All Around the World

NASRI ATWEH, CHRISTOPHER BRIDGES, ADAM MESSINGER, JUSTIN BIEBER, NOLAN LAMBROZA

Liedtexte Übersetzung

You're beautiful, beautiful, you should know it
(You're beautiful, beautiful, you should know it)
I think it's time, think it's time that you show it
You're beautiful, beautiful

Go go go

Baby what you doin', where you at, where you at?
Why you actin' so shy holdin' back, holdin' back?
We're not the only ones doin' it like that, it like that
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back

'Cause all around the world people want to be loved (yeah)
'Cause all around the world they're no different than us (no)
All around the world people want to be loved
All around the world they're no different than us
All around the world
All around the world

You're crazy girl, crazy girl, you should know it
(You're crazy girl, crazy girl, don't control it)
Light it up, light it up, so explosive
You're crazy girl (yeah yeah)

Baby what you doin', where you at, where you at?
Why you actin' so shy holdin' back, holdin' back?
We're not the only ones doin' it like that, it like that
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back

All around the world people want to be loved (yeah)
All around the world they're no different than us (no)
All around the world people want to be loved
All around the world they're no different than us
All around the world

Yeah
Okay
Once again
(All around the world)
The dynamic duo is back at it
JB, Luda!
I love everything about you, you're imperfectly perfect
Everyone's itching for beauty, but just scratchin' the surface
Lost time is never found, can the DJ please reverse it?
In life we pay for change, let's make every second worth it
Anything can work if you work it when people say you don't deserve it
Then don't give in, 'cause hate may win some battles, but love wins in the end
You shine just like the sun while the moon and the stars reflect your light
Beauty revolves around you
It's only right that

All around the world people want to be loved
All around the world they're no different than us
All around the world (all around the world people wanna be loved)
All around the world (all around the world they're no different than us)
All around the world (all around the world people wanna be loved)
All around the world (all around the world they're no different than us)
All around the world

Du bist schön, schön, du solltest es wissen
(Du bist schön, schön, du solltest es wissen)
Ich denke, es ist Zeit, denke, es ist Zeit, dass du es zeigst
Du bist schön, schön

Baby, was machst du? Wo bist du, wo bist du?
Warum bist du so schüchtern? Hältst dich zurück, hältst dich zurück
Wir sind nicht die Einzigen, die es so machen, ja, so
Also DJ, bring das, bring das, bring das, bring das zurück

Denn überall auf der Welt wollen die Menschen geliebt werden
Ja, denn überall auf der Welt sind sie nicht anders als wir
Überall auf der Welt wollen die Menschen geliebt werden
Überall auf der Welt, sie sind nicht anders als wir
Überall auf der Welt

(Überall auf der Welt)

Du bist verrückt, Mädchen, verrückt, Mädchen, du solltest es wissen
(Du bist verrückt, Mädchen, verrückt, Mädchen, wirst es zeigen)
Zünde es an, zünde es an, so explosiv
Du bist verrückt, Mädchen, ja, ja

Baby, was machst du? Wo bist du, wo bist du?
Warum bist du so schüchtern? Hältst dich zurück, hältst dich zurück
Wir sind nicht die Einzigen, die es so machen, ja, so
Also DJ, bring das, bring das, bring das, bring das zurück

Überall auf der Welt wollen die Menschen geliebt werden
Ja, überall auf der Welt sind sie nicht anders als wir
Überall auf der Welt wollen die Menschen geliebt werden
Überall auf der Welt, sie sind nicht anders als wir
Überall auf der Welt

Ja
Noch einmal, das dynamische Duo ist wieder dabei
J-B, Luda!
Ich liebe alles an dir
Du bist unvollkommen perfekt
Jeder juckt vor Schönheit
Aber du kratzt nur an der Oberfläche
Verlorenes wird nie gefunden
Kann der DJ es bitte umkehren?
In Lichtern zahlen wir für Veränderung
Lassen wir jede Sekunde zählen
Jeder Tag kann funktionieren, wenn du mit Leuten arbeitest, die sagen
Du verdienst es nicht und gib nicht nach
Denn Hass mag einige Schlachten gewinnen, aber Liebe gewinnt am Ende
Du strahlst wie die Sonne, während der Mond und die Sterne dein Licht reflektieren
Schönheit dreht sich um dich
Magst du das?

