Naked
James Arthur, Johan Carlsson, Max Martin, Savan Kotecha
Hey, you there
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
Don't be scared
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
'Cause here I am, I'm givin' all I can
But all you ever do is mess it up
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
That getting half of you just ain't enough
I'm not going to wait until you're done
Pretending you don't need anyone
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm not gonna try 'til you decide
You're ready to swallow all your pride
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm standing here naked (naked, naked)
Hey, get out
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
Read my mouth
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
'Cause here I am, I'm givin' all I can
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
getting half of you just ain't enough
I'm not going to wait until you're done
Pretending you don't need anyone
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm not gonna try 'til you decide
You're ready to swallow all your pride
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm standing here naked (naked, naked)
I wanna give you everything
I wanna give you everything
I wanna give you everything
I wanna give you everything
I'm not going to wait until you're done
'Cause you pretended you don't need anyone
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
I'm not going to try 'til you decide
You're ready to swallow all your pride
I'm standing here naked (naked, naked)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
I'm standing
I'm standing here
Hey, you there
Hey du,
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
Können wir es zur nächsten Stufe bringen, Baby, traust du dich?
Don't be scared
Hab keine Angst
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
Denn, wenn du die Worte sagen kannst, weiß ich nicht, warum ich mich sorgen sollte
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Denn ich gebe alles was ich kann
But all you ever do is mess it up
Aber du vermasselst es immer
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Ja, ich versuche klar zu stellen
That getting half of you just ain't enough
Dass die Hälfte von dir einfach nicht genug ist
I'm not going to wait until you're done
Ich werde nicht warten bis du aufhörst
Pretending you don't need anyone
So zu tun, als würdest du niemanden brauchen
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm not gonna try 'til you decide
Ich werde es nicht weiter versuchen, bis du entscheidest
You're ready to swallow all your pride
Dass du bereit bist, all deinen Stolz runterzuschlucken
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
Hey, get out
Hey, hau ab
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
Ich hab nichts mehr zu geben, weil du mir nichts gibst
Read my mouth
Lies es an meinen Lippen ab
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
Wenn du mich jemals zurück haben willst, dann muss dein Schutzwall zusammenbrechen
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Denn ich gebe alles was ich kann
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Aber du vermasselst es immer (du vermasselst es immer)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Ja, ich versuche klar zu stellen
getting half of you just ain't enough
Dass die Hälfte von dir einfach nicht genug ist
I'm not going to wait until you're done
Ich werde nicht warten bis du aufhörst
Pretending you don't need anyone
So zu tun, als würdest du niemanden brauchen
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm not gonna try 'til you decide
Ich werde es nicht weiter versuchen, bis du entscheidest
You're ready to swallow all your pride
Dass du bereit bist, all deinen Stolz runterzuschlucken
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I wanna give you everything
Ich möchte dir alles geben
I wanna give you everything
Ich möchte dir alles geben
I wanna give you everything
Ich möchte dir alles geben
I wanna give you everything
Ich möchte dir alles geben
I'm not going to wait until you're done
Ich werde nicht warten bis du aufhörst
'Cause you pretended you don't need anyone
So zu tun, als würdest du niemanden brauchen
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Denn du siehst doch dass ich nackt bin (nackt, nackt)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
Oh, du siehst doch dass ich nackt bin (nackt, nackt)
I'm not going to try 'til you decide
Ich werde es nicht weiter versuchen, bis du entscheidest
You're ready to swallow all your pride
Dass du bereit bist, all deinen Stolz runterzuschlucken
I'm standing here naked (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (nackt, nackt)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
Ich stehe hier nackt (Ich stehe) (nackt, nackt)
I'm standing
Ich stehe
I'm standing here
Ich stehe hier
Hey, you there
Ei, você aí
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
Podemos levar isso para o próximo patamar, amor, se você ousa?
