He Can't Love U [Album Version]
BRANDON CASEY, BRANDON D CASEY, BRIAN CASEY, BRIAN D CASEY, BRYAN MICHAEL PAUL COX
I ain't no hata or nothing
But he can't love you like I can
Trust me
Ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
I'm sitting here wondering how the hell
Did I let you leave
And baby I know that I did my share
Of things to deceive you
I'm just trying to get an understanding
Of what to do
Cause I'm half way going crazy
Girl they can't fade me
He can't love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with a man
If he can't be a man
And do the things to you like I can
He can't love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with a man
If he can't be a man
And do the things to you like I can
I stop, and I wait, and I think
That I never met someone to make me feel
Like I'm ready to love
So I gotta do what I gotta do
Just to keep you
Keep you here with me baby
Now I feel it's time for me to say
That I need you boo
And I can't go a day without your loving
Baby I can't live without you
I know you know
No matter if you want it baby
Ain't no ifs, or buts, or maybes
And I know that one day you'll see
That he can't really love you like I love you
He can't love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with a man
If he can't be a man
And do the things to you like I can
He can't love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with a man
If he can't be a man
And do the things to you like I can
He can't, he can't love you girl
He's never gonna love you girl
Like I love you girl
He can't, he can't love you girl
He's never gonna love you girl
Like I love you girl
He can't, he can't love you girl
He's never gonna love you girl
Like I love you girl
He can't, he can't love you girl
He can't love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with a man
If he can't be a man
And do the things to you like I can
I ain't no hata or nothing
Ich bin kein Hasser oder so
But he can't love you like I can
Aber er kann dich nicht lieben wie ich
Trust me
Vertrau mir
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
Als die Uhr zwölf schlägt
I'm sitting here wondering how the hell
Sitze ich hier und frage mich, wie zum Teufel
Did I let you leave
Habe ich dich gehen lassen
And baby I know that I did my share
Und Baby, ich weiß, dass ich meinen Teil dazu beigetragen habe
Of things to deceive you
Dinge, um dich zu täuschen
I'm just trying to get an understanding
Ich versuche nur zu verstehen
Of what to do
Was zu tun ist
Cause I'm half way going crazy
Denn ich bin halbwegs verrückt
Girl they can't fade me
Mädchen, sie können mich nicht verblassen
He can't love you like I love you
Er kann dich nicht lieben wie ich dich liebe
Baby you know it too
Baby, du weißt es auch
And you should never wanna be with a man
Und du solltest nie mit einem Mann zusammen sein wollen
If he can't be a man
Wenn er kein Mann sein kann
And do the things to you like I can
Und dir die Dinge tun kann, wie ich es kann
He can't love you like I love you
Er kann dich nicht lieben wie ich dich liebe
Baby you know it too
Baby, du weißt es auch
And you should never wanna be with a man
Und du solltest nie mit einem Mann zusammen sein wollen
If he can't be a man
Wenn er kein Mann sein kann
And do the things to you like I can
Und dir die Dinge tun kann, wie ich es kann
I stop, and I wait, and I think
Ich halte an, und ich warte, und ich denke
That I never met someone to make me feel
Dass ich noch nie jemanden getroffen habe, der mich so fühlen lässt
Like I'm ready to love
Als wäre ich bereit zu lieben
So I gotta do what I gotta do
Also muss ich tun, was ich tun muss
Just to keep you
Nur um dich zu behalten
Keep you here with me baby
Behalte dich hier bei mir, Baby
Now I feel it's time for me to say
Jetzt denke ich, es ist Zeit für mich zu sagen
That I need you boo
Dass ich dich brauche, Boo
And I can't go a day without your loving
Und ich kann keinen Tag ohne deine Liebe auskommen
Baby I can't live without you
Baby, ich kann nicht ohne dich leben
I know you know
Ich weiß, du weißt
No matter if you want it baby
Egal ob du es willst, Baby
