Second Emotion
Try to bite my tongue but I can't take it
I got whiplash from me turning my head
If somewhere else to go, no I can't make it
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (you do)
Do you second that emotion? (Do you?)
High heels on, heard you coming 'fore I seent ya
Movies all around but you look like the feature
Had another meeting now my plan is to meet ya
Got my hands out all I wanna do is reach ya
All I wanna do is greet ya
Infatuated, sorry if I stare
When you're posted up, I wanna be there
The way you curved up, it just ain't fair
No it ain't
Try to bite my tongue but I can't take it
I got whiplash from me turning my head
If somewhere else to go, no I can't make it
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (you do)
Do you second that emotion? (Do you?)
Got me feeling giddy like, la, la, la, la (yeah)
Struck a match it got me litty like, la, la, la, la (it's lit)
You got the keys to my city like, la, la, la, la (straight up)
Do you second that emotion, baby? (Yeah)
Mm, yeah
Out to big boys (it's lit)
Spring her off the hitch (yeah)
Everything legit
Movin like the blitz (blitz)
Crib like the Ritz (like the Ritz)
So you know it's room (skrrt)
So, baby, please
(Hold up, nah, nah, nah, that was the first time she did that)
Don't like to talk to bitch (yeah)
Just like to play the wish (skrrt)
I know the problem is
They 'bout it 'bout it, kid (I'm tryna pop another one in)
Oh, you sent the jet out for me?
You tryna ball harder than me?
Did I come across your radar?
Cross your mind now and later?
Do you feel like you know me?
This is still part of nature
Let's ask each other questions
Can we do each other favors?
Would you mind the labor, baby?
Try to bite my tongue but I can't take it (ooh-wee)
I got whiplash from me turning my head (hey, hey, hey)
If somewhere else to go, no I can't make it (ooh-wee)
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (you do)
Do you second that emotion? (Do you?)
Got me feeling giddy like, la, la, la la
Struck a match it got me litty like, la, la, la, la
You got the keys to my city like, la, la, la, la
Do you second that emotion, baby?
[Refrão: Justin Bieber]
Tenta morder minha língua, mas eu não aguento
Sinto umas chicoteadas por toda minha cabeça
Tem outro lugar para ir, não, eu não posso fazer isso
Prefiro me arriscar com você em vez disso
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
Você realmente me deixou a fim (Não é?)
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
[Verso 1: Justin Bieber]
Usando salto alto, ouço você vindo antes de eu ter te visto
Filmes por toda parte, mas você é a parte essencial
Tinha outro encontro, mas agora meu plano é encontrar você
Estendi minhas mãos, só quero me aproximar de você
Tudo que eu quero é cumprimentar você
Me apaixonei, desculpa se eu olhei demais
Onde você postou? Eu quero estar lá
O jeito que você se curva, isso não é justo
Não, não é
[Refrão: Justin Bieber]
Tenta morder minha língua, mas eu não aguento
Sinto umas chicoteadas por toda minha cabeça
Tem outro lugar para ir, não, eu não posso fazer isso
Prefiro me arriscar com você em vez disso
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
Você realmente me deixou a fim (Não é?)
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
[Ponte: Justin Bieber & Travis Scott]
Faz eu me sentir tonto (Ah), tipo, "La, la, la, la" (Sim)
Que nem um fósforo, me acendeu tipo, "La, la, la, la" (Está aceso)
Você tem as chaves da minha cidade (Ooh), como, "La, la, la, la" (Para cima)
Você apoia essa emoção, amor? (Ah, sim)
[Verso 2: Travis Scott]
Mmm, sim
Para garotos grandes (Está aceso)
Tiro ela do caminho (Sim), tudo legítimo
Movendo-se como uma blitz (Blitz), berço como o Ritz (Como o Ritz)
Então você sabe que há espaço (Skrrt)
Então amor, por favor
(Espere, nah, nah, nah, foi a primeira vez que ela fez isso)
Não gosto de falar com puta (Sim), apenas gosto de tocar o desejo
Eu sei que o problema é, eles falam sobre isso, garoto (Eu estou tentando causar outro)
Ah, você enviou o jato para mim?
