Intentions

Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
Heart full of equity, you're an asset
Make sure that you don't need no mentions
Yeah, these are my only intentions

Shout out to your mom and dad for making you
Standing ovation, they did a great job raising you
When I create, you're my muse
The kind of smile that makes the news

Can't nobody throw shade on your name in these streets
Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast
You make it easy to choose
You got a mean touch I can't refuse (no, I can't refuse it)

Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
Heart full of equity, you're an asset
Make sure that you don't need no mentions
Yeah, these are my only intentions

Already passed, you don't need no approval
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
Second to none, you got the upper hand now
Don't need a sponsor, no, you're the brand now

You're my rock, my Colorado
Got that ring, just like Toronto
Love you now, a little more tomorrow
That's how I feel
Act like you know that you are

Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (whip it)
Heart full of equity, you're an asset (asset)
Make sure that you don't need no mentions (yeah, yeah)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)

No cap, no pretending
You don't need mentions (no cap)
Got them saying "goals", they don't wanna be independent
Tell them to mind your business
We in our feelings
It's fifty-fifty percentage (fifty)
Attention, we need commitment
We gotta both admit it (both)
It's funny we both listen (both)
It's a blessing 'cause we both get it (both)
You the best thing and I don't need a witness (best thing)
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted (perfect)

Picture-perfect, you don't need no filter (no filter)
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer (oh)
Shower you with all my attention (I will)
Yeah, these are my only intentions (yeah)

Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (you do)
Heart full of equity, you're an asset (uh huh)
Make sure that you don't need no mentions (no mentions)
Yeah, these are my only intentions (only intentions)
(That's all I plan to do, ooh)

[Refrão: Justin Bieber]
A imagem perfeita, você não precisa de filtro
Maravilhosa, faz os caras caírem duros, você é espetacular
Te cobrir com toda a minha atenção
Sim, essas são minhas únicas intenções
Passa tempo cozinhando, faz sua própria grana
Coração cheio de investimentos, você é um patrimônio
Garantir que não precise ser apresentada
Sim, essas são minhas únicas intenções

[Verso 1: Justin Bieber]
Parabéns aos seus pais por fazerem você
Aplausos de pé, eles fizeram um ótimo trabalho te educando
Quando eu crio, você é minha musa
Com esse sorriso do tipo que vira notícia
Ninguém pode difamar seu nome nessas ruas
Ameaça tripla, você é a chefe, a melhor em tudo, você é uma fera
Você torna a escolha muito fácil
Tem um toque de maldade, não consigo recusar (Não, não consigo recusar)

[Refrão: Justin Bieber]
A imagem perfeita, você não precisa de filtro
Maravilhosa, faz os caras caírem duros, você é espetacular
Te cobrir com toda a minha atenção
Sim, essas são minhas únicas intenções
Passa tempo cozinhando, faz sua própria grana
Coração cheio de investimentos, você é um patrimônio
Garantir que não precise ser apresentada
Sim, essas são minhas únicas intenções

[Verso 2: Justin Bieber]
Você já passou, você não precisa de aprovação
Boa em qualquer lugar, não se preocupe com nenhuma recusa
Inigualável, você tem a vantagem agora
Não precisa de um patrocinador, não, você é a marca agora
Você é minha rocha, meu Colorado
Ganhou esse anel, como o Toronto quando ganhou a Liga
Te amo agora, e amarei um pouco mais amanhã
É assim que me sinto, aja como se soubesse que é

[Refrão: Justin Bieber & Quavo]
A imagem perfeita, você não precisa de filtro
Maravilhosa, faz os caras caírem duros, você é espetacular
Te cobrir com toda a minha atenção
Sim, essas são minhas únicas intenções
Passa tempo cozinhando, faz sua própria grana (Manda ver)
Coração cheio de investimentos, você é um patrimônio (Patrimônio)
Garantir que não precise ser apresentada (É, é)
Sim, essas são minhas únicas intenções (Quavo)