Ain't no ifs, or buts, or maybes
Keine Wenns, oder Abers, oder Vielleichts
And I know that one day you'll see
Und ich weiß, dass du eines Tages sehen wirst
That he can't really love you like I love you
Dass er dich nicht wirklich lieben kann wie ich dich liebe
He can't love you like I love you
Er kann dich nicht lieben wie ich dich liebe
Baby you know it too
Baby, du weißt es auch
And you should never wanna be with a man
Und du solltest nie mit einem Mann zusammen sein wollen
If he can't be a man
Wenn er kein Mann sein kann
And do the things to you like I can
Und dir die Dinge tun kann, wie ich es kann
He can't love you like I love you
Er kann dich nicht lieben wie ich dich liebe
Baby you know it too
Baby, du weißt es auch
And you should never wanna be with a man
Und du solltest nie mit einem Mann zusammen sein wollen
If he can't be a man
Wenn er kein Mann sein kann
And do the things to you like I can
Und dir die Dinge tun kann, wie ich es kann
He can't, he can't love you girl
Er kann nicht, er kann dich nicht lieben, Mädchen
He's never gonna love you girl
Er wird dich nie lieben, Mädchen
Like I love you girl
Wie ich dich liebe, Mädchen
He can't, he can't love you girl
Er kann nicht, er kann dich nicht lieben, Mädchen
He's never gonna love you girl
Er wird dich nie lieben, Mädchen
Like I love you girl
Wie ich dich liebe, Mädchen
He can't, he can't love you girl
Er kann nicht, er kann dich nicht lieben, Mädchen
He's never gonna love you girl
Er wird dich nie lieben, Mädchen
Like I love you girl
Wie ich dich liebe, Mädchen
He can't, he can't love you girl
Er kann nicht, er kann dich nicht lieben, Mädchen
He can't love you like I love you
Er kann dich nicht lieben wie ich dich liebe
Baby you know it too
Baby, du weißt es auch
And you should never wanna be with a man
Und du solltest nie mit einem Mann zusammen sein wollen
If he can't be a man
Wenn er kein Mann sein kann
And do the things to you like I can
Und dir die Dinge tun kann, wie ich es kann
I ain't no hata or nothing
Eu não sou nenhum odiador ou algo assim
But he can't love you like I can
Mas ele não pode te amar como eu posso
Trust me
Confie em mim
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
Quando o relógio bate meia-noite
I'm sitting here wondering how the hell
Estou aqui me perguntando como diabos
Did I let you leave
Deixei você partir
And baby I know that I did my share
E baby, eu sei que fiz minha parte
Of things to deceive you
De coisas para te enganar
I'm just trying to get an understanding
Estou apenas tentando entender
Of what to do
O que fazer
Cause I'm half way going crazy
Porque estou ficando meio louco
Girl they can't fade me
Garota, eles não podem me desvanecer
He can't love you like I love you
Ele não pode te amar como eu te amo
Baby you know it too
Baby, você sabe disso também
And you should never wanna be with a man
E você nunca deveria querer estar com um homem
If he can't be a man
Se ele não pode ser um homem
And do the things to you like I can
E fazer as coisas para você como eu posso
He can't love you like I love you
Ele não pode te amar como eu te amo
Baby you know it too
Baby, você sabe disso também
And you should never wanna be with a man
E você nunca deveria querer estar com um homem
If he can't be a man
Se ele não pode ser um homem
And do the things to you like I can
E fazer as coisas para você como eu posso
I stop, and I wait, and I think
Eu paro, e espero, e penso
That I never met someone to make me feel
Que nunca conheci alguém que me fizesse sentir
Like I'm ready to love
Como se estivesse pronto para amar
So I gotta do what I gotta do
Então eu tenho que fazer o que tenho que fazer
Just to keep you
Só para te manter
Keep you here with me baby
Manter você aqui comigo, baby
Now I feel it's time for me to say
Agora sinto que é hora de eu dizer
That I need you boo
Que preciso de você, querida
And I can't go a day without your loving
E não posso passar um dia sem o seu amor
Baby I can't live without you
Baby, eu não posso viver sem você
I know you know
Eu sei que você sabe
No matter if you want it baby
Não importa se você quer, baby
