I Got You (Feel Good)
James Brown
Wow, I feel good, I knew that I would now
I feel good, I knew that I would now
I feel good, I knew that I would now
So good, so good, so good, so good, so good
Said I got you
Wow, I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, baby, like sugar and spice
So nice, so nice, so nice, so nice, so nice
Said I got you
When I hold you in my arms
I know that I can do no wrong
And when I hold you in my arms
My love can't do me no harm
And I feel nice, like sugar and spice (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar and spice)
I feel, feel, feel nice (I feel nice, yeah)
Like sugar and spice (ay)
Yeah, yeah, yeah, yeah (sing)
When I hold you in my arms
I know that I can do no wrong
And when I hold you in my arms
My love can't do me no harm
And I feel nice, like sugar, sugar and spice
I feel good, feel, feel, feel, feel good
I feel good
I'm looking good, damn, I'm looking good
Feel, feel, feel, feel, feel good
Jessie J
You better sing with me, let's go again
Oh, oh, oh
Wow, I feel good, I knew that I would now
Wow, ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich es jetzt tun würde
I feel good, I knew that I would now
Ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich es jetzt tun würde
I feel good, I knew that I would now
Ich fühle mich gut, ich wusste, dass ich es jetzt tun würde
So good, so good, so good, so good, so good
So gut, so gut, so gut, so gut, so gut
Said I got you
Ich sagte, ich habe dich
Wow, I feel nice, like sugar and spice
Wow, ich fühle mich nett, wie Zucker und Gewürz
I feel nice, baby, like sugar and spice
Ich fühle mich nett, Baby, wie Zucker und Gewürz
So nice, so nice, so nice, so nice, so nice
So nett, so nett, so nett, so nett, so nett
Said I got you
Ich sagte, ich habe dich
When I hold you in my arms
Wenn ich dich in meinen Armen halte
I know that I can do no wrong
Ich weiß, dass ich nichts falsch machen kann
And when I hold you in my arms
Und wenn ich dich in meinen Armen halte
My love can't do me no harm
Meine Liebe kann mir keinen Schaden zufügen
And I feel nice, like sugar and spice (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar and spice)
Und ich fühle mich nett, wie Zucker und Gewürz (Zucker, Zucker, Zucker, Zucker, Zucker und Gewürz)
I feel, feel, feel nice (I feel nice, yeah)
Ich fühle, fühle, fühle mich nett (Ich fühle mich nett, ja)
Like sugar and spice (ay)
Wie Zucker und Gewürz (ay)
Yeah, yeah, yeah, yeah (sing)
Ja, ja, ja, ja (sing)
When I hold you in my arms
Wenn ich dich in meinen Armen halte
I know that I can do no wrong
Ich weiß, dass ich nichts falsch machen kann
And when I hold you in my arms
Und wenn ich dich in meinen Armen halte
My love can't do me no harm
Meine Liebe kann mir keinen Schaden zufügen
And I feel nice, like sugar, sugar and spice
Und ich fühle mich nett, wie Zucker, Zucker und Gewürz
I feel good, feel, feel, feel, feel good
Ich fühle mich gut, fühle, fühle, fühle, fühle mich gut
I feel good
Ich fühle mich gut
I'm looking good, damn, I'm looking good
Ich sehe gut aus, verdammt, ich sehe gut aus
Feel, feel, feel, feel, feel good
Fühle, fühle, fühle, fühle, fühle mich gut
Jessie J
Jessie J
You better sing with me, let's go again
Du solltest besser mit mir singen, lass uns nochmal gehen
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wow, I feel good, I knew that I would now
Uau, eu me sinto bem, eu sabia que me sentiria agora
I feel good, I knew that I would now
Eu me sinto bem, eu sabia que me sentiria agora
I feel good, I knew that I would now
Eu me sinto bem, eu sabia que me sentiria agora
So good, so good, so good, so good, so good
Tão bem, tão bem, tão bem, tão bem, tão bem
Said I got you
Disse que eu te tenho
Wow, I feel nice, like sugar and spice
Uau, eu me sinto bem, como açúcar e especiarias
I feel nice, baby, like sugar and spice
Eu me sinto bem, baby, como açúcar e especiarias
So nice, so nice, so nice, so nice, so nice
Tão bom, tão bom, tão bom, tão bom, tão bom
