Voltou Com Quem Não Voltava [Ao Vivo]
Antonio Aparecido Pepato Junior, Diego Silveira, Francisco Benicio De Sa Neto, Matheus Candotti, Rafael Borges
Ruim de terminar e falar mal do outro
É se quiser voltar ter que aguentar o julgamento do povo
Podia ter terminado de boa
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto?
Assim ó
Fala pras suas amigas
Quem é seu Uber depois da balada
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Fala pras suas amigas
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Solta a voz, assim ó
Podia ter terminado de boa
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto? (Com que cara hein?)
Fala pras suas amigas
Quem é seu Uber depois da balada
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Fala pras suas amigas
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Voltou né?
Com que cara que vai falar pra todo mundo agora hein?
Ficou difícil!
Ruim de terminar e falar mal do outro
Beende es ordentlich und rede nicht schlecht über den anderen
É se quiser voltar ter que aguentar o julgamento do povo
Wenn du zurückkommen willst, musst du das Urteil der Leute ertragen
Podia ter terminado de boa
Es hätte gut enden können
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Aber du hast gesagt, dass ich die schlimmste Person auf der Welt bin
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto?
Jetzt, wie wirst du sagen, dass wir zusammen sind?
Assim ó
So also
Fala pras suas amigas
Sag es deinen Freundinnen
Quem é seu Uber depois da balada
Wer ist dein Uber nach der Party
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Sag, dass es dein Ex ist, der dich nach Hause bringt
Fala que é comigo que amanhece pelada
Sag, dass du mit mir nackt aufwachst
Fala pras suas amigas
Sag es deinen Freundinnen
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Wer ist dein Uber nach der Party (und dann?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Sag, dass es dein Ex ist, der dich nach Hause bringt
Fala que é comigo que amanhece pelada
Sag, dass du mit mir nackt aufwachst
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Sag, dass du schon zurück bist mit dem, mit dem du nicht zurückkommen wolltest
Solta a voz, assim ó
Lass deine Stimme hören, so also
Podia ter terminado de boa
Es hätte gut enden können
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Aber du hast gesagt, dass ich die schlimmste Person auf der Welt bin
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto? (Com que cara hein?)
Jetzt, wie wirst du sagen, dass wir zusammen sind? (Mit welchem Gesicht, hm?)
Fala pras suas amigas
Sag es deinen Freundinnen
Quem é seu Uber depois da balada
Wer ist dein Uber nach der Party
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Sag, dass es dein Ex ist, der dich nach Hause bringt
Fala que é comigo que amanhece pelada
Sag, dass du mit mir nackt aufwachst
Fala pras suas amigas
Sag es deinen Freundinnen
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Wer ist dein Uber nach der Party (und dann?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Sag, dass es dein Ex ist, der dich nach Hause bringt
Fala que é comigo que amanhece pelada
Sag, dass du mit mir nackt aufwachst
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Sag, dass du schon zurück bist mit dem, mit dem du nicht zurückkommen wolltest
Voltou né?
Du bist zurück, oder?
Com que cara que vai falar pra todo mundo agora hein?
Wie wirst du es jetzt allen sagen, hm?
Ficou difícil!
Das wird schwierig!
Ruim de terminar e falar mal do outro
It's bad to end things and speak ill of the other
É se quiser voltar ter que aguentar o julgamento do povo
If you want to come back, you'll have to endure the judgment of the people
Podia ter terminado de boa
We could have ended things well
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
But you went around saying I was the worst person in the world
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto?
Now, how are you going to tell people we're together?
Assim ó
Like this
Fala pras suas amigas
Tell your friends
Quem é seu Uber depois da balada
Who's your Uber after the party
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Say it's your ex who's going to take you home
Fala que é comigo que amanhece pelada
Say it's with me that you wake up naked
Fala pras suas amigas
Tell your friends
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Who's your Uber after the party (and then?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Say it's your ex who's going to take you home
Fala que é comigo que amanhece pelada
Say it's with me that you wake up naked
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Say that you're back with the one you said you wouldn't return to
Solta a voz, assim ó
Speak up, like this
Podia ter terminado de boa
We could have ended things well
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
But you went around saying I was the worst person in the world
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto? (Com que cara hein?)
Now, how are you going to tell people we're together? (How are you going to do it, huh?)
Fala pras suas amigas
Tell your friends
Quem é seu Uber depois da balada
Who's your Uber after the party
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Say it's your ex who's going to take you home
Fala que é comigo que amanhece pelada
Say it's with me that you wake up naked
Fala pras suas amigas
Tell your friends
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Who's your Uber after the party (and then?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Say it's your ex who's going to take you home
Fala que é comigo que amanhece pelada
Say it's with me that you wake up naked
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Say that you're back with the one you said you wouldn't return to
Voltou né?
You came back, huh?
Com que cara que vai falar pra todo mundo agora hein?
How are you going to tell everyone now, huh?
Ficou difícil!
It's gotten difficult!
Ruim de terminar e falar mal do outro
Es fácil terminar y hablar mal del otro
É se quiser voltar ter que aguentar o julgamento do povo
Si quieres volver, tendrás que soportar el juicio de la gente
Podia ter terminado de boa
Podríamos haber terminado bien
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Pero saliste diciendo que yo era la peor persona del mundo
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto?
Ahora, ¿cómo vas a decir que estamos juntos?