Ain't no ifs, or buts, or maybes
Não há se, ou mas, ou talvez
And I know that one day you'll see
E eu sei que um dia você vai ver
That he can't really love you like I love you
Que ele realmente não pode te amar como eu te amo
He can't love you like I love you
Ele não pode te amar como eu te amo
Baby you know it too
Baby, você sabe disso também
And you should never wanna be with a man
E você nunca deveria querer estar com um homem
If he can't be a man
Se ele não pode ser um homem
And do the things to you like I can
E fazer as coisas para você como eu posso
He can't love you like I love you
Ele não pode te amar como eu te amo
Baby you know it too
Baby, você sabe disso também
And you should never wanna be with a man
E você nunca deveria querer estar com um homem
If he can't be a man
Se ele não pode ser um homem
And do the things to you like I can
E fazer as coisas para você como eu posso
He can't, he can't love you girl
Ele não pode, ele não pode te amar, garota
He's never gonna love you girl
Ele nunca vai te amar, garota
Like I love you girl
Como eu te amo, garota
He can't, he can't love you girl
Ele não pode, ele não pode te amar, garota
He's never gonna love you girl
Ele nunca vai te amar, garota
Like I love you girl
Como eu te amo, garota
He can't, he can't love you girl
Ele não pode, ele não pode te amar, garota
He's never gonna love you girl
Ele nunca vai te amar, garota
Like I love you girl
Como eu te amo, garota
He can't, he can't love you girl
Ele não pode, ele não pode te amar, garota
He can't love you like I love you
Ele não pode te amar como eu te amo
Baby you know it too
Baby, você sabe disso também
And you should never wanna be with a man
E você nunca deveria querer estar com um homem
If he can't be a man
Se ele não pode ser um homem
And do the things to you like I can
E fazer as coisas para você como eu posso
I ain't no hata or nothing
No soy un hater ni nada
But he can't love you like I can
Pero él no puede amarte como yo puedo
Trust me
Confía en mí
Ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh
As the clock strikes twelve
Cuando el reloj marca las doce
I'm sitting here wondering how the hell
Estoy sentado aquí preguntándome cómo diablos
Did I let you leave
Te dejé ir
And baby I know that I did my share
Y cariño, sé que hice mi parte
Of things to deceive you
De cosas para engañarte
I'm just trying to get an understanding
Solo estoy tratando de entender
Of what to do
Qué hacer
Cause I'm half way going crazy
Porque estoy medio loco
Girl they can't fade me
Chica, no pueden desvanecerme
He can't love you like I love you
Él no puede amarte como yo te amo
Baby you know it too
Cariño, tú también lo sabes
And you should never wanna be with a man
Y nunca deberías querer estar con un hombre
If he can't be a man
Si no puede ser un hombre
And do the things to you like I can
Y hacerte las cosas como yo puedo
He can't love you like I love you
Él no puede amarte como yo te amo
Baby you know it too
Cariño, tú también lo sabes
And you should never wanna be with a man
Y nunca deberías querer estar con un hombre
If he can't be a man
Si no puede ser un hombre
And do the things to you like I can
Y hacerte las cosas como yo puedo
I stop, and I wait, and I think
Me detengo, espero y pienso
That I never met someone to make me feel
Que nunca conocí a alguien que me hiciera sentir
Like I'm ready to love
Como estoy listo para amar
So I gotta do what I gotta do
Así que tengo que hacer lo que tengo que hacer
Just to keep you
Solo para mantenerte
Keep you here with me baby
Mantenerte aquí conmigo, cariño
Now I feel it's time for me to say
Ahora siento que es hora de decir
That I need you boo
Que te necesito, amor
And I can't go a day without your loving
Y no puedo pasar un día sin tu amor
Baby I can't live without you
Cariño, no puedo vivir sin ti
I know you know
Sé que lo sabes
No matter if you want it baby
No importa si lo quieres, cariño
Ain't no ifs, or buts, or maybes
No hay si, ni peros, ni tal vez
And I know that one day you'll see
Y sé que algún día verás
That he can't really love you like I love you
