Comigo
Gabriel Agra, Thales Lessa
'Cê vai bater aquela porta e vai sair
Seu coração vai achar que esqueceu de mim
Ah vai, vai demais
Vai parar em algum lugar, encher a cara
E vai gritar que vai beijar umas boca errada
Ah vai, vai demais
Você vai conhecer pessoas
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Ué, não era você que namorava com, com, com
Comigo sempre vão perguntar
Porque você não 'tá comigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
E não 'tá
Quando achar que me esqueceu
Alguém vai te lembrar
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Sempre vão perguntar
Porque você não 'tá comigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
E não 'tá
Quando achar que me esqueceu
Alguém vai te lembrar
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Você vai conhecer pessoas
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Ué, não era você que namorava com, com, com
Comigo sempre vão perguntar
Porque você não 'tá comigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
E não 'tá
Quando achar que me esqueceu
Alguém vai te lembrar
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Sempre vão perguntar
Porque você não 'tá comigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
E não 'tá
Quando achar que me esqueceu
Alguém vai te lembrar
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Sempre vão perguntar
Porque você não 'tá comigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
E não 'tá
Quando achar que me esqueceu
Alguém vai te lembrar
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Oh oh
Quando achar que me esqueceu
Alguém vai te lembrar
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
'Cê vai bater aquela porta e vai sair
'Du wirst diese Tür zuschlagen und gehen
Seu coração vai achar que esqueceu de mim
Dein Herz wird denken, dass es mich vergessen hat
Ah vai, vai demais
Ah, es wird, es wird zu viel
Vai parar em algum lugar, encher a cara
Du wirst irgendwo anhalten, dich betrinken
E vai gritar que vai beijar umas boca errada
Und du wirst schreien, dass du einige falsche Münder küssen wirst
Ah vai, vai demais
Ah, es wird, es wird zu viel
Você vai conhecer pessoas
Du wirst Leute kennenlernen
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Aber wenn du dich vorstellst
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Weißt du, was passieren wird, jemand wird fragen
Ué, não era você que namorava com, com, com
Huch, warst du nicht derjenige, der mit, mit, mit
Comigo sempre vão perguntar
Mit mir, werden sie immer fragen
Porque você não 'tá comigo
Warum du nicht bei mir bist
Deve ser ruim demais ficar solteira
Es muss schrecklich sein, Single zu sein
E não 'tá
Und du bist es nicht
Quando achar que me esqueceu
Wenn du denkst, dass du mich vergessen hast
Alguém vai te lembrar
Wird dich jemand daran erinnern
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Dass du, auch wenn du es nicht willst, bei mir bist
Sempre vão perguntar
Sie werden immer fragen
Porque você não 'tá comigo
Warum du nicht bei mir bist
Deve ser ruim demais ficar solteira
Es muss schrecklich sein, Single zu sein
E não 'tá
Und du bist es nicht
Quando achar que me esqueceu
Wenn du denkst, dass du mich vergessen hast
Alguém vai te lembrar
Wird dich jemand daran erinnern
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Dass du, auch wenn du es nicht willst, bei mir bist
Você vai conhecer pessoas
Du wirst Leute kennenlernen
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Aber wenn du dich vorstellst
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Weißt du, was passieren wird, jemand wird fragen
Ué, não era você que namorava com, com, com
Huch, warst du nicht derjenige, der mit, mit, mit
Comigo sempre vão perguntar
Mit mir, werden sie immer fragen
Porque você não 'tá comigo
Warum du nicht bei mir bist
Deve ser ruim demais ficar solteira
Es muss schrecklich sein, Single zu sein
E não 'tá
Und du bist es nicht
Quando achar que me esqueceu
Wenn du denkst, dass du mich vergessen hast
Alguém vai te lembrar
Wird dich jemand daran erinnern
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Dass du, auch wenn du es nicht willst, bei mir bist
Sempre vão perguntar
Sie werden immer fragen
Porque você não 'tá comigo
Warum du nicht bei mir bist
Deve ser ruim demais ficar solteira
Es muss schrecklich sein, Single zu sein
E não 'tá
Und du bist es nicht
Quando achar que me esqueceu
Wenn du denkst, dass du mich vergessen hast
Alguém vai te lembrar
Wird dich jemand daran erinnern
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Dass du, auch wenn du es nicht willst, bei mir bist
Sempre vão perguntar
Sie werden immer fragen
Porque você não 'tá comigo
