Touch Of Heaven

Michael Fatkin, Hannah Hobbs, Aodhan King

Liedtexte Übersetzung

How I live for the moments
Where I'm still in Your presence
All the noise dies down
Lord speak to me now

You have all my attention
I will linger and listen
I can't miss a thing

Lord I know my heart wants more of You
My heart wants something new
So I surrender all

All I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven

Oh
Oh
Oh
Oh

You're the fire in the morning
You're the cool in the evening
The breath in my soul
All the life in my bones

There is no hesitation
In Your love and affection
It's the sweetest of all

Lord I know my heart wants more of You
My heart wants something new
So I surrender all

All I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven

Oh
Oh
Oh
Oh

Oh
Oh
Oh
Oh

I open up my heart to You
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus have Your way in me now (come on)

I open up my heart to You, yeah
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus have Your way in me now

I open up my heart to You, yeah
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus have Your way in me now

Oh oh oh oh
Na na na
Na na na
For every voice is saying

All I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven

Na na na
Na na na
Na na na

Da da da
Da da da
Da da da

'Cause all I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven

How I live for the moments
Wie ich für die Momente lebe
Where I'm still in Your presence
Wo ich noch in Deiner Gegenwart bin
All the noise dies down
All der Lärm stirbt ab
Lord speak to me now
Herr, sprich jetzt zu mir
You have all my attention
Du hast meine ganze Aufmerksamkeit
I will linger and listen
Ich werde verweilen und zuhören
I can't miss a thing
Ich kann nichts verpassen
Lord I know my heart wants more of You
Herr, ich weiß, mein Herz will mehr von Dir
My heart wants something new
Mein Herz will etwas Neues
So I surrender all
Also gebe ich alles auf
All I want is to live within Your love
Alles, was ich will, ist in Deiner Liebe zu leben
Be undone by who You are
Von dem, wer Du bist, überwältigt zu sein
My desire is to know You deeper
Mein Wunsch ist es, Dich tiefer zu kennen
Lord I will open up again
Herr, ich werde mich wieder öffnen
Throw my fears into the wind
Werfe meine Ängste in den Wind
I am desperate for a touch of heaven
Ich bin verzweifelt nach einer Berührung des Himmels
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
You're the fire in the morning
Du bist das Feuer am Morgen
You're the cool in the evening
Du bist die Kühle am Abend
The breath in my soul
Der Atem in meiner Seele
All the life in my bones
Das Leben in meinen Knochen
There is no hesitation
Es gibt kein Zögern
In Your love and affection
In Deiner Liebe und Zuneigung
It's the sweetest of all
Es ist das Süßeste von allem
Lord I know my heart wants more of You
Herr, ich weiß, mein Herz will mehr von Dir
My heart wants something new
Mein Herz will etwas Neues
So I surrender all
Also gebe ich alles auf
All I want is to live within Your love
Alles, was ich will, ist in Deiner Liebe zu leben
Be undone by who You are
Von dem, wer Du bist, überwältigt zu sein
My desire is to know You deeper
Mein Wunsch ist es, Dich tiefer zu kennen
Lord I will open up again
Herr, ich werde mich wieder öffnen
Throw my fears into the wind
Werfe meine Ängste in den Wind
I am desperate for a touch of heaven
Ich bin verzweifelt nach einer Berührung des Himmels
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
I open up my heart to You
Ich öffne mein Herz für Dich
I open up my heart to You now
Ich öffne jetzt mein Herz für Dich
So do what only You can
Also tu, was nur Du kannst
Jesus have Your way in me now (come on)
Jesus, habe jetzt Deinen Weg in mir (komm schon)
I open up my heart to You, yeah
Ich öffne mein Herz für Dich, ja
I open up my heart to You now
Ich öffne jetzt mein Herz für Dich
So do what only You can
Also tu, was nur Du kannst
Jesus have Your way in me now
Jesus, habe jetzt Deinen Weg in mir
I open up my heart to You, yeah
