Una Mañana [Sinfonico]

Clare Fisher, Joaquin Prieto

Liedtexte Übersetzung

Una mañana
Una mañana linda
Como una flor
Tu corazón al sol le mostraras
Una mañana
Una mañana linda
Mi corazón
Como una flor a ti se entregara

Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Me digas que no sientes temor
Y cuando salga el sol sera
Una mañana
Una mañana linda
Como la flor
Como el amor que siempre te daré

Como una flor, tu corazón al sol le mostrará
Mi corazón como una flor a ti se entregará

Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Me digas que no sientes temor
Y cuando salga el sol sera

Una mañana
Una mañana linda
Como la flor
Como el amor que siempre te daré
Que siempre te daré
Que siempre te daré

Una mañana
Eines Morgens
Una mañana linda
Ein schöner Morgen
Como una flor
Wie eine Blume
Tu corazón al sol le mostraras
Dein Herz wirst du der Sonne zeigen
Una mañana
Eines Morgens
Una mañana linda
Ein schöner Morgen
Mi corazón
Mein Herz
Como una flor a ti se entregara
Wird sich dir wie eine Blume hingeben
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Schön wird es sein, wenn du mir sagst, ich glaube an deine Liebe
Me digas que no sientes temor
Sag mir, dass du keine Angst hast
Y cuando salga el sol sera
Und wenn die Sonne aufgeht, wird es sein
Una mañana
Ein Morgen
Una mañana linda
Ein schöner Morgen
Como la flor
Wie die Blume
Como el amor que siempre te daré
Wie die Liebe, die ich dir immer geben werde
Como una flor, tu corazón al sol le mostrará
Wie eine Blume wird dein Herz der Sonne gezeigt
Mi corazón como una flor a ti se entregará
Mein Herz wird sich dir wie eine Blume hingeben
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Schön wird es sein, wenn du mir sagst, ich glaube an deine Liebe
Me digas que no sientes temor
Sag mir, dass du keine Angst hast
Y cuando salga el sol sera
Und wenn die Sonne aufgeht, wird es sein
Una mañana
Ein Morgen
Una mañana linda
Ein schöner Morgen
Como la flor
Wie die Blume
Como el amor que siempre te daré
Wie die Liebe, die ich dir immer geben werde
Que siempre te daré
Die ich dir immer geben werde
Que siempre te daré
Die ich dir immer geben werde
Una mañana
Uma manhã
Una mañana linda
Uma linda manhã
Como una flor
Como uma flor
Tu corazón al sol le mostraras
Você mostrará seu coração ao sol
Una mañana
Uma manhã
Una mañana linda
Uma linda manhã
Mi corazón
Meu coração
Como una flor a ti se entregara
Como uma flor, se entregará a você
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Será lindo quando você me disser que acredita no meu amor
Me digas que no sientes temor
Me diga que não sente medo
Y cuando salga el sol sera
E quando o sol nascer será
Una mañana
Uma manhã
Una mañana linda
Uma linda manhã
Como la flor
Como a flor
Como el amor que siempre te daré
Como o amor que sempre te darei
Como una flor, tu corazón al sol le mostrará
Como uma flor, você mostrará seu coração ao sol
Mi corazón como una flor a ti se entregará
Meu coração como uma flor se entregará a você
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Será lindo quando você me disser que acredita no meu amor
Me digas que no sientes temor
Me diga que não sente medo
Y cuando salga el sol sera
E quando o sol nascer será
Una mañana
Uma manhã
Una mañana linda
Uma linda manhã
Como la flor
Como a flor
Como el amor que siempre te daré
Como o amor que sempre te darei
Que siempre te daré
Que sempre te darei
Que siempre te daré
Que sempre te darei
Una mañana
One morning
Una mañana linda
A beautiful morning
Como una flor
Like a flower
Tu corazón al sol le mostraras
You will show your heart to the sun
Una mañana
One morning
Una mañana linda
A beautiful morning
Mi corazón
My heart
Como una flor a ti se entregara
Like a flower, will surrender to you
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
It will be beautiful when you tell me you believe in my love
Me digas que no sientes temor
Tell me that you feel no fear
Y cuando salga el sol sera
And when the sun rises it will be
Una mañana
One morning