Warum du nicht bei mir bist
Deve ser ruim demais ficar solteira
Es muss schrecklich sein, Single zu sein
E não 'tá
Und du bist es nicht
Quando achar que me esqueceu
Wenn du denkst, dass du mich vergessen hast
Alguém vai te lembrar
Wird dich jemand daran erinnern
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Dass du, auch wenn du es nicht willst, immer noch bei mir bist
Oh oh
Oh oh
Quando achar que me esqueceu
Wenn du denkst, dass du mich vergessen hast
Alguém vai te lembrar
Wird dich jemand daran erinnern
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Dass du, auch wenn du es nicht willst, immer noch bei mir bist
'Cê vai bater aquela porta e vai sair
'You're going to slam that door and leave
Seu coração vai achar que esqueceu de mim
Your heart will think it has forgotten me
Ah vai, vai demais
Oh it will, it will indeed
Vai parar em algum lugar, encher a cara
You'll stop somewhere, get drunk
E vai gritar que vai beijar umas boca errada
And you'll shout that you're going to kiss some wrong mouths
Ah vai, vai demais
Oh you will, you will indeed
Você vai conhecer pessoas
You're going to meet people
Mas na hora que 'cê for se apresentar
But when you go to introduce yourself
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
You know what's going to happen, someone will ask
Ué, não era você que namorava com, com, com
Hey, weren't you the one who was dating, dating, dating
Comigo sempre vão perguntar
They will always ask about me
Porque você não 'tá comigo
Because you're not with me
Deve ser ruim demais ficar solteira
It must be really bad to be single
E não 'tá
And you're not
Quando achar que me esqueceu
When you think you've forgotten me
Alguém vai te lembrar
Someone will remind you
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
That even unintentionally, you're with me
Sempre vão perguntar
They will always ask
Porque você não 'tá comigo
Because you're not with me
Deve ser ruim demais ficar solteira
It must be really bad to be single
E não 'tá
And you're not
Quando achar que me esqueceu
When you think you've forgotten me
Alguém vai te lembrar
Someone will remind you
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
That even unintentionally, you're with me
Você vai conhecer pessoas
You're going to meet people
Mas na hora que 'cê for se apresentar
But when you go to introduce yourself
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
You know what's going to happen, someone will ask
Ué, não era você que namorava com, com, com
Hey, weren't you the one who was dating, dating, dating
Comigo sempre vão perguntar
They will always ask about me
Porque você não 'tá comigo
Because you're not with me
Deve ser ruim demais ficar solteira
It must be really bad to be single
E não 'tá
And you're not
Quando achar que me esqueceu
When you think you've forgotten me
Alguém vai te lembrar
Someone will remind you
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
That even unintentionally, you're with me
Sempre vão perguntar
They will always ask
Porque você não 'tá comigo
Because you're not with me
Deve ser ruim demais ficar solteira
It must be really bad to be single
E não 'tá
And you're not
Quando achar que me esqueceu
When you think you've forgotten me
Alguém vai te lembrar
Someone will remind you
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
That even unintentionally, you're with me
Sempre vão perguntar
They will always ask
Porque você não 'tá comigo
Because you're not with me
Deve ser ruim demais ficar solteira
It must be really bad to be single
E não 'tá
And you're not
Quando achar que me esqueceu
When you think you've forgotten me
Alguém vai te lembrar
Someone will remind you
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
That even unintentionally, you're still with me
Oh oh
Oh oh
Quando achar que me esqueceu
When you think you've forgotten me
Alguém vai te lembrar
Someone will remind you
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
That even unintentionally, you're still with me
'Cê vai bater aquela porta e vai sair
'Vas a golpear esa puerta y vas a salir
Seu coração vai achar que esqueceu de mim
Tu corazón pensará que me ha olvidado
Ah vai, vai demais
Ah sí, sí lo hará
Vai parar em algum lugar, encher a cara
Vas a parar en algún lugar, a emborracharte
E vai gritar que vai beijar umas boca errada
Y vas a gritar que vas a besar unas bocas equivocadas
Ah vai, vai demais
Ah sí, sí lo hará
Você vai conhecer pessoas
Vas a conocer a personas
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Pero en el momento en que te presentes
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Sabes lo que va a pasar, alguien va a preguntar