Ich öffne mein Herz für Dich, ja
I open up my heart to You now
Ich öffne jetzt mein Herz für Dich
So do what only You can
Also tu, was nur Du kannst
Jesus have Your way in me now
Jesus, habe jetzt Deinen Weg in mir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
For every voice is saying
Denn jede Stimme sagt
All I want is to live within Your love
Alles, was ich will, ist in Deiner Liebe zu leben
Be undone by who You are
Von dem, wer Du bist, überwältigt zu sein
My desire is to know You deeper
Mein Wunsch ist es, Dich tiefer zu kennen
Lord I will open up again
Herr, ich werde mich wieder öffnen
Throw my fears into the wind
Werfe meine Ängste in den Wind
I am desperate for a touch of heaven
Ich bin verzweifelt nach einer Berührung des Himmels
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
'Cause all I want is to live within Your love
Denn alles, was ich will, ist in Deiner Liebe zu leben
Be undone by who You are
Von dem, wer Du bist, überwältigt zu sein
My desire is to know You deeper
Mein Wunsch ist es, Dich tiefer zu kennen
Lord I will open up again
Herr, ich werde mich wieder öffnen
Throw my fears into the wind
Werfe meine Ängste in den Wind
I am desperate for a touch of heaven
Ich bin verzweifelt nach einer Berührung des Himmels
How I live for the moments
Como eu vivo pelos momentos
Where I'm still in Your presence
Onde ainda estou em Sua presença
All the noise dies down
Todo o barulho se acalma
Lord speak to me now
Senhor, fale comigo agora
You have all my attention
Você tem toda a minha atenção
I will linger and listen
Vou demorar e ouvir
I can't miss a thing
Não posso perder nada
Lord I know my heart wants more of You
Senhor, eu sei que meu coração quer mais de Você
My heart wants something new
Meu coração quer algo novo
So I surrender all
Então eu me rendo tudo
All I want is to live within Your love
Tudo que eu quero é viver dentro do Seu amor
Be undone by who You are
Ser desfeito por quem Você é
My desire is to know You deeper
Meu desejo é conhecê-Lo mais profundamente
Lord I will open up again
Senhor, eu vou me abrir novamente
Throw my fears into the wind
Jogue meus medos ao vento
I am desperate for a touch of heaven
Estou desesperado por um toque do céu
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
You're the fire in the morning
Você é o fogo pela manhã
You're the cool in the evening
Você é o frescor da noite
The breath in my soul
O sopro em minha alma
All the life in my bones
Toda a vida em meus ossos
There is no hesitation
Não há hesitação
In Your love and affection
Em Seu amor e afeto
It's the sweetest of all
É o mais doce de todos
Lord I know my heart wants more of You
Senhor, eu sei que meu coração quer mais de Você
My heart wants something new
Meu coração quer algo novo
So I surrender all
Então eu me rendo tudo
All I want is to live within Your love
Tudo que eu quero é viver dentro do Seu amor
Be undone by who You are
Ser desfeito por quem Você é
My desire is to know You deeper
Meu desejo é conhecê-Lo mais profundamente
Lord I will open up again
Senhor, eu vou me abrir novamente
Throw my fears into the wind
Jogue meus medos ao vento
I am desperate for a touch of heaven
Estou desesperado por um toque do céu
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
I open up my heart to You
Eu abro meu coração para Você
I open up my heart to You now
Eu abro meu coração para Você agora
So do what only You can
Então faça o que só Você pode
Jesus have Your way in me now (come on)
Jesus, tenha o Seu caminho em mim agora (vamos lá)
I open up my heart to You, yeah
Eu abro meu coração para Você, sim
I open up my heart to You now
Eu abro meu coração para Você agora
So do what only You can
Então faça o que só Você pode
Jesus have Your way in me now
Jesus, tenha o Seu caminho em mim agora
I open up my heart to You, yeah
Eu abro meu coração para Você, sim
I open up my heart to You now
Eu abro meu coração para Você agora
So do what only You can
Então faça o que só Você pode
Jesus have Your way in me now
Jesus, tenha o Seu caminho em mim agora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