Assim ó
Así es
Fala pras suas amigas
Dile a tus amigas
Quem é seu Uber depois da balada
Quién es tu Uber después de la fiesta
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Diles que es tu ex quien te llevará a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Diles que amaneces desnuda conmigo
Fala pras suas amigas
Dile a tus amigas
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Quién es tu Uber después de la fiesta (¿y bien?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Diles que es tu ex quien te llevará a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Diles que amaneces desnuda conmigo
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Diles que ya has vuelto con quien decías que no volverías
Solta a voz, assim ó
Alza la voz, así es
Podia ter terminado de boa
Podríamos haber terminado bien
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Pero saliste diciendo que yo era la peor persona del mundo
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto? (Com que cara hein?)
Ahora, ¿cómo vas a decir que estamos juntos? (¿Con qué cara, eh?)
Fala pras suas amigas
Dile a tus amigas
Quem é seu Uber depois da balada
Quién es tu Uber después de la fiesta
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Diles que es tu ex quien te llevará a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Diles que amaneces desnuda conmigo
Fala pras suas amigas
Dile a tus amigas
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Quién es tu Uber después de la fiesta (¿y bien?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Diles que es tu ex quien te llevará a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Diles que amaneces desnuda conmigo
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Diles que ya has vuelto con quien decías que no volverías
Voltou né?
¿Has vuelto, verdad?
Com que cara que vai falar pra todo mundo agora hein?
¿Cómo vas a decirle a todo el mundo ahora, eh?
Ficou difícil!
¡Se ha complicado!
Ruim de terminar e falar mal do outro
C'est facile de terminer et de parler mal de l'autre
É se quiser voltar ter que aguentar o julgamento do povo
Si tu veux revenir, tu devras supporter le jugement du peuple
Podia ter terminado de boa
On aurait pu terminer en bons termes
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Mais tu es parti en disant que j'étais la pire personne au monde
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto?
Maintenant, comment vas-tu dire que nous sommes ensemble ?
Assim ó
Comme ça
Fala pras suas amigas
Dis à tes amies
Quem é seu Uber depois da balada
Qui est ton Uber après la soirée
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dis que c'est ton ex qui va te ramener à la maison
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dis que c'est avec moi que tu te réveilles nue
Fala pras suas amigas
Dis à tes amies
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Qui est ton Uber après la soirée (et alors ?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dis que c'est ton ex qui va te ramener à la maison
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dis que c'est avec moi que tu te réveilles nue
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Dis que tu es déjà revenu avec celui avec qui tu ne revenais pas
Solta a voz, assim ó
Lâche ta voix, comme ça
Podia ter terminado de boa
On aurait pu terminer en bons termes
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Mais tu es parti en disant que j'étais la pire personne au monde
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto? (Com que cara hein?)
Maintenant, comment vas-tu dire que nous sommes ensemble ? (Avec quelle face hein ?)
Fala pras suas amigas
Dis à tes amies
Quem é seu Uber depois da balada
Qui est ton Uber après la soirée
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dis que c'est ton ex qui va te ramener à la maison
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dis que c'est avec moi que tu te réveilles nue
Fala pras suas amigas
Dis à tes amies
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Qui est ton Uber après la soirée (et alors ?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dis que c'est ton ex qui va te ramener à la maison
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dis que c'est avec moi que tu te réveilles nue
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Dis que tu es déjà revenu avec celui avec qui tu ne revenais pas
Voltou né?
Tu es revenu, n'est-ce pas ?
Com que cara que vai falar pra todo mundo agora hein?
Comment vas-tu le dire à tout le monde maintenant, hein ?
Ficou difícil!
C'est devenu difficile !
Ruim de terminar e falar mal do outro
Prima di finire e parlare male dell'altro
É se quiser voltar ter que aguentar o julgamento do povo
Se vuoi tornare devi sopportare il giudizio della gente
Podia ter terminado de boa
Avremmo potuto finire in buoni rapporti
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Ma tu sei uscito dicendo che ero la peggiore persona al mondo
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto?
Ora, con che faccia dirai che siamo di nuovo insieme?
Assim ó
Così
Fala pras suas amigas
Dillo alle tue amiche
Quem é seu Uber depois da balada
Chi è il tuo Uber dopo la festa
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dì che è il tuo ex che ti riporterà a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dì che è con me che ti svegli nuda
Fala pras suas amigas
Dillo alle tue amiche
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Chi è il tuo Uber dopo la festa (e poi?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dì che è il tuo ex che ti riporterà a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dì che è con me che ti svegli nuda
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Dì che sei tornata con chi non saresti mai tornata
Solta a voz, assim ó
Alza la voce, così
Podia ter terminado de boa
Avremmo potuto finire in buoni rapporti
Mas 'cê saiu falando que eu era a pior pessoa no mundo
Ma tu sei uscito dicendo che ero la peggiore persona al mondo
Agora, com que cara você vai falar que a gente 'tá junto? (Com que cara hein?)
Ora, con che faccia dirai che siamo di nuovo insieme? (Con che faccia eh?)
Fala pras suas amigas
Dillo alle tue amiche
Quem é seu Uber depois da balada
Chi è il tuo Uber dopo la festa
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dì che è il tuo ex che ti riporterà a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dì che è con me che ti svegli nuda
Fala pras suas amigas
Dillo alle tue amiche
Quem é seu Uber depois da balada (e aí?)
Chi è il tuo Uber dopo la festa (e poi?)
Fala que é seu ex que vai te deixar em casa
Dì che è il tuo ex che ti riporterà a casa
Fala que é comigo que amanhece pelada
Dì che è con me che ti svegli nuda
Fala que 'cê já voltou com quem 'cê não voltava
Dì che sei tornata con chi non saresti mai tornata
Voltou né?
Sei tornata eh?
Com que cara que vai falar pra todo mundo agora hein?
Con che faccia dirai a tutti ora eh?
Ficou difícil!
È diventato difficile!