Una mañana linda
A beautiful morning
Como la flor
Like the flower
Como el amor que siempre te daré
Like the love that I will always give you
Como una flor, tu corazón al sol le mostrará
Like a flower, you will show your heart to the sun
Mi corazón como una flor a ti se entregará
My heart, like a flower, will surrender to you
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
It will be beautiful when you tell me you believe in my love
Me digas que no sientes temor
Tell me that you feel no fear
Y cuando salga el sol sera
And when the sun rises it will be
Una mañana
One morning
Una mañana linda
A beautiful morning
Como la flor
Like the flower
Como el amor que siempre te daré
Like the love that I will always give you
Que siempre te daré
That I will always give you
Que siempre te daré
That I will always give you
Una mañana
Un matin
Una mañana linda
Un beau matin
Como una flor
Comme une fleur
Tu corazón al sol le mostraras
Tu montreras ton cœur au soleil
Una mañana
Un matin
Una mañana linda
Un beau matin
Mi corazón
Mon cœur
Como una flor a ti se entregara
Comme une fleur, je te le donnerai
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Ce sera beau quand tu me diras que tu crois en mon amour
Me digas que no sientes temor
Tu me diras que tu n'as pas peur
Y cuando salga el sol sera
Et quand le soleil se lèvera, ce sera
Una mañana
Un matin
Una mañana linda
Un beau matin
Como la flor
Comme la fleur
Como el amor que siempre te daré
Comme l'amour que je te donnerai toujours
Como una flor, tu corazón al sol le mostrará
Comme une fleur, tu montreras ton cœur au soleil
Mi corazón como una flor a ti se entregará
Mon cœur comme une fleur, je te le donnerai
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Ce sera beau quand tu me diras que tu crois en mon amour
Me digas que no sientes temor
Tu me diras que tu n'as pas peur
Y cuando salga el sol sera
Et quand le soleil se lèvera, ce sera
Una mañana
Un matin
Una mañana linda
Un beau matin
Como la flor
Comme la fleur
Como el amor que siempre te daré
Comme l'amour que je te donnerai toujours
Que siempre te daré
Que je te donnerai toujours
Que siempre te daré
Que je te donnerai toujours
Una mañana
Una mattina
Una mañana linda
Una bella mattina
Como una flor
Come un fiore
Tu corazón al sol le mostraras
Mostrerai il tuo cuore al sole
Una mañana
Una mattina
Una mañana linda
Una bella mattina
Mi corazón
Il mio cuore
Como una flor a ti se entregara
Come un fiore ti si consegnerà
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Sarà bello quando mi dirai che credi nel mio amore
Me digas que no sientes temor
Mi dirai che non senti paura
Y cuando salga el sol sera
E quando sorgerà il sole sarà
Una mañana
Una mattina
Una mañana linda
Una bella mattina
Como la flor
Come il fiore
Como el amor que siempre te daré
Come l'amore che ti darò sempre
Como una flor, tu corazón al sol le mostrará
Come un fiore, mostrerai il tuo cuore al sole
Mi corazón como una flor a ti se entregará
Il mio cuore come un fiore ti si consegnerà
Linda sera cuando me digas creo en tu amor
Sarà bello quando mi dirai che credi nel mio amore
Me digas que no sientes temor
Mi dirai che non senti paura
Y cuando salga el sol sera
E quando sorgerà il sole sarà
Una mañana
Una mattina
Una mañana linda
Una bella mattina
Como la flor
Come il fiore
Como el amor que siempre te daré
Come l'amore che ti darò sempre
Que siempre te daré
Che ti darò sempre
Que siempre te daré
Che ti darò sempre

Wissenswertes über das Lied Una Mañana [Sinfonico] von José José

Auf welchen Alben wurde das Lied “Una Mañana [Sinfonico]” von José José veröffentlicht?
José José hat das Lied auf den Alben “Cuidado” im Jahr 1969, “José José Duetos Volumen 1” im Jahr 2013 und “Sinfónico” im Jahr 2018 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Una Mañana [Sinfonico]” von José José komponiert?
Das Lied “Una Mañana [Sinfonico]” von José José wurde von Clare Fisher, Joaquin Prieto komponiert.

Beliebteste Lieder von José José

Andere Künstler von Romantic