Que él no puede amarte realmente como yo te amo
He can't love you like I love you
Él no puede amarte como yo te amo
Baby you know it too
Cariño, tú también lo sabes
And you should never wanna be with a man
Y nunca deberías querer estar con un hombre
If he can't be a man
Si no puede ser un hombre
And do the things to you like I can
Y hacerte las cosas como yo puedo
He can't love you like I love you
Él no puede amarte como yo te amo
Baby you know it too
Cariño, tú también lo sabes
And you should never wanna be with a man
Y nunca deberías querer estar con un hombre
If he can't be a man
Si no puede ser un hombre
And do the things to you like I can
Y hacerte las cosas como yo puedo
He can't, he can't love you girl
Él no puede, él no puede amarte chica
He's never gonna love you girl
Nunca te va a amar chica
Like I love you girl
Como yo te amo chica
He can't, he can't love you girl
Él no puede, él no puede amarte chica
He's never gonna love you girl
Nunca te va a amar chica
Like I love you girl
Como yo te amo chica
He can't, he can't love you girl
Él no puede, él no puede amarte chica
He's never gonna love you girl
Nunca te va a amar chica
Like I love you girl
Como yo te amo chica
He can't, he can't love you girl
Él no puede, él no puede amarte chica
He can't love you like I love you
Él no puede amarte como yo te amo
Baby you know it too
Cariño, tú también lo sabes
And you should never wanna be with a man
Y nunca deberías querer estar con un hombre
If he can't be a man
Si no puede ser un hombre
And do the things to you like I can
Y hacerte las cosas como yo puedo
I ain't no hata or nothing
Je ne suis pas un haineux ou quoi que ce soit
But he can't love you like I can
Mais il ne peut pas t'aimer comme je peux
Trust me
Fais-moi confiance
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
Quand l'horloge sonne minuit
I'm sitting here wondering how the hell
Je suis assis ici à me demander comment diable
Did I let you leave
Ai-je pu te laisser partir
And baby I know that I did my share
Et bébé, je sais que j'ai fait ma part
Of things to deceive you
De choses pour te tromper
I'm just trying to get an understanding
J'essaie juste de comprendre
Of what to do
Ce que je dois faire
Cause I'm half way going crazy
Parce que je suis à moitié fou
Girl they can't fade me
Les filles, elles ne peuvent pas me faire disparaître
He can't love you like I love you
Il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Baby you know it too
Bébé, tu le sais aussi
And you should never wanna be with a man
Et tu ne devrais jamais vouloir être avec un homme
If he can't be a man
S'il ne peut pas être un homme
And do the things to you like I can
Et faire les choses pour toi comme je peux
He can't love you like I love you
Il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Baby you know it too
Bébé, tu le sais aussi
And you should never wanna be with a man
Et tu ne devrais jamais vouloir être avec un homme
If he can't be a man
S'il ne peut pas être un homme
And do the things to you like I can
Et faire les choses pour toi comme je peux
I stop, and I wait, and I think
Je m'arrête, et j'attends, et je pense
That I never met someone to make me feel
Que je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me fait sentir
Like I'm ready to love
Comme si j'étais prêt à aimer
So I gotta do what I gotta do
Alors je dois faire ce que je dois faire
Just to keep you
Juste pour te garder
Keep you here with me baby
Te garder ici avec moi bébé
Now I feel it's time for me to say
Maintenant je sens qu'il est temps pour moi de dire
That I need you boo
Que j'ai besoin de toi chérie
And I can't go a day without your loving
Et je ne peux pas passer une journée sans ton amour
Baby I can't live without you
Bébé, je ne peux pas vivre sans toi
I know you know
Je sais que tu sais
No matter if you want it baby
Peu importe si tu le veux bébé
Ain't no ifs, or buts, or maybes
Il n'y a pas de si, de mais, ou de peut-être
And I know that one day you'll see
Et je sais qu'un jour tu verras
That he can't really love you like I love you
Qu'il ne peut pas vraiment t'aimer comme je t'aime
He can't love you like I love you