Überall auf der Welt wollen die Menschen geliebt werden
Überall auf der Welt, sie sind nicht anders als wir
Überall auf der Welt (überall auf der Welt, Menschen wollen geliebt werden)
Überall auf der Welt (überall auf der Welt, sie sind nicht anders als wir)
Überall auf der Welt (überall auf der Welt, Menschen wollen geliebt werden)
Überall auf der Welt (überall auf der Welt, sie sind nicht anders als wir)
Überall auf der Welt

Você é linda, linda, você deveria saber disso
(Você é linda, linda, você deveria saber disso)
Acho que é hora, acho que é hora de você mostrar isso
Você é linda, linda

Baby, o que você está fazendo? Onde você está, onde você está?
Por que você está tão tímida? Segurando, segurando
Não somos os únicos fazendo isso assim, sim, assim
Então DJ traga isso, traga isso, traga isso, traga isso de volta

Porque em todo o mundo as pessoas querem ser amadas
Sim, porque em todo o mundo, eles não são diferentes de nós
Em todo o mundo as pessoas querem ser amadas
Em todo o mundo, eles não são diferentes de nós
Em todo o mundo

(Em todo o mundo)

Você é louca, garota, louca, você deveria saber disso
(Você é louca, garota, louca, vai mostrar isso)
Acenda, acenda, tão explosivo
Você é louca, garota, sim, sim

Baby, o que você está fazendo? Onde você está, onde você está?
Por que você está tão tímida? Segurando, segurando
Não somos os únicos fazendo isso assim, sim, assim
Então DJ traga isso, traga isso, traga isso, traga isso de volta

Em todo o mundo as pessoas querem ser amadas
Sim, em todo o mundo, eles não são diferentes de nós
Em todo o mundo as pessoas querem ser amadas
Em todo o mundo, eles não são diferentes de nós
Em todo o mundo

Sim
Mais uma vez, a dupla dinâmica está de volta
J-B, Luda!
Eu amo tudo sobre você
Você é perfeitamente imperfeita
Todo mundo está coçando de beleza
Mas você está arranhando a superfície
Perdido encontrado nunca é encontrado
O DJ pode reverter isso?
Nas luzes nós pagamos por mudança
Vamos fazer cada segundo valer a pena
Qualquer dia pode funcionar se você está trabalhando com pessoas dizendo
Você não merece e não ceda
Porque o ódio pode ganhar algumas batalhas, mas o amor vence no final
Você brilha como o sol enquanto a lua e as estrelas refletem sua luz
A beleza gira em torno de você
Então você gosta disso?

Em todo o mundo as pessoas querem ser amadas
Em todo o mundo, eles não são diferentes de nós
Em todo o mundo (em todo o mundo, as pessoas querem ser amadas)
Em todo o mundo (em todo o mundo, eles não são diferentes de nós)
Em todo o mundo (em todo o mundo, as pessoas querem ser amadas)
Em todo o mundo (em todo o mundo, eles não são diferentes de nós)
Em todo o mundo

Eres hermosa, hermosa, deberías saberlo
(Eres hermosa, hermosa, deberías saberlo)
Creo que es hora, creo que es hora de que lo muestres
Eres hermosa, hermosa

¿Bebé, qué estás haciendo? ¿Dónde estás, dónde estás?
¿Por qué estás tan tímida? Reteniéndote, reteniéndote
No somos los únicos haciendo esto así, sí, así
Así que DJ, trae eso, trae eso, trae eso, trae eso de vuelta