For every voice is saying
Pois cada voz está dizendo
All I want is to live within Your love
Tudo que eu quero é viver dentro do Seu amor
Be undone by who You are
Ser desfeito por quem Você é
My desire is to know You deeper
Meu desejo é conhecê-Lo mais profundamente
Lord I will open up again
Senhor, eu vou me abrir novamente
Throw my fears into the wind
Jogue meus medos ao vento
I am desperate for a touch of heaven
Estou desesperado por um toque do céu
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
'Cause all I want is to live within Your love
Porque tudo que eu quero é viver dentro do Seu amor
Be undone by who You are
Ser desfeito por quem Você é
My desire is to know You deeper
Meu desejo é conhecê-Lo mais profundamente
Lord I will open up again
Senhor, eu vou me abrir novamente
Throw my fears into the wind
Jogue meus medos ao vento
I am desperate for a touch of heaven
Estou desesperado por um toque do céu
How I live for the moments
Cómo vivo los momentos
Where I'm still in Your presence
Donde todavía estoy en tu presencia
All the noise dies down
Todo el ruido se apaga
Lord speak to me now
Señor háblame ahora
You have all my attention
Tienes toda mi atención
I will linger and listen
Me quedaré y escucharé
I can't miss a thing
No puedo perderme nada
Lord I know my heart wants more of You
Señor, sé que mi corazón quiere más de ti
My heart wants something new
Mi corazón quiere algo nuevo
So I surrender all
Así que entrego todo
All I want is to live within Your love
Todo lo que quiero es vivir dentro de tu amor
Be undone by who You are
Ser deshecho por quien eres
My desire is to know You deeper
Mi deseo es conocerte mas profundo
Lord I will open up again
Señor, me abriré de nuevo
Throw my fears into the wind
Lanzaré mis miedos al viento
I am desperate for a touch of heaven
Estoy desesperada por un toque de cielo
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
You're the fire in the morning
Eres el fuego de la mañana
You're the cool in the evening
Eres el fresco de la noche
The breath in my soul
El aliento en mi alma
All the life in my bones
Toda la vida en mis huesos
There is no hesitation
No hay duda
In Your love and affection
En tu amor y cariño
It's the sweetest of all
Es el mas dulce de todos
Lord I know my heart wants more of You
Señor, sé que mi corazón quiere más de ti
My heart wants something new
Mi corazón quiere algo nuevo
So I surrender all
Así que entrego todo
All I want is to live within Your love
Todo lo que quiero es vivir dentro de tu amor
Be undone by who You are
Ser deshecho por quien eres
My desire is to know You deeper
Mi deseo es conocerte mas profundo
Lord I will open up again
Señor, me abriré de nuevo
Throw my fears into the wind
Lanzaré mis miedos al viento
I am desperate for a touch of heaven
Estoy desesperada por un toque de cielo
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
I open up my heart to You
Te abro mi corazón
I open up my heart to You now
Te abro mi corazón ahora
So do what only You can
Así que haz lo que solo tú puedes
Jesus have Your way in me now (come on)
Jesús, haz lo que quieras en mí ahora (vamos)
I open up my heart to You, yeah
Te abro mi corazón, sí
I open up my heart to You now
Te abro mi corazón ahora
So do what only You can
Así que haz lo que solo tú puedes
Jesus have Your way in me now
Jesús tiene tu camino en mí ahora
I open up my heart to You, yeah
Te abro mi corazón, sí
I open up my heart to You now
Te abro mi corazón ahora
So do what only You can
Así que haz lo que solo tú puedes
Jesus have Your way in me now
Jesús tiene tu camino en mí ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
For every voice is saying
Porque cada voz está diciendo
All I want is to live within Your love
Todo lo que quiero es vivir dentro de tu amor
Be undone by who You are
Ser deshecho por quien eres
My desire is to know You deeper
Mi deseo es conocerte mas profundo
Lord I will open up again
Señor, me abriré de nuevo
Throw my fears into the wind
Lanzar mis miedos al viento
