I Gotta Be
Brandon Casey, Brian Casey, Jermaine Dupri, Manuel Lonnie Seal
Don't wanna make a scene
I really don't care if
People stare at us
Sometimes I think I'm dreamin'
I pinch myself
Just to see if I'm awake or not
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
'Til the end of time, never part
Take my heart, hold it tight, it's true love
You know I gotta be
I gotta be the one you touch
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
I gotta be the one you feel
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
I gotta be the one you know
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
I gotta be the one you need
I'm just telling you that I gotta be
Picture you and me
Starting a life together, we could be
We'll take this vow to love one another
Make this thing a reality, ooh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
'Till the end of time, never part
Take my heart, hold it tight, it's true love
I just gotta be
I gotta be the one you touch
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
I gotta be the one you feel
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
I gotta be the one you know
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
I gotta be the one you need
I'm just telling you that I gotta be
You make me whole, you make me right
Don't ever wanna think about you leaving my life
You make me whole, you make me right
Don't ever wanna think about you leaving my life
You make me whole, you make me right
Don't ever wanna think about you leaving my life
You make me whole, you make me right
Don't ever wanna think about you leaving my life
Don't wanna make a scene
Ich will keine Szene machen
I really don't care if
Es ist mir wirklich egal, ob
People stare at us
Leute uns anstarren
Sometimes I think I'm dreamin'
Manchmal denke ich, ich träume
I pinch myself
Ich kneife mich selbst
Just to see if I'm awake or not
Nur um zu sehen, ob ich wach bin oder nicht
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
Ist es echt, was ich fühle? Könnten wir es sein, du und ich?
'Til the end of time, never part
Bis ans Ende der Zeit, niemals trennen
Take my heart, hold it tight, it's true love
Nimm mein Herz, halt es fest, es ist wahre Liebe
You know I gotta be
Du weißt, ich muss es sein
I gotta be the one you touch
Ich muss derjenige sein, den du berührst
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Baby, ich muss derjenige sein, den du liebst (Ich sage dir das)
I gotta be the one you feel
Ich muss derjenige sein, den du fühlst
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Und ich muss derjenige sein, der dein Leben mit Sonnenschein füllt
I gotta be the one you know
Ich muss derjenige sein, den du kennst
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Denn ich werde dich immer so lieben (Ich liebe dich, Mädchen)
I gotta be the one you need
Ich muss derjenige sein, den du brauchst
I'm just telling you that I gotta be
Ich sage dir nur, dass ich es sein muss
Picture you and me
Stell dir vor, du und ich
Starting a life together, we could be
Beginnen ein Leben zusammen, wir könnten es sein
We'll take this vow to love one another
Wir geben dieses Gelübde, einander zu lieben
Make this thing a reality, ooh
Machen diese Sache zur Realität, ooh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
Ist es echt, was ich fühle? Könnten wir es sein, du und ich?
'Till the end of time, never part
Bis ans Ende der Zeit, niemals trennen
Take my heart, hold it tight, it's true love
Nimm mein Herz, halt es fest, es ist wahre Liebe
I just gotta be
Ich muss es einfach sein
I gotta be the one you touch
Ich muss derjenige sein, den du berührst
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Baby, ich muss derjenige sein, den du liebst (Ich sage dir das)
I gotta be the one you feel
Ich muss derjenige sein, den du fühlst
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Und ich muss derjenige sein, der dein Leben mit Sonnenschein füllt
I gotta be the one you know
Ich muss derjenige sein, den du kennst
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Denn ich werde dich immer so lieben (Ich liebe dich, Mädchen)
I gotta be the one you need
Ich muss derjenige sein, den du brauchst
I'm just telling you that I gotta be
Ich sage dir nur, dass ich es sein muss
You make me whole, you make me right
Du machst mich ganz, du machst mich richtig
Don't ever wanna think about you leaving my life
Will niemals darüber nachdenken, dass du mein Leben verlässt
You make me whole, you make me right
Du machst mich ganz, du machst mich richtig
Don't ever wanna think about you leaving my life
Will niemals darüber nachdenken, dass du mein Leben verlässt
You make me whole, you make me right
Du machst mich ganz, du machst mich richtig
Don't ever wanna think about you leaving my life
Will niemals darüber nachdenken, dass du mein Leben verlässt
You make me whole, you make me right
Du machst mich ganz, du machst mich richtig
Don't ever wanna think about you leaving my life
Will niemals darüber nachdenken, dass du mein Leben verlässt
Don't wanna make a scene
Não quero fazer uma cena
I really don't care if
Realmente não me importo se
People stare at us
As pessoas olham para nós
Sometimes I think I'm dreamin'
Às vezes acho que estou sonhando
I pinch myself
Eu me belisco
Just to see if I'm awake or not
Só para ver se estou acordado ou não
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
É real, o que sinto? Poderia ser você e eu?