Porque en todo el mundo la gente quiere ser amada
Sí, porque en todo el mundo, no son diferentes a nosotros
En todo el mundo la gente quiere ser amada
En todo el mundo, no son diferentes a nosotros
En todo el mundo

(En todo el mundo)

Eres una chica loca, chica loca, deberías saberlo
(Eres una chica loca, chica loca, vas a mostrarlo)
Enciéndelo, enciéndelo, tan explosivo
Eres una chica loca, sí, sí

¿Bebé, qué estás haciendo? ¿Dónde estás, dónde estás?
¿Por qué estás tan tímida? Reteniéndote, reteniéndote
No somos los únicos haciendo esto así, sí, así
Así que DJ, trae eso, trae eso, trae eso, trae eso de vuelta

En todo el mundo la gente quiere ser amada
Sí, en todo el mundo, no son diferentes a nosotros
En todo el mundo la gente quiere ser amada
En todo el mundo, no son diferentes a nosotros
En todo el mundo


Una vez más, el dúo dinámico está de vuelta en acción
¡J-B, Luda!
Amo todo sobre ti
Eres imperfectamente perfecta
Todos están ansiosos por la belleza
Pero tú estás rascando la superficie
Lo perdido nunca se encuentra
¿Puede el DJ por favor revertirlo?
En luces pagamos por cambio
Hagamos que cada segundo valga la pena
Cualquier día puede funcionar si estás trabajando con gente diciendo
Que no te lo mereces y no te rindas
Porque el odio puede ganar algunas batallas pero el amor gana al final
Brillas como el sol mientras la luna y las estrellas reflejan tu luz
La belleza gira a tu alrededor
¿Te gusta eso?

En todo el mundo la gente quiere ser amada
En todo el mundo, no son diferentes a nosotros
En todo el mundo (en todo el mundo, la gente quiere ser amada)
En todo el mundo (en todo el mundo, no son diferentes a nosotros)
En todo el mundo (en todo el mundo, la gente quiere ser amada)
En todo el mundo (en todo el mundo, no son diferentes a nosotros)
En todo el mundo

Tu es belle, belle, tu devrais le savoir
(Tu es belle, belle, tu devrais le savoir)
Je pense qu'il est temps, qu'il est temps que tu le montres
Tu es belle, belle

Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Où es-tu, où es-tu ?
Pourquoi es-tu si timide ? Retiens-toi, retiens-toi
Nous ne sommes pas les seuls à le faire comme ça, ouais, comme ça
Alors DJ, ramène ça, ramène ça, ramène ça, ramène ça

Parce que partout dans le monde, les gens veulent être aimés
Ouais, parce que partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous
Partout dans le monde, les gens veulent être aimés
Partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous
Partout dans le monde

(Partout dans le monde)

Tu es folle, folle, tu devrais le savoir
(Tu es folle, folle, tu vas le montrer)
Allume ça, allume ça, c'est si explosif
Tu es folle, ouais, ouais

Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Où es-tu, où es-tu ?
Pourquoi es-tu si timide ? Retiens-toi, retiens-toi
Nous ne sommes pas les seuls à le faire comme ça, ouais, comme ça
Alors DJ, ramène ça, ramène ça, ramène ça, ramène ça

Partout dans le monde, les gens veulent être aimés
Ouais, partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous
Partout dans le monde, les gens veulent être aimés
Partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous
Partout dans le monde

Ouais
Encore une fois, le duo dynamique est de retour
J-B, Luda !
J'aime tout chez toi
Tu es parfaitement imparfaite
Tout le monde est attiré par la beauté
Mais tu grattes la surface
Ce qui est perdu n'est jamais retrouvé
Est-ce que le DJ peut le rembobiner ?
Dans les lumières, nous payons pour le changement
Faisons en sorte que chaque seconde compte
N'importe quel jour peut marcher si tu travailles avec des gens qui disent
Que tu ne le mérites pas et ne cède pas
Parce que la haine peut gagner quelques batailles, mais l'amour gagne à la fin
Tu brilles comme le soleil tandis que la lune et les étoiles reflètent ta lumière
La beauté tourne autour de toi
Alors, tu aimes ça ?

