A Little Bit Longer
Nicholas Jonas
Got the news today
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
When I thought it'd all been done
When I thought it'd all been said
A little bit longer and I'll be fine
But you don't know what you got 'til it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And every time you smile, you laugh, you glow
You don't even know, no, no
You don't even know
All this time goes by, still no reason why
A little bit longer and I'll be fine
Waiting on a cure, but none of them are sure
A little bit longer and I'll be fine
But you don't know what you got 'til it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And every time you smile, you laugh, you glow
You don't even know, no, no
You don't even know, no, no
You don't even know
(No)
Yeah
But you don't know what you got 'til it's gone
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
And every time you smile, you laugh, you glow
You don't even know, yeah, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
You don't even know, no, no
So I'll wait 'til kingdom come
All the highs and lows are gone
A little bit longer and I'll be fine
I'll be fine
Got the news today
Habe heute die Nachricht bekommen
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
Der Arzt sagte, ich müsste ein bisschen länger bleiben und dann wäre ich in Ordnung
When I thought it'd all been done
Als ich dachte, alles wäre erledigt
When I thought it'd all been said
Als ich dachte, alles wäre gesagt
A little bit longer and I'll be fine
Ein bisschen länger und ich werde in Ordnung sein
But you don't know what you got 'til it's gone
Aber du weißt nicht, was du hast, bis es weg ist
And you don't know what it's like to feel so low
Und du weißt nicht, wie es sich anfühlt, so niedergeschlagen zu sein
And every time you smile, you laugh, you glow
Und jedes Mal, wenn du lächelst, lachst, strahlst du
You don't even know, no, no
Du weißt es nicht einmal, nein, nein
You don't even know
Du weißt es nicht einmal
All this time goes by, still no reason why
All diese Zeit vergeht, immer noch kein Grund warum
A little bit longer and I'll be fine
Ein bisschen länger und ich werde in Ordnung sein
Waiting on a cure, but none of them are sure
Warte auf ein Heilmittel, aber keines von ihnen ist sicher
A little bit longer and I'll be fine
Ein bisschen länger und ich werde in Ordnung sein
But you don't know what you got 'til it's gone
Aber du weißt nicht, was du hast, bis es weg ist
And you don't know what it's like to feel so low
Und du weißt nicht, wie es sich anfühlt, so niedergeschlagen zu sein
And every time you smile, you laugh, you glow
Und jedes Mal, wenn du lächelst, lachst, strahlst du
You don't even know, no, no
Du weißt es nicht einmal, nein, nein
You don't even know, no, no
Du weißt es nicht einmal, nein, nein
You don't even know
Du weißt es nicht einmal
(No)
(Nein)
Yeah
Ja
But you don't know what you got 'til it's gone
Aber du weißt nicht, was du hast, bis es weg ist
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
Und du weißt nicht, wie es sich anfühlt, so niedergeschlagen zu sein, ja
And every time you smile, you laugh, you glow
Und jedes Mal, wenn du lächelst, lachst, strahlst du
You don't even know, yeah, oh
Du weißt es nicht einmal, ja, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
Ja, ohh-oh, ja-ja
You don't even know, no, no
Du weißt es nicht einmal, nein, nein
So I'll wait 'til kingdom come
Also werde ich warten, bis das Königreich kommt
All the highs and lows are gone
Alle Höhen und Tiefen sind weg
A little bit longer and I'll be fine
Ein bisschen länger und ich werde in Ordnung sein
I'll be fine
Ich werde in Ordnung sein
Got the news today
Recebi a notícia hoje