Don't be scared
Não tenha medo
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
Porque se você consegue dizer as palavras, não sei porque eu ligaria
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Porque aqui estou eu, estou dando tudo o que posso
But all you ever do is mess it up
Mas tudo que você faz é estragar as coisas
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
É, estou bem aqui, estou tentando deixar claro
That getting half of you just ain't enough
Que ter somente metade de você não basta
I'm not going to wait until you're done
Eu não vou esperar até você estar pronto
Pretending you don't need anyone
Fingindo que não precisa de ninguém
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm not gonna try 'til you decide
Eu não vou tentar até você decidir
You're ready to swallow all your pride
Que está pronto para engolir todo o seu orgulho
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
Hey, get out
Ei, saia
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
Eu não tenho mais nada a dar a você porque você não me dá nada
Read my mouth
Leia meus lábios
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
Se você um dia me quiser de volta, terá de derrubar suas muralhas
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Porque aqui estou eu, estou dando tudo o que posso
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Mas tudo que você faz é estragar as coisas (estragar as coisas)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
É, estou bem aqui, estou tentando deixar claro
getting half of you just ain't enough
Que ter somente metade de você não basta
I'm not going to wait until you're done
Eu não vou esperar até você estar pronto
Pretending you don't need anyone
Fingindo que não precisa de ninguém
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm not gonna try 'til you decide
Eu não vou tentar até você decidir
You're ready to swallow all your pride
Que está pronto para engolir todo o seu orgulho
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I wanna give you everything
Eu quero dar tudo a você
I wanna give you everything
Eu quero dar tudo a você
I wanna give you everything
Eu quero dar tudo a você
I wanna give you everything
Eu quero dar tudo a você
I'm not going to wait until you're done
Eu não vou esperar até você estar pronto
'Cause you pretended you don't need anyone
Porque você finge que não precisa de ninguém
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Porque você vê que estou vulnerável (vulnerável, vulnerável)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
Oh, você vê que estou vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm not going to try 'til you decide
Eu não vou tentar até você decidir
You're ready to swallow all your pride
Que está pronto para engolir todo o seu orgulho
I'm standing here naked (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (vulnerável, vulnerável)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
Estou aqui, vulnerável (estou aqui) (vulnerável, vulnerável)
I'm standing
Estou aqui
I'm standing here
Estou aqui vulnerável
Hey, you there
Oye, tú
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
¿Podemos pasar al siguiente nivel, nena, te atreves?
Don't be scared
No tengas miedo
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
Porque si puedes decir las palabras, no sé por qué debería importarme
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Porque aquí estoy, estoy dando todo lo que puedo
But all you ever do is mess it up
Pero todo lo que haces es estropearlo
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Sí, estoy aquí, estoy tratando de dejar claro
That getting half of you just ain't enough
Que conseguir solo la mitad de ti no es suficiente
I'm not going to wait until you're done
No voy a esperar hasta que termines
Pretending you don't need anyone
De fingir que no necesitas a nadie
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy de pie aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy parado aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm not gonna try 'til you decide
No voy a intentar hasta que decidas
You're ready to swallow all your pride
Estás lista para tragarte todo tu orgullo
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy aquí desnudo (desnudo, desnudo)
Hey, get out
Oye, vete
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
No tengo nada que dar por ti, no me des nada ahora
Read my mouth
Lee mi boca
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
Si alguna vez me quieres de regreso, entonces tus paredes necesitan romperse
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Porque aquí estoy, estoy dando todo lo que puedo
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Pero todo lo que haces es estropearlo (todo lo que haces es estropearlo)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Sí, estoy aquí, estoy tratando de dejarlo claro
getting half of you just ain't enough
Conseguir solo la mitad de ti no es suficiente
I'm not going to wait until you're done
No voy a esperar hasta que termines
Pretending you don't need anyone
De fingir que no necesitas a nadie
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy de pie aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy parado aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm not gonna try 'til you decide
No voy a intentar hasta que decidas
You're ready to swallow all your pride
Estás lista para tragarte todo tu orgullo
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I wanna give you everything
Quiero darte todo
I wanna give you everything
Quiero darte todo
I wanna give you everything
Quiero darte todo
I wanna give you everything
Quiero darte todo
I'm not going to wait until you're done
No voy a esperar hasta que termines
'Cause you pretended you don't need anyone
Porque pretendes que no necesitas a nadie
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Porque ves que estoy desnudo (desnudo, desnudo)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
Oh, ves que estoy desnudo (desnudo, desnudo)
I'm not going to try 'til you decide
No voy a intentar hasta que decidas
You're ready to swallow all your pride
Estás lista para tragarte todo tu orgullo
I'm standing here naked (naked, naked)
Estoy parado aquí desnudo (desnudo, desnudo)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
Estoy parado aquí desnudo (estoy parado) (desnudo, desnudo)
I'm standing
Estoy parado
I'm standing here
Estoy parado aquí
Hey, you there
Hé, toi là
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
On peut passer au niveau supérieur, bébé, tu oses ?
Don't be scared
N'aie pas peur
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
Parce que si tu peux dire les mots, je ne sais pas pourquoi je devrais m'en soucier
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Parce que je suis là, je donne tout ce que je peux
But all you ever do is mess it up
Mais tu ne fais que tout gâcher
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Ouais, je suis là, j'essaie de te faire comprendre
That getting half of you just ain't enough
Qu'avoir ta moitié n'est pas suffisant
I'm not going to wait until you're done
Je ne vais pas attendre que tu aies fini
Pretending you don't need anyone
De prétendre que tu n'as besoin de personne
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm not gonna try 'til you decide
Je ne vais pas essayer jusqu'à ce que tu décides
You're ready to swallow all your pride
Tu es prêt à avaler toute ta fierté
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
Hey, get out
Hé, va-t'en
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
Je n'ai plus rien à donner et tu ne me donne rien maintenant
Read my mouth
Lis sur me lèvres
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
Si tu veux que je revienne, tes murs ont besoin d'être démolis
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Parce que je suis là, je donne tout ce que je peux
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Mais tu ne fais que tout gâcher (tu ne fais que tout gâcher)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Ouais, je suis là, j'essaie de te faire comprendre
getting half of you just ain't enough
Qu'avoir ta moitié n'est pas suffisant
I'm not going to wait until you're done
Je ne vais pas attendre que tu aies fini
Pretending you don't need anyone
De prétendre que tu n'as besoin de personne
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm not gonna try 'til you decide
Je ne vais pas essayer jusqu'à ce que tu décides
You're ready to swallow all your pride
Tu es prêt à avaler toute ta fierté
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I wanna give you everything
Je veux tout te donner
I wanna give you everything
Je veux tout te donner
I wanna give you everything
Je veux tout te donner
I wanna give you everything
Je veux tout te donner
I'm not going to wait until you're done
Je ne vais pas attendre que tu aies fini
'Cause you pretended you don't need anyone
Parce que tu as prétendu n'avoir besoin de personne
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Parce que tu vois que je suis nu (nu, nu)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
Oh, tu vois que je suis nu (nu, nu)
I'm not going to try 'til you decide
Je ne vais pas essayer jusqu'à ce que tu décides
You're ready to swallow all your pride
Tu es prêt à avaler toute ta fierté
I'm standing here naked (naked, naked)
Je suis ici, nu (nu, nu)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
Je suis ici nu (je suis debout) (nu, nu)
I'm standing
Je suis debout
I'm standing here
Je suis ici
Hey, you there
Ehi, tu
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
Possiamo portare questa relazione al livello successivo, tesoro, te la senti?
