Sous tension
Julien Mari
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
9 millimètres fou9 l'coffre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Costumé bel Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Mother fuck lil lima3andou passion
Jib el blaka matwarri el location (no, no, no)
No drama ki nrappi ki Akon
Nrapi fl houma wnboxi ki Clayton
Fi rassi Colombie, manhebech plan B
Mates2elch mnin chrit, barcha khyout nsarbi
Colombie, fi rasi Colombie
Mak ta3rafni mnin bdit msatter fel kanbi
Ken inta ta3ref hyeti tetfarej fi Compton
Dima n3ich lil matchoufna kel fantômes
Ken ma fama 3inin nechri Royce Phantom
Hyethom bel wedhnin ki halwet Lamson
Mala lougha w accent, enti m9ayed absent
N3ich fel risque longtemps
Ywessi fiya le béton, may kafini mi-temps
Taw tel9ani fel pièce 50/50 fel bâtiment
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
9 millimètres fou9 l'coffre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Costumé bel Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Sous tension plein d'émotion
Tu m'cherches la merde j'perds mes notions
Tu nous connais à Marseille suffit d'une minch, une vue, une potion
On s'boit le whisky sans glaçon
Là j’passe vers les passons
J'trainais au tieks, c’était ma passion
Avec moi veste contrefaçon
J'regarde les faits divers, j'vois des braquages, des fusillades
Fais gaffe aux courses poursuites tu peux finir comme Bouna et Zyed
J'suis fier comme un DZ, j'me laisse pas faire comme un Touns
À la base j'suis un mec terter qui raconte sa vie sur Protools
Aujourd'hui j'donne des coups d'pouce
À la base c'est makaynch flous, trop l'blues
Frangin j'vois qu't'es dedans, 3andek le couscous
Dinguerie gantée ça va s'cacher dans la cambrousse
Et si tu frappes pas comme Bruce Lee ça fait sortir le kabous
T'sais qu'en décembre moi j'arrive comme tsunami
J'reviendrais comme Manu le Coq si tu touches à la famille
J'me sens libérable, j'fais bronzette au soleil
J'ai commencé à serrer les dents pendant le sommeil
Vas-tu appeler Papa si j'te tire les oreilles?
Sache que même en fumette, nous on fait pas de soleil
Faire vaillant c'est bien, aider sa mère c'est mieux
Ils veulent te voir à terre ces chiens, ils veulent te voir au quartier vieux
C'est vrai que ça fait mal-mal quand quelqu'un te touche
Tu repenses qu'à ça-ça quand la lune se couche
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
9 millimètres fou9 l'coffre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Costumé bel Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Safi wech jaz 3lina
Khlas hada kafi
Fe di9 l9it ghir khawti fi ktefi
Ana m3ahom hakda hata lel mout
Hali hali maye3jeb wrabi li 3ali
Rahet lbel matechriha bel ghali
Nhawes al khatem eli kleh lhout
Denya ekhtibar
3alam mouezi rana b3edna 3al madare
Malek fi melkou wahna fi ardhou zouwar
Yeb9ou l'athar chedin block
Qualité maztoul ntih
Kaber wast el boumbat ndrrou fi houmti
Alou wesh njib yalli dho9ti
Bel Crytpo rani beya3 soumi l NFT
9alou lwa9t blech flous mela alech fel AP
9 millimètres fou9 le coffre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Nkamel no9telkom nekhou lvolte
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Costumé bel Nike
Taba3 sel3a bel iPhone
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Sie sagten, die Zeit ist Geld, warum bist du dann im Hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 Millimeter über dem Kofferraum
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Schön, ich werde wählen, maskiert im i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Lass deinen Schlaf nicht von deinem Verstand gestört werden
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Ich liebe Gold und viel Geld und Musikvibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Ich werde unsere Geschichte fortsetzen, ich nehme die Spannung
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks ist nicht Tom Cruise
Costumé bel Nike
Gekleidet in Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Verkaufe Ware mit dem iPhone
Mother fuck lil lima3andou passion
Mutter fickt die, die keine Leidenschaft haben
Jib el blaka matwarri el location (no, no, no)
Bring die Waffe, verrate den Ort nicht (nein, nein, nein)
No drama ki nrappi ki Akon
Kein Drama, wenn ich rappe wie Akon
Nrapi fl houma wnboxi ki Clayton
Ich rappe in der Nachbarschaft und boxe wie Clayton
Fi rassi Colombie, manhebech plan B
In meinem Kopf ist Kolumbien, ich mag keinen Plan B
Mates2elch mnin chrit, barcha khyout nsarbi
Frag nicht, wo ich gekauft habe, viele Fäden zu weben
Colombie, fi rasi Colombie
Kolumbien, in meinem Kopf Kolumbien
Mak ta3rafni mnin bdit msatter fel kanbi
Du weißt nicht, wo ich angefangen habe, mich in der Ecke zu verstecken
Ken inta ta3ref hyeti tetfarej fi Compton
Wenn du mein Leben kennst, schaust du dir Compton an
Dima n3ich lil matchoufna kel fantômes
Wir leben immer, um uns wie Geister zu sehen
Ken ma fama 3inin nechri Royce Phantom
Wenn es kein Auge gibt, kaufe ich Royce Phantom
Hyethom bel wedhnin ki halwet Lamson
Ihr Leben ist in den Ohren wie die Süße von Lamson
Mala lougha w accent, enti m9ayed absent
Mit Sprache und Akzent bist du abwesend
N3ich fel risque longtemps
Wir leben lange im Risiko
Ywessi fiya le béton, may kafini mi-temps
Er vertraut auf mich, der Beton, die Hälfte reicht mir nicht
Taw tel9ani fel pièce 50/50 fel bâtiment
Du wirst mich im Raum finden, 50/50 im Gebäude
