Elle veut
JULIEN MARIE
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
J'suis trop cramé, c'est trop danger
J'fume mon pét' dans la cabine
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
J'suis trop cramé, c'est trop danger
J'fume mon pét' dans la cabine
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Sie reibt sich links, sie reibt sich rechts
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Mit mir macht sie ihren Mac, Mac, Mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Ich werde ihr eine Rechte geben, nur weil sie verrückt spielt, ah die Verrückte
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, ich werde ihr eine Rechte geben
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Die Füße im Zement, ich bin in meinem Element
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Ich bin nicht gekentert, ich danke Mama
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Sie fährt den neuesten Golf, sie hat mich geil gemacht
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Spielt verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, oh ich bin angesagt
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Sie will sich an mir reiben, ich stelle ihr meinen Kumpel vor
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Sie will mein Gold, und sogar meinen Code, oh mein Gott
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Mangel an grünen Scheinen, sie schnorrt mir ein Glas ab
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Mangel an grünen Scheinen, sie schnorrt mir ein Glas ab
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Hast du meinen RS3 gesehen? Nun, ich werde ihn wechseln
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Ich bin zu verbrannt, es ist zu gefährlich
J'fume mon pét' dans la cabine
Ich rauche meinen Joint in der Kabine
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Während ich posiere, testen sie das Gewehr
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Sie sind nur gut im Singen, Singen
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Ich werde sie heimsuchen, heimsuchen, heimsuchen, heimsuchen
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Ich komme in Y an, ich werde die Balken auf das T legen
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Sie reibt sich links, sie reibt sich rechts
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Mit mir macht sie ihren Mac, Mac, Mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Ich werde ihr eine Rechte geben, nur weil sie verrückt spielt, ah die Verrückte
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, ich werde ihr eine Rechte geben
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Die Füße im Zement, ich bin in meinem Element
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Ich bin nicht gekentert, ich danke Mama
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Sie fährt den neuesten Golf, sie hat mich geil gemacht
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Spielt verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, oh ich bin angesagt
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Sie will sich an mir reiben, ich stelle ihr meinen Kumpel vor
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Sie will mein Gold, und sogar meinen Code, oh mein Gott
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Mangel an grünen Scheinen, sie schnorrt mir ein Glas ab
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Mangel an grünen Scheinen, sie schnorrt mir ein Glas ab
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Hast du meinen RS3 gesehen? Nun, ich werde ihn wechseln
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Ich bin zu verbrannt, es ist zu gefährlich
J'fume mon pét' dans la cabine
Ich rauche meinen Joint in der Kabine
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Während ich posiere, testen sie das Gewehr
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Sie sind nur gut im Singen, Singen
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Ich werde sie heimsuchen, heimsuchen, heimsuchen, heimsuchen
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Ich komme in Y an, ich werde die Balken auf das T legen
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Ela se esfrega à esquerda, ela se esfrega à direita
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Comigo ela faz sua mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Vou dar um soco nela, só porque ela está agindo como uma louca, ah a louca
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Ela é louca, é louca, louca, louca, vou dar um soco nela
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Os pés no cimento, estou no meu elemento
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Não virei o barco, agradeço à minha mãe
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Ela dirige o último Golf, ela me excitou
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Agindo como uma louca, louca, louca, louca, louca, oh eu estou em alta
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Ela quer se esfregar em mim, apresento meu amigo a ela
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Ela quer meu ouro, e até meu código, oh meu Deus
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Faltando dinheiro, ela me pede uma bebida
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Faltando dinheiro, ela me pede uma bebida
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Você viu meu RS3? Bem, vou trocá-lo
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Estou muito queimado, é muito perigoso
J'fume mon pét' dans la cabine
Fumo meu baseado na cabine
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Enquanto eu poso, eles testam a carabina
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Eles só são bons em cantar, cantar
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Vou assombrá-los, assombrá-los, assombrá-los, assombrá-los
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Chego em Y, vou colocar as barras no T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Ela se esfrega à esquerda, ela se esfrega à direita
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Comigo ela faz sua mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Vou dar um soco nela, só porque ela está agindo como uma louca, ah a louca
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Ela é louca, é louca, louca, louca, vou dar um soco nela
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Os pés no cimento, estou no meu elemento
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Não virei o barco, agradeço à minha mãe
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Ela dirige o último Golf, ela me excitou
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Agindo como uma louca, louca, louca, louca, louca, oh eu estou em alta
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Ela quer se esfregar em mim, apresento meu amigo a ela
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Ela quer meu ouro, e até meu código, oh meu Deus
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Faltando dinheiro, ela me pede uma bebida
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Faltando dinheiro, ela me pede uma bebida
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Você viu meu RS3? Bem, vou trocá-lo
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Estou muito queimado, é muito perigoso
J'fume mon pét' dans la cabine
Fumo meu baseado na cabine
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Enquanto eu poso, eles testam a carabina
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Eles só são bons em cantar, cantar
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Vou assombrá-los, assombrá-los, assombrá-los, assombrá-los
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Chego em Y, vou colocar as barras no T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
She rubs on the left, she rubs on the right
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
With me she plays her game, game, game
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
I'm gonna hit her with a right, just because she's acting crazy, oh the crazy one
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
She's crazy, crazy, crazy, crazy, I'm gonna hit her with a right
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Feet in the cement, I'm in my element
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
I didn't capsize, I thank Mom
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
She drives the latest Golf, she turned me on
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Acts crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, oh I'm popular
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
She wants to rub against me, I introduce her to my friend
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
She wants my Gold, and even my code, oh my God
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Short of green bills, she scratches me a glass
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Short of green bills, she scratches me a glass
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Have you seen my RS3? Well, I'm gonna change it
J'suis trop cramé, c'est trop danger
I'm too burnt out, it's too dangerous
J'fume mon pét' dans la cabine
I smoke my joint in the cabin
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
While I pose, they test the rifle
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
They're only good at singing, singing
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
I'm gonna haunt them, haunt, haunt, haunt
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
I arrive in Y, I'm gonna put the bars on the T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
She rubs on the left, she rubs on the right
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
With me she plays her game, game, game
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
I'm gonna hit her with a right, just because she's acting crazy, oh the crazy one
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
She's crazy, crazy, crazy, crazy, I'm gonna hit her with a right
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Feet in the cement, I'm in my element
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
I didn't capsize, I thank Mom
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
She drives the latest Golf, she turned me on
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Acts crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, oh I'm popular
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
She wants to rub against me, I introduce her to my friend
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
She wants my Gold, and even my code, oh my God
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Short of green bills, she scratches me a glass
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Short of green bills, she scratches me a glass
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Have you seen my RS3? Well, I'm gonna change it
J'suis trop cramé, c'est trop danger
I'm too burnt out, it's too dangerous
J'fume mon pét' dans la cabine
I smoke my joint in the cabin
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
While I pose, they test the rifle
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
They're only good at singing, singing
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
I'm gonna haunt them, haunt, haunt, haunt
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
I arrive in Y, I'm gonna put the bars on the T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Ella se frota a la izquierda, se frota a la derecha
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Conmigo hace su mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Voy a darle un golpe, solo porque ella actúa loca, ah la loca
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Ella está loca, está loca, loca, loca, voy a darle un golpe
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Los pies en el cemento, estoy en mi elemento
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
No me he volcado, agradezco a mamá
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Ella conduce el último Golf, me ha excitado
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Actúa loca, loca, loca, loca, loca, oh tengo suerte
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Ella quiere frotarse conmigo, le presento a mi amigo
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Ella quiere mi oro, e incluso mi código, oh Dios mío
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Falta de billetes verdes, me pide una copa
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Falta de billetes verdes, me pide una copa
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
¿Has visto mi RS3? Bueno, voy a cambiarlo
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Estoy muy quemado, es muy peligroso
J'fume mon pét' dans la cabine
Fumo mi porro en la cabina
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Mientras poso, están probando el rifle
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Solo son buenos para cantar, cantar
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Voy a perseguirlos, perseguirlos, perseguirlos, perseguirlos
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Llego en Y, voy a poner las barras en la T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Ella se frota a la izquierda, se frota a la derecha
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Conmigo hace su mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Voy a darle un golpe, solo porque ella actúa loca, ah la loca
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
Ella está loca, está loca, loca, loca, voy a darle un golpe
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
Los pies en el cemento, estoy en mi elemento
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
No me he volcado, agradezco a mamá
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Ella conduce el último Golf, me ha excitado
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Actúa loca, loca, loca, loca, loca, oh tengo suerte
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Ella quiere frotarse conmigo, le presento a mi amigo
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Ella quiere mi oro, e incluso mi código, oh Dios mío
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Falta de billetes verdes, me pide una copa
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
Falta de billetes verdes, me pide una copa
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
¿Has visto mi RS3? Bueno, voy a cambiarlo
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Estoy muy quemado, es muy peligroso
J'fume mon pét' dans la cabine
Fumo mi porro en la cabina
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Mientras poso, están probando el rifle
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Solo son buenos para cantar, cantar
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Voy a perseguirlos, perseguirlos, perseguirlos, perseguirlos
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Llego en Y, voy a poner las barras en la T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Si sfrega a sinistra, si sfrega a destra
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Con me fa la sua mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Le darò un destro, solo perché fa la pazza, ah la pazza
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
È pazza, è pazza, pazza, pazza, le darò un destro
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
I piedi nel cemento, sono nel mio elemento
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Non ho capovolto, ringrazio Mamma
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Guida l'ultima Golf, mi ha eccitato
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Fa la pazza, pazza, pazza, pazza, pazza, oh ho la cote
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Vuole sfregarsi a me, le presento il mio amico
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Vuole la mia Gold, e anche il mio codice, oh mio Dio
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
In mancanza di biglietti verdi, mi gratta un bicchiere
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
In mancanza di biglietti verdi, mi gratta un bicchiere
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Hai visto la mia RS3? Beh, la cambierò
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Sono troppo bruciato, è troppo pericoloso
J'fume mon pét' dans la cabine
Fumo il mio petardo nella cabina
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Mentre poso, testano la carabina
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Sono bravi solo a cantare, cantare
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Li perseguiterò, perseguiterò, perseguiterò, perseguiterò
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Arrivo in Y, metterò le barre sulla T
Elle s'frotte à gauche, elle s'frotte à droite
Si sfrega a sinistra, si sfrega a destra
Avec moi elle fait sa mac, mac, mac
Con me fa la sua mac, mac, mac
J'vais lui mettre une droite, rien qu'elle fait sa folle, ah la folle
Le darò un destro, solo perché fa la pazza, ah la pazza
Elle est folle, est folle, folle, folle, j'vais lui mettre une droite
È pazza, è pazza, pazza, pazza, le darò un destro
Les pieds dans l'ciment, j'suis dans mon élément
I piedi nel cemento, sono nel mio elemento
J'ai pas chaviré, j'remercie M'man
Non ho capovolto, ringrazio Mamma
Elle roule en dernier Golf, elle m'a mis la gaule
Guida l'ultima Golf, mi ha eccitato
Fait sa folle, folle, folle, folle, folle, oh j'ai la cote
Fa la pazza, pazza, pazza, pazza, pazza, oh ho la cote
Elle veut s'frotter à moi, j'lui présente mon pote
Vuole sfregarsi a me, le presento il mio amico
Elle veut ma Gold, et même mon code, oh my God
Vuole la mia Gold, e anche il mio codice, oh mio Dio
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
In mancanza di biglietti verdi, mi gratta un bicchiere
En manque de billets verts, elle m'gratte un verre
In mancanza di biglietti verdi, mi gratta un bicchiere
T'as vu mon RS3? Bah j'vais l'changer
Hai visto la mia RS3? Beh, la cambierò
J'suis trop cramé, c'est trop danger
Sono troppo bruciato, è troppo pericoloso
J'fume mon pét' dans la cabine
Fumo il mio petardo nella cabina
Pendant qu'je pose, ça teste la carabine
Mentre poso, testano la carabina
Ils sont bons qu'à chanter, chanter
Sono bravi solo a cantare, cantare
J'vais les hanter, hanter, hanter, hanter
Li perseguiterò, perseguiterò, perseguiterò, perseguiterò
J'arrive en Y, j'vais mettre les barres sur l'T
Arrivo in Y, metterò le barre sulla T