Beginning
OLORUNTOSIN KINYOMI
Shabalistic
Omo walai
If them point gun to my head say make I deny you
I go tell them sey lai lai
No be lie
I fit to spend all of my money on you oh no
Spend a couple couple milli on you yeah yeah
Give you loving till you say e don do ye ye
Special type of feeling that I feel when I'm with you
On dun mo mi anytime wey I dey with you
I want your heart and soul and your own body too
I can't let you go
I'm beginning to begin to fall in love
I'm beginning to begin to fall in love
I'm beginning to begin to fall in love
This love no be ordinary thing
You suppose to be one night fling
But now I don dey catch feelings
I dey vex when I see you with another person
Oh no
I no dey concentrate no more
Make we felicitate jowo
Hold me tight and rub on my head baby o
Make I feel alright ye ye
Special type of feeling that I feel when I'm with you
On dun mo mi anytime wey I dey with you
I want your heart and soul and your own body too
I can't let you go
I'm beginning to begin to fall in love
I'm beginning to begin to fall in love
I'm beginning to begin to fall in love
Ohema o as I dey call you make you answer fall in love o
As I dey call you make you answer
As I dey call you make you
I'm beginning to begin to fall in love
Ohema o as I dey call you make you answer
As I dey call you make you answer
As I dey call you make you answer
So whenever you hear this vibe
I just want you to vibe with it
Cause it's a banger
Joeboy give them
Joeboy give them
Joe Joe Joeboy pon deck
Shabalistic
Shabalistic
Omo walai
Omo walai
If them point gun to my head say make I deny you
Wenn sie eine Pistole an meinen Kopf halten und sagen, ich soll dich leugnen
I go tell them sey lai lai
Ich werde ihnen sagen, dass das nicht wahr ist
No be lie
Keine Lüge
I fit to spend all of my money on you oh no
Ich könnte all mein Geld für dich ausgeben, oh nein
Spend a couple couple milli on you yeah yeah
Ein paar Millionen für dich ausgeben, ja ja
Give you loving till you say e don do ye ye
Dir Liebe geben, bis du sagst, es ist genug, ja ja
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Besondere Art von Gefühl, das ich fühle, wenn ich bei dir bin
On dun mo mi anytime wey I dey with you
Ich bin glücklich, wann immer ich bei dir bin
I want your heart and soul and your own body too
Ich will dein Herz und deine Seele und deinen Körper auch
I can't let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
This love no be ordinary thing
Diese Liebe ist keine gewöhnliche Sache
You suppose to be one night fling
Du solltest nur ein One-Night-Stand sein
But now I don dey catch feelings
Aber jetzt fange ich an, Gefühle zu entwickeln
I dey vex when I see you with another person
Ich werde wütend, wenn ich dich mit einer anderen Person sehe
Oh no
Oh nein
I no dey concentrate no more
Ich kann mich nicht mehr konzentrieren
Make we felicitate jowo
Lass uns feiern, bitte
Hold me tight and rub on my head baby o
Halte mich fest und streichele meinen Kopf, Baby o
Make I feel alright ye ye
Lass mich mich gut fühlen, ja ja
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Besondere Art von Gefühl, das ich fühle, wenn ich bei dir bin
On dun mo mi anytime wey I dey with you
Ich bin glücklich, wann immer ich bei dir bin
I want your heart and soul and your own body too
Ich will dein Herz und deine Seele und deinen Körper auch
I can't let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
Ohema o as I dey call you make you answer fall in love o
Ohema o, wenn ich dich rufe, antworte bitte, verliebe dich o
As I dey call you make you answer
Wenn ich dich rufe, antworte bitte
As I dey call you make you
Wenn ich dich rufe, antworte bitte
I'm beginning to begin to fall in love
Ich fange an, mich zu verlieben
Ohema o as I dey call you make you answer
Ohema o, wenn ich dich rufe, antworte bitte
As I dey call you make you answer
Wenn ich dich rufe, antworte bitte
As I dey call you make you answer
Wenn ich dich rufe, antworte bitte
So whenever you hear this vibe
Also, wann immer du diesen Vibe hörst
I just want you to vibe with it
Ich möchte nur, dass du damit vibrierst
Cause it's a banger
Denn es ist ein Knaller
Joeboy give them
Joeboy gibt ihnen
Joeboy give them
Joeboy gibt ihnen
Joe Joe Joeboy pon deck
Joe Joe Joeboy an Deck
Shabalistic
Shabalistic
Omo walai
Omo walai
If them point gun to my head say make I deny you
Se apontarem uma arma para minha cabeça e disserem para eu te negar
I go tell them sey lai lai
Eu vou dizer a eles que de jeito nenhum
No be lie
Não é mentira
I fit to spend all of my money on you oh no
Eu posso gastar todo o meu dinheiro em você, oh não
Spend a couple couple milli on you yeah yeah
Gastar alguns milhões em você, sim sim
Give you loving till you say e don do ye ye
Te dar amor até você dizer que já chega, sim sim
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Um tipo especial de sentimento que sinto quando estou com você
On dun mo mi anytime wey I dey with you
On dun mo mi a qualquer momento que estou com você