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
O médico disse que eu tinha que ficar um pouco mais e eu ficarei bem
When I thought it'd all been done
Quando eu pensei que tudo tinha sido feito
When I thought it'd all been said
Quando eu pensei que tudo tinha sido dito
A little bit longer and I'll be fine
Um pouco mais e eu ficarei bem
But you don't know what you got 'til it's gone
Mas você não sabe o que tem até que se vai
And you don't know what it's like to feel so low
E você não sabe como é se sentir tão mal
And every time you smile, you laugh, you glow
E toda vez que você sorri, você ri, você brilha
You don't even know, no, no
Você nem mesmo sabe, não, não
You don't even know
Você nem mesmo sabe
All this time goes by, still no reason why
Todo esse tempo passa, ainda sem motivo
A little bit longer and I'll be fine
Um pouco mais e eu ficarei bem
Waiting on a cure, but none of them are sure
Esperando por uma cura, mas nenhum deles tem certeza
A little bit longer and I'll be fine
Um pouco mais e eu ficarei bem
But you don't know what you got 'til it's gone
Mas você não sabe o que tem até que se vai
And you don't know what it's like to feel so low
E você não sabe como é se sentir tão mal
And every time you smile, you laugh, you glow
E toda vez que você sorri, você ri, você brilha
You don't even know, no, no
Você nem mesmo sabe, não, não
You don't even know, no, no
Você nem mesmo sabe, não, não
You don't even know
Você nem mesmo sabe
(No)
(Não)
Yeah
Sim
But you don't know what you got 'til it's gone
Mas você não sabe o que tem até que se vai
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
E você não sabe como é se sentir tão mal, sim
And every time you smile, you laugh, you glow
E toda vez que você sorri, você ri, você brilha
You don't even know, yeah, oh
Você nem mesmo sabe, sim, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
Sim, ohh-oh, sim-sim
You don't even know, no, no
Você nem mesmo sabe, não, não
So I'll wait 'til kingdom come
Então eu vou esperar até o reino vir
All the highs and lows are gone
Todos os altos e baixos se foram
A little bit longer and I'll be fine
Um pouco mais e eu ficarei bem
I'll be fine
Eu ficarei bem
Got the news today
Recibí las noticias hoy
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
El doctor dijo que tenía que quedarme un poco más y estaré bien
When I thought it'd all been done
Cuando pensé que todo había terminado
When I thought it'd all been said
Cuando pensé que todo se había dicho
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
But you don't know what you got 'til it's gone
Pero no sabes lo que tienes hasta que se va
And you don't know what it's like to feel so low
Y no sabes lo que es sentirse tan bajo
And every time you smile, you laugh, you glow
Y cada vez que sonríes, te ríes, brillas
You don't even know, no, no
Ni siquiera lo sabes, no, no
You don't even know
Ni siquiera lo sabes
All this time goes by, still no reason why
Todo este tiempo pasa, aún sin razón alguna
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
Waiting on a cure, but none of them are sure
Esperando una cura, pero ninguna de ellas es segura
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
But you don't know what you got 'til it's gone
Pero no sabes lo que tienes hasta que se va
And you don't know what it's like to feel so low
Y no sabes lo que es sentirse tan bajo
And every time you smile, you laugh, you glow
Y cada vez que sonríes, te ríes, brillas
You don't even know, no, no
Ni siquiera lo sabes, no, no
You don't even know, no, no
Ni siquiera lo sabes, no, no
You don't even know
Ni siquiera lo sabes
(No)
(No)
Yeah
Sí
But you don't know what you got 'til it's gone
Pero no sabes lo que tienes hasta que se va