Il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Baby you know it too
Bébé, tu le sais aussi
And you should never wanna be with a man
Et tu ne devrais jamais vouloir être avec un homme
If he can't be a man
S'il ne peut pas être un homme
And do the things to you like I can
Et faire les choses pour toi comme je peux
He can't love you like I love you
Il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Baby you know it too
Bébé, tu le sais aussi
And you should never wanna be with a man
Et tu ne devrais jamais vouloir être avec un homme
If he can't be a man
S'il ne peut pas être un homme
And do the things to you like I can
Et faire les choses pour toi comme je peux
He can't, he can't love you girl
Il ne peut pas, il ne peut pas t'aimer fille
He's never gonna love you girl
Il ne t'aimera jamais fille
Like I love you girl
Comme je t'aime fille
He can't, he can't love you girl
Il ne peut pas, il ne peut pas t'aimer fille
He's never gonna love you girl
Il ne t'aimera jamais fille
Like I love you girl
Comme je t'aime fille
He can't, he can't love you girl
Il ne peut pas, il ne peut pas t'aimer fille
He's never gonna love you girl
Il ne t'aimera jamais fille
Like I love you girl
Comme je t'aime fille
He can't, he can't love you girl
Il ne peut pas, il ne peut pas t'aimer fille
He can't love you like I love you
Il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Baby you know it too
Bébé, tu le sais aussi
And you should never wanna be with a man
Et tu ne devrais jamais vouloir être avec un homme
If he can't be a man
S'il ne peut pas être un homme
And do the things to you like I can
Et faire les choses pour toi comme je peux
I ain't no hata or nothing
Non sono un odiatore o qualcosa del genere
But he can't love you like I can
Ma lui non può amarti come posso io
Trust me
Fidati di me
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
Quando l'orologio batte la mezzanotte
I'm sitting here wondering how the hell
Sono qui a chiedermi come diavolo
Did I let you leave
Ho fatto a lasciarti andare
And baby I know that I did my share
E baby so che ho fatto la mia parte
Of things to deceive you
Di cose per ingannarti
I'm just trying to get an understanding
Sto solo cercando di capire
Of what to do
Cosa fare
Cause I'm half way going crazy
Perché sto quasi impazzendo
Girl they can't fade me
Ragazza, non possono sbiadirmi
He can't love you like I love you
Lui non può amarti come ti amo io
Baby you know it too
Baby lo sai anche tu
And you should never wanna be with a man
E non dovresti mai voler stare con un uomo
If he can't be a man
Se non può essere un uomo
And do the things to you like I can
E fare le cose per te come posso io
He can't love you like I love you
Lui non può amarti come ti amo io
Baby you know it too
Baby lo sai anche tu
And you should never wanna be with a man
E non dovresti mai voler stare con un uomo
If he can't be a man
Se non può essere un uomo
And do the things to you like I can
E fare le cose per te come posso io
I stop, and I wait, and I think
Mi fermo, e aspetto, e penso
That I never met someone to make me feel
Che non ho mai incontrato qualcuno che mi faccia sentire
Like I'm ready to love
Come se fossi pronto ad amare
So I gotta do what I gotta do
Quindi devo fare quello che devo fare
Just to keep you
Solo per tenerti
Keep you here with me baby
Tenerti qui con me baby
Now I feel it's time for me to say
Ora sento che è il momento per me di dire
That I need you boo
Che ho bisogno di te boo
And I can't go a day without your loving
E non posso passare un giorno senza il tuo amore
Baby I can't live without you
Baby non posso vivere senza di te
I know you know
So che lo sai
No matter if you want it baby
Non importa se lo vuoi baby
Ain't no ifs, or buts, or maybes
Non ci sono se, o ma, o forse
And I know that one day you'll see
E so che un giorno capirai
That he can't really love you like I love you
Che lui non può davvero amarti come ti amo io
He can't love you like I love you
Lui non può amarti come ti amo io
Baby you know it too
Baby lo sai anche tu
And you should never wanna be with a man