Você está tentando ser mais difícil do que eu?
[Verso 3: Justin Bieber]
Eu vim cruzar seu radar?
Passa pela sua cabeça agora e depois?
Você sente que me conhece?
É apenas uma parte da natureza
Vamos fazer perguntas um ao outro
Podemos fazer favores um ao outro?
Você se importaria com o trabalho? Amor
[Refrão: Justin Bieber]
Tenta morder minha língua, mas eu não aguento (Ooh-wee)
Sinto umas chicoteadas por toda minha cabeça (Ei, ei, ei)
Tem outro lugar para ir, não, eu não posso fazer isso (Ooh-wee)
Prefiro me arriscar com você em vez disso
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
Você realmente me deixou a fim (Não é?)
Você apoia essa emoção? (Você apoia?)
[Saída: Justin Bieber]
Me fez sentir tonto, tipo, "La, la, la, la"
Que nem um fósforo, me acendeu tipo, "La, la, la, la"
Você tem as chaves da minha cidade, tipo, "La, la, la, la"
Você apoia essa emoção, amor?
[Letra de "Justin Bieber - Second Emotion ft. Travis Scott (Traducción al Español)"]
[Coro: Justin Bieber]
Intento morderme la lengua, pero no puedo soportarlo
Tengo un latigazo cervical por mi parte girando mi cabeza
Tengo otro lugar a donde ir, no, no puedo hacerlo
Prefiero aprovechar mi oportunidad contigo
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
Realmente me tienes con ganas (¿La sientes?)
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
[Verso 1: Justin Bieber]
Tacones altos, te escuché venir antes de verte
Películas por todas partes, pero pareces la primicia
Estaba ocupado antes, ahora mi plan es conocerte
Saqué mis manos, todo lo que quiero hacer es alcanzarte
Todo lo que quiero hacer es saludarte
Enamorado, lo siento si me quedo mirándote
¿Dónde publicaste que estabas? Yo quiero estar allí
La forma en que te curvaste, simplemente no es justo
No, no es
[Coro: Justin Bieber]
Intento morderme la lengua, pero no puedo soportarlo
Tengo un latigazo cervical por mi parte girando mi cabeza
Tengo otro lugar a donde ir, no, no puedo hacerlo
Prefiero aprovechar mi oportunidad contigo
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
Realmente me tienes con ganas (¿La sientes?)
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
[Puente: Justin Bieber & Travis Scott]
Me hizo sentir mareado (Ah), como: "La, la, la, la" (Sí)
Encendí un fósforo, me tienes pequeño como: "La, la, la, la" (Está encendido)
Tienes las llaves de mi ciudad (Uh), como: "La, la, la, la" (Hacia arriba)
¿Tienes la misma emoción que yo? (Sí)
[Verso 2: Travis Scott]
Mmm, sí
Afuera es para los grandes (Está iluminado)
Suéltala del enganche (Sí), todo es legítimo
Sonando como un bombardeo (Bombardeo), cuna como el Ritz (Como el Ritz)
Entonces sabes hay espacio (Skrrt)
Entonces, cariño, por favor
(Espera, no, no, esa fue la primera vez que has hecho esto)
No me gusta hablar con esa perra (Sí), solo me gusta jugar
Sé que el problema es que pelean, por favor (Estoy tratando de meterselo)
Oh, ¿me enviaste el avión?
¿Intentas jugar más duro que yo?
[Verso 3: Justin Bieber]
¿Vine a cruzar tu radar?
¿A cruzar tu mente ahora y más tarde?
¿Sientes que me conoces?
Es solo una parte de la naturaleza
Hagámonos preguntas
¿Podemos hacernos favores?
¿Te importaría el trabajo, bebé?