Partout dans le monde, les gens veulent être aimés
Partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous
Partout dans le monde (partout dans le monde, les gens veulent être aimés)
Partout dans le monde (partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous)
Partout dans le monde (partout dans le monde, les gens veulent être aimés)
Partout dans le monde (partout dans le monde, ils ne sont pas différents de nous)
Partout dans le monde

Sei bellissima, bellissima, dovresti saperlo
(Sei bellissima, bellissima, dovresti saperlo)
Penso che sia il momento, penso che sia il momento che lo mostri
Sei bellissima, bellissima

Bambina cosa stai facendo? Dove sei, dove sei?
Perché sei così timida? Trattenendoti, trattenendoti
Non siamo gli unici a farlo così, sì, così
Quindi DJ riporta quello, riporta quello, riporta quello, riporta quello indietro

Perché in tutto il mondo le persone vogliono essere amate
Sì, perché in tutto il mondo, non sono diversi da noi
In tutto il mondo le persone vogliono essere amate
In tutto il mondo, non sono diversi da noi
In tutto il mondo

(In tutto il mondo)

Sei pazza ragazza, pazza ragazza, dovresti saperlo
(Sei pazza ragazza, pazza ragazza, lo mostrerai)
Accendilo, accendilo, così esplosivo
Sei pazza ragazza, sì, sì

Bambina cosa stai facendo? Dove sei, dove sei?
Perché sei così timida? Trattenendoti, trattenendoti
Non siamo gli unici a farlo così, sì, così
Quindi DJ riporta quello, riporta quello, riporta quello, riporta quello indietro

In tutto il mondo le persone vogliono essere amate
Sì, in tutto il mondo, non sono diversi da noi
In tutto il mondo le persone vogliono essere amate
In tutto il mondo, non sono diversi da noi
In tutto il mondo


Ancora una volta, il duo dinamico è di nuovo all'opera
J-B, Luda!
Amo tutto di te
Sei perfettamente imperfetta
Tutti sono prurito dalla bellezza
Ma tu stai grattando la superficie
Perso trovato non viene mai trovato
Il DJ può per favore invertirlo?
Nelle luci paghiamo per il cambiamento
Facciamo sì che ogni secondo valga la pena
Qualsiasi giorno può funzionare se stai lavorando con persone che dicono
Non te lo meriti e non cedere
Perché l'odio può vincere alcune battaglie ma l'amore vince alla fine
Brilli proprio come il sole mentre la luna e le stelle riflettono la tua luce
La bellezza ruota intorno a te
Ti piace così?

In tutto il mondo le persone vogliono essere amate
In tutto il mondo, non sono diversi da noi
In tutto il mondo (in tutto il mondo, le persone vogliono essere amate)
In tutto il mondo (in tutto il mondo, non sono diversi da noi)
In tutto il mondo (in tutto il mondo, le persone vogliono essere amate)
In tutto il mondo (in tutto il mondo, non sono diversi da noi)
In tutto il mondo

Kamu cantik, cantik, kamu harus tahu itu
(Kamu cantik, cantik, kamu harus tahu itu)
Kurasa sudah waktunya, sudah waktunya kamu menunjukkannya
Kamu cantik, cantik

Sayang, apa yang kamu lakukan? Di mana kamu, di mana kamu?
Mengapa kamu terlihat begitu malu? Menahan diri, menahan diri
Kita bukan satu-satunya yang melakukannya seperti itu, ya, seperti itu
Jadi DJ, putar itu, putar itu, putar itu, putar itu kembali