[Verso 3: Quavo]
Sem mentira, sem fingimento
Você não precisa ser apresentada (Sem mentira)
Têm os mesmos objetivos, eles não querem ser independentes ('Pendentes)
Mande eles cuidarem na própria vida, estamos focados em nossos sentimentos
É cinquenta por cento pra cada lado (Cinquenta)
Atenção, precisamos de comprometimento (Oh)
Ambos temos que admitir (Ambos)
É engraçado que ambos ouvimos (Ambos)
E é uma bênção (Bênção), porque ambos entendemos (Ambos)
Você é a melhor coisa e eu não preciso de testemunha (A melhor coisa)
Vou encontrar uma aliança e rezar para que ela encaixe perfeitamente (Perfeito, perfeito)

[Refrão: Justin Bieber]
A imagem perfeita, você não precisa de filtro (Sem filtro)
Maravilhosa, faz os caras caírem duros, você é espetacular (Oh-oh)
Te cobrir com toda a minha atenção (Eu vou)
Sim, essas são minhas únicas intenções (Sim)
Passa tempo cozinhando, faz sua própria grana (Você faz)
Coração cheio de investimentos, você é um patrimônio (Uh-huh)
Garantir que não precise ser apresentada (Apresentada)
Sim, essas são minhas únicas intenções

[Saída: Justin Bieber]
Únicas intenções
É tudo o que pretendo fazer

[Letra de "Justin Bieber - Intentions ft. Quavo (Traducción al Español)"]

[Coro: Justin Bieber]
Imagen perfecta, no necesitas filtro
Hermosa, hazlos caer muertos, eres una asesina
Dúchate con toda mi atención
Sí, estas son mis únicas intenciones
Quédate en la cocina cocinando, obtén tu propio pan
Corazón lleno de equidad, eres una activa
Asegúrate de no necesitar menciones
Sí, estas son mis únicas intenciones

[Verso 1: Justin Bieber]
Un agradecimiento a tu mamá y papá por hacerte
La ovación de pie, hicieron un gran trabajo criándote
Cuando escribo, eres mi musa
Ese tipo de sonrisa que llega a las noticias
Nadie puede hablar mal de ti en estas calles
Triple amenaza, eres una jefa, eres una bebé, eres una bestia
Haces que sea fácil elegir
Tienes un toque malo, no puedo rechazarlo (No, no puedo rechazarlo)

[Coro: Justin Bieber]
Imagen perfecta, no necesitas filtro
Hermosa, hazlos caer muertos, eres una asesina
Dúchate con toda mi atención
Sí, estas son mis únicas intenciones
Quédate en la cocina cocinando, obtén tu propio pan
Corazón lleno de equidad, eres una activa
Asegúrate de no necesitar menciones
Sí, estas son mis únicas intenciones

[Verso 2: Justin Bieber]
Ya pasas, no necesitas aprobación
Buena en todos lados, no te preocupes por no ser aceptada
Insuperable, ahora tienes la ventaja
No necesitas un patrocinador, no, eres la marca ahora
Eres mi roca, mi Colorado
Consigue ese anillo, como Toronto
Te amo ahora, un poco más mañana
Así es cómo me siento, actúa como si supieras qué eres

[Coro: Justin Bieber & Quavo]
Imagen perfecta, no necesitas filtro
Hermosa, hazlos caer muertos, eres una asesina
Dúchate con toda mi atención
Sí, estas son mis únicas intenciones
Quédate en la cocina cocinando, obtén tu propio pan (Azotarlo)
Corazón lleno de equidad, eres una activa (Activa)
Asegúrate de no necesitar menciones (Sí, sí)
Sí, estas son mis únicas intenciones (Quavo)

[Verso 3: Quavo]
No miento, sin fingir, no necesitas menciones (No miento)
Somos sus metas de pareja, no quieren ser independientes ('Pendientes)
Diles que se metan lo suyo (Wuh), nosotros en nuestros sentimientos
Es cincuenta-cincuenta por ciento (Cincuenta), atención, necesitamos compromiso (Oh)
Los dos tenemos que admitirlo (Ambos)
Es divertido que ambos escuchemos (Ambos)
Es una bendición (Bendición) porque los dos lo obtenemos (Ambos)
Eres lo mejor (Wuh), y no necesito un testigo (Lo mejor)
Voy a buscar un anillo y rezar para que te quede perfecto (Perfecto, perfecto)

