Sexbomb

Errol Rennalls, Mustafa Guendogdu

Liedtexte Übersetzung

Spy on me, baby, use satellite
Infrared to see me move through the night
Aim, gonna fire, shoot me right
I'm gonna like the way, the way that you fight

Now you found the secret code I use
To wash away my lonely blues
And I can't deny or lie
'Cause you're the only one who makes me fly

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And you can give it to me when I need to be turned on
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And, baby, you can turn, turn me on (woo)

Hey!

Don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
This bomb's for lovin', you can shoot it far
I'm your main target, come and help me ignite
Lovestruck, holding you tight

Make me explode, although you know
The route to go to sex me slow
Yes, I must react to claims of those
Who say that you are not all that

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And, baby, you can turn me on (yeah)

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And, baby, you can turn me on (oh right)

You can give me more and more, counting up the score
You can turn me upside down and inside out
You can make me feel the real deal
I can give it to you any time because you're mine

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And, baby, you can turn me, baby, you can turn me on

Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Baby, you can turn me on

Baby, you can turn me on
And, baby, you can turn me on
Baby, you can turn me on
And, baby, you can turn me on

You can turn me on
Baby, you can turn me on

Spy on me, baby, use satellite
Spioniere mich, Baby, benutze Satellit
Infrared to see me move through the night
Infrarot, um mich durch die Nacht zu sehen
Aim, gonna fire, shoot me right
Ziele, werde schießen, triff mich richtig
I'm gonna like the way, the way that you fight
Ich werde die Art und Weise mögen, wie du kämpfst
Now you found the secret code I use
Jetzt hast du den geheimen Code gefunden, den ich benutze
To wash away my lonely blues
Um meine einsamen Blues wegzuwaschen
And I can't deny or lie
Und ich kann es nicht leugnen oder lügen
'Cause you're the only one who makes me fly
Denn du bist die einzige, die mich fliegen lässt
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And you can give it to me when I need to be turned on
Und du kannst es mir geben, wenn ich angeschaltet werden muss
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And, baby, you can turn, turn me on (woo)
Und, Baby, du kannst mich anmachen (woo)
Hey!
Hey!
Don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
Versteh mich nicht falsch, werde dir keinen Schaden zufügen
This bomb's for lovin', you can shoot it far
Diese Bombe ist zum Lieben, du kannst sie weit schießen
I'm your main target, come and help me ignite
Ich bin dein Hauptziel, komm und hilf mir zu zünden
Lovestruck, holding you tight
Liebeskrank, halte dich fest
Make me explode, although you know
Lass mich explodieren, obwohl du weißt
The route to go to sex me slow
Den Weg zu gehen, um mich langsam zu sexen
Yes, I must react to claims of those
Ja, ich muss auf die Behauptungen reagieren
Who say that you are not all that
Von denen, die sagen, dass du nicht all das bist
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And you can give it to me when I need to come along
Und du kannst es mir geben, wenn ich mitkommen muss
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And, baby, you can turn me on (yeah)
Und, Baby, du kannst mich anmachen (ja)
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And you can give it to me when I need to come along
Und du kannst es mir geben, wenn ich mitkommen muss
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And, baby, you can turn me on (oh right)
Und, Baby, du kannst mich anmachen (oh richtig)
You can give me more and more, counting up the score
Du kannst mir mehr und mehr geben, zähle den Punktestand auf
You can turn me upside down and inside out
Du kannst mich auf den Kopf stellen und von innen nach außen kehren
You can make me feel the real deal
Du kannst mich das echte Geschäft fühlen lassen
I can give it to you any time because you're mine
Ich kann es dir jederzeit geben, weil du mein bist
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And you can give it to me when I need to come along
Und du kannst es mir geben, wenn ich mitkommen muss
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And, baby, you can turn me, baby, you can turn me on
Und, Baby, du kannst mich anmachen, Baby, du kannst mich anmachen
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
And you can give it to me when I need to come along