Don't be scared
Non aver paura
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
Perché se riesci a dire le parole non so come mai mi interessa ancora
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Perché sono qui, sto dando tutto quel che posso
But all you ever do is mess it up
Ma tutto ciò che fai tu è scombussolare le cose sì,
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Sono proprio qui, sto provando a rendere tutto più chiaro
That getting half of you just ain't enough
Avere metà di te non è abbastanza
I'm not going to wait until you're done
Non aspetterò che tu non ce la faccia più
Pretending you don't need anyone
Facendo finta che non hai bisogno di nessuno
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm not gonna try 'til you decide
Non ci proverò finchè tu non deciderai
You're ready to swallow all your pride
Che sei pronta ad ingoiare tutto il tuo orgoglio
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
Hey, get out
Esci, esci
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
Non ho più niente da dare e tu non mi dai niente adesso
Read my mouth
Leggi le mie labbra
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
Se mai mi vorrai indietro, poi i tuoi muri dovranno crollare
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Perché sono qui, sto dando tutto quel che posso
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Ma tutto ciò che fai tu è scombussolare le cose (scombussolare le cose)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Sono proprio qui, sto provando a rendere tutto più chiaro
getting half of you just ain't enough
Avere metà di te non è abbastanza
I'm not going to wait until you're done
Non aspetterò che tu non ce la faccia più
Pretending you don't need anyone
Facendo finta che non hai bisogno di nessuno
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm not gonna try 'til you decide
Non ci proverò finchè tu non deciderai
You're ready to swallow all your pride
Che sei pronta ad ingoiare tutto il tuo orgoglio
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I wanna give you everything
Voglio darti tutto
I wanna give you everything
Voglio darti tutto
I wanna give you everything
Voglio darti tutto
I wanna give you everything
Voglio darti tutto
I'm not going to wait until you're done
Non aspetterò che tu non ce la faccia più
'Cause you pretended you don't need anyone
Facendo finta che non hai bisogno di nessuno
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Perchè sono qui, nudo (nudo, nudo)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm not going to try 'til you decide
Non ci proverò finchè tu non deciderai
You're ready to swallow all your pride
Che sei pronta ad ingoiare tutto il tuo orgoglio
I'm standing here naked (naked, naked)
Sono qui, nudo (nudo, nudo)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
Sono qui, nudo (sono qui) (nudo, nudo)
I'm standing
Sono qui
I'm standing here
Sono qui
Hey, you there
Hei, kamu di sana
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
Bisakah kita naik ke level berikutnya, sayang, beranikah kamu?
Don't be scared
Jangan takut
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
Karena jika kamu bisa mengucapkan kata-kata itu, saya tidak tahu mengapa saya harus peduli
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Karena di sini saya, saya memberikan semua yang saya bisa
But all you ever do is mess it up
Tapi yang selalu kamu lakukan adalah merusaknya
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Ya, saya di sini, saya mencoba menjelaskannya
That getting half of you just ain't enough
Mendapatkan setengah dari dirimu saja tidak cukup
I'm not going to wait until you're done
Saya tidak akan menunggu sampai kamu selesai
Pretending you don't need anyone
Berpura-pura kamu tidak membutuhkan siapa pun
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm not gonna try 'til you decide
Saya tidak akan mencoba sampai kamu memutuskan
You're ready to swallow all your pride
Kamu siap untuk menelan semua kebanggaanmu
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
Hey, get out
Hei, keluar
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
Saya tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan untukmu berikan saya tidak ada sekarang
Read my mouth
Baca mulut saya
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
Jika kamu pernah menginginkan saya kembali, maka tembokmu perlu dihancurkan
'Cause here I am, I'm givin' all I can
Karena di sini saya, saya memberikan semua yang saya bisa
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
Tapi yang selalu kamu lakukan adalah merusaknya (yang selalu kamu lakukan adalah merusaknya)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
Ya, saya di sini, saya mencoba menjelaskannya
getting half of you just ain't enough
Mendapatkan setengah dari dirimu saja tidak cukup
I'm not going to wait until you're done
Saya tidak akan menunggu sampai kamu selesai
Pretending you don't need anyone
Berpretensi kamu tidak membutuhkan siapa pun
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm not gonna try 'til you decide
Saya tidak akan mencoba sampai kamu memutuskan
You're ready to swallow all your pride
Kamu siap untuk menelan semua kebanggaanmu
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I wanna give you everything
Saya ingin memberimu segalanya
I wanna give you everything
Saya ingin memberimu segalanya
I wanna give you everything
Saya ingin memberimu segalanya
I wanna give you everything
Saya ingin memberimu segalanya
I'm not going to wait until you're done
Saya tidak akan menunggu sampai kamu selesai
'Cause you pretended you don't need anyone
Karena kamu berpura-pura tidak membutuhkan siapa pun
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
Karena kamu melihat bahwa saya telanjang (telanjang, telanjang)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
Oh, kamu melihat bahwa saya telanjang (telanjang, telanjang)
I'm not going to try 'til you decide
Saya tidak akan mencoba sampai kamu memutuskan
You're ready to swallow all your pride
Kamu siap untuk menelan semua kebanggaanmu
I'm standing here naked (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (telanjang, telanjang)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
Saya berdiri di sini telanjang (Saya berdiri) (telanjang, telanjang)
I'm standing
Saya berdiri
I'm standing here
Saya berdiri di sini
Hey, you there
ねえ、君
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
次のレベルにいけるかな、ベイビー、その勇気はある？
Don't be scared
怖がらないで
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
君がその言葉を言えるなら、僕は心配する必要はない
'Cause here I am, I'm givin' all I can
僕は全力を尽くしているのに
But all you ever do is mess it up
しかし、君はいつもそれを台無しにする
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
僕はここではっきりさせたい
That getting half of you just ain't enough
君の半分だけでは不十分だと
I'm not going to wait until you're done
君が終わるまで待つつもりはない
Pretending you don't need anyone
誰も必要としないふりをして
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm not gonna try 'til you decide
君が決めるまで僕は何もしない
You're ready to swallow all your pride
プライドを捨てる覚悟があるなら
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
Hey, get out
おい、出て行け
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
僕に何もくれない君にあげるものは何もない
Read my mouth
僕の口をよく見ろ
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
僕を取り戻したいなら 壁を壊すことさ
'Cause here I am, I'm givin' all I can
僕は全力を尽くしているのに
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
しかし、君はいつもそれを台無しにする（台無しにすることしかしない）
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
僕はここではっきりさせたい
getting half of you just ain't enough
君の半分だけでは不十分だと
I'm not going to wait until you're done
君が終わるまで待つつもりはない
Pretending you don't need anyone
誰も必要としないふりをして
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm not gonna try 'til you decide
君が決めるまで僕は何もしない
You're ready to swallow all your pride
プライドを捨てる覚悟があるなら
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I wanna give you everything
君にすべてをあげたい
I wanna give you everything
君にすべてをあげたい
I wanna give you everything
君にすべてをあげたい
I wanna give you everything
君にすべてをあげたい
I'm not going to wait until you're done
君が終わるまで待つつもりはない
'Cause you pretended you don't need anyone
誰も必要としないふりをして
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm not going to try 'til you decide
君が決めるまで僕は何もしない
You're ready to swallow all your pride
プライドを捨てる覚悟があるなら
I'm standing here naked (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
僕はここに裸で立っている（裸で、裸で）
I'm standing
僕は立っている
I'm standing here
僕はここに立っている
Hey, you there
เฮ้ คุณที่นั่น
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
เราสามารถพัฒนามันไปขั้นต่อไปได้ไหม ที่รัก คุณกล้าหรือไม่?
Don't be scared
อย่ากลัว
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
เพราะถ้าคุณสามารถพูดคำพวกนั้นได้ ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันควรจะสนใจ
'Cause here I am, I'm givin' all I can
เพราะที่นี่ฉันอยู่ ฉันกำลังให้ทุกอย่างที่ฉันมี
But all you ever do is mess it up
แต่ทุกที่คุณทำคือทำให้มันเสีย
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
ใช่ ฉันอยู่ที่นี่ ฉันกำลังพยายามทำให้มันชัดเจน
That getting half of you just ain't enough
ว่าได้รับครึ่งหนึ่งของคุณไม่เพียงพอ
I'm not going to wait until you're done
ฉันจะไม่รอจนกว่าคุณจะทำ
Pretending you don't need anyone
ทำท่าทำทายว่าคุณไม่ต้องการใคร
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm not gonna try 'til you decide
ฉันจะไม่พยายามจนกว่าคุณตัดสินใจ
You're ready to swallow all your pride
คุณพร้อมที่จะกลืนความภาคภูมิใจทั้งหมดของคุณ
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
Hey, get out
เฮ้ ออกไป
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
ฉันไม่มีอะไรที่จะให้คุณอีกแล้ว เพราะคุณไม่ให้ฉันอะไรเลย
Read my mouth
อ่านจากปากฉัน
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
ถ้าคุณต้องการฉันกลับมา ก็ต้องทำลายกำแพงของคุณลง
'Cause here I am, I'm givin' all I can
เพราะที่นี่ฉันอยู่ ฉันกำลังให้ทุกอย่างที่ฉันมี
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
แต่ทุกที่คุณทำคือทำให้มันเสีย (ทุกที่คุณทำคือทำให้มันเสีย)
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
ใช่ ฉันอยู่ที่นี่ ฉันกำลังพยายามทำให้มันชัดเจน
getting half of you just ain't enough
ได้รับครึ่งหนึ่งของคุณไม่เพียงพอ
I'm not going to wait until you're done
ฉันจะไม่รอจนกว่าคุณจะทำ
Pretending you don't need anyone
ทำท่าทำทายว่าคุณไม่ต้องการใคร
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm not gonna try 'til you decide
ฉันจะไม่พยายามจนกว่าคุณตัดสินใจ
You're ready to swallow all your pride
คุณพร้อมที่จะกลืนความภาคภูมิใจทั้งหมดของคุณ
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I wanna give you everything
ฉันต้องการให้คุณทุกอย่าง
I wanna give you everything
ฉันต้องการให้คุณทุกอย่าง
I wanna give you everything
ฉันต้องการให้คุณทุกอย่าง
I wanna give you everything
ฉันต้องการให้คุณทุกอย่าง
I'm not going to wait until you're done
ฉันจะไม่รอจนกว่าคุณจะทำ
'Cause you pretended you don't need anyone
เพราะคุณทำท่าทำทายว่าคุณไม่ต้องการใคร
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
เพราะคุณเห็นว่าฉันเปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
โอ้ คุณเห็นว่าฉันเปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm not going to try 'til you decide
ฉันจะไม่พยายามจนกว่าคุณตัดสินใจ
You're ready to swallow all your pride
คุณพร้อมที่จะกลืนความภาคภูมิใจทั้งหมดของคุณ
I'm standing here naked (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
ฉันยืนที่นี่เปลือยกาย (ฉันยืน) (เปลือยกาย, เปลือยกาย)
I'm standing
ฉันยืน
I'm standing here
ฉันยืนที่นี่
Hey, you there
嘿，你在那里
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
我们能否进一步发展，宝贝，你敢吗？
Don't be scared
别害怕
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
因为如果你能说出这些话，我不知道我为什么要在意
'Cause here I am, I'm givin' all I can
因为我在这里，我尽我所能
But all you ever do is mess it up
但你总是把事情搞砸
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
是的，我就在这里，我试图让你明白
That getting half of you just ain't enough
得到你一半的付出是不够的
I'm not going to wait until you're done
我不会等你完成
Pretending you don't need anyone
假装你不需要任何人
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm not gonna try 'til you decide
我不会尝试，直到你决定
You're ready to swallow all your pride
你准备吞下所有的骄傲
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
Hey, get out
嘿，出去
I've got nothin' left to give for you give me nothin' now
我没有剩下的东西给你，你现在给我什么都没有
Read my mouth
读我的嘴唇
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
如果你想要我回来，那么你的墙需要被打破
'Cause here I am, I'm givin' all I can
因为我在这里，我尽我所能
But all you ever do is mess it up (all you ever do is mess it up)
但你总是把事情搞砸（你总是把事情搞砸）
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
是的，我就在这里，我试图让你明白
getting half of you just ain't enough
得到你一半的付出是不够的
I'm not going to wait until you're done
我不会等你完成
Pretending you don't need anyone
假装你不需要任何人
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm not gonna try 'til you decide
我不会尝试，直到你决定
You're ready to swallow all your pride
你准备吞下所有的骄傲
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I wanna give you everything
我想给你一切
I wanna give you everything
我想给你一切
I wanna give you everything
我想给你一切
I wanna give you everything
我想给你一切
I'm not going to wait until you're done
我不会等你完成
'Cause you pretended you don't need anyone
因为你假装你不需要任何人
'Cause you see that I'm naked (naked, naked)
因为你看到我是裸露的（裸露，裸露）
Oh, you see that I'm naked (naked, naked)
哦，你看到我是裸露的（裸露，裸露）
I'm not going to try 'til you decide
我不会尝试，直到你决定
You're ready to swallow all your pride
你准备吞下所有的骄傲
I'm standing here naked (naked, naked)
我就站在这里裸露（裸露，裸露）
I'm standing here naked (I'm standing) (naked, naked)
我就站在这里裸露（我站在这里）（裸露，裸露）
I'm standing
我站在这里
I'm standing here
我就站在这里
[Verse 1]
Hey, you there
هی، تو که اونجایی با تو ام
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
میشه سطح رابطمونو عمیق تر کنیم؟ عزیزم جرئتشو داری؟
Don't be scared
اصلا هراس نداشته باش
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
چون اگه کلمات رو بتونی بیان کنی نمیدونم اصلا چرا باید برام مهم باشه
[Pre-Chorus]
'Cause here I am, I'm givin' all I can
چون حالا اینجام و هر کاری که بتونم میکنم
But all you ever do is mess it up
ولی کل کاری که تو میکنی اینه که خرابش کنی
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
آره، من اینجام،سعی دارم اینو بیان کنم
That getting half of you just ain't enough
که داشتن نیمی از تو (برای من) کافی نیست
[Chorus]
I'm not gonna wait until you're done
من تا موقعی که تو کار رو تموم کنی
Pretending you don't need anyone
و تظاهر کنی که به کسی احتیاج نداری صبر نمیکنم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا (جلوت) وایسادم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm not gonna try 'til you decide
من تا وقتی که تو تصمیم نگیری که آماده ای
You're ready to swallow all your pride
تا غرورت رو کنار بذاری این کار رو نمیکنم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
[Verse 2]
Hey, get out
هی، بیا بیرون
I've got nothin' left to give and you give me nothin' now
برای من هیچی برای اهدا کردن و تقسیم نمونده ولی تو حالا هیچ چیزی به من برنمیگردونی و نمیدی
Read my mouth
حرفمو بدون
If you ever want me back, then your walls need breakin' down
که اگه میخوای برگردم باید دیوارهایی که ساختی (بینمون) رو خراب کنی
[Pre-Chorus]
'Cause here I am, I'm givin' all I can
چون حالا اینجام و هر کاری که بتونم میکنم
But all you ever do is mess it up
ولی کل کاری که تو میکنی اینه که خرابش کنی
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
آره، من اینجام،سعی دارم اینو بیان کنم
That getting half of you just ain't enough
که داشتن نیمی از تو (برای من) کافی نیست
[Chorus]
I'm not gonna wait until you're done
من تا موقعی که تو کار رو تموم کنی
Pretending you don't need anyone
و تظاهر کنی که به کسی احتیاج نداری صبر نمیکنم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm not gonna try 'til you decide
من تا وقتی که تو تصمیم نگیری که آماده ای
You're ready to swallow all your pride
تا غرورت رو کنار بذاری این کار رو نمیکنم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
[Bridge]
Oh, I wanna give you everything
اووه، من میخوام همه چیز رو به پات بریزم
Wanna give you everything
میخوام همه چیز رو بهت بدم
Oh, I, I wanna give you everything
اووه، من میخوام همه چیز رو به پات بریزم
I wanna give you everything, oh
میخوام همه چیز رو بهت بدم، اووه
[Chorus]
I'm not gonna wait until you're gone
من تا موقعی که تو کار رو تموم کنی
'Cause you pretend that you don't need anyone
چون داری تظاهر میکنی که به کسی احتیاج نداری صبر نمیکنم
Can't you see that I'm naked (Naked, naked)
نمیبینی که من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
Oh, see that I'm naked (Naked, naked)
اووه، ببین که من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm not gonna try 'til you decide
من تا وقتی که تو تصمیم نگیری که آماده ای
You're ready to swallow all your pride (Swallow your pride)
تا غرورت رو کنار بذاری این کار رو نمیکنم
I'm standing here naked (I'm standing here naked, naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm standing here naked (I'm standing, I'm standing here)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
[Outro]
I'm standing
من ایستاده ام
I'm standing here
من اینجا ایستاده ام