[Coro: Justin Bieber]
Imagen perfecta, no necesitas filtro (Sin filtro)
Hermosa, hazlos caer muertos, eres una asesina (Oh-oh)
Dúchate con toda mi atención (Lo haré)
Sí, estas son mis únicas intenciones (Sí)
Quédate en la cocina cocinando, obtén tu propio pan (Tú lo haces)
Corazón lleno de equidad, eres una activa (Ajá)
Asegúrate de no necesitar menciones (Sin menciones)
Sí, estas son mis únicas intenciones (Únicas intenciones)

[Outro: Justin Bieber]
Únicas intenciones
Eso es todo lo que planeo hacer

[Refrain: Justin Bieber]
Photo parfaite, tu n'as pas besoin de filtre
Magnifique, tu les fais tomber raides morts, t'es une tueuse
Je t'accorde toute mon attention
Ouais, ce sont mes seules intentions
Tu restes dans la cuisine à cuisiner, avoir son propre pain
Le cœur plein d'équité, tu as de la valeur
Je m'assure que tu n'as besoin de rien de plus
Ouais, ce sont mes seules intentions

[Couplet 1: Justin Bieber]
Bravo à ta maman et à ton papa pour t'avoir faite
On peut les féliciter, ils t'ont bien élevée
Quand je crée, tu es ma muse
Ce genre de sourire qui fait la une de l'actualité
Personne ne peut te faire de l'ombre dans la rue
Triple menace, t'es la boss, t'es la douce, t'es la bête
Tu rends le choix plus simple
Tu as une petite touche, je ne peux pas refuser (Non, je ne peux pas refuser ça)

[Refrain: Justin Bieber]
Photo parfaite, tu n'as pas besoin de filtre
Magnifique, tu les fais tomber raides morts, t'es une tueuse
Je t'accorde toute mon attention
Ouais, ce sont mes seules intentions
Tu restes dans la cuisine, à cuisiner ton propre pain
Le cœur plein d'équité, tu as de la valeur
Je m'assure que tu n'as besoin de rien de plus
Ouais, ce sont mes seules intentions

[Couplet 2: Justin Bieber]
T'as déjà réussi, t'as pas besoin d'approbation
Douée dans tout, ne t'inquiète pas personne ne te refusera
Première partout, c'est à toi de jouer maintenant
Pas besoin de sponsor, non, tu es la marque maintenant
Tu es mon roc, mon Colorado
Tu as cette bague, comme Toronto
Je t'aime aujourd'hui, et demain un peu plus
C'est ce que je ressens, agis comme si tu savais que tu en étais capable

[Refrain: Justin Bieber et Quavo]
Photo parfaite, tu n'as pas besoin de filtre
Magnifique, tu les fais tomber raides morts, t'es une tueuse
Je t'accorde toute mon attention
Ouais, ce sont mes seules intentions
Tu restes dans la cuisine, à cuisiner ton propre pain (Fouette-le)
Le cœur plein d'équité, tu as de la valeur (Valeur)
Je m'assure que tu n'as besoin de rien plus (Ouais, ouais)
Ouais, ce sont mes seules intentions (Quavo)

[Couplet 3: Quavo]
Sérieux, je n'exagère pas, tu n'as besoin de rien de plus (Sérieux)
Ils ont les mêmes objectifs, ils ne veulent pas être indépendants (Indépendants)
Dis-leur de s'occuper de leurs affaires (Woo), on est à fond
C'est cinquante-cinquante (Cinquante), attention, on a besoin d'engagement (Oh)
On doit tous les deux l'admettre (Tous les deux), c'est drôle, on s'écoute tous les deux (Tous les deux)
C'est une bénédiction (Bénédiction) qu'on se comprenne tous les deux (Tous les deux)
T'es la meilleure (Woo) et j'ai pas besoin de témoin (La meilleure)
Je vais me trouver une bague et prier pour qu'elle t'aille parfaitement (Parfaitement, parfaitement)