'Til the end of time, never part
Até o fim dos tempos, nunca se separar
Take my heart, hold it tight, it's true love
Pegue meu coração, segure-o apertado, é amor verdadeiro
You know I gotta be
Você sabe que eu tenho que ser
I gotta be the one you touch
Eu tenho que ser aquele que você toca
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Querida, eu tenho que ser aquele que você ama (estou te dizendo isso)
I gotta be the one you feel
Eu tenho que ser aquele que você sente
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
E eu tenho que ser aquele para preencher sua vida com luz do sol
I gotta be the one you know
Eu tenho que ser aquele que você conhece
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Porque eu sempre vou te amar assim (estou te amando, garota)
I gotta be the one you need
Eu tenho que ser aquele de que você precisa
I'm just telling you that I gotta be
Estou apenas te dizendo que eu tenho que ser
Picture you and me
Imagine você e eu
Starting a life together, we could be
Começando uma vida juntos, poderíamos ser
We'll take this vow to love one another
Faremos este voto de amar um ao outro
Make this thing a reality, ooh
Tornar isso uma realidade, ooh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
É real, o que sinto? Poderia ser você e eu?
'Till the end of time, never part
Até o fim dos tempos, nunca se separar
Take my heart, hold it tight, it's true love
Pegue meu coração, segure-o apertado, é amor verdadeiro
I just gotta be
Eu só tenho que ser
I gotta be the one you touch
Eu tenho que ser aquele que você toca
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Querida, eu tenho que ser aquele que você ama (estou te dizendo isso)
I gotta be the one you feel
Eu tenho que ser aquele que você sente
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
E eu tenho que ser aquele para preencher sua vida com luz do sol
I gotta be the one you know
Eu tenho que ser aquele que você conhece
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Porque eu sempre vou te amar assim (estou te amando, garota)
I gotta be the one you need
Eu tenho que ser aquele de que você precisa
I'm just telling you that I gotta be
Estou apenas te dizendo que eu tenho que ser
You make me whole, you make me right
Você me completa, você me faz bem
Don't ever wanna think about you leaving my life
Não quero nem pensar em você saindo da minha vida
You make me whole, you make me right
Você me completa, você me faz bem
Don't ever wanna think about you leaving my life
Não quero nem pensar em você saindo da minha vida
You make me whole, you make me right
Você me completa, você me faz bem
Don't ever wanna think about you leaving my life
Não quero nem pensar em você saindo da minha vida
You make me whole, you make me right
Você me completa, você me faz bem
Don't ever wanna think about you leaving my life
Não quero nem pensar em você saindo da minha vida
Don't wanna make a scene
No quiero hacer una escena
I really don't care if
Realmente no me importa si
People stare at us
La gente nos mira
Sometimes I think I'm dreamin'
A veces creo que estoy soñando
I pinch myself
Me pellizco
Just to see if I'm awake or not
Solo para ver si estoy despierto o no
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
¿Es real lo que siento? ¿Podríamos estar tú y yo
'Til the end of time, never part
Hasta el final de los tiempos? Nunca te separes
Take my heart, hold it tight, it's true love
Toma mi corazón, agárralo fuerte, es amor verdadero
You know I gotta be
Sabes que tengo que ser
I gotta be the one you touch
Tengo que ser ese a quien tocas
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Cariño, tengo que ser ese a quien amas (te lo digo)
I gotta be the one you feel
Tengo que ser ese a quien sientes
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Y tengo que ese que llene tu vida de rayos de sol
I gotta be the one you know
Tengo que ser ese a quien conoces
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Porque siempre te amaré tanto (te amo, chica)
I gotta be the one you need
Tengo que ser ese a quien necesitas
I'm just telling you that I gotta be
Solo te digo que tengo que ser
Picture you and me
Imagínate a ti y a mí
Starting a life together, we could be
Comenzando una vida juntos, podría ser
We'll take this vow to love one another
Tomaremos este voto de amarnos el uno al otro
Make this thing a reality, ooh
Haz que esto sea una realidad, uh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
¿Es real lo que siento? ¿Podríamos estar tú y yo
'Till the end of time, never part
Hasta el final de los tiempos? Nunca te separes
Take my heart, hold it tight, it's true love
Toma mi corazón, agárralo fuerte, es amor verdadero
I just gotta be
Sabes que tengo que ser
I gotta be the one you touch
Tengo que ser ese a quien tocas
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Cariño, tengo que ser ese a quien amas (te lo digo)
I gotta be the one you feel