I am desperate for a touch of heaven
Estoy desesperado por un toque de cielo
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
'Cause all I want is to live within Your love
Porque todo lo que quiero es vivir dentro de tu amor
Be undone by who You are
Ser deshecho por quien eres
My desire is to know You deeper
Mi deseo es conocerte mas profundo
Lord I will open up again
Señor, me abriré de nuevo
Throw my fears into the wind
Lanzaré mis miedos al viento
I am desperate for a touch of heaven
Estoy desesperada por un toque de cielo
How I live for the moments
Comment je vis pour les moments
Where I'm still in Your presence
Où je suis encore en Ta présence
All the noise dies down
Tout le bruit s'éteint
Lord speak to me now
Seigneur, parle-moi maintenant
You have all my attention
Tu as toute mon attention
I will linger and listen
Je vais m'attarder et écouter
I can't miss a thing
Je ne peux rien manquer
Lord I know my heart wants more of You
Seigneur, je sais que mon cœur veut plus de Toi
My heart wants something new
Mon cœur veut quelque chose de nouveau
So I surrender all
Alors je me rends tout
All I want is to live within Your love
Tout ce que je veux, c'est vivre dans Ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui Tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de Te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour une touche du ciel
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
You're the fire in the morning
Tu es le feu le matin
You're the cool in the evening
Tu es le frais le soir
The breath in my soul
Le souffle dans mon âme
All the life in my bones
Toute la vie dans mes os
There is no hesitation
Il n'y a aucune hésitation
In Your love and affection
Dans Ton amour et affection
It's the sweetest of all
C'est le plus doux de tous
Lord I know my heart wants more of You
Seigneur, je sais que mon cœur veut plus de Toi
My heart wants something new
Mon cœur veut quelque chose de nouveau
So I surrender all
Alors je me rends tout
All I want is to live within Your love
Tout ce que je veux, c'est vivre dans Ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui Tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de Te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour une touche du ciel
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
I open up my heart to You
J'ouvre mon cœur à Toi
I open up my heart to You now
J'ouvre mon cœur à Toi maintenant
So do what only You can
Alors fais ce que seul Tu peux
Jesus have Your way in me now (come on)
Jésus aie Ta voie en moi maintenant (allez)
I open up my heart to You, yeah
J'ouvre mon cœur à Toi, ouais
I open up my heart to You now
J'ouvre mon cœur à Toi maintenant
So do what only You can
Alors fais ce que seul Tu peux
Jesus have Your way in me now
Jésus aie Ta voie en moi maintenant
I open up my heart to You, yeah
J'ouvre mon cœur à Toi, ouais
I open up my heart to You now
J'ouvre mon cœur à Toi maintenant
So do what only You can
Alors fais ce que seul Tu peux
Jesus have Your way in me now
Jésus aie Ta voie en moi maintenant
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
For every voice is saying
Car chaque voix dit
All I want is to live within Your love
Tout ce que je veux, c'est vivre dans Ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui Tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de Te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour une touche du ciel
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
'Cause all I want is to live within Your love
Car tout ce que je veux, c'est vivre dans Ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui Tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de Te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour une touche du ciel
How I live for the moments
Come vivo per i momenti
Where I'm still in Your presence
Dove sono ancora nella Tua presenza
All the noise dies down
Tutto il rumore si placa
Lord speak to me now
Signore, parlami ora
You have all my attention
Hai tutta la mia attenzione
I will linger and listen