Und du kannst es mir geben, wenn ich mitkommen muss
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sexbombe, Sexbombe, du bist meine Sexbombe
Baby, you can turn me on
Baby, du kannst mich anmachen
Baby, you can turn me on
Baby, du kannst mich anmachen
And, baby, you can turn me on
Und, Baby, du kannst mich anmachen
Baby, you can turn me on
Baby, du kannst mich anmachen
And, baby, you can turn me on
Und, Baby, du kannst mich anmachen
You can turn me on
Du kannst mich anmachen
Baby, you can turn me on
Baby, du kannst mich anmachen
Spy on me, baby, use satellite
Espie-me, baby, use satélite
Infrared to see me move through the night
Infravermelho para me ver mover pela noite
Aim, gonna fire, shoot me right
Mire, vai atirar, acerte-me direito
I'm gonna like the way, the way that you fight
Eu vou gostar do jeito, do jeito que você luta
Now you found the secret code I use
Agora você encontrou o código secreto que eu uso
To wash away my lonely blues
Para lavar meus blues solitários
And I can't deny or lie
E eu não posso negar ou mentir
'Cause you're the only one who makes me fly
Porque você é a única que me faz voar
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And you can give it to me when I need to be turned on
E você pode me dar quando eu preciso ser ligado
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And, baby, you can turn, turn me on (woo)
E, baby, você pode me ligar (woo)
Hey!
Ei!
Don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
Não me entenda mal, não vou te fazer nenhum mal
This bomb's for lovin', you can shoot it far
Essa bomba é para amar, você pode atirar longe
I'm your main target, come and help me ignite
Eu sou seu alvo principal, venha e me ajude a acender
Lovestruck, holding you tight
Apaixonado, te segurando apertado
Make me explode, although you know
Faça-me explodir, embora você saiba
The route to go to sex me slow
O caminho a seguir para me seduzir devagar
Yes, I must react to claims of those
Sim, eu devo reagir às afirmações daqueles
Who say that you are not all that
Que dizem que você não é tudo isso
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E você pode me dar quando eu preciso vir junto
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And, baby, you can turn me on (yeah)
E, baby, você pode me ligar (yeah)
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E você pode me dar quando eu preciso vir junto
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And, baby, you can turn me on (oh right)
E, baby, você pode me ligar (oh certo)
You can give me more and more, counting up the score
Você pode me dar mais e mais, contando os pontos
You can turn me upside down and inside out
Você pode me virar de cabeça para baixo e de dentro para fora
You can make me feel the real deal
Você pode me fazer sentir o verdadeiro negócio
I can give it to you any time because you're mine
Eu posso te dar a qualquer momento porque você é minha
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E você pode me dar quando eu preciso vir junto
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And, baby, you can turn me, baby, you can turn me on
E, baby, você pode me ligar, baby, você pode me ligar
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E você pode me dar quando eu preciso vir junto
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, você é minha sex bomb
Baby, you can turn me on
Baby, você pode me ligar
Baby, you can turn me on
Baby, você pode me ligar
And, baby, you can turn me on
E, baby, você pode me ligar
Baby, you can turn me on
Baby, você pode me ligar
And, baby, you can turn me on
E, baby, você pode me ligar
You can turn me on
Você pode me ligar
Baby, you can turn me on
Baby, você pode me ligar
Spy on me, baby, use satellite
Espía en mí, cariño, usa satélite
Infrared to see me move through the night
Infrarrojo para verme moverme por la noche
Aim, gonna fire, shoot me right
Apunta, vas a disparar, dispara bien
I'm gonna like the way, the way that you fight
Me va a gustar la forma, la forma en que luchas
Now you found the secret code I use
Ahora has encontrado el código secreto que uso
To wash away my lonely blues
Para lavar mis tristes blues
And I can't deny or lie
Y no puedo negar ni mentir
'Cause you're the only one who makes me fly
Porque eres el único que me hace volar
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And you can give it to me when I need to be turned on
Y puedes dármelo cuando necesito encenderme
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And, baby, you can turn, turn me on (woo)
Y, cariño, puedes encenderme (woo)
Hey!
¡Hey!