Tengo que ser ese a quien sientes
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Y tengo que ese que llene tu vida de rayos de sol
I gotta be the one you know
Tengo que ser ese a quien conoces
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Porque siempre te amaré tanto (te amo, chica)
I gotta be the one you need
Tengo que ser ese a quien necesitas
I'm just telling you that I gotta be
Solo te digo que tengo que ser
You make me whole, you make me right
Me completas, me haces bien
Don't ever wanna think about you leaving my life
No quiero ni pensar en que te vayas de mi vida
You make me whole, you make me right
Me completas, me haces bien
Don't ever wanna think about you leaving my life
No quiero ni pensar en que te vayas de mi vida
You make me whole, you make me right
Me completas, me haces bien
Don't ever wanna think about you leaving my life
No quiero ni pensar en que te vayas de mi vida
You make me whole, you make me right
Me completas, me haces bien
Don't ever wanna think about you leaving my life
No quiero ni pensar en que te vayas de mi vida
Don't wanna make a scene
J'veux pas faire tout un drame
I really don't care if
Je m'en fiche pas mal si
People stare at us
Les gens nous matent
Sometimes I think I'm dreamin'
Des fois, je me dis que je rêve
I pinch myself
J'essaye de me pincer
Just to see if I'm awake or not
Juste pour voir si je suis vraiment éveillé ou non
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
Est-ce que c'est vrai, ce que je ressens? Est-ce que ça pourrait être nous deux?
'Til the end of time, never part
On ne se quittera jamais, jusqu'à la fin des temps
Take my heart, hold it tight, it's true love
Prends mon cœur, serre-le fort, c'est le grand amour
You know I gotta be
Tu sais que je dois être
I gotta be the one you touch
Je dois être celui que tu touches
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Chérie, je dois être celui que tu aimes (je te dis que)
I gotta be the one you feel
Je dois être celui que tu ressens
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Et je dois être celui qui remplit ta vie de soleil
I gotta be the one you know
Je dois être celui que tu connais
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Parce que je vais toujours t'aimer autant que ça (je t'aime, chérie)
I gotta be the one you need
Je dois être celui dont tu as besoin
I'm just telling you that I gotta be
J'te dis tout simplement que je dois être
Picture you and me
Imagine-nous tous les deux
Starting a life together, we could be
À fonder une vie ensemble, ça pourrait être vrai
We'll take this vow to love one another
Avec ce serment on promet de s'aimer l'un et l'autre
Make this thing a reality, ooh
Que cette idée devienne réalité, ooh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
Est-ce que c'est vrai, ce que je ressens? Est-ce que ça pourrait être nous deux?
'Till the end of time, never part
On ne se quittera jamais, jusqu'à la fin des temps
Take my heart, hold it tight, it's true love
Prends mon cœur, serre-le fort, c'est le grand amour
I just gotta be
Je dois tout simplement être
I gotta be the one you touch
Je dois être celui que tu touches
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Chérie, je dois être celui que tu aimes (je te dis que)
I gotta be the one you feel
Je dois être celui que tu ressens
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Et je dois être celui qui remplit ta vie de soleil
I gotta be the one you know
Je dois être celui que tu connais
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Parce que je vais toujours t'aimer autant que ça (je t'aime, chérie)
I gotta be the one you need
Je dois être celui dont tu as besoin
I'm just telling you that I gotta be
J'te dis tout simplement que je dois être
You make me whole, you make me right
Tu es ma partie manquante, tu me mets à l'aise
Don't ever wanna think about you leaving my life
Je ne veux jamais penser à la possibilité que tu sors de ma vie
You make me whole, you make me right
Tu es ma partie manquante, tu me mets à l'aise
Don't ever wanna think about you leaving my life
Je ne veux jamais penser à la possibilité que tu sors de ma vie
You make me whole, you make me right
Tu es ma partie manquante, tu me mets à l'aise
Don't ever wanna think about you leaving my life
Je ne veux jamais penser à la possibilité que tu sors de ma vie
You make me whole, you make me right
Tu es ma partie manquante, tu me mets à l'aise
Don't ever wanna think about you leaving my life
Je ne veux jamais penser à la possibilité que tu sors de ma vie
Don't wanna make a scene
Non voglio fare una scena
I really don't care if
Non mi importa davvero se
People stare at us
La gente ci guarda
Sometimes I think I'm dreamin'
A volte penso di sognare
I pinch myself
Mi pizzico
Just to see if I'm awake or not
Solo per vedere se sono sveglio o no
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
È reale, quello che sento? Potremmo essere tu ed io?
'Til the end of time, never part
Fino alla fine dei tempi, mai separati
Take my heart, hold it tight, it's true love
Prendi il mio cuore, tienilo stretto, è vero amore
You know I gotta be
Sai che devo essere
I gotta be the one you touch
Devo essere quello che tocchi
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Tesoro, devo essere quello che ami (ti sto dicendo che)
I gotta be the one you feel
Devo essere quello che senti
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
E devo essere quello a riempire la tua vita di sole
I gotta be the one you know
Devo essere quello che conosci
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Perché ti amerò sempre così (ti amo, ragazza)
I gotta be the one you need
Devo essere quello di cui hai bisogno
I'm just telling you that I gotta be
Ti sto solo dicendo che devo essere
Picture you and me
Immagina te e me
Starting a life together, we could be
Iniziare una vita insieme, potremmo essere
We'll take this vow to love one another
Faremo questo voto di amarci a vicenda
Make this thing a reality, ooh
Rendere questa cosa una realtà, ooh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
È reale, quello che sento? Potremmo essere tu ed io?
'Till the end of time, never part
Fino alla fine dei tempi, mai separati
Take my heart, hold it tight, it's true love
Prendi il mio cuore, tienilo stretto, è vero amore
I just gotta be
Devo proprio essere
I gotta be the one you touch
Devo essere quello che tocchi
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Tesoro, devo essere quello che ami (ti sto dicendo che)
I gotta be the one you feel
Devo essere quello che senti
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
E devo essere quello a riempire la tua vita di sole
I gotta be the one you know
Devo essere quello che conosci
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Perché ti amerò sempre così (ti amo, ragazza)
I gotta be the one you need
Devo essere quello di cui hai bisogno
I'm just telling you that I gotta be
Ti sto solo dicendo che devo essere
You make me whole, you make me right
Mi rendi completo, mi rendi giusto
Don't ever wanna think about you leaving my life
Non voglio mai pensare a te che lasci la mia vita
You make me whole, you make me right
Mi rendi completo, mi rendi giusto
Don't ever wanna think about you leaving my life
Non voglio mai pensare a te che lasci la mia vita
You make me whole, you make me right
Mi rendi completo, mi rendi giusto
Don't ever wanna think about you leaving my life
Non voglio mai pensare a te che lasci la mia vita
You make me whole, you make me right
Mi rendi completo, mi rendi giusto
Don't ever wanna think about you leaving my life
Non voglio mai pensare a te che lasci la mia vita
Don't wanna make a scene
Tidak ingin membuat adegan
I really don't care if
Saya benar-benar tidak peduli jika
People stare at us
Orang-orang menatap kita
Sometimes I think I'm dreamin'
Terkadang saya merasa sedang bermimpi
I pinch myself
Saya mencubit diri sendiri
Just to see if I'm awake or not
Hanya untuk melihat apakah saya terjaga atau tidak
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
Apakah ini nyata, apa yang saya rasakan? Bisakah itu kamu dan saya?
'Til the end of time, never part
Hingga akhir waktu, tidak pernah berpisah
Take my heart, hold it tight, it's true love
Ambil hatiku, pegang erat-erat, itu cinta sejati
You know I gotta be
Kamu tahu saya harus menjadi
I gotta be the one you touch
Saya harus menjadi orang yang kamu sentuh
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Sayang, saya harus menjadi orang yang kamu cintai (saya memberitahu kamu itu)
I gotta be the one you feel
Saya harus menjadi orang yang kamu rasakan
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Dan saya harus menjadi orang yang mengisi hidupmu dengan sinar matahari
I gotta be the one you know
Saya harus menjadi orang yang kamu kenal
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Karena saya akan selalu mencintaimu (saya mencintaimu, gadis)
I gotta be the one you need
Saya harus menjadi orang yang kamu butuhkan
I'm just telling you that I gotta be
Saya hanya memberitahu kamu bahwa saya harus menjadi
Picture you and me
Bayangkan kamu dan saya
Starting a life together, we could be
Memulai hidup bersama, kita bisa menjadi
We'll take this vow to love one another
Kita akan mengambil sumpah ini untuk saling mencintai
Make this thing a reality, ooh
Buat hal ini menjadi kenyataan, ooh
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
Apakah ini nyata, apa yang saya rasakan? Bisakah itu kamu dan saya?