I want your heart and soul and your own body too
Eu quero seu coração, sua alma e seu próprio corpo também
I can't let you go
Eu não posso te deixar ir
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
This love no be ordinary thing
Este amor não é coisa comum
You suppose to be one night fling
Você deveria ser apenas uma aventura de uma noite
But now I don dey catch feelings
Mas agora eu estou começando a ter sentimentos
I dey vex when I see you with another person
Fico irritado quando te vejo com outra pessoa
Oh no
Oh não
I no dey concentrate no more
Eu não consigo mais me concentrar
Make we felicitate jowo
Vamos comemorar, por favor
Hold me tight and rub on my head baby o
Me abrace forte e acaricie minha cabeça, querida
Make I feel alright ye ye
Faça-me sentir bem, sim sim
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Um tipo especial de sentimento que sinto quando estou com você
On dun mo mi anytime wey I dey with you
On dun mo mi a qualquer momento que estou com você
I want your heart and soul and your own body too
Eu quero seu coração, sua alma e seu próprio corpo também
I can't let you go
Eu não posso te deixar ir
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
Ohema o as I dey call you make you answer fall in love o
Ohema o, quando eu te chamar, responda, apaixone-se
As I dey call you make you answer
Quando eu te chamar, responda
As I dey call you make you
Quando eu te chamar, responda
I'm beginning to begin to fall in love
Estou começando a começar a me apaixonar
Ohema o as I dey call you make you answer
Ohema o, quando eu te chamar, responda
As I dey call you make you answer
Quando eu te chamar, responda
As I dey call you make you answer
Quando eu te chamar, responda
So whenever you hear this vibe
Então, sempre que você ouvir essa vibe
I just want you to vibe with it
Eu só quero que você vibre com ela
Cause it's a banger
Porque é um sucesso
Joeboy give them
Joeboy dê a eles
Joeboy give them
Joeboy dê a eles
Joe Joe Joeboy pon deck
Joe Joe Joeboy no comando
Shabalistic
Shabalistic
Omo walai
Omo walai
If them point gun to my head say make I deny you
Si me apuntan con una pistola a la cabeza y me dicen que te niegue
I go tell them sey lai lai
Les diré que no, no
No be lie
No es mentira
I fit to spend all of my money on you oh no
Podría gastar todo mi dinero en ti, oh no
Spend a couple couple milli on you yeah yeah
Gastar un par de millones en ti, sí sí
Give you loving till you say e don do ye ye
Darte amor hasta que digas que ya es suficiente, sí sí
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Especial tipo de sentimiento que siento cuando estoy contigo
On dun mo mi anytime wey I dey with you
Siempre me emociono cuando estoy contigo
I want your heart and soul and your own body too
Quiero tu corazón y alma y también tu cuerpo
I can't let you go
No puedo dejarte ir
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
This love no be ordinary thing
Este amor no es algo ordinario
You suppose to be one night fling
Se suponía que serías un rollo de una noche
But now I don dey catch feelings
Pero ahora estoy empezando a tener sentimientos
I dey vex when I see you with another person
Me enfado cuando te veo con otra persona
Oh no
Oh no
I no dey concentrate no more
Ya no me puedo concentrar
Make we felicitate jowo
Celebremos, por favor
Hold me tight and rub on my head baby o
Abrázame fuerte y acaricia mi cabeza, cariño
Make I feel alright ye ye
Hazme sentir bien, sí sí
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Especial tipo de sentimiento que siento cuando estoy contigo
On dun mo mi anytime wey I dey with you
Siempre me emociono cuando estoy contigo
I want your heart and soul and your own body too
Quiero tu corazón y alma y también tu cuerpo
I can't let you go
No puedo dejarte ir
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
Ohema o as I dey call you make you answer fall in love o
Ohema o, cuando te llamo, responde, enamórate o
As I dey call you make you answer
Cuando te llamo, responde
As I dey call you make you
Cuando te llamo, responde
I'm beginning to begin to fall in love
Estoy empezando a enamorarme
Ohema o as I dey call you make you answer
Ohema o, cuando te llamo, responde
As I dey call you make you answer
Cuando te llamo, responde
As I dey call you make you answer
Cuando te llamo, responde
So whenever you hear this vibe
Así que cuando escuches esta vibra
I just want you to vibe with it
Solo quiero que te sintonices con ella
Cause it's a banger
Porque es un éxito
Joeboy give them
Joeboy dáselos
Joeboy give them
Joeboy dáselos
Joe Joe Joeboy pon deck
Joe Joe Joeboy a la cubierta
Shabalistic
Shabalistic
Omo walai
Omo walai
If them point gun to my head say make I deny you
Si on me pointe une arme sur la tête pour que je te renie
I go tell them sey lai lai
Je leur dirai que non, non
No be lie
Ce n'est pas un mensonge
I fit to spend all of my money on you oh no
Je pourrais dépenser tout mon argent pour toi oh non
Spend a couple couple milli on you yeah yeah
