Toujours
JULIEN MARIE
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
On finit seul sur le Jack Miel
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
J'dors avec mon shit et mon Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
J'dors avec mon shit et mon Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
En fumette, fumette, fumette
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
J'dors avec mon shit et mon Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
J'dors avec mon shit et mon Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
J'dors avec mon shit et mon Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
J'dors avec mon shit et mon Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Mec, ich mache Morde, ich wünschte, man würde mich stoppen
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
Saint Jean la Puenta, wir wollen bekannt sein wie die Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
Es schneidet Riegel, es lauert auf das Gebäude
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
Es verpasst die Arah, es textet, es stiehlt, es wird gettah
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
Und ja, ich brauche Hilfe, glaubt ihr, ich mache Witze?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
Und am frühen Morgen kommt der gestohlene TDM raus
On finit seul sur le Jack Miel
Man endet allein mit dem Jack Miel
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
Ich habe ein Date mit einer Miss, ich weiß nicht mehr, wie sie heißt
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Ich werde immer etwas zu sagen haben
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marseille ist heiß, es raubt, es schießt
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Ich genieße, denn morgen sterbe ich vielleicht, man weiß nie
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Verdammt die Welt, es musste sein, sonst trennen wir uns
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Ich schlafe mit meinem Gras und meiner Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Ich sage euch, ich bin immer noch anti-Staat
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Ich schlafe mit meinem Gras und meiner Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Ich sage euch, ich bin immer noch anti-Staat
En fumette, fumette, fumette
Beim Rauchen, Rauchen, Rauchen
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
Du redest schlecht, ich habe dich geboren gesehen, geboren gesehen, geboren gesehen
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Ich bin in meinem Wahnsinn, ich gebe dir ein Date
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Aber ich mache deine Freundin an, ich mache deine Freundin an
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Ja, Jul ist solide, voll im Bolide
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Für meine Komplizen oder meine Alkoholiker
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Aber woher kennen wir uns? Nein, aber ohne zu scherzen
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Ich werde immer etwas zu sagen haben
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marseille ist heiß, es raubt, es schießt
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Ich genieße, denn morgen sterbe ich vielleicht, man weiß nie
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Verdammt die Welt, es musste sein, sonst trennen wir uns
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Ich schlafe mit meinem Gras und meiner Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Ich sage euch, ich bin immer noch anti-Staat
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Ich schlafe mit meinem Gras und meiner Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Ich sage euch, ich bin immer noch anti-Staat
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Ich schlafe mit meinem Gras und meiner Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Ich sage euch, ich bin immer noch anti-Staat
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Ich schlafe mit meinem Gras und meiner Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Ich sage euch, ich bin immer noch anti-Staat
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Ich bin in meinem Wahnsinn, ich gebe dir ein Date
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Aber ich mache deine Freundin an, ich mache deine Freundin an
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Ja, Jul ist solide, voll im Bolide
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Für meine Komplizen oder meine Alkoholiker
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Aber woher kennen wir uns? Nein, aber ohne zu scherzen
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
Ich habe nichts mehr zu geben, ich klebe in der Zone.
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Mec, eu cometo assassinatos, gostaria que me parassem
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
Saint Jean la Puenta, queremos ser conhecidos como a Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
Isso corta barras, vigia o prédio
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
Isso erra os arah, isso manda mensagens, isso rouba, isso fica gettah
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
E sim, preciso de ajuda, você acha que estou brincando?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
E logo de manhã isso tira o TDM roubado
On finit seul sur le Jack Miel
Acabamos sozinhos no Jack Miel
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
Tenho um encontro com uma garota, não me lembro mais como ela se chama
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Sempre terei algo a dizer
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marselha é quente, isso rouba, isso atira
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Eu aproveito, pois amanhã posso morrer, pequeno, não sabemos
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Foda-se o mundo, era necessário, senão nos separamos
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Durmo com minha maconha e minha Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Eu te digo, ainda sou anti-Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Durmo com minha maconha e minha Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Eu te digo, ainda sou anti-Estado
En fumette, fumette, fumette
Em fumaça, fumaça, fumaça
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
Você fala mal, eu te vi nascer, vi nascer, vi nascer
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Estou na minha loucura, te dou um encontro
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Mas eu ligo para a sua namorada, mas eu ligo para a sua namorada
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Sim, Jul é sólido, a todo vapor no carro
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Para meus cúmplices, ou meus alcoólatras
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Mas de onde nos conhecemos? Não, mas sem brincadeira
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Sempre terei algo a dizer
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marselha é quente, isso rouba, isso atira
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Eu aproveito, pois amanhã posso morrer, pequeno, não sabemos
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Foda-se o mundo, era necessário, senão nos separamos
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Durmo com minha maconha e minha Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Eu te digo, ainda sou anti-Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Durmo com minha maconha e minha Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Eu te digo, ainda sou anti-Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Durmo com minha maconha e minha Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Eu te digo, ainda sou anti-Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Durmo com minha maconha e minha Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Eu te digo, ainda sou anti-Estado
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Estou na minha loucura, te dou um encontro
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Mas eu ligo para a sua namorada, mas eu ligo para a sua namorada
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Sim, Jul é sólido, a todo vapor no carro
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Para meus cúmplices, ou meus alcoólatras
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Mas de onde nos conhecemos? Não, mas sem brincadeira
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
Não tenho mais nada para dar, estou preso na zona.
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Dude, I'm committing murders, I wish they'd stop me
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
Saint Jean la Puenta we want to be known like Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
It cuts bars, it watches towards the building
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
It misses the prayers, it texts, it steals, it gets ghetto
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
And yes, I need help, do you think I'm joking?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
And early in the morning it takes out the stolen TDM
On finit seul sur le Jack Miel
We end up alone on the Jack Honey
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
I have a date with a girl, I don't remember her name
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
I'll always have something to say
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marseille is hot, it robs, it shoots
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
I take advantage, as tomorrow I may die, we don't know
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Fuck the world, it had to be done, otherwise we separate
J'dors avec mon shit et mon Beretta
I sleep with my weed and my Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
I tell you, I'm always anti-state
J'dors avec mon shit et mon Beretta
I sleep with my weed and my Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
I tell you, I'm always anti-state
En fumette, fumette, fumette
In smoke, smoke, smoke
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
You speak ill, I saw you born, saw you born, saw you born
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
I'm in my madness, I give you an appointment
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
But I'm hitting on your girlfriend, but I'm hitting on your girlfriend
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Yes, Jul is solid, full speed in the car
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
For my accomplices, or my alcoholics
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
But where do we know each other from? No, but seriously
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
I'll always have something to say
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marseille is hot, it robs, it shoots
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
I take advantage, as tomorrow I may die, we don't know
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Fuck the world, it had to be done, otherwise we separate
J'dors avec mon shit et mon Beretta
I sleep with my weed and my Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
I tell you, I'm always anti-state
J'dors avec mon shit et mon Beretta
I sleep with my weed and my Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
I tell you, I'm always anti-state
J'dors avec mon shit et mon Beretta
I sleep with my weed and my Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
I tell you, I'm always anti-state
J'dors avec mon shit et mon Beretta
I sleep with my weed and my Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
I tell you, I'm always anti-state
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
I'm in my madness, I give you an appointment
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
But I'm hitting on your girlfriend, but I'm hitting on your girlfriend
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Yes, Jul is solid, full speed in the car
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
For my accomplices, or my alcoholics
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
But where do we know each other from? No, but seriously
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
I have nothing more to give, I'm stuck in the zone
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Hago asesinatos, quisiera que me detuvieran
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
San Juan la Puenta, queremos ser conocidos como la Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
Se cortan las barras, se vigila hacia el edificio
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
Se pierden las oraciones, se envían mensajes de texto, se roba, se pone gettah
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
Y sí, necesito ayuda, ¿crees que estoy bromeando?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
Y temprano en la mañana se saca el TDM robado
On finit seul sur le Jack Miel
Terminamos solos con el Jack Miel
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
Tengo una cita con una chica, ya no recuerdo cómo se llama
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Siempre tendré algo que decir
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marsella es caliente, se roba, se dispara
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Aprovecho, porque mañana puedo morir, pequeño, no lo sabemos
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Jode al mundo, era necesario, si no, nos separamos
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Duermo con mi marihuana y mi Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Te lo digo, siempre estoy contra el Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Duermo con mi marihuana y mi Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Te lo digo, siempre estoy contra el Estado
En fumette, fumette, fumette
En humo, humo, humo
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
Hablas mal, te vi nacer, vi nacer, vi nacer
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Estoy en mi locura, te doy una cita
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Pero conecto con tu novia, pero conecto con tu novia
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Sí, Jul es sólido, a toda velocidad en el coche
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Para mis cómplices, o mis alcohólicos
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
¿De dónde nos conocemos? No, pero en serio
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Siempre tendré algo que decir
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marsella es caliente, se roba, se dispara
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Aprovecho, porque mañana puedo morir, pequeño, no lo sabemos
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Jode al mundo, era necesario, si no, nos separamos
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Duermo con mi marihuana y mi Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Te lo digo, siempre estoy contra el Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Duermo con mi marihuana y mi Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Te lo digo, siempre estoy contra el Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Duermo con mi marihuana y mi Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Te lo digo, siempre estoy contra el Estado
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Duermo con mi marihuana y mi Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Te lo digo, siempre estoy contra el Estado
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Estoy en mi locura, te doy una cita
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Pero conecto con tu novia, pero conecto con tu novia
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Sí, Jul es sólido, a toda velocidad en el coche
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Para mis cómplices, o mis alcohólicos
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
¿De dónde nos conocemos? No, pero en serio
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
No tengo más que dar, estoy pegado a la zona.
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Mec, faccio degli omicidi, vorrei che mi fermassero
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
San Giovanni la Puenta, vogliamo essere conosciuti come la Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
Si tagliano le barrette, verso l'edificio si sta in guardia
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
Si perdono le preghiere, si messaggia, si ruba, si diventa ghetto
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
E sì, ho bisogno di aiuto, pensate che stia scherzando?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
E di buon mattino si tira fuori il TDM rubato
On finit seul sur le Jack Miel
Si finisce da soli con il Jack Miel
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
Ho un appuntamento con una ragazza, non ricordo più come si chiama
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Avrò sempre qualcosa da dire
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marsiglia è calda, si rapina, si spara
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Ne approfitto, tanto domani potrei morire, non si sa mai
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Fanculo il mondo, era necessario, altrimenti ci si separa
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Dormo con la mia erba e la mia Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Vi dico, sono sempre anti-stato
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Dormo con la mia erba e la mia Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Vi dico, sono sempre anti-stato
En fumette, fumette, fumette
In fumata, fumata, fumata
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
Parli male, ti ho visto nascere, visto nascere, visto nascere
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Sono nella mia follia, ti do appuntamento
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Ma sto cercando di rimorchiare la tua ragazza, sto cercando di rimorchiare la tua ragazza
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Sì, Jul è solido, a tutto gas nel bolide
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Per i miei complici, o i miei alcolizzati
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Ma da dove ci conosciamo? No, ma senza scherzare
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Avrò sempre qualcosa da dire
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marsiglia è calda, si rapina, si spara
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Ne approfitto, tanto domani potrei morire, non si sa mai
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Fanculo il mondo, era necessario, altrimenti ci si separa
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Dormo con la mia erba e la mia Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Vi dico, sono sempre anti-stato
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Dormo con la mia erba e la mia Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Vi dico, sono sempre anti-stato
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Dormo con la mia erba e la mia Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Vi dico, sono sempre anti-stato
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Dormo con la mia erba e la mia Beretta
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Vi dico, sono sempre anti-stato
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Sono nella mia follia, ti do appuntamento
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Ma sto cercando di rimorchiare la tua ragazza, sto cercando di rimorchiare la tua ragazza
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Sì, Jul è solido, a tutto gas nel bolide
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Per i miei complici, o i miei alcolizzati
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Ma da dove ci conosciamo? No, ma senza scherzare
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
Non ho più nulla da dare, sono attaccato alla zona.