Ué, não era você que namorava com, com, com
Eh, ¿no eras tú el que salía con, con, con
Comigo sempre vão perguntar
Conmigo siempre van a preguntar
Porque você não 'tá comigo
Porque no estás conmigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
Debe ser muy malo estar soltera
E não 'tá
Y no lo estás
Quando achar que me esqueceu
Cuando pienses que me has olvidado
Alguém vai te lembrar
Alguien te recordará
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que incluso sin querer, estás conmigo
Sempre vão perguntar
Siempre van a preguntar
Porque você não 'tá comigo
Porque no estás conmigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
Debe ser muy malo estar soltera
E não 'tá
Y no lo estás
Quando achar que me esqueceu
Cuando pienses que me has olvidado
Alguém vai te lembrar
Alguien te recordará
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que incluso sin querer, estás conmigo
Você vai conhecer pessoas
Vas a conocer a personas
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Pero en el momento en que te presentes
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Sabes lo que va a pasar, alguien va a preguntar
Ué, não era você que namorava com, com, com
Eh, ¿no eras tú el que salía con, con, con
Comigo sempre vão perguntar
Conmigo siempre van a preguntar
Porque você não 'tá comigo
Porque no estás conmigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
Debe ser muy malo estar soltera
E não 'tá
Y no lo estás
Quando achar que me esqueceu
Cuando pienses que me has olvidado
Alguém vai te lembrar
Alguien te recordará
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que incluso sin querer, estás conmigo
Sempre vão perguntar
Siempre van a preguntar
Porque você não 'tá comigo
Porque no estás conmigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
Debe ser muy malo estar soltera
E não 'tá
Y no lo estás
Quando achar que me esqueceu
Cuando pienses que me has olvidado
Alguém vai te lembrar
Alguien te recordará
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que incluso sin querer, estás conmigo
Sempre vão perguntar
Siempre van a preguntar
Porque você não 'tá comigo
Porque no estás conmigo
Deve ser ruim demais ficar solteira
Debe ser muy malo estar soltera
E não 'tá
Y no lo estás
Quando achar que me esqueceu
Cuando pienses que me has olvidado
Alguém vai te lembrar
Alguien te recordará
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Que incluso sin querer, todavía estás conmigo
Oh oh
Oh oh
Quando achar que me esqueceu
Cuando pienses que me has olvidado
Alguém vai te lembrar
Alguien te recordará
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Que incluso sin querer, todavía estás conmigo
'Cê vai bater aquela porta e vai sair
'Tu vas frapper cette porte et tu vas partir
Seu coração vai achar que esqueceu de mim
Ton cœur va penser qu'il m'a oublié
Ah vai, vai demais
Ah oui, ça va, ça va beaucoup
Vai parar em algum lugar, encher a cara
Tu vas t'arrêter quelque part, te saouler
E vai gritar que vai beijar umas boca errada
Et tu vas crier que tu vas embrasser une bouche erronée
Ah vai, vai demais
Ah oui, ça va, ça va beaucoup
Você vai conhecer pessoas
Tu vas rencontrer des gens
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Mais au moment où tu vas te présenter
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Tu sais ce qui va se passer, quelqu'un va demander
Ué, não era você que namorava com, com, com
Hé, n'étais-tu pas celle qui sortait avec, avec, avec
Comigo sempre vão perguntar
Avec moi, ils vont toujours demander
Porque você não 'tá comigo
Parce que tu n'es pas avec moi
Deve ser ruim demais ficar solteira
Ça doit être vraiment dur d'être célibataire
E não 'tá
Et tu ne l'es pas
Quando achar que me esqueceu
Quand tu penseras m'avoir oublié
Alguém vai te lembrar
Quelqu'un va te rappeler
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que même sans le vouloir, tu es avec moi
Sempre vão perguntar
Ils vont toujours demander
Porque você não 'tá comigo
Parce que tu n'es pas avec moi
Deve ser ruim demais ficar solteira
Ça doit être vraiment dur d'être célibataire
E não 'tá
Et tu ne l'es pas
Quando achar que me esqueceu
Quand tu penseras m'avoir oublié
Alguém vai te lembrar
Quelqu'un va te rappeler
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que même sans le vouloir, tu es avec moi
Você vai conhecer pessoas
Tu vas rencontrer des gens
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Mais au moment où tu vas te présenter
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Tu sais ce qui va se passer, quelqu'un va demander
Ué, não era você que namorava com, com, com
Hé, n'étais-tu pas celle qui sortait avec, avec, avec