Karena di seluruh dunia orang ingin dicintai
Ya, karena di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita
Di seluruh dunia orang ingin dicintai
Di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita
Di seluruh dunia

(Di seluruh dunia)

Kamu gadis yang gila, gadis gila, kamu harus tahu itu
(Kamu gadis yang gila, gadis gila, akan menunjukkannya)
Nyalakan, nyalakan, sangat meledak
Kamu gadis yang gila, ya, ya

Sayang, apa yang kamu lakukan? Di mana kamu, di mana kamu?
Mengapa kamu terlihat begitu malu? Menahan diri, menahan diri
Kita bukan satu-satunya yang melakukannya seperti itu, ya, seperti itu
Jadi DJ, putar itu, putar itu, putar itu, putar itu kembali

Di seluruh dunia orang ingin dicintai
Ya, di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita
Di seluruh dunia orang ingin dicintai
Di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita
Di seluruh dunia

Ya
Sekali lagi, duo dinamis kembali melakukannya
J-B, Luda!
Aku suka segalanya tentangmu
Kamu sempurna dalam ketidaksempurnaan
Semua orang tergoda oleh kecantikan
Tapi kamu menggores permukaannya
Yang hilang tidak pernah ditemukan
Bisakah DJ memutar balik itu?
Dalam cahaya kita membayar perubahan
Mari kita manfaatkan setiap detiknya
Hari apa pun bisa berhasil jika kamu bekerja dengan orang yang mengatakan
Kamu tidak pantas mendapatkannya dan jangan menyerah
Karena kebencian mungkin memenangkan beberapa pertempuran tapi cinta menang pada akhirnya
Kamu bersinar seperti matahari sementara bulan dan bintang memantulkan cahayamu
Kecantikan berputar di sekitarmu
Jadi, kamu suka itu?

Di seluruh dunia orang ingin dicintai
Di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita
Di seluruh dunia (di seluruh dunia, orang ingin dicintai)
Di seluruh dunia (di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita)
Di seluruh dunia (di seluruh dunia, orang ingin dicintai)
Di seluruh dunia (di seluruh dunia, mereka tidak berbeda dari kita)
Di seluruh dunia

คุณสวยงาม สวยงาม คุณควรรู้ตัว
(คุณสวยงาม สวยงาม คุณควรรู้ตัว)
ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาที่คุณควรแสดงออกมา
คุณสวยงาม สวยงาม

ที่รัก คุณกำลังทำอะไรอยู่? อยู่ที่ไหน อยู่ที่ไหน?
ทำไมคุณถึงทำตัวอาย? กักตัวเองไว้ กักตัวเองไว้
เราไม่ใช่คนเดียวที่ทำแบบนี้ ใช่ แบบนั้น
เพราะฉะนั้น DJ ช่วยเล่นเพลงนั้นอีกครั้ง

เพราะทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก
ใช่ เพราะทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา
ทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก
ทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา
ทั่วทั้งโลก

(ทั่วทั้งโลก)

คุณบ้าไปแล้ว สาวบ้า คุณควรรู้ตัว
(คุณบ้าไปแล้ว สาวบ้า จะแสดงให้เห็น)
จุดประกายมันขึ้น จุดประกายมันขึ้น มันระเบิดได้
คุณบ้าไปแล้ว ใช่ ใช่

ที่รัก คุณกำลังทำอะไรอยู่? อยู่ที่ไหน อยู่ที่ไหน?
ทำไมคุณถึงทำตัวอาย? กักตัวเองไว้ กักตัวเองไว้
เราไม่ใช่คนเดียวที่ทำแบบนี้ ใช่ แบบนั้น
เพราะฉะนั้น DJ ช่วยเล่นเพลงนั้นอีกครั้ง

ทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก
ใช่ ทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา
ทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก
ทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา
ทั่วทั้งโลก