'Till the end of time, never part
Hingga akhir waktu, tidak pernah berpisah
Take my heart, hold it tight, it's true love
Ambil hatiku, pegang erat-erat, itu cinta sejati
I just gotta be
Saya hanya harus menjadi
I gotta be the one you touch
Saya harus menjadi orang yang kamu sentuh
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
Sayang, saya harus menjadi orang yang kamu cintai (saya memberitahu kamu itu)
I gotta be the one you feel
Saya harus menjadi orang yang kamu rasakan
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
Dan saya harus menjadi orang yang mengisi hidupmu dengan sinar matahari
I gotta be the one you know
Saya harus menjadi orang yang kamu kenal
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
Karena saya akan selalu mencintaimu (saya mencintaimu, gadis)
I gotta be the one you need
Saya harus menjadi orang yang kamu butuhkan
I'm just telling you that I gotta be
Saya hanya memberitahu kamu bahwa saya harus menjadi
You make me whole, you make me right
Kamu membuatku utuh, kamu membuatku benar
Don't ever wanna think about you leaving my life
Tidak pernah ingin berpikir tentang kamu meninggalkan hidupku
You make me whole, you make me right
Kamu membuatku utuh, kamu membuatku benar
Don't ever wanna think about you leaving my life
Tidak pernah ingin berpikir tentang kamu meninggalkan hidupku
You make me whole, you make me right
Kamu membuatku utuh, kamu membuatku benar
Don't ever wanna think about you leaving my life
Tidak pernah ingin berpikir tentang kamu meninggalkan hidupku
You make me whole, you make me right
Kamu membuatku utuh, kamu membuatku benar
Don't ever wanna think about you leaving my life
Tidak pernah ingin berpikir tentang kamu meninggalkan hidupku
Don't wanna make a scene
ฉันไม่อยากทำให้เกิดเรื่อง
I really don't care if
ฉันจริง ๆ ไม่สนใจว่า
People stare at us
คนจะมองเรา
Sometimes I think I'm dreamin'
บางครั้งฉันคิดว่าฉันกำลังฝัน
I pinch myself
ฉันหยิกตัวเอง
Just to see if I'm awake or not
เพื่อดูว่าฉันตื่นหรือไม่
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
มันจริงหรือเปล่า, ความรู้สึกของฉัน? มันจะเป็นเราสองคนหรือไม่?
'Til the end of time, never part
จนถึงสิ้นสุดของเวลา, ไม่เคยแยกจากกัน
Take my heart, hold it tight, it's true love
เอาหัวใจของฉัน, จับมันแน่น ๆ, มันคือความรักที่แท้จริง
You know I gotta be
คุณรู้ว่าฉันต้องเป็น
I gotta be the one you touch
ฉันต้องเป็นคนที่คุณสัมผัส
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
เบบี้, ฉันต้องเป็นคนที่คุณรัก (ฉันบอกคุณว่า)
I gotta be the one you feel
ฉันต้องเป็นคนที่คุณรู้สึก
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
และฉันต้องเป็นคนที่เติมชีวิตของคุณด้วยแสงแดด
I gotta be the one you know
ฉันต้องเป็นคนที่คุณรู้จัก
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
เพราะฉันจะรักคุณตลอดไป (ฉันรักคุณ, สาว)
I gotta be the one you need
ฉันต้องเป็นคนที่คุณต้องการ
I'm just telling you that I gotta be
ฉันแค่บอกคุณว่าฉันต้องเป็น
Picture you and me
ภาพคุณและฉัน
Starting a life together, we could be
เริ่มต้นชีวิตร่วมกัน, เราจะเป็น
We'll take this vow to love one another
เราจะสาบานที่จะรักกัน
Make this thing a reality, ooh
ทำให้สิ่งนี้เป็นความจริง, โอ้
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
มันจริงหรือเปล่า, ความรู้สึกของฉัน? มันจะเป็นเราสองคนหรือไม่?