Don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
No me malinterpretes, no voy a hacerte daño
This bomb's for lovin', you can shoot it far
Esta bomba es para amar, puedes dispararla lejos
I'm your main target, come and help me ignite
Soy tu objetivo principal, ven y ayúdame a encender
Lovestruck, holding you tight
Enamorado, sosteniéndote fuerte
Make me explode, although you know
Hazme explotar, aunque sabes
The route to go to sex me slow
El camino a seguir para seducirme lentamente
Yes, I must react to claims of those
Sí, debo reaccionar a las afirmaciones de aquellos
Who say that you are not all that
Que dicen que no eres todo eso
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And you can give it to me when I need to come along
Y puedes dármelo cuando necesito venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And, baby, you can turn me on (yeah)
Y, cariño, puedes encenderme (sí)
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And you can give it to me when I need to come along
Y puedes dármelo cuando necesito venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And, baby, you can turn me on (oh right)
Y, cariño, puedes encenderme (oh bien)
You can give me more and more, counting up the score
Puedes darme más y más, sumando la puntuación
You can turn me upside down and inside out
Puedes voltearme de cabeza y de adentro hacia afuera
You can make me feel the real deal
Puedes hacerme sentir el verdadero trato
I can give it to you any time because you're mine
Puedo dártelo en cualquier momento porque eres mío
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And you can give it to me when I need to come along
Y puedes dármelo cuando necesito venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And, baby, you can turn me, baby, you can turn me on
Y, cariño, puedes encenderme, cariño, puedes encenderme
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
And you can give it to me when I need to come along
Y puedes dármelo cuando necesito venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Bomba sexual, bomba sexual, eres mi bomba sexual
Baby, you can turn me on
Cariño, puedes encenderme
Baby, you can turn me on
Cariño, puedes encenderme
And, baby, you can turn me on
Y, cariño, puedes encenderme
Baby, you can turn me on
Cariño, puedes encenderme
And, baby, you can turn me on
Y, cariño, puedes encenderme
You can turn me on
Puedes encenderme
Baby, you can turn me on
Cariño, puedes encenderme
Spy on me, baby, use satellite
Espionne-moi, bébé, utilise un satellite
Infrared to see me move through the night
Infrarouge pour me voir bouger dans la nuit
Aim, gonna fire, shoot me right
Vise, vas tirer, tire-moi bien
I'm gonna like the way, the way that you fight
J'aime la façon dont tu te bats
Now you found the secret code I use
Maintenant tu as trouvé le code secret que j'utilise
To wash away my lonely blues
Pour effacer mes blues solitaires
And I can't deny or lie
Et je ne peux ni nier ni mentir
'Cause you're the only one who makes me fly
Parce que tu es la seule qui me fait voler
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And you can give it to me when I need to be turned on
Et tu peux me l'offrir quand j'ai besoin d'être excité
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And, baby, you can turn, turn me on (woo)
Et, bébé, tu peux m'exciter (woo)
Hey!
Hey!
Don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
Ne te méprends pas, je ne vais pas te faire de mal
This bomb's for lovin', you can shoot it far
Cette bombe est pour l'amour, tu peux la lancer loin
I'm your main target, come and help me ignite
Je suis ta cible principale, viens m'aider à allumer
Lovestruck, holding you tight
Amoureux, te tenant serré
Make me explode, although you know
Fais-moi exploser, bien que tu saches
The route to go to sex me slow
Le chemin à suivre pour me faire l'amour lentement
Yes, I must react to claims of those
Oui, je dois réagir aux affirmations de ceux
Who say that you are not all that
Qui disent que tu n'es pas tout ça
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Et tu peux me l'offrir quand j'ai besoin de venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And, baby, you can turn me on (yeah)
Et, bébé, tu peux m'exciter (ouais)
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Et tu peux me l'offrir quand j'ai besoin de venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And, baby, you can turn me on (oh right)
Et, bébé, tu peux m'exciter (oh oui)
You can give me more and more, counting up the score
Tu peux m'en donner de plus en plus, comptant les points
You can turn me upside down and inside out
Tu peux me retourner à l'envers et à l'intérieur