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
Saya melakukan pembunuhan, saya ingin mereka menangkap saya
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
Saint Jean la Puenta kami ingin dikenal seperti Bringuette
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
Mereka memotong bar, mengawasi gedung
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
Mereka meleset, mengirim pesan, mencuri, menjadi gengster
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
Ya, saya butuh bantuan, kalian pikir saya bercanda?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
Dan pagi-pagi sudah mencuri TDM
On finit seul sur le Jack Miel
Kita berakhir sendirian dengan Jack Honey
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
Saya punya janji dengan seorang gadis, saya lupa namanya
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Saya selalu punya sesuatu untuk dikatakan
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marseille itu panas, merampok, menembak
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Saya menikmati, siapa tahu besok saya mati muda
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Bercinta dengan dunia, itu harus dilakukan, jika tidak kita berpisah
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Saya tidur dengan ganja dan Beretta saya
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Saya katakan kepada Anda, saya selalu anti-pemerintah
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Saya tidur dengan ganja dan Beretta saya
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Saya katakan kepada Anda, saya selalu anti-pemerintah
En fumette, fumette, fumette
Dalam asap, asap, asap
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
Kamu bicara buruk, saya melihatmu lahir, melihat lahir, melihat lahir
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Saya dalam kegilaan saya, saya memberi Anda janji
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Tapi saya menggoda pacar Anda, saya menggoda pacar Anda
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Ya, Jul itu kuat, penuh dalam mobil sport
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Untuk kaki tangan saya, atau alkoholik saya
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Tapi dari mana kita kenal? Tidak, jangan bercanda
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
Saya selalu punya sesuatu untuk dikatakan
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
Marseille itu panas, merampok, menembak
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
Saya menikmati, siapa tahu besok saya mati muda
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
Bercinta dengan dunia, itu harus dilakukan, jika tidak kita berpisah
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Saya tidur dengan ganja dan Beretta saya
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Saya katakan kepada Anda, saya selalu anti-pemerintah
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Saya tidur dengan ganja dan Beretta saya
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Saya katakan kepada Anda, saya selalu anti-pemerintah
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Saya tidur dengan ganja dan Beretta saya
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Saya katakan kepada Anda, saya selalu anti-pemerintah
J'dors avec mon shit et mon Beretta
Saya tidur dengan ganja dan Beretta saya
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
Saya katakan kepada Anda, saya selalu anti-pemerintah
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
Saya dalam kegilaan saya, saya memberi Anda janji
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
Tapi saya menggoda pacar Anda, saya menggoda pacar Anda
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
Ya, Jul itu kuat, penuh dalam mobil sport
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
Untuk kaki tangan saya, atau alkoholik saya
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
Tapi dari mana kita kenal? Tidak, jangan bercanda
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
Saya tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan, saya terpaku di zona
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
ผมทำคดีฆาตกรรม ผมอยากให้มีคนมาจับผม
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
เซนต์ ฌอง ลา ปวนตา เราอยากเป็นที่รู้จักเหมือนลา บริงเกตต์
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
มันตัดแท่งยา เฝ้ามองหาจากตึก
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
พลาดเป้าหมาย ส่งข้อความ ขโมย และเข้าสู่สถานะเก็ตตาห์
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
ใช่ ผมต้องการความช่วยเหลือ คุณคิดว่าผมพูดเล่นเหรอ?
Et de bon matin ça sort le TDM volé
และตอนเช้าก็เอา TDM ที่ขโมยมา
On finit seul sur le Jack Miel
สุดท้ายก็อยู่คนเดียวกับแจ็ค มีล
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
ผมมีนัดกับสาวคนหนึ่ง ผมจำไม่ได้ว่าเธอชื่ออะไร
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
ผมจะมีเรื่องให้พูดเสมอ
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
มาร์เซย์มันร้อน มันปล้น มันยิง
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
ผมเพลิดเพลิน ใครจะรู้ว่าพรุ่งนี้ผมจะตาย