ใช่
อีกครั้ง คู่หูที่ยอดเยี่ยมกลับมาทำมันอีกครั้ง
J-B, Luda!
ฉันรักทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
คุณไม่สมบูรณ์แบบอย่างสมบูรณ์แบบ
ทุกคนต่างกระหายความงาม
แต่คุณกำลังขูดผิวหนัง
สิ่งที่หายไปไม่เคยพบ
DJ สามารถย้อนเพลงได้ไหม?
ในแสงสว่าง เราจ่ายเงินเพื่อการเปลี่ยนแปลง
มาทำให้ทุกวินาทีมีค่า
ทุกวันสามารถทำงานได้ถ้าคุณทำงานกับคนที่บอกว่า
คุณไม่สมควรได้รับและไม่ยอมแพ้
เพราะความเกลียดชังอาจชนะบางสงคราม แต่ความรักชนะในที่สุด
คุณส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์ในขณะที่ดวงจันทร์และดาวสะท้อนแสงของคุณ
ความงามหมุนรอบคุณ
คุณชอบแบบนั้นไหม?

ทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก
ทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา
ทั่วทั้งโลก (ทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก)
ทั่วทั้งโลก (ทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา)
ทั่วทั้งโลก (ทั่วทั้งโลก ผู้คนต้องการถูกรัก)
ทั่วทั้งโลก (ทั่วทั้งโลก พวกเขาไม่ต่างจากเรา)
ทั่วทั้งโลก

你真美,真美,你应该知道
(你真美,真美,你应该知道)
我觉得是时候了,是时候展示出来了
你真美,真美

宝贝你在做什么?你在哪里,你在哪里?
为什么这么害羞?在犹豫什么,在犹豫什么
我们不是唯一这样做的人,是的,就这样
所以DJ请把它带回来,带回来,带回来,带回来

因为全世界的人都想被爱
是的,因为全世界的人和我们没什么不同
全世界的人都想被爱
全世界的人和我们没什么不同
全世界

(全世界)

你真疯狂,疯狂的女孩,你应该知道
(你真疯狂,疯狂的女孩,要展示出来)
点燃它,点燃它,如此爆炸性
你真疯狂,是的,是的

宝贝你在做什么?你在哪里,你在哪里?
为什么这么害羞?在犹豫什么,在犹豫什么
我们不是唯一这样做的人,是的,就这样
所以DJ请把它带回来,带回来,带回来,带回来

全世界的人都想被爱
是的,全世界的人和我们没什么不同
全世界的人都想被爱
全世界的人和我们没什么不同
全世界

是的
再一次,这对动态二人组又回来了
J-B,Luda!
我爱你的一切
你不完美地完美
每个人都渴望美丽
但你只是触及了表面
失落的东西永远找不到
DJ能否倒带?
在灯光中我们为改变付出
让我们让每一秒都有价值
任何一天都可以,如果你和那些说你不配得的人一起努力
不要屈服
因为恨可能赢得一些战斗,但爱最终会赢得胜利
你就像太阳一样闪耀,月亮和星星反射你的光
美丽围绕着你
你喜欢这样吗?

全世界的人都想被爱
全世界的人和我们没什么不同
全世界(全世界的人都想被爱)
全世界(全世界的人和我们没什么不同)
全世界(全世界的人都想被爱)
全世界(全世界的人和我们没什么不同)
全世界

Wissenswertes über das Lied All Around the World von Justin Bieber

Auf welchen Alben wurde das Lied “All Around the World” von Justin Bieber veröffentlicht?
Justin Bieber hat das Lied auf den Alben “Believe” im Jahr 2012 und “Believe Acoustic” im Jahr 2013 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “All Around the World” von Justin Bieber komponiert?
Das Lied “All Around the World” von Justin Bieber wurde von NASRI ATWEH, CHRISTOPHER BRIDGES, ADAM MESSINGER, JUSTIN BIEBER, NOLAN LAMBROZA komponiert.

Beliebteste Lieder von Justin Bieber

Andere Künstler von Pop