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
Y no sabes lo que es sentirse tan bajo, sí
And every time you smile, you laugh, you glow
Y cada vez que sonríes, te ríes, brillas
You don't even know, yeah, oh
Ni siquiera lo sabes, sí, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
Sí, ohh-oh, sí-sí
You don't even know, no, no
Ni siquiera lo sabes, no, no
So I'll wait 'til kingdom come
Así que esperaré hasta que llegue el reino
All the highs and lows are gone
Todos los altibajos se han ido
A little bit longer and I'll be fine
Un poco más y estaré bien
I'll be fine
Estaré bien
Got the news today
J'ai eu la nouvelle aujourd'hui
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
Le docteur a dit que je devais rester un peu plus longtemps et que je serai bien
When I thought it'd all been done
Quand je pensais que tout avait été fait
When I thought it'd all been said
Quand je pensais que tout avait été dit
A little bit longer and I'll be fine
Un peu plus longtemps et je serai bien
But you don't know what you got 'til it's gone
Mais tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
And you don't know what it's like to feel so low
Et tu ne sais pas ce que c'est de se sentir si bas
And every time you smile, you laugh, you glow
Et chaque fois que tu souris, tu ris, tu brilles
You don't even know, no, no
Tu ne sais même pas, non, non
You don't even know
Tu ne sais même pas
All this time goes by, still no reason why
Tout ce temps passe, toujours aucune raison pourquoi
A little bit longer and I'll be fine
Un peu plus longtemps et je serai bien
Waiting on a cure, but none of them are sure
En attente d'un remède, mais aucun d'eux n'est sûr
A little bit longer and I'll be fine
Un peu plus longtemps et je serai bien
But you don't know what you got 'til it's gone
Mais tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
And you don't know what it's like to feel so low
Et tu ne sais pas ce que c'est de se sentir si bas
And every time you smile, you laugh, you glow
Et chaque fois que tu souris, tu ris, tu brilles
You don't even know, no, no
Tu ne sais même pas, non, non
You don't even know, no, no
Tu ne sais même pas, non, non
You don't even know
Tu ne sais même pas
(No)
(Non)
Yeah
Ouais
But you don't know what you got 'til it's gone
Mais tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
Et tu ne sais pas ce que c'est de se sentir si bas, ouais
And every time you smile, you laugh, you glow
Et chaque fois que tu souris, tu ris, tu brilles
You don't even know, yeah, oh
Tu ne sais même pas, ouais, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
Ouais, ohh-oh, ouais-ouais
You don't even know, no, no
Tu ne sais même pas, non, non
So I'll wait 'til kingdom come
Alors j'attendrai jusqu'à ce que le royaume vienne
All the highs and lows are gone
Tous les hauts et les bas sont partis
A little bit longer and I'll be fine
Un peu plus longtemps et je serai bien
I'll be fine
Je serai bien
Got the news today
Ho ricevuto la notizia oggi
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
Il dottore ha detto che devo restare un po' più a lungo e starò bene
When I thought it'd all been done
Quando pensavo che fosse tutto finito
When I thought it'd all been said
Quando pensavo che fosse tutto detto
A little bit longer and I'll be fine
Un po' più a lungo e starò bene
But you don't know what you got 'til it's gone
Ma non sai cosa hai fino a quando non se ne va
And you don't know what it's like to feel so low
E non sai cosa si prova a sentirsi così giù
And every time you smile, you laugh, you glow
E ogni volta che sorridi, ridi, risplendi
You don't even know, no, no
Non lo sai nemmeno, no, no
You don't even know
Non lo sai nemmeno
All this time goes by, still no reason why