Dépenser quelques millions pour toi ouais ouais
Give you loving till you say e don do ye ye
Te donner de l'amour jusqu'à ce que tu dises que c'est assez ye ye
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Un type de sentiment spécial que je ressens quand je suis avec toi
On dun mo mi anytime wey I dey with you
On dun mo mi à chaque fois que je suis avec toi
I want your heart and soul and your own body too
Je veux ton cœur, ton âme et ton corps aussi
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
This love no be ordinary thing
Cet amour n'est pas une chose ordinaire
You suppose to be one night fling
Tu étais censé être un coup d'un soir
But now I don dey catch feelings
Mais maintenant je commence à avoir des sentiments
I dey vex when I see you with another person
Je suis vexé quand je te vois avec une autre personne
Oh no
Oh non
I no dey concentrate no more
Je ne me concentre plus
Make we felicitate jowo
Faisons la fête jowo
Hold me tight and rub on my head baby o
Serre-moi fort et caresse ma tête bébé o
Make I feel alright ye ye
Fais-moi me sentir bien ye ye
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Un type de sentiment spécial que je ressens quand je suis avec toi
On dun mo mi anytime wey I dey with you
On dun mo mi à chaque fois que je suis avec toi
I want your heart and soul and your own body too
Je veux ton cœur, ton âme et ton corps aussi
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
Ohema o as I dey call you make you answer fall in love o
Ohema o comme je t'appelle pour que tu répondes tombe amoureuse o
As I dey call you make you answer
Comme je t'appelle pour que tu répondes
As I dey call you make you
Comme je t'appelle pour que tu
I'm beginning to begin to fall in love
Je commence à commencer à tomber amoureux
Ohema o as I dey call you make you answer
Ohema o comme je t'appelle pour que tu répondes
As I dey call you make you answer
Comme je t'appelle pour que tu répondes
As I dey call you make you answer
Comme je t'appelle pour que tu répondes
So whenever you hear this vibe
Alors chaque fois que tu entends cette vibe
I just want you to vibe with it
Je veux juste que tu vibres avec
Cause it's a banger
Parce que c'est un banger
Joeboy give them
Joeboy donne-leur
Joeboy give them
Joeboy donne-leur
Joe Joe Joeboy pon deck
Joe Joe Joeboy pon deck
Shabalistic
Shabalistic
Omo walai
Omo walai
If them point gun to my head say make I deny you
Se puntassero una pistola alla mia testa dicendo di rinnegarti
I go tell them sey lai lai
Direi loro che mai e poi mai
No be lie
Non è una bugia
I fit to spend all of my money on you oh no
Potrei spendere tutto il mio denaro per te oh no
Spend a couple couple milli on you yeah yeah
Spendere un paio di milioni per te sì sì
Give you loving till you say e don do ye ye
Darti amore fino a quando non dirai che ne hai abbastanza ye ye
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Speciale tipo di sentimento che provo quando sono con te
On dun mo mi anytime wey I dey with you
Mi fai sentire bene ogni volta che sono con te
I want your heart and soul and your own body too
Voglio il tuo cuore e la tua anima e anche il tuo corpo
I can't let you go
Non posso lasciarti andare
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
This love no be ordinary thing
Questo amore non è una cosa ordinaria
You suppose to be one night fling
Dovresti essere solo un'avventura di una notte
But now I don dey catch feelings
Ma ora sto cominciando a provare sentimenti
I dey vex when I see you with another person
Mi infastidisce vederti con un'altra persona
Oh no
Oh no
I no dey concentrate no more
Non riesco più a concentrarmi
Make we felicitate jowo
Facciamo festa jowo
Hold me tight and rub on my head baby o
Tienimi stretto e accarezza la mia testa, baby o
Make I feel alright ye ye
Fammi sentire bene ye ye
Special type of feeling that I feel when I'm with you
Speciale tipo di sentimento che provo quando sono con te
On dun mo mi anytime wey I dey with you
Mi fai sentire bene ogni volta che sono con te
I want your heart and soul and your own body too
Voglio il tuo cuore e la tua anima e anche il tuo corpo
I can't let you go
Non posso lasciarti andare
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
Ohema o as I dey call you make you answer fall in love o
Ohema o quando ti chiamo rispondi innamorati o
As I dey call you make you answer
Quando ti chiamo rispondi
As I dey call you make you
Quando ti chiamo rispondi
I'm beginning to begin to fall in love
Sto cominciando a innamorarmi
Ohema o as I dey call you make you answer
Ohema o quando ti chiamo rispondi
As I dey call you make you answer
Quando ti chiamo rispondi
As I dey call you make you answer
Quando ti chiamo rispondi
So whenever you hear this vibe
Quindi ogni volta che senti questa vibrazione
I just want you to vibe with it
Voglio solo che tu la senta
Cause it's a banger
Perché è un successo
Joeboy give them
Joeboy dà loro
Joeboy give them
Joeboy dà loro
Joe Joe Joeboy pon deck
Joe Joe Joeboy sul ponte