Mi soffermerò e ascolterò
I can't miss a thing
Non posso perdere nulla
Lord I know my heart wants more of You
Signore, so che il mio cuore vuole di più di Te
My heart wants something new
Il mio cuore vuole qualcosa di nuovo
So I surrender all
Quindi mi arrendo tutto
All I want is to live within Your love
Tutto ciò che voglio è vivere nel Tuo amore
Be undone by who You are
Essere sconvolto da chi sei Tu
My desire is to know You deeper
Il mio desiderio è conoscerti più a fondo
Lord I will open up again
Signore, mi aprirò di nuovo
Throw my fears into the wind
Getto le mie paure nel vento
I am desperate for a touch of heaven
Sono disperato per un tocco del cielo
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
You're the fire in the morning
Sei il fuoco al mattino
You're the cool in the evening
Sei il fresco alla sera
The breath in my soul
Il respiro nella mia anima
All the life in my bones
Tutta la vita nelle mie ossa
There is no hesitation
Non c'è esitazione
In Your love and affection
Nel Tuo amore e affetto
It's the sweetest of all
È il più dolce di tutti
Lord I know my heart wants more of You
Signore, so che il mio cuore vuole di più di Te
My heart wants something new
Il mio cuore vuole qualcosa di nuovo
So I surrender all
Quindi mi arrendo tutto
All I want is to live within Your love
Tutto ciò che voglio è vivere nel Tuo amore
Be undone by who You are
Essere sconvolto da chi sei Tu
My desire is to know You deeper
Il mio desiderio è conoscerti più a fondo
Lord I will open up again
Signore, mi aprirò di nuovo
Throw my fears into the wind
Getto le mie paure nel vento
I am desperate for a touch of heaven
Sono disperato per un tocco del cielo
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
I open up my heart to You
Apro il mio cuore a Te
I open up my heart to You now
Apro il mio cuore a Te ora
So do what only You can
Quindi fai ciò che solo Tu puoi
Jesus have Your way in me now (come on)
Gesù, fai la Tua volontà in me ora (andiamo)
I open up my heart to You, yeah
Apro il mio cuore a Te, sì
I open up my heart to You now
Apro il mio cuore a Te ora
So do what only You can
Quindi fai ciò che solo Tu puoi
Jesus have Your way in me now
Gesù, fai la Tua volontà in me ora
I open up my heart to You, yeah
Apro il mio cuore a Te, sì
I open up my heart to You now
Apro il mio cuore a Te ora
So do what only You can
Quindi fai ciò che solo Tu puoi
Jesus have Your way in me now
Gesù, fai la Tua volontà in me ora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
For every voice is saying
Per ogni voce che dice
All I want is to live within Your love
Tutto ciò che voglio è vivere nel Tuo amore
Be undone by who You are
Essere sconvolto da chi sei Tu
My desire is to know You deeper
Il mio desiderio è conoscerti più a fondo
Lord I will open up again
Signore, mi aprirò di nuovo
Throw my fears into the wind
Getto le mie paure nel vento
I am desperate for a touch of heaven
Sono disperato per un tocco del cielo
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
'Cause all I want is to live within Your love
Perché tutto ciò che voglio è vivere nel Tuo amore
Be undone by who You are
Essere sconvolto da chi sei Tu
My desire is to know You deeper
Il mio desiderio è conoscerti più a fondo
Lord I will open up again
Signore, mi aprirò di nuovo
Throw my fears into the wind
Getto le mie paure nel vento
I am desperate for a touch of heaven
Sono disperato per un tocco del cielo

Wissenswertes über das Lied Touch Of Heaven von Hillsong Worship

Auf welchen Alben wurde das Lied “Touch Of Heaven” von Hillsong Worship veröffentlicht?
Hillsong Worship hat das Lied auf den Alben “There Is More: Live in Sydney, Australia 2018” im Jahr 2018, “There Is More: Studio Sessions - EP” im Jahr 2018 und “There Is More” im Jahr 2018 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Touch Of Heaven” von Hillsong Worship komponiert?
Das Lied “Touch Of Heaven” von Hillsong Worship wurde von Michael Fatkin, Hannah Hobbs, Aodhan King komponiert.

Beliebteste Lieder von Hillsong Worship

Andere Künstler von Gospel