Tutto questo tempo passa, ancora nessun motivo perché
A little bit longer and I'll be fine
Un po' più a lungo e starò bene
Waiting on a cure, but none of them are sure
Aspettando una cura, ma nessuno di loro è sicuro
A little bit longer and I'll be fine
Un po' più a lungo e starò bene
But you don't know what you got 'til it's gone
Ma non sai cosa hai fino a quando non se ne va
And you don't know what it's like to feel so low
E non sai cosa si prova a sentirsi così giù
And every time you smile, you laugh, you glow
E ogni volta che sorridi, ridi, risplendi
You don't even know, no, no
Non lo sai nemmeno, no, no
You don't even know, no, no
Non lo sai nemmeno, no, no
You don't even know
Non lo sai nemmeno
(No)
(No)
Yeah
Sì
But you don't know what you got 'til it's gone
Ma non sai cosa hai fino a quando non se ne va
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
E non sai cosa si prova a sentirsi così giù, sì
And every time you smile, you laugh, you glow
E ogni volta che sorridi, ridi, risplendi
You don't even know, yeah, oh
Non lo sai nemmeno, sì, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
Sì, ohh-oh, sì-sì
You don't even know, no, no
Non lo sai nemmeno, no, no
So I'll wait 'til kingdom come
Quindi aspetterò fino all'arrivo del regno
All the highs and lows are gone
Tutti gli alti e bassi sono andati
A little bit longer and I'll be fine
Un po' più a lungo e starò bene
I'll be fine
Starò bene
Got the news today
Mendapat kabar hari ini
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
Dokter bilang aku harus tinggal sedikit lebih lama dan aku akan baik-baik saja
When I thought it'd all been done
Ketika aku pikir semuanya sudah selesai
When I thought it'd all been said
Ketika aku pikir semuanya sudah dikatakan
A little bit longer and I'll be fine
Sedikit lebih lama dan aku akan baik-baik saja
But you don't know what you got 'til it's gone
Tapi kamu tidak tahu apa yang kamu miliki sampai itu hilang
And you don't know what it's like to feel so low
Dan kamu tidak tahu bagaimana rasanya merasa sangat rendah
And every time you smile, you laugh, you glow
Dan setiap kali kamu tersenyum, kamu tertawa, kamu bersinar
You don't even know, no, no
Kamu bahkan tidak tahu, tidak, tidak
You don't even know
Kamu bahkan tidak tahu
All this time goes by, still no reason why
Seluruh waktu berlalu, masih tidak ada alasan mengapa
A little bit longer and I'll be fine
Sedikit lebih lama dan aku akan baik-baik saja
Waiting on a cure, but none of them are sure
Menunggu obat, tapi tidak ada yang pasti
A little bit longer and I'll be fine
Sedikit lebih lama dan aku akan baik-baik saja
But you don't know what you got 'til it's gone
Tapi kamu tidak tahu apa yang kamu miliki sampai itu hilang
And you don't know what it's like to feel so low
Dan kamu tidak tahu bagaimana rasanya merasa sangat rendah
And every time you smile, you laugh, you glow
Dan setiap kali kamu tersenyum, kamu tertawa, kamu bersinar
You don't even know, no, no
Kamu bahkan tidak tahu, tidak, tidak
You don't even know, no, no
Kamu bahkan tidak tahu, tidak, tidak
You don't even know
Kamu bahkan tidak tahu
(No)
(Tidak)
Yeah
Ya
But you don't know what you got 'til it's gone
Tapi kamu tidak tahu apa yang kamu miliki sampai itu hilang
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
Dan kamu tidak tahu bagaimana rasanya merasa sangat rendah, ya
And every time you smile, you laugh, you glow
Dan setiap kali kamu tersenyum, kamu tertawa, kamu bersinar
You don't even know, yeah, oh
Kamu bahkan tidak tahu, ya, oh
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
Ya, ohh-oh, yea-yeah
You don't even know, no, no
Kamu bahkan tidak tahu, tidak, tidak
So I'll wait 'til kingdom come
Jadi aku akan menunggu sampai kerajaan datang
All the highs and lows are gone
Semua suka dan duka telah pergi
A little bit longer and I'll be fine
Sedikit lebih lama dan aku akan baik-baik saja
I'll be fine
Aku akan baik-baik saja
Got the news today
ได้ข่าวมาวันนี้
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
หมอบอกว่าฉันต้องอยู่นานอีกหน่อยแล้วฉันจะดีขึ้น
When I thought it'd all been done
เมื่อฉันคิดว่ามันจบหมดแล้ว
When I thought it'd all been said
เมื่อฉันคิดว่ามันพูดหมดแล้ว
A little bit longer and I'll be fine
อีกนิดหน่อยแล้วฉันจะดีขึ้น
But you don't know what you got 'til it's gone
แต่คุณไม่รู้หรอกว่าคุณมีอะไรจนกระทั่งมันหายไป
And you don't know what it's like to feel so low
และคุณไม่รู้หรอกว่ารู้สึกแย่แค่ไหน
And every time you smile, you laugh, you glow
และทุกครั้งที่คุณยิ้ม คุณหัวเราะ คุณเปล่งประกาย
You don't even know, no, no
คุณไม่รู้เลย ไม่ ไม่
You don't even know
คุณไม่รู้เลย
All this time goes by, still no reason why
เวลาผ่านไป ยังไม่มีเหตุผลว่าทำไม
A little bit longer and I'll be fine
อีกนิดหน่อยแล้วฉันจะดีขึ้น
Waiting on a cure, but none of them are sure
รอคอยการรักษา แต่ไม่มีใครแน่ใจ
A little bit longer and I'll be fine
อีกนิดหน่อยแล้วฉันจะดีขึ้น
But you don't know what you got 'til it's gone
แต่คุณไม่รู้หรอกว่าคุณมีอะไรจนกระทั่งมันหายไป
And you don't know what it's like to feel so low
และคุณไม่รู้หรอกว่ารู้สึกแย่แค่ไหน
And every time you smile, you laugh, you glow
และทุกครั้งที่คุณยิ้ม คุณหัวเราะ คุณเปล่งประกาย
You don't even know, no, no
คุณไม่รู้เลย ไม่ ไม่
You don't even know, no, no
คุณไม่รู้เลย ไม่ ไม่
You don't even know
คุณไม่รู้เลย
(No)
(ไม่)
Yeah
ใช่
But you don't know what you got 'til it's gone
แต่คุณไม่รู้หรอกว่าคุณมีอะไรจนกระทั่งมันหายไป
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
และคุณไม่รู้หรอกว่ารู้สึกแย่แค่ไหน ใช่
And every time you smile, you laugh, you glow
และทุกครั้งที่คุณยิ้ม คุณหัวเราะ คุณเปล่งประกาย
You don't even know, yeah, oh
คุณไม่รู้เลย ใช่ โอ้
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
ใช่ โอ้-โอ้ ใช่-ใช่
You don't even know, no, no
คุณไม่รู้เลย ไม่ ไม่
So I'll wait 'til kingdom come
ดังนั้นฉันจะรอจนกว่าจะถึงวันนั้น
All the highs and lows are gone
ความสูงและต่ำทั้งหมดหายไป
A little bit longer and I'll be fine
อีกนิดหน่อยแล้วฉันจะดีขึ้น
I'll be fine
ฉันจะดีขึ้น
Got the news today
今天得到了消息
Doctor said I had to stay a little bit longer and I'll be fine
医生说我需要再多待一会儿，我就会好的
When I thought it'd all been done
当我以为一切都结束了
When I thought it'd all been said
当我以为一切都说完了
A little bit longer and I'll be fine
再过一会儿，我就会好的
But you don't know what you got 'til it's gone
但你不知道失去之前拥有了什么
And you don't know what it's like to feel so low
你不知道感觉低落是什么样的
And every time you smile, you laugh, you glow
每次你微笑，你笑，你发光
You don't even know, no, no
你甚至都不知道，不，不
You don't even know
你甚至都不知道
All this time goes by, still no reason why
所有这些时间过去了，仍然不知道为什么
A little bit longer and I'll be fine
再过一会儿，我就会好的
Waiting on a cure, but none of them are sure
等待治愈，但没有一个是确定的
A little bit longer and I'll be fine
再过一会儿，我就会好的
But you don't know what you got 'til it's gone
但你不知道失去之前拥有了什么
And you don't know what it's like to feel so low
你不知道感觉低落是什么样的
And every time you smile, you laugh, you glow
每次你微笑，你笑，你发光
You don't even know, no, no
你甚至都不知道，不，不
You don't even know, no, no
你甚至都不知道，不，不
You don't even know
你甚至都不知道
(No)
（不）
Yeah
是的
But you don't know what you got 'til it's gone
但你不知道失去之前拥有了什么
And you don't know what it's like to feel so low, yeah
你不知道感觉低落是什么样的，是的
And every time you smile, you laugh, you glow
每次你微笑，你笑，你发光
You don't even know, yeah, oh
你甚至都不知道，是的，哦
Yeah, ohh-oh, yea-yeah
是的，哦-哦，是-是
You don't even know, no, no
你甚至都不知道，不，不
So I'll wait 'til kingdom come
所以我会等到天荒地老
All the highs and lows are gone
所有的高低起伏都消失了
A little bit longer and I'll be fine
再过一会儿，我就会好的
I'll be fine
我会好的