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Sie sagten, die Zeit ist Geld, warum bist du dann im Hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 Millimeter über dem Kofferraum
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Schön, ich werde wählen, maskiert im i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Lass deinen Schlaf nicht von deinem Verstand gestört werden
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Ich liebe Gold und viel Geld und Musikvibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Ich werde unsere Geschichte fortsetzen, ich nehme die Spannung
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks ist nicht Tom Cruise
Costumé bel Nike
Gekleidet in Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Verkaufe Ware mit dem iPhone
Sous tension plein d'émotion
Unter Spannung voller Emotion
Tu m'cherches la merde j'perds mes notions
Du suchst Ärger, ich verliere meine Vorstellungen
Tu nous connais à Marseille suffit d'une minch, une vue, une potion
Du kennst uns in Marseille, es reicht ein Minch, eine Aussicht, ein Trank
On s'boit le whisky sans glaçon
Wir trinken den Whisky ohne Eis
Là j’passe vers les passons
Da gehe ich zu den Passons
J'trainais au tieks, c’était ma passion
Ich hing in den Tieks rum, das war meine Leidenschaft
Avec moi veste contrefaçon
Mit meiner gefälschten Jacke
J'regarde les faits divers, j'vois des braquages, des fusillades
Ich schaue mir die Kriminalfälle an, ich sehe Überfälle, Schießereien
Fais gaffe aux courses poursuites tu peux finir comme Bouna et Zyed
Pass auf die Verfolgungsjagden auf, du könntest enden wie Bouna und Zyed
J'suis fier comme un DZ, j'me laisse pas faire comme un Touns
Ich bin stolz wie ein DZ, ich lasse mich nicht wie ein Touns behandeln
À la base j'suis un mec terter qui raconte sa vie sur Protools
Ursprünglich bin ich ein Terter-Typ, der sein Leben auf Protools erzählt
Aujourd'hui j'donne des coups d'pouce
Heute gebe ich einen Schubs
À la base c'est makaynch flous, trop l'blues
Ursprünglich gibt es kein Geld, zu viel Blues
Frangin j'vois qu't'es dedans, 3andek le couscous
Bruder, ich sehe, dass du drin bist, du hast den Couscous
Dinguerie gantée ça va s'cacher dans la cambrousse
Gepanzerte Dinguerie, es wird sich auf dem Land verstecken
Et si tu frappes pas comme Bruce Lee ça fait sortir le kabous
Und wenn du nicht wie Bruce Lee schlägst, bringt es den Kabous heraus
T'sais qu'en décembre moi j'arrive comme tsunami
Du weißt, dass ich im Dezember wie ein Tsunami komme
J'reviendrais comme Manu le Coq si tu touches à la famille
Ich werde wie Manu le Coq zurückkommen, wenn du die Familie berührst
J'me sens libérable, j'fais bronzette au soleil
Ich fühle mich befreit, ich sonne mich in der Sonne
J'ai commencé à serrer les dents pendant le sommeil
Ich fing an, die Zähne im Schlaf zusammenzubeißen
Vas-tu appeler Papa si j'te tire les oreilles?
Wirst du Papa anrufen, wenn ich dir die Ohren ziehe?
Sache que même en fumette, nous on fait pas de soleil
Wisse, dass wir auch beim Rauchen keine Sonne machen
Faire vaillant c'est bien, aider sa mère c'est mieux
Tapfer zu sein ist gut, seiner Mutter zu helfen ist besser
Ils veulent te voir à terre ces chiens, ils veulent te voir au quartier vieux
Sie wollen dich am Boden sehen, diese Hunde, sie wollen dich im alten Viertel sehen
C'est vrai que ça fait mal-mal quand quelqu'un te touche
Es tut weh, wenn jemand dich berührt
Tu repenses qu'à ça-ça quand la lune se couche
Du denkst nur daran, wenn der Mond untergeht
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Sie sagten, die Zeit ist Geld, warum bist du dann im Hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 Millimeter über dem Kofferraum
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Schön, ich werde wählen, maskiert im i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Lass deinen Schlaf nicht von deinem Verstand gestört werden
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Ich liebe Gold und viel Geld und Musikvibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Ich werde unsere Geschichte fortsetzen, ich nehme die Spannung
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks ist nicht Tom Cruise
Costumé bel Nike
Gekleidet in Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Verkaufe Ware mit dem iPhone
Safi wech jaz 3lina
Das reicht, was ist mit uns passiert
Khlas hada kafi
Genug, das ist genug
Fe di9 l9it ghir khawti fi ktefi
In der Dunkelheit finde ich nur meine Brüder auf meinen Schultern
Ana m3ahom hakda hata lel mout
Ich bin mit ihnen bis zum Tod
Hali hali maye3jeb wrabi li 3ali
Ich selbst gefällt Gott, der hoch ist
Rahet lbel matechriha bel ghali
Das Kamel ist weg, kaufe es nicht mit dem Teuren
Nhawes al khatem eli kleh lhout
Ich suche den Ring, der den Fisch verschluckt hat
Denya ekhtibar
Das Leben ist ein Test
3alam mouezi rana b3edna 3al madare
Eine feindliche Welt, wir sind weit von den Schulen entfernt
Malek fi melkou wahna fi ardhou zouwar
Du bist in deinem Königreich und wir sind auf deinem Land Besucher
Yeb9ou l'athar chedin block
Die Spuren bleiben, ziehen den Block hoch
Qualité maztoul ntih
Qualität ist verboten, du bist es
Kaber wast el boumbat ndrrou fi houmti
Groß in der Mitte des Bombats, wir rollen in meiner Nachbarschaft
Alou wesh njib yalli dho9ti
Sie fragten, was soll ich bringen, was du probiert hast
Bel Crytpo rani beya3 soumi l NFT
Mit Crypto verkaufe ich meine Träume als NFT
9alou lwa9t blech flous mela alech fel AP
Sie sagten, die Zeit ist Geld, warum bist du dann im AP?