E non dovresti mai voler stare con un uomo
If he can't be a man
Se non può essere un uomo
And do the things to you like I can
E fare le cose per te come posso io
He can't love you like I love you
Lui non può amarti come ti amo io
Baby you know it too
Baby lo sai anche tu
And you should never wanna be with a man
E non dovresti mai voler stare con un uomo
If he can't be a man
Se non può essere un uomo
And do the things to you like I can
E fare le cose per te come posso io
He can't, he can't love you girl
Lui non può, lui non può amarti ragazza
He's never gonna love you girl
Non ti amerà mai ragazza
Like I love you girl
Come ti amo io ragazza
He can't, he can't love you girl
Lui non può, lui non può amarti ragazza
He's never gonna love you girl
Non ti amerà mai ragazza
Like I love you girl
Come ti amo io ragazza
He can't, he can't love you girl
Lui non può, lui non può amarti ragazza
He's never gonna love you girl
Non ti amerà mai ragazza
Like I love you girl
Come ti amo io ragazza
He can't, he can't love you girl
Lui non può, lui non può amarti ragazza
He can't love you like I love you
Lui non può amarti come ti amo io
Baby you know it too
Baby lo sai anche tu
And you should never wanna be with a man
E non dovresti mai voler stare con un uomo
If he can't be a man
Se non può essere un uomo
And do the things to you like I can
E fare le cose per te come posso io
I ain't no hata or nothing
Aku bukan pembenci atau apa pun
But he can't love you like I can
Tapi dia tidak bisa mencintaimu seperti aku
Trust me
Percayalah padaku
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
Saat jam menunjukkan pukul dua belas
I'm sitting here wondering how the hell
Aku duduk di sini bertanya-tanya bagaimana bisa
Did I let you leave
Aku membiarkanmu pergi
And baby I know that I did my share
Dan sayang, aku tahu bahwa aku telah melakukan bagianku
Of things to deceive you
Dalam hal-hal yang menipumu
I'm just trying to get an understanding
Aku hanya mencoba untuk mendapatkan pemahaman
Of what to do
Tentang apa yang harus dilakukan
Cause I'm half way going crazy
Karena aku setengah jalan menjadi gila
Girl they can't fade me
Gadis, mereka tidak bisa memudarkanku
He can't love you like I love you
Dia tidak bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
Baby you know it too
Sayang, kamu juga tahu itu
And you should never wanna be with a man
Dan kamu seharusnya tidak pernah ingin bersama seorang pria
If he can't be a man
Jika dia tidak bisa menjadi seorang pria
And do the things to you like I can
Dan melakukan hal-hal padamu seperti yang bisa aku lakukan
He can't love you like I love you
Dia tidak bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
Baby you know it too
Sayang, kamu juga tahu itu
And you should never wanna be with a man
Dan kamu seharusnya tidak pernah ingin bersama seorang pria
If he can't be a man
Jika dia tidak bisa menjadi seorang pria
And do the things to you like I can
Dan melakukan hal-hal padamu seperti yang bisa aku lakukan
I stop, and I wait, and I think
Aku berhenti, dan aku menunggu, dan aku berpikir
That I never met someone to make me feel
Bahwa aku belum pernah bertemu seseorang yang membuatku merasa
Like I'm ready to love
Seperti aku siap untuk mencintai
So I gotta do what I gotta do
Jadi aku harus melakukan apa yang harus aku lakukan
Just to keep you
Hanya untuk menjagamu
Keep you here with me baby
Menjagamu di sini bersamaku sayang
Now I feel it's time for me to say
Sekarang aku merasa saatnya bagi aku untuk mengatakan
That I need you boo
Bahwa aku membutuhkanmu sayang
And I can't go a day without your loving
Dan aku tidak bisa melewati sehari tanpa cintamu
Baby I can't live without you
Sayang, aku tidak bisa hidup tanpa kamu
I know you know
Aku tahu kamu tahu
No matter if you want it baby
Tidak peduli apakah kamu menginginkannya sayang
Ain't no ifs, or buts, or maybes
Tidak ada jika, atau tapi, atau mungkin
And I know that one day you'll see
Dan aku tahu suatu hari nanti kamu akan melihat
That he can't really love you like I love you
Bahwa dia tidak benar-benar bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
He can't love you like I love you
Dia tidak bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
Baby you know it too
Sayang, kamu juga tahu itu
And you should never wanna be with a man
Dan kamu seharusnya tidak pernah ingin bersama seorang pria
If he can't be a man
Jika dia tidak bisa menjadi seorang pria
And do the things to you like I can
Dan melakukan hal-hal padamu seperti yang bisa aku lakukan
He can't love you like I love you
Dia tidak bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
Baby you know it too
Sayang, kamu juga tahu itu
And you should never wanna be with a man
Dan kamu seharusnya tidak pernah ingin bersama seorang pria
If he can't be a man
Jika dia tidak bisa menjadi seorang pria
And do the things to you like I can
Dan melakukan hal-hal padamu seperti yang bisa aku lakukan
He can't, he can't love you girl
Dia tidak bisa, dia tidak bisa mencintaimu gadis
He's never gonna love you girl
Dia tidak akan pernah mencintaimu gadis
Like I love you girl
Seperti aku mencintaimu gadis
He can't, he can't love you girl
Dia tidak bisa, dia tidak bisa mencintaimu gadis
He's never gonna love you girl
Dia tidak akan pernah mencintaimu gadis
Like I love you girl
Seperti aku mencintaimu gadis
He can't, he can't love you girl
Dia tidak bisa, dia tidak bisa mencintaimu gadis
He's never gonna love you girl
Dia tidak akan pernah mencintaimu gadis
Like I love you girl
Seperti aku mencintaimu gadis
He can't, he can't love you girl
Dia tidak bisa, dia tidak bisa mencintaimu gadis
He can't love you like I love you
Dia tidak bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
Baby you know it too
Sayang, kamu juga tahu itu
And you should never wanna be with a man
Dan kamu seharusnya tidak pernah ingin bersama seorang pria
If he can't be a man
Jika dia tidak bisa menjadi seorang pria
And do the things to you like I can
Dan melakukan hal-hal padamu seperti yang bisa aku lakukan
I ain't no hata or nothing
ฉันไม่ใช่คนที่เกลียดหรืออะไร
But he can't love you like I can
แต่เขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉัน
Trust me
เชื่อฉัน
Ooh, ooh, ooh
โอ้, โอ้, โอ้
As the clock strikes twelve
เมื่อนาฬิกาเริ่มตีสิบสอง
I'm sitting here wondering how the hell
ฉันนั่งที่นี่สงสัยว่าทำไม
Did I let you leave
ฉันถึงปล่อยให้คุณไป
And baby I know that I did my share
และที่รัก ฉันรู้ว่าฉันทำไปแล้ว
Of things to deceive you
สิ่งที่ทำให้คุณหลอกลวง
I'm just trying to get an understanding
ฉันกำลังพยายามที่จะเข้าใจ
Of what to do
ว่าควรทำอะไร
Cause I'm half way going crazy
เพราะฉันกำลังจะเป็นคนบ้า
Girl they can't fade me
สาว ๆ พวกเขาไม่สามารถทำให้ฉันหายไป
He can't love you like I love you
เขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉันรักคุณ
Baby you know it too
ที่รัก คุณก็รู้ดี
And you should never wanna be with a man
และคุณไม่ควรอยากจะอยู่กับผู้ชาย
If he can't be a man
ถ้าเขาไม่สามารถเป็นผู้ชาย
And do the things to you like I can
และทำสิ่งที่ฉันทำให้คุณ
He can't love you like I love you
เขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉันรักคุณ
Baby you know it too
ที่รัก คุณก็รู้ดี
And you should never wanna be with a man
และคุณไม่ควรอยากจะอยู่กับผู้ชาย
If he can't be a man
ถ้าเขาไม่สามารถเป็นผู้ชาย
And do the things to you like I can
และทำสิ่งที่ฉันทำให้คุณ
I stop, and I wait, and I think
ฉันหยุด, และฉันรอ, และฉันคิด
That I never met someone to make me feel
ว่าฉันไม่เคยพบใครที่ทำให้ฉันรู้สึก
Like I'm ready to love
ว่าฉันพร้อมที่จะรัก
So I gotta do what I gotta do
ดังนั้นฉันต้องทำสิ่งที่ฉันต้องทำ
Just to keep you
เพื่อเก็บคุณ
Keep you here with me baby
เก็บคุณอยู่กับฉันที่รัก
Now I feel it's time for me to say
ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าถึงเวลาที่ฉันต้องบอก
That I need you boo
ว่าฉันต้องการคุณ
And I can't go a day without your loving
และฉันไม่สามารถผ่านวันได้โดยไม่มีความรักของคุณ
Baby I can't live without you
ที่รัก ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
I know you know
ฉันรู้ว่าคุณรู้
No matter if you want it baby
ไม่ว่าคุณจะต้องการหรือไม่
Ain't no ifs, or buts, or maybes
ไม่มีถ้า, หรือแต่, หรืออาจจะ
And I know that one day you'll see
และฉันรู้ว่าวันหนึ่งคุณจะเห็น