Said I got you
Disse que eu te tenho
When I hold you in my arms
Quando eu te seguro em meus braços
I know that I can do no wrong
Eu sei que não posso fazer nada de errado
And when I hold you in my arms
E quando eu te seguro em meus braços
My love can't do me no harm
Meu amor não pode me fazer mal
And I feel nice, like sugar and spice (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar and spice)
E eu me sinto bem, como açúcar e especiarias (açúcar, açúcar, açúcar, açúcar, açúcar e especiarias)
I feel, feel, feel nice (I feel nice, yeah)
Eu me sinto, sinto, sinto bem (eu me sinto bem, yeah)
Like sugar and spice (ay)
Como açúcar e especiarias (ay)
Yeah, yeah, yeah, yeah (sing)
Sim, sim, sim, sim (cante)
When I hold you in my arms
Quando eu te seguro em meus braços
I know that I can do no wrong
Eu sei que não posso fazer nada de errado
And when I hold you in my arms
E quando eu te seguro em meus braços
My love can't do me no harm
Meu amor não pode me fazer mal
And I feel nice, like sugar, sugar and spice
E eu me sinto bem, como açúcar, açúcar e especiarias
I feel good, feel, feel, feel, feel good
Eu me sinto bem, sinto, sinto, sinto, sinto bem
I feel good
Eu me sinto bem
I'm looking good, damn, I'm looking good
Estou me sentindo bem, caramba, estou me sentindo bem
Feel, feel, feel, feel, feel good
Sinto, sinto, sinto, sinto, sinto bem
Jessie J
Jessie J
You better sing with me, let's go again
É melhor você cantar comigo, vamos de novo
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wow, I feel good, I knew that I would now
Vaya, me siento bien, sabía que me sentiría así ahora
I feel good, I knew that I would now
Me siento bien, sabía que me sentiría así ahora
I feel good, I knew that I would now
Me siento bien, sabía que me sentiría así ahora
So good, so good, so good, so good, so good
Tan bien, tan bien, tan bien, tan bien, tan bien
Said I got you
Dije que te tengo
Wow, I feel nice, like sugar and spice
Vaya, me siento agradable, como azúcar y especias
I feel nice, baby, like sugar and spice
Me siento agradable, cariño, como azúcar y especias
So nice, so nice, so nice, so nice, so nice
Tan agradable, tan agradable, tan agradable, tan agradable, tan agradable
Said I got you
Dije que te tengo
When I hold you in my arms
Cuando te tengo en mis brazos
I know that I can do no wrong
Sé que no puedo hacer nada mal
And when I hold you in my arms
Y cuando te tengo en mis brazos
My love can't do me no harm
Mi amor no puede hacerme ningún daño
And I feel nice, like sugar and spice (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar and spice)
Y me siento agradable, como azúcar y especias (azúcar, azúcar, azúcar, azúcar, azúcar y especias)
I feel, feel, feel nice (I feel nice, yeah)
Me siento, siento, siento agradable (me siento agradable, sí)
Like sugar and spice (ay)
Como azúcar y especias (ay)
Yeah, yeah, yeah, yeah (sing)
Sí, sí, sí, sí (canta)
When I hold you in my arms
Cuando te tengo en mis brazos
I know that I can do no wrong
Sé que no puedo hacer nada mal
And when I hold you in my arms
Y cuando te tengo en mis brazos
My love can't do me no harm
Mi amor no puede hacerme ningún daño
And I feel nice, like sugar, sugar and spice
Y me siento agradable, como azúcar, azúcar y especias
I feel good, feel, feel, feel, feel good
Me siento bien, siento, siento, siento, siento bien
I feel good
Me siento bien
I'm looking good, damn, I'm looking good
Me veo bien, maldita sea, me veo bien
Feel, feel, feel, feel, feel good
Siento, siento, siento, siento, siento bien
Jessie J
Jessie J
You better sing with me, let's go again
Mejor canta conmigo, vamos de nuevo
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wow, I feel good, I knew that I would now
Wow, je me sens bien, je savais que je le ferais maintenant
I feel good, I knew that I would now
Je me sens bien, je savais que je le ferais maintenant
I feel good, I knew that I would now
Je me sens bien, je savais que je le ferais maintenant
So good, so good, so good, so good, so good