9 millimètres fou9 le coffre
9 Millimeter über dem Kofferraum
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Schön, ich werde wählen, maskiert im i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Lass deinen Schlaf nicht von deinem Verstand gestört werden
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Ich liebe Gold und viel Geld und Musikvibe
Nkamel no9telkom nekhou lvolte
Ich werde unsere Geschichte fortsetzen, ich nehme die Spannung
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks ist nicht Tom Cruise
Costumé bel Nike
Gekleidet in Nike
Taba3 sel3a bel iPhone
Verkaufe Ware mit dem iPhone
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Disseram que o tempo é dinheiro, então por que você está no hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 milímetros acima do cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli quer escolher encapuzado no i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Não te deixará dormir, vai te deixar louco
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Eu amo ouro e muito dinheiro e a vibe da música
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Vou continuar a contar-lhes, vou pegar o volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks não é Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido com Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Seguindo a venda com o iPhone
Mother fuck lil lima3andou passion
Mãe foda-se para quem não tem paixão
Jib el blaka matwarri el location (no, no, no)
Pegue a arma, não revele a localização (não, não, não)
No drama ki nrappi ki Akon
Sem drama, eu faço rap como Akon
Nrapi fl houma wnboxi ki Clayton
Eu faço rap no bairro e boxeio como Clayton
Fi rassi Colombie, manhebech plan B
Na minha cabeça, Colômbia, eu não gosto do plano B
Mates2elch mnin chrit, barcha khyout nsarbi
Não pergunte de onde eu comprei, muitos fios para desvendar
Colombie, fi rasi Colombie
Colômbia, na minha cabeça, Colômbia
Mak ta3rafni mnin bdit msatter fel kanbi
Você não sabe de onde eu comecei a esconder no canavial
Ken inta ta3ref hyeti tetfarej fi Compton
Se você conhece minha vida, você assiste em Compton
Dima n3ich lil matchoufna kel fantômes
Sempre vivemos para sermos vistos como fantasmas
Ken ma fama 3inin nechri Royce Phantom
Se não houver olhos, eu compro um Royce Phantom
Hyethom bel wedhnin ki halwet Lamson
Eles vivem com os ouvidos como o doce Lamson
Mala lougha w accent, enti m9ayed absent
Com a língua e o sotaque, você está ausente
N3ich fel risque longtemps
Vivo no risco há muito tempo
Ywessi fiya le béton, may kafini mi-temps
Ele se refugia em mim no concreto, meio período não é suficiente
Taw tel9ani fel pièce 50/50 fel bâtiment
Agora você me encontrará na sala 50/50 no prédio
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Disseram que o tempo é dinheiro, então por que você está no hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 milímetros acima do cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli quer escolher encapuzado no i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Não te deixará dormir, vai te deixar louco
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Eu amo ouro e muito dinheiro e a vibe da música
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Vou continuar a contar-lhes, vou pegar o volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks não é Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido com Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Seguindo a venda com o iPhone
Sous tension plein d'émotion
Sob tensão cheio de emoção
Tu m'cherches la merde j'perds mes notions
Você está procurando problemas, eu perco minhas noções
Tu nous connais à Marseille suffit d'une minch, une vue, une potion
Você nos conhece em Marselha, basta uma minch, uma visão, uma poção
On s'boit le whisky sans glaçon
Bebemos whisky sem gelo
Là j’passe vers les passons
Agora eu passo pelos passos
J'trainais au tieks, c’était ma passion
Eu andava no tieks, era minha paixão
Avec moi veste contrefaçon
Com meu casaco de imitação
J'regarde les faits divers, j'vois des braquages, des fusillades
Eu olho para os fatos diversos, vejo assaltos, tiroteios
Fais gaffe aux courses poursuites tu peux finir comme Bouna et Zyed
Cuidado com as perseguições, você pode acabar como Bouna e Zyed
J'suis fier comme un DZ, j'me laisse pas faire comme un Touns
Eu sou orgulhoso como um DZ, eu não me deixo fazer como um Touns
À la base j'suis un mec terter qui raconte sa vie sur Protools
No início eu sou um cara terter que conta sua vida no Protools
Aujourd'hui j'donne des coups d'pouce
Hoje eu dou uma mãozinha
À la base c'est makaynch flous, trop l'blues
No início não havia dinheiro, muito blues
Frangin j'vois qu't'es dedans, 3andek le couscous
Irmão, eu vejo que você está dentro, você tem o cuscuz
Dinguerie gantée ça va s'cacher dans la cambrousse
Loucura enluvada vai se esconder no mato
Et si tu frappes pas comme Bruce Lee ça fait sortir le kabous
E se você não bater como Bruce Lee, isso faz o kabous sair
T'sais qu'en décembre moi j'arrive comme tsunami
Você sabe que em dezembro eu chego como um tsunami
J'reviendrais comme Manu le Coq si tu touches à la famille
Eu voltarei como Manu le Coq se você tocar na família
J'me sens libérable, j'fais bronzette au soleil
Eu me sinto liberável, eu tomo sol
J'ai commencé à serrer les dents pendant le sommeil
Comecei a apertar os dentes durante o sono
Vas-tu appeler Papa si j'te tire les oreilles?