[Coro: Justin Bieber]
Intento morderme la lengua, pero no puedo soportarlo (Uh-wih)
Tengo un latigazo cervical por mi parte girando mi cabeza (Ey, ey, ey)
Tengo otro lugar a donde ir, no, no puedo hacerlo (Uh-wih)
Prefiero aprovechar mi oportunidad contigo
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
Realmente me tienes con ganas (¿La sientes?)
¿Tienes la misma emoción que yo? (¿La sientes?)
[Puente: Justin Bieber]
Me hizo sentir mareado como: "La, la, la, la"
Encendí un fósforo, me tienes pequeño como: "La, la, la, la"
Tienes las llaves de mi ciudad como: "La, la, la, la"
¿Tienes la misma emoción que yo?
[Chorus: Justin Bieber]
Dilimi ısırmaya çalış ama ben dayanamıyorum
Beynimde başımı döndüren bir travma var
Gidecek başka bir yerim yok, yapamam
Onun yerine şansımı tercih ederim
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
Kilidimi gerçekten açtın
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
[Verse 1: Justin Bieber]
Yüksek topuklu giymişsin, seni görmeden önce geldiğini duydum
Dört bir yanda filmler var, ama sen başrol gibi görünüyorsun
Başka bir buluşmadaydım, şimdi planım seninle buluşmak
Ellerimi uzatıyorum, tek yapmak istediğim sana ulaşmak
Tek yapmak istediğim seni selamlamak
Sana abayı yaktım, bakışlarımdan rahatsız olursan özür dilerim
Nereye kayboldun? Orada olmak istiyorum
O nasıl kıvrımlar öyle, bu adil değil
Hayır, değil
[Chorus: Justin Bieber]
Dilimi ısırmaya çalış ama ben dayanamıyorum
Beynimde başımı döndüren bir travma var
Gidecek başka bir yerim yok, yapamam
Onun yerine şansımı tercih ederim
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
Kilidimi gerçekten açtın
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
[Bridge: Justin Bieber & Travis Scott]
Beni sersemletiyor (Ah, ah), "La, la, la, la" gibi (Evet)
Bir kibrit çakmışcasına, beni aydınlatıyorsun, "La, la, la, la" gibi (Yanıyor)
Şehrimin anahtarları sende (Ooh), "La, la, la, la" gibi (Evet)
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun bebeğim? (Ah, evet)
[Verse 2: Travis Scott]
Mm, evet
Büyük oğlanların hepsi dışarda
Günler bahar gibi geçiyor, her şey yasal
Yıldırım gibi hareket ediyorum, otellerde beşikte gibiyim
Biliyorsun eğer istersen oda var
Yani, bebeğim, lütfen
(Bekle, na, na, na, bunu ilk kez yaptı)
Orospular ile konuşmaktan hoşlanmam, sadece arzuları için oynamak isterler
Sorunun çocuk yapmak olduğunu biliyorum (başka bir tane daha yapmaya çalışıyorum)
Oh, jetimi bana mı gönderdin?
Benden daha fazla servet yapmaya mı çalışıyorsun?
[Verse 3: Justin Bieber]
Sınırını mı geçtim?
Şimdi ve sonra aklından geçecek miyim?
Beni tanıyormuş gibi hissediyor musun?
Bu sadece doğanın bir parçası
Hadi birbirimize sorular soralım
Birbirimizi destekleyebilir miyiz?
Emeğe aldırır mısın? Bebeğim
[Chorus: Justin Bieber]
Dilimi ısırmaya çalış ama ben dayanamıyorum
Beynimde başımı döndüren bir travma var
Gidecek başka bir yerim yok, yapamam
Onun yerine şansımı tercih ederim
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
Kilidimi gerçekten açtın
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun?
[Outro: Justin Bieber]
Beni sersemletiyor (Ah, ah), "La, la, la, la" gibi (Evet)
Bir kibrit çakmışcasına, beni aydınlatıyorsun, "La, la, la, la" gibi (Yanıyor)
Şehrimin anahtarları sende (Ooh), "La, la, la, la" gibi (Evet)
Bu duyguyu ikinci kez mi hissediyorsun bebeğim? (Ah, evet)