Comigo sempre vão perguntar
Avec moi, ils vont toujours demander
Porque você não 'tá comigo
Parce que tu n'es pas avec moi
Deve ser ruim demais ficar solteira
Ça doit être vraiment dur d'être célibataire
E não 'tá
Et tu ne l'es pas
Quando achar que me esqueceu
Quand tu penseras m'avoir oublié
Alguém vai te lembrar
Quelqu'un va te rappeler
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que même sans le vouloir, tu es avec moi
Sempre vão perguntar
Ils vont toujours demander
Porque você não 'tá comigo
Parce que tu n'es pas avec moi
Deve ser ruim demais ficar solteira
Ça doit être vraiment dur d'être célibataire
E não 'tá
Et tu ne l'es pas
Quando achar que me esqueceu
Quand tu penseras m'avoir oublié
Alguém vai te lembrar
Quelqu'un va te rappeler
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Que même sans le vouloir, tu es avec moi
Sempre vão perguntar
Ils vont toujours demander
Porque você não 'tá comigo
Parce que tu n'es pas avec moi
Deve ser ruim demais ficar solteira
Ça doit être vraiment dur d'être célibataire
E não 'tá
Et tu ne l'es pas
Quando achar que me esqueceu
Quand tu penseras m'avoir oublié
Alguém vai te lembrar
Quelqu'un va te rappeler
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Que même sans le vouloir, tu es toujours avec moi
Oh oh
Oh oh
Quando achar que me esqueceu
Quand tu penseras m'avoir oublié
Alguém vai te lembrar
Quelqu'un va te rappeler
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Que même sans le vouloir, tu es toujours avec moi
'Cê vai bater aquela porta e vai sair
'Batterai quella porta e te ne andrai
Seu coração vai achar que esqueceu de mim
Il tuo cuore penserà di avermi dimenticato
Ah vai, vai demais
Ah sì, andrà troppo lontano
Vai parar em algum lugar, encher a cara
Ti fermerai da qualche parte, ti ubriacherai
E vai gritar que vai beijar umas boca errada
E griderai che bacerai delle bocche sbagliate
Ah vai, vai demais
Ah sì, andrà troppo lontano
Você vai conhecer pessoas
Incontrerai delle persone
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Ma quando ti presenterai
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Sai cosa succederà, qualcuno chiederà
Ué, não era você que namorava com, com, com
Eh, non eri tu che stavi con, con, con
Comigo sempre vão perguntar
Con me ti chiederanno sempre
Porque você não 'tá comigo
Perché non sei con me
Deve ser ruim demais ficar solteira
Deve essere terribile essere single
E não 'tá
E non lo sei
Quando achar que me esqueceu
Quando penserai di avermi dimenticato
Alguém vai te lembrar
Qualcuno ti ricorderà
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Che anche se non vuoi, sei con me
Sempre vão perguntar
Ti chiederanno sempre
Porque você não 'tá comigo
Perché non sei con me
Deve ser ruim demais ficar solteira
Deve essere terribile essere single
E não 'tá
E non lo sei
Quando achar que me esqueceu
Quando penserai di avermi dimenticato
Alguém vai te lembrar
Qualcuno ti ricorderà
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Che anche se non vuoi, sei con me
Você vai conhecer pessoas
Incontrerai delle persone
Mas na hora que 'cê for se apresentar
Ma quando ti presenterai
Sabe o que vai rolar, alguém vai perguntar
Sai cosa succederà, qualcuno chiederà
Ué, não era você que namorava com, com, com
Eh, non eri tu che stavi con, con, con
Comigo sempre vão perguntar
Con me ti chiederanno sempre
Porque você não 'tá comigo
Perché non sei con me
Deve ser ruim demais ficar solteira
Deve essere terribile essere single
E não 'tá
E non lo sei
Quando achar que me esqueceu
Quando penserai di avermi dimenticato
Alguém vai te lembrar
Qualcuno ti ricorderà
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Che anche se non vuoi, sei con me
Sempre vão perguntar
Ti chiederanno sempre
Porque você não 'tá comigo
Perché non sei con me
Deve ser ruim demais ficar solteira
Deve essere terribile essere single
E não 'tá
E non lo sei
Quando achar que me esqueceu
Quando penserai di avermi dimenticato
Alguém vai te lembrar
Qualcuno ti ricorderà
Que mesmo sem querer 'cê 'tá comigo
Che anche se non vuoi, sei con me
Sempre vão perguntar
Ti chiederanno sempre
Porque você não 'tá comigo
Perché non sei con me
Deve ser ruim demais ficar solteira
Deve essere terribile essere single
E não 'tá
E non lo sei
Quando achar que me esqueceu
Quando penserai di avermi dimenticato
Alguém vai te lembrar
Qualcuno ti ricorderà
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Che anche se non vuoi, sei ancora con me
Oh oh
Oh oh
Quando achar que me esqueceu
Quando penserai di avermi dimenticato
Alguém vai te lembrar
Qualcuno ti ricorderà
Que mesmo sem querer 'cê ainda 'tá comigo
Che anche se non vuoi, sei ancora con me