Você vai chamar o papai se eu puxar suas orelhas?
Sache que même en fumette, nous on fait pas de soleil
Saiba que mesmo fumando, nós não tomamos sol
Faire vaillant c'est bien, aider sa mère c'est mieux
Ser valente é bom, ajudar a mãe é melhor
Ils veulent te voir à terre ces chiens, ils veulent te voir au quartier vieux
Eles querem te ver no chão, esses cães, eles querem te ver no bairro velho
C'est vrai que ça fait mal-mal quand quelqu'un te touche
É verdade que dói quando alguém te toca
Tu repenses qu'à ça-ça quand la lune se couche
Você só pensa nisso quando a lua se põe
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Disseram que o tempo é dinheiro, então por que você está no hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 milímetros acima do cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli quer escolher encapuzado no i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Não te deixará dormir, vai te deixar louco
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Eu amo ouro e muito dinheiro e a vibe da música
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Vou continuar a contar-lhes, vou pegar o volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks não é Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido com Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Seguindo a venda com o iPhone
Safi wech jaz 3lina
Isso é o que aconteceu conosco
Khlas hada kafi
Isso é suficiente
Fe di9 l9it ghir khawti fi ktefi
No escuro, só encontrei meus irmãos em meus ombros
Ana m3ahom hakda hata lel mout
Eu estou com eles até a morte
Hali hali maye3jeb wrabi li 3ali
Eu sou assim, Deus não gosta do que é alto
Rahet lbel matechriha bel ghali
A garrafa vazia não é comprada com o caro
Nhawes al khatem eli kleh lhout
Eu procuro o anel que comeu o peixe
Denya ekhtibar
A vida é um teste
3alam mouezi rana b3edna 3al madare
Um mundo hostil, estamos longe das escolas
Malek fi melkou wahna fi ardhou zouwar
Você está no seu reino e nós somos visitantes na sua terra
Yeb9ou l'athar chedin block
Eles deixam marcas, eles bloqueiam o bloco
Qualité maztoul ntih
Qualidade perdida, você
Kaber wast el boumbat ndrrou fi houmti
Cresça no meio do bombardeio, nós rodamos no meu bairro
Alou wesh njib yalli dho9ti
Eles perguntam o que eu trago, o que você provou
Bel Crytpo rani beya3 soumi l NFT
Com o Crypto, estou vendendo minha alma como NFT
9alou lwa9t blech flous mela alech fel AP
Disseram que o tempo é dinheiro, então por que você está no AP?
9 millimètres fou9 le coffre
9 milímetros acima do cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli quer escolher encapuzado no i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Não te deixará dormir, vai te deixar louco
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Eu amo ouro e muito dinheiro e a vibe da música
Nkamel no9telkom nekhou lvolte
Vou continuar a contar-lhes, vou pegar o volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks não é Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido com Nike
Taba3 sel3a bel iPhone
Seguindo a venda com o iPhone
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
They said time is money, so why are you in the hype
9 millimètres fou9 l'coffre
9 millimeters on the trunk
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose masked in the i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Don't let sleep disturb your mind
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
I love gold and a lot of money and music vibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
We continue to rob you, we take the volts
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks is not Tom Cruise
Costumé bel Nike
Dressed in Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Follow the merchandise with the iPhone
Mother fuck lil lima3andou passion
Mother fuck for the one who has no passion
Jib el blaka matwarri el location (no, no, no)
Bring the blaka, don't show the location (no, no, no)
No drama ki nrappi ki Akon
No drama when I rap like Akon
Nrapi fl houma wnboxi ki Clayton
I rap in the neighborhood and box like Clayton
Fi rassi Colombie, manhebech plan B
In my head Colombia, I don't like plan B
Mates2elch mnin chrit, barcha khyout nsarbi
Don't ask where I bought from, many threads I weave
Colombie, fi rasi Colombie
Colombia, in my head Colombia
Mak ta3rafni mnin bdit msatter fel kanbi
You don't know me from where I started hiding in the cane
Ken inta ta3ref hyeti tetfarej fi Compton
If you know my life, you watch in Compton
Dima n3ich lil matchoufna kel fantômes
Always live until they see us like ghosts
Ken ma fama 3inin nechri Royce Phantom
If there is no eye, I buy Royce Phantom
Hyethom bel wedhnin ki halwet Lamson
Their life in their ears like Lamson's sweetness
Mala lougha w accent, enti m9ayed absent
Bad language and accent, you are absent
N3ich fel risque longtemps
Live in risk for a long time
Ywessi fiya le béton, may kafini mi-temps
Concrete is poured into me, half-time is not enough for me
Taw tel9ani fel pièce 50/50 fel bâtiment
You will find me in the room 50/50 in the building
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
They said time is money, so why are you in the hype
9 millimètres fou9 l'coffre
9 millimeters on the trunk
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose masked in the i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Don't let sleep disturb your mind