Si bien, si bien, si bien, si bien, si bien
Said I got you
J'ai dit que je t'ai
Wow, I feel nice, like sugar and spice
Wow, je me sens bien, comme du sucre et des épices
I feel nice, baby, like sugar and spice
Je me sens bien, bébé, comme du sucre et des épices
So nice, so nice, so nice, so nice, so nice
Si bien, si bien, si bien, si bien, si bien
Said I got you
J'ai dit que je t'ai
When I hold you in my arms
Quand je te tiens dans mes bras
I know that I can do no wrong
Je sais que je ne peux pas faire de mal
And when I hold you in my arms
Et quand je te tiens dans mes bras
My love can't do me no harm
Mon amour ne peut pas me faire de mal
And I feel nice, like sugar and spice (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar and spice)
Et je me sens bien, comme du sucre et des épices (sucre, sucre, sucre, sucre, sucre et épices)
I feel, feel, feel nice (I feel nice, yeah)
Je me sens, sens, sens bien (je me sens bien, ouais)
Like sugar and spice (ay)
Comme du sucre et des épices (ay)
Yeah, yeah, yeah, yeah (sing)
Ouais, ouais, ouais, ouais (chante)
When I hold you in my arms
Quand je te tiens dans mes bras
I know that I can do no wrong
Je sais que je ne peux pas faire de mal
And when I hold you in my arms
Et quand je te tiens dans mes bras
My love can't do me no harm
Mon amour ne peut pas me faire de mal
And I feel nice, like sugar, sugar and spice
Et je me sens bien, comme du sucre, du sucre et des épices
I feel good, feel, feel, feel, feel good
Je me sens bien, sens, sens, sens, sens bien
I feel good
Je me sens bien
I'm looking good, damn, I'm looking good
Je suis beau, damn, je suis beau
Feel, feel, feel, feel, feel good
Sens, sens, sens, sens, sens bien
Jessie J
Jessie J
You better sing with me, let's go again
Tu ferais mieux de chanter avec moi, recommençons
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wow, I feel good, I knew that I would now
Wow, mi sento bene, sapevo che mi sentirei così ora
I feel good, I knew that I would now
Mi sento bene, sapevo che mi sentirei così ora
I feel good, I knew that I would now
Mi sento bene, sapevo che mi sentirei così ora
So good, so good, so good, so good, so good
Così bene, così bene, così bene, così bene, così bene
Said I got you
Ho detto che ti ho
Wow, I feel nice, like sugar and spice
Wow, mi sento bene, come zucchero e spezie
I feel nice, baby, like sugar and spice
Mi sento bene, tesoro, come zucchero e spezie
So nice, so nice, so nice, so nice, so nice
Così bene, così bene, così bene, così bene, così bene
Said I got you
Ho detto che ti ho
When I hold you in my arms
Quando ti tengo tra le mie braccia
I know that I can do no wrong
So che non posso sbagliare
And when I hold you in my arms
E quando ti tengo tra le mie braccia
My love can't do me no harm
Il mio amore non può farmi del male
And I feel nice, like sugar and spice (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar and spice)
E mi sento bene, come zucchero e spezie (zucchero, zucchero, zucchero, zucchero, zucchero e spezie)
I feel, feel, feel nice (I feel nice, yeah)
Mi sento, sento, sento bene (mi sento bene, sì)
Like sugar and spice (ay)
Come zucchero e spezie (ay)
Yeah, yeah, yeah, yeah (sing)
Sì, sì, sì, sì (canta)
When I hold you in my arms
Quando ti tengo tra le mie braccia
I know that I can do no wrong
So che non posso sbagliare
And when I hold you in my arms
E quando ti tengo tra le mie braccia
My love can't do me no harm
Il mio amore non può farmi del male
And I feel nice, like sugar, sugar and spice
E mi sento bene, come zucchero, zucchero e spezie
I feel good, feel, feel, feel, feel good
Mi sento bene, sento, sento, sento, sento bene
I feel good
Mi sento bene
I'm looking good, damn, I'm looking good
Sto bene, dannazione, sto bene
Feel, feel, feel, feel, feel good
Sento, sento, sento, sento, sento bene
Jessie J
Jessie J
You better sing with me, let's go again
Meglio che canti con me, andiamo di nuovo
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh