Five More Minutes
Joe Jonas, Kevin Jonas, Nick Jonas, Brittany Amaradio, James Ghaleb, Casey Smith, Zach Skelton
Give me five more minutes
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes, aw yeah
Right now, you just look too good to me
I cannot fathom letting you leave
You've got important places to be
Just please, not yet
Please, not yet
Give me five more minutes (yeah)
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes, ooh yeah
(Wait)
Do you think you could just wait a while?
I think I could make it worth your while
I know that being late ain't your style
But, please say "Yes"
Please say "Yes"
Give me five more minutes (hey, yeah, baby)
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes (just five more)
Aw yeah (come on)
Please say "Yes"
Please say "Yes"
Please say "Yes, yes, yes" (oh)
Please say "Yes"
Please say
Please say "Yes"
And give me five more minutes
Five more minutes holdin' you
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Give me five more minutes
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
Baby, I'm not finished loving you
Baby, ich bin noch nicht fertig, dich zu lieben
I don't wanna end it when we're only just beginning
Ich will es nicht beenden, wenn wir erst am Anfang stehen
Give me five more minutes, aw yeah
Gib mir noch fünf Minuten, oh ja
Right now, you just look too good to me
Gerade jetzt siehst du für mich einfach zu gut aus
I cannot fathom letting you leave
Ich kann es mir nicht vorstellen, dich gehen zu lassen
You've got important places to be
Du hast wichtige Orte, an die du gehen musst
Just please, not yet
Bitte, noch nicht
Please, not yet
Bitte, noch nicht
Give me five more minutes (yeah)
Gib mir noch fünf Minuten (ja)
Baby, I'm not finished loving you
Baby, ich bin noch nicht fertig, dich zu lieben
I don't wanna end it when we're only just beginning
Ich will es nicht beenden, wenn wir erst am Anfang stehen
Give me five more minutes, ooh yeah
Gib mir noch fünf Minuten, oh ja
(Wait)
(Warte)
Do you think you could just wait a while?
Denkst du, du könntest eine Weile warten?
I think I could make it worth your while
Ich glaube, ich könnte es deiner Zeit wert machen
I know that being late ain't your style
Ich weiß, dass Verspätung nicht dein Stil ist
But, please say "Yes"
Aber bitte sag „Ja“
Please say "Yes"
Bitte sag „Ja“
Give me five more minutes (hey, yeah, baby)
Gib mir noch fünf Minuten (hey, ja, Baby)
Baby, I'm not finished loving you
Baby, ich bin noch nicht fertig, dich zu lieben
I don't wanna end it when we're only just beginning
Ich will es nicht beenden, wenn wir erst am Anfang stehen
Give me five more minutes (just five more)
Gib mir noch fünf Minuten (nur noch fünf)
Aw yeah (come on)
Oh ja (komm schon)
Please say "Yes"
Bitte sag „Ja“
Please say "Yes"
Bitte sag „Ja“
Please say "Yes, yes, yes" (oh)
Bitte sag „Ja, ja, ja“ (oh)
Please say "Yes"
Bitte sag „Ja“
Please say
Bitte sag
Please say "Yes"
Bitte sag „Ja“
And give me five more minutes
Und gib mir noch fünf Minuten
Five more minutes holdin' you
Fünf weitere Minuten, dich zu halten
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Baby, ich bin noch nicht fertig und ich fange gerade erst an
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
Give me five more minutes
Dê-me mais cinco minutos
Baby, I'm not finished loving you
Baby, eu não terminei de te amar
I don't wanna end it when we're only just beginning
Eu não quero terminar quando estamos apenas começando
Give me five more minutes, aw yeah
Dê-me mais cinco minutos, ah sim
Right now, you just look too good to me
Agora, você parece muito boa para mim
I cannot fathom letting you leave
Eu não consigo imaginar te deixando ir
You've got important places to be
Você tem lugares importantes para estar
Just please, not yet
Apenas por favor, ainda não
Please, not yet
Por favor, ainda não
Give me five more minutes (yeah)
Dê-me mais cinco minutos (sim)
Baby, I'm not finished loving you
Baby, eu não terminei de te amar
I don't wanna end it when we're only just beginning
Eu não quero terminar quando estamos apenas começando
Give me five more minutes, ooh yeah
Dê-me mais cinco minutos, ooh sim
(Wait)
(Espere)
Do you think you could just wait a while?
Você acha que poderia esperar um pouco?
I think I could make it worth your while
Acho que posso fazer valer a pena
I know that being late ain't your style
Sei que estar atrasado não é o seu estilo
But, please say "Yes"
Mas, por favor, diga "Sim"
Please say "Yes"
Por favor, diga "Sim"
Give me five more minutes (hey, yeah, baby)
Dê-me mais cinco minutos (ei, sim, baby)
Baby, I'm not finished loving you
Baby, eu não terminei de te amar
I don't wanna end it when we're only just beginning
Eu não quero terminar quando estamos apenas começando
Give me five more minutes (just five more)
Dê-me mais cinco minutos (apenas mais cinco)
Aw yeah (come on)
Ah sim (vamos lá)
Please say "Yes"
Por favor, diga "Sim"
Please say "Yes"
Por favor, diga "Sim"
Please say "Yes, yes, yes" (oh)
Por favor, diga "Sim, sim, sim" (oh)
Please say "Yes"
Por favor, diga "Sim"
Please say
Por favor, diga
Please say "Yes"
Por favor, diga "Sim"
And give me five more minutes
E dê-me mais cinco minutos
Five more minutes holdin' you
Mais cinco minutos te segurando
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Baby, eu não terminei e estou apenas começando
Give me five more minutes
Dê-me mais cinco minutos
Give me five more minutes
Dame cinco minutos más
Baby, I'm not finished loving you
Cariño, aún no he terminado de amarte
I don't wanna end it when we're only just beginning
No quiero terminarlo cuando apenas estamos comenzando
Give me five more minutes, aw yeah
Dame cinco minutos más, oh sí
Right now, you just look too good to me
Ahora mismo, simplemente te ves demasiado bien para mí
I cannot fathom letting you leave
No puedo imaginar dejarte ir
You've got important places to be
Tienes lugares importantes a los que ir
Just please, not yet
Solo por favor, aún no
Please, not yet
Por favor, aún no
Give me five more minutes (yeah)
Dame cinco minutos más (sí)
Baby, I'm not finished loving you
Cariño, aún no he terminado de amarte
I don't wanna end it when we're only just beginning
No quiero terminarlo cuando apenas estamos comenzando
Give me five more minutes, ooh yeah
Dame cinco minutos más, oh sí
(Wait)
(Espera)
Do you think you could just wait a while?
¿Crees que podrías esperar un rato?
I think I could make it worth your while
Creo que podría hacer que valga la pena tu tiempo
I know that being late ain't your style
Sé que llegar tarde no es tu estilo
But, please say "Yes"
Pero, por favor di "Sí"
Please say "Yes"
Por favor di "Sí"
Give me five more minutes (hey, yeah, baby)
Dame cinco minutos más (hey, sí, cariño)
Baby, I'm not finished loving you
Cariño, aún no he terminado de amarte
I don't wanna end it when we're only just beginning
No quiero terminarlo cuando apenas estamos comenzando
Give me five more minutes (just five more)
Dame cinco minutos más (solo cinco más)
Aw yeah (come on)
Oh sí (vamos)
Please say "Yes"
Por favor di "Sí"
Please say "Yes"
Por favor di "Sí"
Please say "Yes, yes, yes" (oh)
Por favor di "Sí, sí, sí" (oh)
Please say "Yes"
Por favor di "Sí"
Please say
Por favor di
Please say "Yes"
Por favor di "Sí"
And give me five more minutes
Y dame cinco minutos más
Five more minutes holdin' you
Cinco minutos más contigo
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Cariño, aún no he terminado y apenas estoy comenzando
Give me five more minutes
Dame cinco minutos más
Give me five more minutes
Donne-moi cinq minutes de plus
Baby, I'm not finished loving you
Bébé, je n'ai pas fini de t'aimer
I don't wanna end it when we're only just beginning
Je ne veux pas que ça se termine alors que nous ne faisons que commencer
Give me five more minutes, aw yeah
Donne-moi cinq minutes de plus, oh ouais
Right now, you just look too good to me
En ce moment, tu es juste trop belle pour moi
I cannot fathom letting you leave
Je ne peux pas imaginer te laisser partir
You've got important places to be
Tu as des endroits importants où aller
Just please, not yet
Juste s'il te plaît, pas encore
Please, not yet
S'il te plaît, pas encore
Give me five more minutes (yeah)
Donne-moi cinq minutes de plus (ouais)
Baby, I'm not finished loving you
Bébé, je n'ai pas fini de t'aimer
I don't wanna end it when we're only just beginning
Je ne veux pas que ça se termine alors que nous ne faisons que commencer
Give me five more minutes, ooh yeah
Donne-moi cinq minutes de plus, oh ouais
(Wait)
(Attends)
Do you think you could just wait a while?
Penses-tu que tu pourrais juste attendre un peu ?
I think I could make it worth your while
Je pense que je pourrais rendre ça intéressant pour toi
I know that being late ain't your style
Je sais que le retard n'est pas ton style
But, please say "Yes"
Mais, s'il te plaît dis "Oui"
Please say "Yes"
S'il te plaît dis "Oui"
Give me five more minutes (hey, yeah, baby)
Donne-moi cinq minutes de plus (hey, ouais, bébé)
Baby, I'm not finished loving you
Bébé, je n'ai pas fini de t'aimer
I don't wanna end it when we're only just beginning
Je ne veux pas que ça se termine alors que nous ne faisons que commencer
Give me five more minutes (just five more)
Donne-moi cinq minutes de plus (juste cinq de plus)
Aw yeah (come on)
Oh ouais (allez)
Please say "Yes"
S'il te plaît dis "Oui"
Please say "Yes"
S'il te plaît dis "Oui"
Please say "Yes, yes, yes" (oh)
S'il te plaît dis "Oui, oui, oui" (oh)
Please say "Yes"
S'il te plaît dis "Oui"
Please say
S'il te plaît dis
Please say "Yes"
S'il te plaît dis "Oui"
And give me five more minutes
Et donne-moi cinq minutes de plus
Five more minutes holdin' you
Cinq minutes de plus à te tenir
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Bébé, je n'ai pas fini et je ne fais que commencer
Give me five more minutes
Donne-moi cinq minutes de plus
Give me five more minutes
Dammi altri cinque minuti
Baby, I'm not finished loving you
Baby, non ho finito di amarti
I don't wanna end it when we're only just beginning
Non voglio finire quando stiamo solo iniziando
Give me five more minutes, aw yeah
Dammi altri cinque minuti, oh sì
Right now, you just look too good to me
Adesso, mi sembri troppo bella
I cannot fathom letting you leave
Non posso immaginare di lasciarti andare
You've got important places to be
Hai posti importanti dove andare
Just please, not yet
Per favore, non ancora
Please, not yet
Per favore, non ancora
Give me five more minutes (yeah)
Dammi altri cinque minuti (sì)
Baby, I'm not finished loving you
Baby, non ho finito di amarti
I don't wanna end it when we're only just beginning
Non voglio finire quando stiamo solo iniziando
Give me five more minutes, ooh yeah
Dammi altri cinque minuti, oh sì
(Wait)
(Aspetta)
Do you think you could just wait a while?
Pensi di poter aspettare un po'?
I think I could make it worth your while
Penso di poter rendere il tuo tempo prezioso
I know that being late ain't your style
So che essere in ritardo non è il tuo stile
But, please say "Yes"
Ma, per favore, di "Sì"
Please say "Yes"
Per favore, di "Sì"
Give me five more minutes (hey, yeah, baby)
Dammi altri cinque minuti (ehi, sì, baby)
Baby, I'm not finished loving you
Baby, non ho finito di amarti
I don't wanna end it when we're only just beginning
Non voglio finire quando stiamo solo iniziando
Give me five more minutes (just five more)
Dammi altri cinque minuti (solo altri cinque)
Aw yeah (come on)
Oh sì (andiamo)
Please say "Yes"
Per favore, di "Sì"
Please say "Yes"
Per favore, di "Sì"
Please say "Yes, yes, yes" (oh)
Per favore, di "Sì, sì, sì" (oh)
Please say "Yes"
Per favore, di "Sì"
Please say
Per favore, di
Please say "Yes"
Per favore, di "Sì"
And give me five more minutes
E dammi altri cinque minuti
Five more minutes holdin' you
Altri cinque minuti tenendoti stretta
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Baby, non ho finito e sto solo iniziando
Give me five more minutes
Dammi altri cinque minuti
[Chorus: Nick Jonas]
Bana beş dakika daha ver
Bebeğim, seni sevmeyi henüz bitirmedim
Biz daha yeni başlamışken bitirmek istemiyorum
Bana beş dakika daha ver
Evet
[Verse 1: Nick Jonas]
Şu an, bana fazla güzel görünüyorsun
Gitmene izin vermeyi kavrayamıyorum
Olman gereken önemli yerler var
Ama lütfen, hemen değil
Lütfen, hemen değil
[Chorus: Joe Jonas]
Bana beş dakika daha ver
Bebeğim, seni sevmeyi henüz bitirmedim
Biz daha yeni başlamışken bitirmek istemiyorum
Bana beş dakika daha ver
Ooh evet
[Verse 2: Joe Jonas]
Birazcık bekletebilir misin?
Beklettiğine değer bir şeyler yapabileceğimi düşünüyorum
Biliyorum geç kalmak senlik bir şey değil
Ama, lütfen, "Evet" de
Lütfen "Evet" de
[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]
Bana beş dakika daha ver
Bebeğim, seni sevmeyi henüz bitirmedim
Biz daha yeni başlamışken bitirmek istemiyorum
Bana beş dakika daha ver
Ooh evet
[Bridge: Joe Jonas]
Lütfen "Evet" de
Lütfen "Evet" de
Lütfen "Evet, evet, evet" de
Lütfen "Evet" de
Lütfen "Evet" de
[Chorus: Joe Jonas]
Bana beş dakika daha ver
Beş dakika daha sana sarılayım
Bebeğim, daha bitirmedim ve daha yeni başlıyoruz
Bana beş dakika daha ver