You can make me feel the real deal
Tu peux me faire ressentir le vrai truc
I can give it to you any time because you're mine
Je peux te l'offrir à tout moment parce que tu es à moi
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Et tu peux me l'offrir quand j'ai besoin de venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And, baby, you can turn me, baby, you can turn me on
Et, bébé, tu peux m'exciter, bébé, tu peux m'exciter
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
Et tu peux me l'offrir quand j'ai besoin de venir
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, tu es ma sex bomb
Baby, you can turn me on
Bébé, tu peux m'exciter
Baby, you can turn me on
Bébé, tu peux m'exciter
And, baby, you can turn me on
Et, bébé, tu peux m'exciter
Baby, you can turn me on
Bébé, tu peux m'exciter
And, baby, you can turn me on
Et, bébé, tu peux m'exciter
You can turn me on
Tu peux m'exciter
Baby, you can turn me on
Bébé, tu peux m'exciter
Spy on me, baby, use satellite
Spiami, baby, usa il satellite
Infrared to see me move through the night
Infrarossi per vedermi muovere nella notte
Aim, gonna fire, shoot me right
Mira, stai per sparare, colpiscimi bene
I'm gonna like the way, the way that you fight
Mi piacerà il modo, il modo in cui combatti
Now you found the secret code I use
Ora hai trovato il codice segreto che uso
To wash away my lonely blues
Per lavare via la mia tristezza solitaria
And I can't deny or lie
E non posso negare o mentire
'Cause you're the only one who makes me fly
Perché sei l'unica che mi fa volare
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And you can give it to me when I need to be turned on
E puoi darmelo quando ho bisogno di essere eccitato
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And, baby, you can turn, turn me on (woo)
E, baby, puoi eccitarmi (woo)
Hey!
Ehi!
Don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
Non fraintendermi, non ti farò del male
This bomb's for lovin', you can shoot it far
Questa bomba è per l'amore, puoi spararla lontano
I'm your main target, come and help me ignite
Sono il tuo obiettivo principale, vieni e aiutami ad accendere
Lovestruck, holding you tight
Innamorato, tenendoti stretta
Make me explode, although you know
Fammi esplodere, anche se sai
The route to go to sex me slow
La strada da percorrere per farmi l'amore lentamente
Yes, I must react to claims of those
Sì, devo reagire alle affermazioni di coloro
Who say that you are not all that
Che dicono che tu non sei tutto quello che
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E puoi darmelo quando ho bisogno di venire
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And, baby, you can turn me on (yeah)
E, baby, puoi eccitarmi (sì)
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E puoi darmelo quando ho bisogno di venire
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And, baby, you can turn me on (oh right)
E, baby, puoi eccitarmi (oh giusto)
You can give me more and more, counting up the score
Puoi darmene sempre di più, contando i punti
You can turn me upside down and inside out
Puoi capovolgermi e mettermi sottosopra
You can make me feel the real deal
Puoi farmi sentire il vero affare
I can give it to you any time because you're mine
Posso dartelo in qualsiasi momento perché sei mia
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E puoi darmelo quando ho bisogno di venire
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And, baby, you can turn me, baby, you can turn me on
E, baby, puoi eccitarmi, baby, puoi eccitarmi
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
And you can give it to me when I need to come along
E puoi darmelo quando ho bisogno di venire
Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb
Sex bomb, sex bomb, sei la mia sex bomb
Baby, you can turn me on
Baby, puoi eccitarmi
Baby, you can turn me on
Baby, puoi eccitarmi
And, baby, you can turn me on
E, baby, puoi eccitarmi
Baby, you can turn me on
Baby, puoi eccitarmi
And, baby, you can turn me on
E, baby, puoi eccitarmi
You can turn me on
Puoi eccitarmi
Baby, you can turn me on
Baby, puoi eccitarmi

Wissenswertes über das Lied Sexbomb von Helene Fischer

Wann wurde das Lied “Sexbomb” von Helene Fischer veröffentlicht?
Das Lied Sexbomb wurde im Jahr 2020, auf dem Album “Die Helene Fischer Show - Meine schönsten Momente (Vol. 1)” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Sexbomb” von Helene Fischer komponiert?
Das Lied “Sexbomb” von Helene Fischer wurde von Errol Rennalls, Mustafa Guendogdu komponiert.

Beliebteste Lieder von Helene Fischer

Andere Künstler von Classical Symphonic