[Refrain: Justin Bieber]
Photo parfaite, tu n'as pas besoin de filtre (Pas besoin de filtre)
Magnifique, tu les fais tomber raides morts, t'es une tueuse (Oh-oh)
Je t'accorde toute mon attention (C'est vrai)
Ouais, ce sont mes seules intentions (Ouais)
Tu restes dans la cuisine, à cuisiner ton propre pain (Tu le fais)
Le cœur plein d'équité, tu as de la valeur (Uh-uh)
Je m'assure que tu n'as besoin de rien de plus (De rien)
Ouais, ce sont mes seules intentions (Seules intentions)

[Outro: Justin Bieber]
Seules les intentions
C'est tout ce que je compte faire

[Refräng: Justin Bieber]
Helt perfekt, du behöver inget filter
Underbar, få dem falla död, du är en mördare
Duscha dig med all min uppmärksamhet
Ja, dessa är mina enda avsikter
Stanna i köket kokandes upp, har ditt egna bröd
Hjärta fyllt av rättvisa, du är en tillgång
Se till att du inte behöver några omnämnanden
Ja, dessa är mina enda avsikter

[Vers 1: Justin Bieber]
Tack till din mamma och pappa för att ha gjort dig
Stående ovationer, de gjorde ett bra jobb med att uppfostra dig
När jag skapar, du är min dröm
Den typen av leende som kommer med på nyheterna
Ingen kan kasta skugga på ditt namn på dessa gatorna
Trippla hot, du är en boss, du en bae, du ett fä
Du gör det enkelt att välja
Du har en elak beröring, jag kan inte vägra (Nej, jag kan inte vägra den)

[Refräng: Justin Bieber]
Helt perfekt, du behöver inget filter
Underbar, få dem falla död, du är en mördare
Duscha dig med all min uppmärksamhet
Ja, dessa är mina enda avsikter
Stanna i köket kokandes upp, har ditt egna bröd
Hjärta fyllt av rättvisa, du är en tillgång
Se till att du inte behöver några omnämnanden
Ja, dessa är mina enda avsikter

[Vers 2: Justin Bieber]
Redan passerad, du behöver inget godkännande
Bra överallt, oroa inte över något nekande
Tvåa bakom ingen, du har det övre taget nu
Behöver ingen sponsor, nej, du är märket nu
Du är min sten, mitt Colorado
Har ringen, precis som Toronto
Älskar dig nu, lite mer imorgon
Det är så jag känner, agerar som du vet att du är

[Refräng: Justin Bieber & Quavo]
Helt perfekt, du behöver inget filter
Underbar, få dem falla död, du är en mördare
Duscha dig med all min uppmärksamhet
Ja, dessa är mina enda avsikter
Stanna i köket kokandes upp, har ditt egna bröd (Vispa det)
Hjärta fyllt av rättvisa, du är en tillgång (Tillgång)
Se till att du inte behöver några omnämnanden (Ja, ja)
Ja, dessa är mina enda avsikter (Quavo)

[Vers 3: Quavo]
Inget skoj, inget låtsandes
Du behöver inga omnämnanden (Inget skoj)
Har de samma målen, de vill inte vara oberoende ('Roende)
Säg åt dem att sköta din [?] (Woo), vi är i våra känslor
Det är femtio-femtio procent (Femtio)
Uppmärksamhet, vi behöver engagemang (Åh)
Vi måste båda erkänna det (Båda)
Det är roligt att vi båda lyssnar (Båda)
Det är en välsignelse (Välsignelse) för vi båda förstår det (Båda)
Du är den bästa grejen (Woo) och jag behöver inget vittne (Bästa grejen)
Jag ska hitta en ring och be att den passar perfekt (Perfekt, perfekt)