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
I love gold and a lot of money and music vibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
We continue to rob you, we take the volts
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks is not Tom Cruise
Costumé bel Nike
Dressed in Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Follow the merchandise with the iPhone
Sous tension plein d'émotion
Under tension full of emotion
Tu m'cherches la merde j'perds mes notions
You're looking for trouble, I lose my notions
Tu nous connais à Marseille suffit d'une minch, une vue, une potion
You know us in Marseille, just a minch, a view, a potion
On s'boit le whisky sans glaçon
We drink whiskey without ice
Là j’passe vers les passons
Now I'm going through the passons
J'trainais au tieks, c’était ma passion
I was hanging out in the tieks, it was my passion
Avec moi veste contrefaçon
With me counterfeit jacket
J'regarde les faits divers, j'vois des braquages, des fusillades
I watch the news, I see robberies, shootings
Fais gaffe aux courses poursuites tu peux finir comme Bouna et Zyed
Be careful with car chases, you can end up like Bouna and Zyed
J'suis fier comme un DZ, j'me laisse pas faire comme un Touns
I'm proud like a DZ, I don't let myself be done like a Touns
À la base j'suis un mec terter qui raconte sa vie sur Protools
Basically, I'm a terter guy who tells his life on Protools
Aujourd'hui j'donne des coups d'pouce
Today I give a helping hand
À la base c'est makaynch flous, trop l'blues
Basically, there is no money, too much blues
Frangin j'vois qu't'es dedans, 3andek le couscous
Brother, I see that you're in it, you have the couscous
Dinguerie gantée ça va s'cacher dans la cambrousse
Gloved madness is going to hide in the bush
Et si tu frappes pas comme Bruce Lee ça fait sortir le kabous
And if you don't hit like Bruce Lee, it brings out the kabous
T'sais qu'en décembre moi j'arrive comme tsunami
You know that in December I arrive like a tsunami
J'reviendrais comme Manu le Coq si tu touches à la famille
I'll come back like Manu the Rooster if you touch the family
J'me sens libérable, j'fais bronzette au soleil
I feel liberable, I sunbathe in the sun
J'ai commencé à serrer les dents pendant le sommeil
I started to clench my teeth during sleep
Vas-tu appeler Papa si j'te tire les oreilles?
Are you going to call Dad if I pull your ears?
Sache que même en fumette, nous on fait pas de soleil
Know that even in smoking, we don't sunbathe
Faire vaillant c'est bien, aider sa mère c'est mieux
Being brave is good, helping your mother is better
Ils veulent te voir à terre ces chiens, ils veulent te voir au quartier vieux
They want to see you on the ground, these dogs, they want to see you in the old quarter
C'est vrai que ça fait mal-mal quand quelqu'un te touche
It's true that it hurts when someone touches you
Tu repenses qu'à ça-ça quand la lune se couche
You only think about it when the moon sets
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
They said time is money, so why are you in the hype
9 millimètres fou9 l'coffre
9 millimeters on the trunk
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose masked in the i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Don't let sleep disturb your mind
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
I love gold and a lot of money and music vibe
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
We continue to rob you, we take the volts
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks is not Tom Cruise
Costumé bel Nike
Dressed in Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Follow the merchandise with the iPhone
Safi wech jaz 3lina
Enough, what happened to us
Khlas hada kafi
Enough, this is enough
Fe di9 l9it ghir khawti fi ktefi
In the narrow, I only found my brothers on my shoulder
Ana m3ahom hakda hata lel mout
I'm with them like this until death
Hali hali maye3jeb wrabi li 3ali
My condition does not please, by God, who is high
Rahet lbel matechriha bel ghali
The bell is gone, don't buy it with the expensive
Nhawes al khatem eli kleh lhout
I dig for the ring that ate the whale
Denya ekhtibar
The world is a test
3alam mouezi rana b3edna 3al madare
A hostile world, we are far from the schools
Malek fi melkou wahna fi ardhou zouwar
You are in your kingdom and we are in its land visitors
Yeb9ou l'athar chedin block
The traces remain, we pull the block
Qualité maztoul ntih
Quality is lost, you
Kaber wast el boumbat ndrrou fi houmti
Grow in the middle of the bomb, we run in my neighborhood
Alou wesh njib yalli dho9ti
They said what do I bring that tasted
Bel Crytpo rani beya3 soumi l NFT
With the Crypto, I sell my sleep to the NFT
9alou lwa9t blech flous mela alech fel AP
They said time is money, so why are you in the AP
9 millimètres fou9 le coffre
9 millimeters on the trunk
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose masked in the i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Don't let sleep disturb your mind
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
I love gold and a lot of money and music vibe
Nkamel no9telkom nekhou lvolte
We continue to rob you, we take the volts
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks is not Tom Cruise
Costumé bel Nike
Dressed in Nike
Taba3 sel3a bel iPhone
Follow the merchandise with the iPhone