That he can't really love you like I love you
ว่าเขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉันรักคุณ
He can't love you like I love you
เขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉันรักคุณ
Baby you know it too
ที่รัก คุณก็รู้ดี
And you should never wanna be with a man
และคุณไม่ควรอยากจะอยู่กับผู้ชาย
If he can't be a man
ถ้าเขาไม่สามารถเป็นผู้ชาย
And do the things to you like I can
และทำสิ่งที่ฉันทำให้คุณ
He can't love you like I love you
เขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉันรักคุณ
Baby you know it too
ที่รัก คุณก็รู้ดี
And you should never wanna be with a man
และคุณไม่ควรอยากจะอยู่กับผู้ชาย
If he can't be a man
ถ้าเขาไม่สามารถเป็นผู้ชาย
And do the things to you like I can
และทำสิ่งที่ฉันทำให้คุณ
He can't, he can't love you girl
เขาไม่สามารถ, เขาไม่สามารถรักคุณ
He's never gonna love you girl
เขาไม่เคยจะรักคุณ
Like I love you girl
เหมือนฉันรักคุณ
He can't, he can't love you girl
เขาไม่สามารถ, เขาไม่สามารถรักคุณ
He's never gonna love you girl
เขาไม่เคยจะรักคุณ
Like I love you girl
เหมือนฉันรักคุณ
He can't, he can't love you girl
เขาไม่สามารถ, เขาไม่สามารถรักคุณ
He's never gonna love you girl
เขาไม่เคยจะรักคุณ
Like I love you girl
เหมือนฉันรักคุณ
He can't, he can't love you girl
เขาไม่สามารถ, เขาไม่สามารถรักคุณ
He can't love you like I love you
เขาไม่สามารถรักคุณเหมือนฉันรักคุณ
Baby you know it too
ที่รัก คุณก็รู้ดี
And you should never wanna be with a man
และคุณไม่ควรอยากจะอยู่กับผู้ชาย
If he can't be a man
ถ้าเขาไม่สามารถเป็นผู้ชาย
And do the things to you like I can
และทำสิ่งที่ฉันทำให้คุณ
I ain't no hata or nothing
我并不是个仇恨者或者什么
But he can't love you like I can
但他无法像我一样爱你
Trust me
相信我
Ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦
As the clock strikes twelve
当时钟敲响十二点
I'm sitting here wondering how the hell
我坐在这里想着到底怎么了
Did I let you leave
我怎么让你离开
And baby I know that I did my share
宝贝，我知道我做了一些
Of things to deceive you
欺骗你的事情
I'm just trying to get an understanding
我只是想明白
Of what to do
我该怎么做
Cause I'm half way going crazy
因为我快要疯了
Girl they can't fade me
女孩，他们无法淡化我
He can't love you like I love you
他无法像我一样爱你
Baby you know it too
宝贝，你也知道
And you should never wanna be with a man
你永远不应该想和一个男人在一起
If he can't be a man
如果他不能成为一个男人
And do the things to you like I can
并像我一样对你做事
He can't love you like I love you
他无法像我一样爱你
Baby you know it too
宝贝，你也知道
And you should never wanna be with a man
你永远不应该想和一个男人在一起
If he can't be a man
如果他不能成为一个男人
And do the things to you like I can
并像我一样对你做事
I stop, and I wait, and I think
我停下来，我等待，我思考
That I never met someone to make me feel
我从未遇到过让我感觉
Like I'm ready to love
像我准备好去爱的人
So I gotta do what I gotta do
所以我必须做我必须做的事
Just to keep you
只是为了留住你
Keep you here with me baby
让你和我在一起，宝贝
Now I feel it's time for me to say
现在我觉得是时候我说
That I need you boo
我需要你，宝贝
And I can't go a day without your loving
我不能没有你的爱过一天
Baby I can't live without you
宝贝，我不能没有你
I know you know
我知道你知道
No matter if you want it baby
无论你是否想要，宝贝
Ain't no ifs, or buts, or maybes
没有如果，或者，可能
And I know that one day you'll see
我知道有一天你会明白
That he can't really love you like I love you
他真的无法像我一样爱你
He can't love you like I love you
他无法像我一样爱你
Baby you know it too
宝贝，你也知道
And you should never wanna be with a man
你永远不应该想和一个男人在一起
If he can't be a man
如果他不能成为一个男人
And do the things to you like I can
并像我一样对你做事
He can't love you like I love you
他无法像我一样爱你
Baby you know it too
宝贝，你也知道
And you should never wanna be with a man
你永远不应该想和一个男人在一起
If he can't be a man
如果他不能成为一个男人
And do the things to you like I can
并像我一样对你做事
He can't, he can't love you girl
他不能，他不能爱你，女孩
He's never gonna love you girl
他永远不会爱你，女孩
Like I love you girl
像我爱你，女孩
He can't, he can't love you girl
他不能，他不能爱你，女孩
He's never gonna love you girl
他永远不会爱你，女孩
Like I love you girl
像我爱你，女孩
He can't, he can't love you girl
他不能，他不能爱你，女孩
He's never gonna love you girl
他永远不会爱你，女孩
Like I love you girl
像我爱你，女孩
He can't, he can't love you girl
他不能，他不能爱你，女孩
He can't love you like I love you
他无法像我一样爱你
Baby you know it too
宝贝，你也知道
And you should never wanna be with a man
你永远不应该想和一个男人在一起
If he can't be a man
如果他不能成为一个男人
And do the things to you like I can
并像我一样对你做事