sei il mio amore, sì
Sei la mia droga, sì, sei la mia droga, sì
Sto perdendo la testa, sì
No, no, non chiederò l'elemosina
Quando avrò fame ordinerò
Avrò difficoltà a dimenticarti
Ma è meglio delle prigioni
Ho sporcati tutti i miei scarponi
A forza di fare il primo passo, sì, sì
Se hai qualcosa da dire, dillo perché è il momento della verità, sì, sì
Ma amare si fa in due
E che da solo, corro verso la mia rovina
Ogni giorno mi aspetto di dirti addio
Perché più ti mostro delle cose
Più mi rendo conto che tu non ne mostri
Mi salverò da te, rallentando le dosi
E mi staccherò alla prossima tappa
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sì, sì, sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (sì, sì, sì)
Oh-oh-oh-oh, oho-oh
Oh-oh-oh-oh, oho-oh (eh)
Sei la mia droga, sì
Sei la mia droga, sì
Sei il mio amore, sì, sei il mio amore, sì
Sei la mia droga, sì, sei la mia droga, sì
Sto perdendo la testa, sì, sto perdendo la testa