¡Corre!

Tirzah Joy Huerta Uecke, Jesse Eduardo Huerta Uecke, Tommy Torres

Liedtexte Übersetzung

Me miras diferente
Me abrazas y no siento tu calor
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón


Libreto de siempre, tan predecible
Ya, ya me lo sé

Así que corre, corre, corre, corazón
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar

Así que corre como siempre y no mires pa atrás
Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual

Ya viví esta escena
Y con mucha pena te digo no
Conmigo, no
Di lo que podía
Pero a media puerta se quedó
Mi corazón


Libreto de siempre tan repetido
Ya, no te queda bien

Así que corre, corre, corre, corazón
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar

Han sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso más está de más
Así que corre como siempre que no iré detrás
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
Lo has hecho ya, pero al final me da igual

Me miras diferente
Você me olha diferente
Me abrazas y no siento tu calor
Você me abraça e eu não sinto o seu calor
Te digo lo que siento
Eu te digo o que sinto
Me interrumpes y terminas la oración
Você me interrompe e termina a frase
Siempre tienes la razón
Você sempre está certo
Você
Libreto de siempre, tan predecible
Sempre o mesmo roteiro, tão previsível
Ya, ya me lo sé
Já, já sei
Así que corre, corre, corre, corazón
Então corra, corra, corra, coração
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Dos dois, você sempre foi o mais rápido
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Pegue tudo o que quiser, mas vá embora agora
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Que minhas lágrimas nunca vou te dar
Así que corre como siempre y no mires pa atrás
Então corra como sempre e não olhe para trás
Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual
Você já fez isso e, a verdade, não me importa
Ya viví esta escena
Já vivi essa cena
Y con mucha pena te digo no
E com muita pena te digo não
Conmigo, no
Comigo, não
Di lo que podía
Disse o que podia
Pero a media puerta se quedó
Mas na metade do caminho ficou
Mi corazón
Meu coração
Você
Libreto de siempre tan repetido
Sempre o mesmo roteiro, tão repetitivo
Ya, no te queda bien
Já, não te cai bem
Así que corre, corre, corre, corazón
Então corra, corra, corra, coração
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Dos dois, você sempre foi o mais rápido
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Pegue tudo o que quiser, mas vá embora agora
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Que minhas lágrimas nunca vou te dar
Han sido tantas despedidas que en verdad
Foram tantas despedidas que na verdade
Dedicarte un verso más está de más
Dedicar mais um verso a você é demais
Así que corre como siempre que no iré detrás
Então corra como sempre que eu não vou atrás
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
Você já fez isso e a verdade, não me importa
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
Você já fez isso e a verdade, não me importa
Lo has hecho ya, pero al final me da igual
Você já fez isso, mas no final não me importa
Me miras diferente
You look at me differently
Me abrazas y no siento tu calor
You hug me and I don't feel your warmth
Te digo lo que siento
I tell you what I feel
Me interrumpes y terminas la oración
You interrupt me and finish the sentence
Siempre tienes la razón
You're always right
You
Libreto de siempre, tan predecible
Same old script, so predictable
Ya, ya me lo sé
I, I already know it
Así que corre, corre, corre, corazón
So run, run, run, honey
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Out of the two of us, you were always the fastest
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Take everything you want but leave now
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Because I will never give you my tears
Así que corre como siempre y no mires pa atrás
So run as always and don't look back
Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual
You've done it before and, honestly, I don't care
Ya viví esta escena
I've lived this scene before
Y con mucha pena te digo no
And with much sorrow, I tell you, no
Conmigo, no
Not with me, no
Di lo que podía
I gave what I could
Pero a media puerta se quedó
But my heart stayed
Mi corazón
Halfway through the door
You
Libreto de siempre tan repetido
Same old script, so repetitive
Ya, no te queda bien
It, it doesn't suit you anymore
Así que corre, corre, corre, corazón
So run, run, run, honey
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Out of the two of us, you were always the fastest
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Take everything you want but leave now
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Because I will never give you my tears
Han sido tantas despedidas que en verdad
There have been so many goodbyes that honestly
Dedicarte un verso más está de más
Dedicating another verse to you is unnecessary
Así que corre como siempre que no iré detrás
So run as always, I won't follow
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
You've done it before and, honestly, I don't care
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
You've done it before and, honestly, I don't care
Lo has hecho ya, pero al final me da igual
You've done it before, but in the end I don't care
Me miras diferente
Mi guardi in modo diverso
Me abrazas y no siento tu calor
Mi abbracci e non sento il tuo calore
Te digo lo que siento
Ti dico quello che sento
Me interrumpes y terminas la oración
Mi interrompi e finisci la frase
Siempre tienes la razón
Hai sempre ragione
Tu
Libreto de siempre, tan predecible
Sempre lo stesso copione, così prevedibile
Ya, ya me lo sé
Già, già lo so
Así que corre, corre, corre, corazón
Quindi corri, corri, corri, cuore
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Di noi due sei sempre stato il più veloce
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Prendi tutto quello che vuoi ma vattene ora
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Le mie lacrime non te le darò mai
Así que corre como siempre y no mires pa atrás
Quindi corri come sempre e non guardare indietro
Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual
L'hai già fatto e, la verità, non mi importa
Ya viví esta escena
Ho già vissuto questa scena
Y con mucha pena te digo no
E con molta pena ti dico no
Conmigo, no
Con me, no
Di lo que podía
Ho detto quello che potevo
Pero a media puerta se quedó
Ma a metà strada è rimasto
Mi corazón
Il mio cuore
Tu
Libreto de siempre tan repetido
Sempre lo stesso copione, così ripetitivo
Ya, no te queda bien
Già, non ti sta bene
Así que corre, corre, corre, corazón
Quindi corri, corri, corri, cuore
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Di noi due sei sempre stato il più veloce
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Prendi tutto quello che vuoi ma vattene ora
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Le mie lacrime non te le darò mai
Han sido tantas despedidas que en verdad
Ci sono stati così tanti addii che in verità
Dedicarte un verso más está de más
Dedicarti un verso in più è superfluo
Así que corre como siempre que no iré detrás
Quindi corri come sempre, non ti seguirò
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
L'hai già fatto e la verità, non mi importa
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual
L'hai già fatto e la verità, non mi importa
Lo has hecho ya, pero al final me da igual
L'hai già fatto, ma alla fine non mi importa

Beliebteste Lieder von Ivan Cornejo

Andere Künstler von Regional