'Till the end of time, never part
จนถึงสิ้นสุดของเวลา, ไม่เคยแยกจากกัน
Take my heart, hold it tight, it's true love
เอาหัวใจของฉัน, จับมันแน่น ๆ, มันคือความรักที่แท้จริง
I just gotta be
ฉันแค่ต้องเป็น
I gotta be the one you touch
ฉันต้องเป็นคนที่คุณสัมผัส
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
เบบี้, ฉันต้องเป็นคนที่คุณรัก (ฉันบอกคุณว่า)
I gotta be the one you feel
ฉันต้องเป็นคนที่คุณรู้สึก
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
และฉันต้องเป็นคนที่เติมชีวิตของคุณด้วยแสงแดด
I gotta be the one you know
ฉันต้องเป็นคนที่คุณรู้จัก
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
เพราะฉันจะรักคุณตลอดไป (ฉันรักคุณ, สาว)
I gotta be the one you need
ฉันต้องเป็นคนที่คุณต้องการ
I'm just telling you that I gotta be
ฉันแค่บอกคุณว่าฉันต้องเป็น
You make me whole, you make me right
คุณทำให้ฉันสมบูรณ์, คุณทำให้ฉันถูกต้อง
Don't ever wanna think about you leaving my life
ไม่อยากคิดถึงคุณออกจากชีวิตของฉันเลย
You make me whole, you make me right
คุณทำให้ฉันสมบูรณ์, คุณทำให้ฉันถูกต้อง
Don't ever wanna think about you leaving my life
ไม่อยากคิดถึงคุณออกจากชีวิตของฉันเลย
You make me whole, you make me right
คุณทำให้ฉันสมบูรณ์, คุณทำให้ฉันถูกต้อง
Don't ever wanna think about you leaving my life
ไม่อยากคิดถึงคุณออกจากชีวิตของฉันเลย
You make me whole, you make me right
คุณทำให้ฉันสมบูรณ์, คุณทำให้ฉันถูกต้อง
Don't ever wanna think about you leaving my life
ไม่อยากคิดถึงคุณออกจากชีวิตของฉันเลย
Don't wanna make a scene
我不想制造场面
I really don't care if
我真的不在乎
People stare at us
人们是否盯着我们看
Sometimes I think I'm dreamin'
有时我觉得我在做梦
I pinch myself
我掐自己一下
Just to see if I'm awake or not
只是为了看看我是醒着还是睡着
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
这是真的吗，我感觉到的？可能是你和我吗？
'Til the end of time, never part
直到时间的尽头，永不分离
Take my heart, hold it tight, it's true love
拿走我的心，紧紧抓住，这是真爱
You know I gotta be
你知道我必须是
I gotta be the one you touch
我必须是你触摸的那个
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
宝贝，我必须是你爱的那个（我告诉你）
I gotta be the one you feel
我必须是你感觉到的那个
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
我必须是那个给你的生活带来阳光的人
I gotta be the one you know
我必须是你知道的那个
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
因为我会永远爱你（我爱你，女孩）
I gotta be the one you need
我必须是你需要的那个
I'm just telling you that I gotta be
我只是告诉你我必须是
Picture you and me
想象你和我
Starting a life together, we could be
我们可以开始一起生活
We'll take this vow to love one another
我们会发誓彼此相爱
Make this thing a reality, ooh
让这件事成为现实，哦
Is it real, what I feel? Could it be you and me?
这是真的吗，我感觉到的？可能是你和我吗？
'Till the end of time, never part
直到时间的尽头，永不分离
Take my heart, hold it tight, it's true love
拿走我的心，紧紧抓住，这是真爱
I just gotta be
我只是必须是
I gotta be the one you touch
我必须是你触摸的那个
Baby, I gotta be the one you love (I'm telling you that)
宝贝，我必须是你爱的那个（我告诉你）
I gotta be the one you feel
我必须是你感觉到的那个
And I gotta be the one to fill your life with sunshine
我必须是那个给你的生活带来阳光的人
I gotta be the one you know
我必须是你知道的那个
'Cause I will always love you so (I'm loving you, girl)
因为我会永远爱你（我爱你，女孩）
I gotta be the one you need
我必须是你需要的那个
I'm just telling you that I gotta be
我只是告诉你我必须是
You make me whole, you make me right
你使我完整，你使我正确
Don't ever wanna think about you leaving my life
我永远不想想象你离开我的生活
You make me whole, you make me right
你使我完整，你使我正确
Don't ever wanna think about you leaving my life
我永远不想想象你离开我的生活
You make me whole, you make me right
你使我完整，你使我正确
Don't ever wanna think about you leaving my life
我永远不想想象你离开我的生活
You make me whole, you make me right
你使我完整，你使我正确
Don't ever wanna think about you leaving my life
我永远不想想象你离开我的生活