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Dijeron que el tiempo es dinero, entonces ¿por qué estás en el hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 milímetros encima del cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose encapuchado en el i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
No te dejará dormir, te cortará la cabeza
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo el oro y mucho dinero y la música vibra
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Continuaremos contándote, tomaremos el voltaje
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks no es Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido con Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Sigue la venta con el iPhone
Mother fuck lil lima3andou passion
Madre mía, para el que tiene pasión
Jib el blaka matwarri el location (no, no, no)
Trae el blaka, no muestres la ubicación (no, no, no)
No drama ki nrappi ki Akon
No drama cuando rapeo como Akon
Nrapi fl houma wnboxi ki Clayton
Rapeo en el barrio y boxeo como Clayton
Fi rassi Colombie, manhebech plan B
En mi cabeza Colombia, no me gusta el plan B
Mates2elch mnin chrit, barcha khyout nsarbi
No preguntes de dónde lo compré, muchos hilos que tejo
Colombie, fi rasi Colombie
Colombia, en mi cabeza Colombia
Mak ta3rafni mnin bdit msatter fel kanbi
No sabes de dónde empecé a esconderme en el cañón
Ken inta ta3ref hyeti tetfarej fi Compton
Si conoces mi vida, miras en Compton
Dima n3ich lil matchoufna kel fantômes
Siempre vivimos hasta que nos vean como fantasmas
Ken ma fama 3inin nechri Royce Phantom
Si no hay ojos para comprar un Royce Phantom
Hyethom bel wedhnin ki halwet Lamson
Su vida en sus oídos como el dulce Lamson
Mala lougha w accent, enti m9ayed absent
Con el lenguaje y el acento, estás ausente
N3ich fel risque longtemps
Vivimos en riesgo durante mucho tiempo
Ywessi fiya le béton, may kafini mi-temps
El hormigón se derrama sobre mí, no me basta con la mitad del tiempo
Taw tel9ani fel pièce 50/50 fel bâtiment
Entonces me encontrarás en la habitación 50/50 en el edificio
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Dijeron que el tiempo es dinero, entonces ¿por qué estás en el hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 milímetros encima del cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose encapuchado en el i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
No te dejará dormir, te cortará la cabeza
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo el oro y mucho dinero y la música vibra
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Continuaremos contándote, tomaremos el voltaje
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks no es Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido con Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Sigue la venta con el iPhone
Sous tension plein d'émotion
Bajo tensión lleno de emoción
Tu m'cherches la merde j'perds mes notions
Me buscas problemas, pierdo mis nociones
Tu nous connais à Marseille suffit d'une minch, une vue, une potion
Nos conoces en Marsella, basta con una minch, una vista, una poción
On s'boit le whisky sans glaçon
Nos bebemos el whisky sin hielo
Là j’passe vers les passons
Ahora paso por los pasos
J'trainais au tieks, c’était ma passion
Andaba por los tieks, era mi pasión
Avec moi veste contrefaçon
Conmigo chaqueta de imitación
J'regarde les faits divers, j'vois des braquages, des fusillades
Miro las noticias, veo robos, tiroteos
Fais gaffe aux courses poursuites tu peux finir comme Bouna et Zyed
Cuidado con las persecuciones, puedes terminar como Bouna y Zyed
J'suis fier comme un DZ, j'me laisse pas faire comme un Touns
Estoy orgulloso como un DZ, no me dejo hacer como un Touns
À la base j'suis un mec terter qui raconte sa vie sur Protools
En principio soy un tipo terter que cuenta su vida en Protools
Aujourd'hui j'donne des coups d'pouce
Hoy doy un empujón
À la base c'est makaynch flous, trop l'blues
En principio no hay dinero, demasiado blues
Frangin j'vois qu't'es dedans, 3andek le couscous
Hermano, veo que estás dentro, tienes el cuscús
Dinguerie gantée ça va s'cacher dans la cambrousse
Locura enguantada, se va a esconder en el monte
Et si tu frappes pas comme Bruce Lee ça fait sortir le kabous
Y si no golpeas como Bruce Lee, saca el kabous
T'sais qu'en décembre moi j'arrive comme tsunami
Sabes que en diciembre llego como un tsunami
J'reviendrais comme Manu le Coq si tu touches à la famille
Volveré como Manu le Coq si tocas a la familia
J'me sens libérable, j'fais bronzette au soleil
Me siento liberable, tomo el sol
J'ai commencé à serrer les dents pendant le sommeil
Empecé a apretar los dientes durante el sueño
Vas-tu appeler Papa si j'te tire les oreilles?
¿Vas a llamar a Papá si te tiro de las orejas?
Sache que même en fumette, nous on fait pas de soleil
Sabe que incluso fumando, no tomamos el sol
Faire vaillant c'est bien, aider sa mère c'est mieux
Ser valiente está bien, ayudar a tu madre es mejor
Ils veulent te voir à terre ces chiens, ils veulent te voir au quartier vieux
Quieren verte en el suelo, estos perros, quieren verte en el viejo barrio
C'est vrai que ça fait mal-mal quand quelqu'un te touche
Es cierto que duele cuando alguien te toca
Tu repenses qu'à ça-ça quand la lune se couche
Sólo piensas en eso cuando la luna se pone
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Dijeron que el tiempo es dinero, entonces ¿por qué estás en el hype?