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
เหยียบโลก มันต้องทำ ไม่อย่างนั้นเราก็ต้องแยกทางกัน
J'dors avec mon shit et mon Beretta
ผมนอนกับกัญชาและเบเร็ตต้าของผม
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
ผมบอกคุณว่าผมยังคงต่อต้านรัฐ
J'dors avec mon shit et mon Beretta
ผมนอนกับกัญชาและเบเร็ตต้าของผม
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
ผมบอกคุณว่าผมยังคงต่อต้านรัฐ
En fumette, fumette, fumette
ในการสูบ สูบ สูบ
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
คุณพูดไม่ดี ผมเห็นคุณเกิด ได้เห็น ได้เห็น
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
ผมอยู่ในความบ้าคลั่งของผม ผมนัดคุณ
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
แต่ผมจะต่อสายกับแฟนของคุณ แต่ผมจะต่อสายกับแฟนของคุณ
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
ใช่ จูล มันแน่น ขับรถด้วยความเร็ว
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
สำหรับพวกพ้องของผม หรือนักดื่มของผม
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
แต่เรารู้จักกันจากไหน? ไม่ แต่ไม่ต้องพูดเล่น
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
ผมจะมีเรื่องให้พูดเสมอ
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
มาร์เซย์มันร้อน มันปล้น มันยิง
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
ผมเพลิดเพลิน ใครจะรู้ว่าพรุ่งนี้ผมจะตาย
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
เหยียบโลก มันต้องทำ ไม่อย่างนั้นเราก็ต้องแยกทางกัน
J'dors avec mon shit et mon Beretta
ผมนอนกับกัญชาและเบเร็ตต้าของผม
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
ผมบอกคุณว่าผมยังคงต่อต้านรัฐ
J'dors avec mon shit et mon Beretta
ผมนอนกับกัญชาและเบเร็ตต้าของผม
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
ผมบอกคุณว่าผมยังคงต่อต้านรัฐ
J'dors avec mon shit et mon Beretta
ผมนอนกับกัญชาและเบเร็ตต้าของผม
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
ผมบอกคุณว่าผมยังคงต่อต้านรัฐ
J'dors avec mon shit et mon Beretta
ผมนอนกับกัญชาและเบเร็ตต้าของผม
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
ผมบอกคุณว่าผมยังคงต่อต้านรัฐ
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
ผมอยู่ในความบ้าคลั่งของผม ผมนัดคุณ
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
แต่ผมจะต่อสายกับแฟนของคุณ แต่ผมจะต่อสายกับแฟนของคุณ
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
ใช่ จูล มันแน่น ขับรถด้วยความเร็ว
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
สำหรับพวกพ้องของผม หรือนักดื่มของผม
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
แต่เรารู้จักกันจากไหน? ไม่ แต่ไม่ต้องพูดเล่น
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
ผมไม่มีอะไรจะให้แล้ว ผมติดอยู่กับพื้นที่นี้
Mec j'fais des murders, j'voudrais qu'on m'arrête
我在犯罪，希望有人能阻止我
Saint Jean la Puenta on veut être connu comme la Bringuette
Saint Jean la Puenta 我们想要像 Bringuette 那样出名
Ça coupe des barrettes, vers l'bâtiment ça guette
割断小条，朝着大楼那边望去
Ça rate les arah, ça textote, ça vole, ça se met gettah
错过目标，发短信，偷窃，变得凶狠
Et oui faut qu'on m'aide, vous croyez qu'j'rigole?
是的，我需要帮助，你们认为我在开玩笑吗？
Et de bon matin ça sort le TDM volé
一大早就拿出被偷的 TDM
On finit seul sur le Jack Miel
最后一个人喝 Jack Miel
J'ai RDV avec une miss j'sais plus comment elle s'appelle
我和一个女孩有约，我不记得她叫什么了
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
我总有话要说
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
马赛很热，抢劫，开枪
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
我享受，因为明天我可能会死，我们不知道
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
去他的世界，这是必须的，否则我们就分开
J'dors avec mon shit et mon Beretta
我和我的大麻和我的贝雷塔一起睡觉
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
我告诉你们，我一直反对政府
J'dors avec mon shit et mon Beretta
我和我的大麻和我的贝雷塔一起睡觉
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
我告诉你们，我一直反对政府
En fumette, fumette, fumette
吸烟，吸烟，吸烟
Tu parles mal j't'ai vu naître, vu naître, vu naître
你说话不客气，我看着你长大，看着你长大，看着你长大
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
我在疯狂中，我给你约会
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
但我勾引你的女朋友，但我勾引你的女朋友
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
是的，Jul 很坚固，全速在车里
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
为我的同伙们，或我的酒鬼们
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
但我们怎么认识的？别开玩笑了
J'aurai toujours quelqu'chose à dire
我总有话要说
Marseille c'est chaud, ça braque, ça tire
马赛很热，抢劫，开枪
J'profite, tant demain je meurs petit on n'sait pas
我享受，因为明天我可能会死，我们不知道
Nique le monde c'est qu'il le fallait, sinon on s'sépare
去他的世界，这是必须的，否则我们就分开
J'dors avec mon shit et mon Beretta
我和我的大麻和我的贝雷塔一起睡觉
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
我告诉你们，我一直反对政府
J'dors avec mon shit et mon Beretta
我和我的大麻和我的贝雷塔一起睡觉
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
我告诉你们，我一直反对政府
J'dors avec mon shit et mon Beretta
我和我的大麻和我的贝雷塔一起睡觉
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
我告诉你们，我一直反对政府
J'dors avec mon shit et mon Beretta
我和我的大麻和我的贝雷塔一起睡觉
J'vous le dis j'suis toujours anti-État
我告诉你们，我一直反对政府
J'suis dans ma folie, j'te donne RDV
我在疯狂中，我给你约会
Mais j'branche ta copine, mais j'branche ta copine
但我勾引你的女朋友，但我勾引你的女朋友
Oui Jul c'est solide, à fond dans l'bolide
是的，Jul 很坚固，全速在车里
Pour mes accolytes, ou mes alcooliques
为我的同伙们，或我的酒鬼们
Mais d'où on s'connaît? Nan mais sans déconner
但我们怎么认识的？别开玩笑了
J'ai plus rien à donner, à la zone je suis collé
我没什么可给的了，我粘在区域里