[Refräng: Justin Bieber]
Helt perfekt, du behöver inget filter (Inget filter)
Underbar, få dem falla död, du är en mördare (Åh-åh)
Duscha dig med all min uppmärksamhet (Jag ska)
Ja, dessa är mina enda avsikter (Ja)
Stanna i köket kokandes upp, har ditt egna bröd (Du gör)
Hjärta fyllt av rättvisa, du är en tillgång (Uh-huh)
Se till att du inte behöver några omnämnanden (Inga omnämnanden)
Ja, dessa är mina enda avsikter (Bara avsikter)

[Outro: Justin Bieber]
Det är allt jag planerar att göra

[Refren: Justin Bieber]
Perfekcyjna na zdjęciu, nie potrzebujesz żadnego filtra
Wspaniała, spraw, aby padli, jesteś zabójczynią
Dam Tobie całą moją uwagę
Tak, to są moje jedyne intencje
Zostań w kuchni gotując, masz swój własny chleb
Serce pełne słuszności, jesteś atutem
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek
Tak, to są moje jedyne intencje

[Zwrotka 1: Justin Bieber]
Pozdrowienia dla twojej mamy i taty za stworzenie Ciebie
Z owacjami na stojąco, zrobili świetną robotę wychowując Ciebie
Kiedy tworzę, jesteś mą muzą
Z tym rodzajem uśmiechu, który robi szał
Nikt nie może cię oczernić na tych ulicach
Potrójne zagrożenie, jesteś szefową, jesteś ukochaną, jesteś bestią
Sprawiasz to, że ułatwiasz wybór
Masz znaczący dotyk, którego nie potrafię odmówić
(Nie, nie potrafię odmówić)

[Refren: Justin Bieber]
Perfekcyjna na zdjęciu, nie potrzebujesz żadnego filtra
Wspaniała, spraw, aby padli, jesteś zabójczynią
Dam Tobie całą moją uwagę
Tak, to są moje jedyne intencje
Zostań w kuchni gotując, masz swój własny chleb
Serce pełne słuszności, jesteś atutem
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek
Tak, to są moje jedyne intencje

[Zwrotka 2: Justin Bieber]
Już prawie zaliczone, nie potrzebujesz żadnej pochwały
Wszędzie jest dobrze, nie martw się o żadne odrzucenia
Nie masz sobie równych, teraz masz przewagę
Nie potrzebujesz sponsora, nie, jesteś teraz marką
Jesteś moją skałą, moim Kolorado
Weź ten pierścionek, tak jak Toronto
Kocham Cię teraz, troszeczkę bardziej jutro
Tak właśnie się czuję, zachowuj się, jakbyś wiedziała, że jesteś

[Refren: Justin Bieber i Quavo]
Perfekcyjna na zdjęciu, nie potrzebujesz żadnego filtra
Wspaniała, spraw, aby padli, jesteś zabójczynią
Dam Tobie całą moją uwagę
Tak, to są moje jedyne intencje
Zostań w kuchni gotując, masz swój własny chleb (Ubij to)
Serce pełne słuszności, jesteś atutem (Atutem)
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek (Tak, tak)
Tak, to są moje jedyne intencje (Quavo)

[Zwrotka 3: Quavo]
Bez ściemy, bez udawania, nie potrzebujesz żadnych wzmianek (Bez ściemy)
Sprawiasz, że mówią "Zazdro", nie chcą być niezależni ('Zależni)
Powiedz im, żeby pilnowali swoich spraw (Woo), jesteśmy w swoich uczuciach
To pięćdziesiąt na pięćdziesiąt procent (Pięćdziesiąt)
Uwaga, potrzebujemy zaangażowania (Och)
Musimy oboje się przyznać (Oboje), to śmieszne, oboje słuchamy (Oboje)
To błogosławieństwo, ponieważ oboje je dostajemy (Oboje)
Jesteś najlepszą rzeczą (Woo), a ja nie potrzebuję świadka (Najlepszą rzeczą)
Sam poszukam pierścionka i pomodlę się, by idealnie pasował (Perfekcyjnie, perfekcyjnie)

