lock / unlock
Take the key
That'll be our all
It will be special
'Cause we out of control
I do it for you, lock
Just you, unlock
Don't know why
We need it, right?
I do it for you, lock
Just you, unlock
Don't know how
We make it right
For our own break (lock, lock, lock, lock, lock)
Again for our love (unlock, unlock, unlock, unlock, unlock)
For our own step (lock, lock, lock, lock, lock)
Again for our world (unlock, unlock, unlock, unlock, unlock)
Take a breath (take a breath)
Now we see it all (oh, yeah, yeah)
We're beyond special
'Cause we're under control (ooh-ooh)
Our way's far off
Too long, too long, too long
So keep on like now
And move on, move on, move on
I do it for you, lock
Just you, unlock
Don't know why
We need it, right?
I do it for you, lock
Just you, unlock
Don't know how
We make it right
For our own break (lock, lock, lock, lock, lock) (break, ooh-yeah)
Again for our love (unlock, unlock, unlock, unlock, unlock)
For our own step (lock, lock, lock, lock, lock) (for our own step, yeah-yeah)
Again for our world (unlock, unlock, unlock, unlock, unlock)
[Deutscher Songtext zu „lock / unlock“]
[Strophe 1]
Nimm den Schlüssel
Das wird unser Ein und Alles sein (Ja)
Es wird etwas Besonderes sein
Denn wir sind außer Kontrolle
[Refrain]
Ich tue es für dich, abschließen
Nur für dich, aufschließen
Ich weiß nicht, warum
Wir brauchen es doch, oder?
Ich tu's für dich, abschließen
Nur für dich, aufschließen
Ich weiß nicht, wie
Wir machen es richtig
[Post-Refrain]
Für unseren eigenen Frieden ("Schließen, schließen, schliеßen, schließen, schliеßen")
Wieder für unsere Liebe (Aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen)
Für unseren eigenen Schritt ("Schließen, schließen, schließen, schließen, schließen")
Wieder für unsere Welt (Aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen)
[Strophe 2]
Atme durch (Atme durch, ja)
Jetzt sehen wir alles (Oh, ja, ja)
Wir sind mehr als besonders
Denn wir haben alles unter Kontrolle (Ooh, ooh)
Unser Weg ist weit weg
Zu lang, zu lang, zu lang
Also mach weiter wie bisher
Und machen weiter, machen weiter, machen weiter
[Refrain]
Ich tue es für dich, abschließen
Nur für dich, aufschließen
Ich weiß nicht, warum
Wir brauchen es doch, oder?
Ich tu's für dich, abschließen
Nur für dich, aufschließen
Ich weiß nicht, wie
Wir machen es richtig
[Post-Refrain]
Für unseren eigenen Frieden ("Schließen, schließen, schließen, schließen, schließen")
Wieder für unsere Liebe (Aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen)
Für unseren eigenen Schritt ("Schließen, schließen, schließen, schließen, schließen")
Wieder für unsere Welt (Aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen, aufschließen)
[Instrumentales Outro]
[Verso 1]
Pegue a chave
Essa será nossa tudo (Yeah)
Será especial
Porque estamos fora de controle
[Refrão]
Eu faço isso por você, trancar
Apenas você, destrancar
Não sei por que
Precisamos disso, né?
Eu faço isso por você, trancar
Apenas você, destrancar
Não sei como
Vamos acertar
[Pós-refrão]
Para a nossa própria ruptura (Trancar, trancar, trancar, trancar, trancar)
Novamente pelo nosso amor (Destrancar, destrancar, destrancar, destrancar, destrancar)
Para o nosso próprio passo (Trancar, trancar, trancar, trancar, trancar)
Novamente pelo nosso mundo (Destrancar, destrancar, destrancar, destrancar, destrancar)
[Verso 2]
Respire fundo (Respire fundo, yeah)
Agora vеmos tudo (Oh, yeah, yeah)
Estamos além do espеcial
Porque estamos sob controle (Ooh, ooh)
Nosso caminho está muito longe
Muito longo, muito longo
Então continue assim
E siga em frente, siga em frente, siga em frente
[Refrão]
Eu faço isso por você, trancar
Apenas você, destrancar
Não sei por que
Precisamos disso, né?
Eu faço isso por você, trancar
Apenas você, destrancar
Não sei como
Vamos acertar
[Pós-refrão]
Para a nossa própria ruptura (Trancar, trancar, trancar, trancar, trancar, ooh, yeah)
Novamente pelo nosso amor (Destrancar, destrancar, destrancar, destrancar, destrancar)
Para o nosso próprio passo (Trancar, trancar, trancar, trancar, trancar, yeah, yeah)
Novamente pelo nosso mundo (Destrancar, destrancar, destrancar, destrancar, destrancar)
[Encerramento Instrumental]
[Перевод песни j-hope — «lock / unlock»]
[Куплет 1]
Возьми ключ
Это будет наше всё (Да)
Это будет нечто особенное
Потому что мы не контролируем себя
[Припев]
Я делаю это для тебя, закрой
Только для тебя, открой
Я не знаю, почему
Нам это нужно, не так ли?
Я сделаю это для тебя, закрой
Только для тебя, открой
Я не знаю, как
Мы делаем это правильно
[Постприпев]
Для нашего собственного мира (Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой)
И снова для нашей любви (Открой, открой, открой, открой, открой, открой)
Для нашего собственного шага (Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой)
Снова для нашего мира (Открой, открой, открой, открой, открой, открой)
[Куплет 2]
Сделайте вдох (Сделайте вдох, да)
Теперь мы видим все (О, да, да)
Мы более чем особенные
Потому что у нас все под контролем (Ооо, ооо)
Наш путь далек
Слишком долгий, долгий, долгий
Так что продолжай, как прежде
Двигаться дальше, дальше, дальше
[Припев]
Я делаю это для тебя, закрой
Только для тебя, открой
Я не знаю, почему
Нам это нужно, не так ли?
Я сделаю это для тебя, закрой
Только для тебя, открой
Я не знаю, как
Мы делаем это правильно
[Постприпев]
Для нашего собственного мира (Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой)
И снова для нашей любви (Открой, открой, открой, открой, открой, открой)
Для нашего собственного шага (Закрой, закрой, закрой, закрой, закрой)
Снова для нашего мира (Открой, открой, открой, открой, открой, открой)
[Инструментальное аутро]