9 millimètres fou9 l'coffre
9 milímetros encima del cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose encapuchado en el i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
No te dejará dormir, te cortará la cabeza
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo el oro y mucho dinero y la música vibra
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Continuaremos contándote, tomaremos el voltaje
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks no es Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido con Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Sigue la venta con el iPhone
Safi wech jaz 3lina
Ya está, ¿qué más nos va a pasar?
Khlas hada kafi
Basta, esto es suficiente
Fe di9 l9it ghir khawti fi ktefi
En la oscuridad sólo encontré a mis hermanos en mi hombro
Ana m3ahom hakda hata lel mout
Estoy con ellos hasta la muerte
Hali hali maye3jeb wrabi li 3ali
Mi situación no le gusta a Dios, que está en lo alto
Rahet lbel matechriha bel ghali
La miel se ha ido, no la compres con lo caro
Nhawes al khatem eli kleh lhout
Busco el anillo que se comió el pez
Denya ekhtibar
La vida es una prueba
3alam mouezi rana b3edna 3al madare
Un mundo hostil, estamos lejos de las escuelas
Malek fi melkou wahna fi ardhou zouwar
¿Qué tienes en tu reino y nosotros somos visitantes en tu tierra?
Yeb9ou l'athar chedin block
Dejan huellas en el bloque
Qualité maztoul ntih
Calidad perdida, tú
Kaber wast el boumbat ndrrou fi houmti
Crecí en el bombardeo, rodamos en mi barrio
Alou wesh njib yalli dho9ti
Dijeron, ¿qué traigo que probaste?
Bel Crytpo rani beya3 soumi l NFT
Con el Crypto estoy vendiendo mi NFT
9alou lwa9t blech flous mela alech fel AP
Dijeron que el tiempo es dinero, entonces ¿por qué estás en el AP?
9 millimètres fou9 le coffre
9 milímetros encima del cofre
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli wanna gonna choose encapuchado en el i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
No te dejará dormir, te cortará la cabeza
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo el oro y mucho dinero y la música vibra
Nkamel no9telkom nekhou lvolte
Continuaremos contándote, tomaremos el voltaje
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks no es Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestido con Nike
Taba3 sel3a bel iPhone
Sigue la venta con el iPhone
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Hanno detto che il tempo non vale soldi, quindi perché sei nel hype
9 millimètres fou9 l'coffre
9 millimetri sopra il baule
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli vuole scegliere incappucciato nella i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Non ti sveglierà il sonno, la tua mente è in fiamme
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo l'oro e un sacco di soldi e la musica vibra
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Continuo a raccontarvi, prendo il volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks non è Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestito con Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Segui la vendita con l'iPhone
Mother fuck lil lima3andou passion
Madrefottuto per chi non ha passione
Jib el blaka matwarri el location (no, no, no)
Porta il blaka, non rivelare la posizione (no, no, no)
No drama ki nrappi ki Akon
Nessun dramma quando rappo come Akon
Nrapi fl houma wnboxi ki Clayton
Rappo nel quartiere e boxo come Clayton
Fi rassi Colombie, manhebech plan B
Nella mia testa la Colombia, non mi piace il piano B
Mates2elch mnin chrit, barcha khyout nsarbi
Non chiedere da dove ho comprato, ho molti fratelli da vestire
Colombie, fi rasi Colombie
Colombia, nella mia testa la Colombia
Mak ta3rafni mnin bdit msatter fel kanbi
Non sai da dove ho iniziato a nascondermi nel cestino
Ken inta ta3ref hyeti tetfarej fi Compton
Se conosci la mia vita, guardi a Compton
Dima n3ich lil matchoufna kel fantômes
Viviamo sempre per vedere noi come fantasmi
Ken ma fama 3inin nechri Royce Phantom
Se non ci sono occhi, compro una Royce Phantom
Hyethom bel wedhnin ki halwet Lamson
La loro vita nelle orecchie come la dolcezza di Lamson
Mala lougha w accent, enti m9ayed absent
Cattivo linguaggio e accento, sei assente
N3ich fel risque longtemps
Vivo nel rischio da molto tempo
Ywessi fiya le béton, may kafini mi-temps
Mi getta nel cemento, non mi basta mezzo tempo
Taw tel9ani fel pièce 50/50 fel bâtiment
Poi mi troverai nella stanza 50/50 nell'edificio
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Hanno detto che il tempo non vale soldi, quindi perché sei nel hype
9 millimètres fou9 l'coffre
9 millimetri sopra il baule
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli vuole scegliere incappucciato nella i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Non ti sveglierà il sonno, la tua mente è in fiamme
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo l'oro e un sacco di soldi e la musica vibra