[Refren: Justin Bieber]
Perfekcyjna na zdjęciu, nie potrzebujesz żadnego filtra (Żadnego filtra)
Wspaniała, spraw, aby padli, jesteś zabójczynią (Och-och)
Dam Tobie całą moją uwagę (Zrobię to)
Tak, to są moje jedyne intencje (Tak)
Zostań w kuchni gotując, masz swój własny chleb (Robisz to)
Serce pełne słuszności, jesteś atutem (Aha)
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek (Żadnych wzmianek)
Tak, to są moje jedyne intencje

[Outro: Justin Bieber]
Jedyne intencje
To wszystko, co planuję zrobić

[Nakarat: Justin Bieber]
Kusursuzsun, filtreye ihtiyacın yok
Muhteşemsin, hayran bırakırsın
Seni ilgiye boğmak istiyorum
Evet, tek niyetim bu
Marifetinle elinden her şey gelir
Adalet dolu bir kalp, sen bir servetsin
Birinin senden bahsetmesine ihtiyacın olmasın
Evet, tek niyetim bu

[Verse 1: Justin Bieber]
Annene ve babana selam olsun, seni yaptıkları için
Ayakta alkışla, seni büyüterek harika bir iş çıkardılar
Ben bir şeyler ortaya çıkardığımda ilham perimsin
Senin bu gülüşün haberlere manşetlik
Bu sokaklarda kimse ismine gölge düşüremez
Üçlü tehditsin, sen patronum, bebeğim, çılgınımsın
Seçim yapmayı kolaylaştırıyorsun
Reddedemeyeceğim kötü bir dokunuşun var (Hayır, reddedemiyorum)

[Nakarat: Justin Bieber]
Kusursuzsun, filtreye ihtiyacın yok
Muhteşemsin, hayran bırakırsın
Seni ilgiye boğmak istiyorum
Evet, tek niyetim bu
Marifetinle elinden her şey gelir
Adalet dolu bir kalbin var, sen bir servetsin
Birinin senden bahsetmesine ihtiyacın olmasın
Evet, tek niyetim bu

[Verse 2: Justin Bieber]
Zaten geçti, onaya ihtiyacın yok
Her yerde iyisin, reddedilmek endişen olmasın
Hepsinden iyisin, şimdi galip sensin
Sponsora ihtiyacın yok, sen bir markasın
Sen benim elmasımsın, Colorado'msun
Yüzüğü al, tıpkı Toronto gibi
Seni şimdi seviyorum, yarın biraz daha
Ben böyle hissediyorum, biliyor gibi davran

[Nakarat: Justin Bieber&Quavo]
Kusursuzsun, filtreye ihtiyacın yok
Muhteşemsin, hayran bırakırsın
Seni ilgiye boğmak istiyorum
Evet, tek niyetim bu
Marifetinle elinden her şey gelir
Adalet dolu bir kalp, sen bir servetsin
Birinin senden bahsetmesine ihtiyacın olmasın
Evet, tek niyetim bu

[Verse 3: Quavo]
Yalan yok, taklit yok
Bahsedilmene gerek yok
Hedefler aynı, bağımsız olmak istemiyorlar
Onlara kendi işlerine bakmalarını söyle, biz hissederek yaşıyoruz
Yüzde elli elli
Dikkate, bağlılığa ihtiyacımız var
İkimiz de itiraf etmeliyiz
İkimizin de dinlemesi komik
Bu bir nimet çünkü ikimize verilmiş
Sen en iyisin ve tanığa ihtiyacım yok
Bir yüzük bulacağım ve mükemmel uyması için dua edeceğim

[Nakarat: Justin Bieber]
Kusursuzsun, filtreye ihtiyacın yok
Muhteşemsin, hayran bırakırsın
Seni ilgiye boğmak istiyorum
Evet, tek niyetim bu
Marifetinle elinden her şey gelir
Adalet dolu bir kalp, sen bir servetsin
Birinin senden bahsetmesine ihtiyacın olmasın
Evet, tek niyetim bu

[Outro: Justin Bieber]
Tüm planım bu