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Continuo a raccontarvi, prendo il volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks non è Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestito con Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Segui la vendita con l'iPhone
Sous tension plein d'émotion
Sotto tensione piena di emozione
Tu m'cherches la merde j'perds mes notions
Mi stai cercando guai, perdo le mie nozioni
Tu nous connais à Marseille suffit d'une minch, une vue, une potion
Ci conosci a Marsiglia basta un minch, una vista, una pozione
On s'boit le whisky sans glaçon
Bere il whisky senza ghiaccio
Là j’passe vers les passons
Lì passo verso i passoni
J'trainais au tieks, c’était ma passion
Giravo nei tieks, era la mia passione
Avec moi veste contrefaçon
Con me giacca contraffatta
J'regarde les faits divers, j'vois des braquages, des fusillades
Guardo le notizie, vedo rapine, sparatorie
Fais gaffe aux courses poursuites tu peux finir comme Bouna et Zyed
Fai attenzione alle inseguimenti, potresti finire come Bouna e Zyed
J'suis fier comme un DZ, j'me laisse pas faire comme un Touns
Sono orgoglioso come un DZ, non mi lascio fare come un Touns
À la base j'suis un mec terter qui raconte sa vie sur Protools
Inizialmente sono un ragazzo terter che racconta la sua vita su Protools
Aujourd'hui j'donne des coups d'pouce
Oggi do una mano
À la base c'est makaynch flous, trop l'blues
Inizialmente non c'era soldi, troppo blues
Frangin j'vois qu't'es dedans, 3andek le couscous
Fratello vedo che sei dentro, hai il couscous
Dinguerie gantée ça va s'cacher dans la cambrousse
Pazzia guantata si nasconderà in campagna
Et si tu frappes pas comme Bruce Lee ça fait sortir le kabous
E se non colpisci come Bruce Lee fa uscire il kabous
T'sais qu'en décembre moi j'arrive comme tsunami
Sai che a dicembre arrivo come un tsunami
J'reviendrais comme Manu le Coq si tu touches à la famille
Tornerò come Manu le Coq se tocchi la famiglia
J'me sens libérable, j'fais bronzette au soleil
Mi sento liberabile, prendo il sole
J'ai commencé à serrer les dents pendant le sommeil
Ho iniziato a stringere i denti durante il sonno
Vas-tu appeler Papa si j'te tire les oreilles?
Chiamerai papà se ti tiro le orecchie?
Sache que même en fumette, nous on fait pas de soleil
Sappi che anche fumando, non facciamo il sole
Faire vaillant c'est bien, aider sa mère c'est mieux
Essere coraggioso è bene, aiutare la madre è meglio
Ils veulent te voir à terre ces chiens, ils veulent te voir au quartier vieux
Vogliono vederti a terra questi cani, vogliono vederti nel vecchio quartiere
C'est vrai que ça fait mal-mal quand quelqu'un te touche
È vero che fa male quando qualcuno ti tocca
Tu repenses qu'à ça-ça quand la lune se couche
Ci pensi solo quando la luna tramonta
9alou lwa9t blech flous mela alech fel hype
Hanno detto che il tempo non vale soldi, quindi perché sei nel hype
9 millimètres fou9 l'coffre
9 millimetri sopra il baule
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli vuole scegliere incappucciato nella i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Non ti sveglierà il sonno, la tua mente è in fiamme
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo l'oro e un sacco di soldi e la musica vibra
Nkamel no9telkom nekhou l'volte
Continuo a raccontarvi, prendo il volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks non è Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestito con Nike
Taba3 el sel3a bel iPhone
Segui la vendita con l'iPhone
Safi wech jaz 3lina
Basta, cosa ci hanno fatto
Khlas hada kafi
Basta, questo è abbastanza
Fe di9 l9it ghir khawti fi ktefi
Nel buio ho trovato solo i miei fratelli sulle mie spalle
Ana m3ahom hakda hata lel mout
Sono con loro fino alla morte
Hali hali maye3jeb wrabi li 3ali
Il mio stato non piace a Dio che è in alto
Rahet lbel matechriha bel ghali
La bottiglia è andata, non comprare con il caro
Nhawes al khatem eli kleh lhout
Cerco l'anello che ha mangiato il pesce
Denya ekhtibar
Il mondo è un test
3alam mouezi rana b3edna 3al madare
Un mondo ostile, siamo lontani dalle scuole
Malek fi melkou wahna fi ardhou zouwar
Tu sei nel tuo regno e noi siamo stranieri sulla tua terra
Yeb9ou l'athar chedin block
Lasciano le tracce dietro il blocco
Qualité maztoul ntih
Qualità cancellata
Kaber wast el boumbat ndrrou fi houmti
Cresci nel mezzo del campo di battaglia, giro nel mio quartiere
Alou wesh njib yalli dho9ti
Hanno detto cosa porto, quello che hai assaggiato
Bel Crytpo rani beya3 soumi l NFT
Con il Crypto vendo la mia anima come NFT
9alou lwa9t blech flous mela alech fel AP
Hanno detto che il tempo non vale soldi, quindi perché sei nell'AP
9 millimètres fou9 le coffre
9 millimetri sopra il baule
Belli wanna gonna choose cagoulé fel i8
Belli vuole scegliere incappucciato nella i8
Ma yhezek noum lenna mokhek
Non ti sveglierà il sonno, la tua mente è in fiamme
Nheb dhab wbarcha flous w musica vibe
Amo l'oro e un sacco di soldi e la musica vibra
Nkamel no9telkom nekhou lvolte
Continuo a raccontarvi, prendo il volante
Johnny Weeks mahouch Tom Cruise
Johnny Weeks non è Tom Cruise
Costumé bel Nike
Vestito con Nike
Taba3 sel3a bel iPhone
Segui la vendita con l'iPhone