Church Clap
John Hosea Williams, Kevin Elijah Burgess, Le Crae Devaughn Moore, Natalie Sims
Oh Lord!
Gimme that God Almighty
That good old Gospel
That old school doctrine
Oh Lord!
Gimme that truth for the body
Ain't nothing new about it
But it's still full of power
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
When that whole week beat you up and stress ya
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
And on another note, she just hit another note
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
You don't know about us though, old school church hymms
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Testify, how we made martyrs outta these fathers
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Now its flying everywhere she don't care what her head did
She an heir, yea
Caught up in the air, yea
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Oh Lord!
Gimme that God Almighty
That good old Gospel
That old school doctrine
Oh Lord!
Gimme that truth for the body
Ain't nothing new about it
But it's still full of power
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
And what I mean, if I could make the whole church clap
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
For the son glorified, sin mortified
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
We need discernment, check what you be affirming
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Preach the gospel, and stand back
Look for changed lives not for hand claps
Love people well, oh they can't stand that
The church just a church when the word is where we stand at
Oh Lord!
Gimme that God Almighty
That good old Gospel
That old school doctrine
Oh Lord!
Gimme that truth for the body
Ain't nothing new about it
But it's still full of power
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Oh Lord!
Oh Herr!
Gimme that God Almighty
Gib mir diesen allmächtigen Gott
That good old Gospel
Dieses gute alte Evangelium
That old school doctrine
Diese alte Schuldoktrin
Oh Lord!
Oh Herr!
Gimme that truth for the body
Gib mir diese Wahrheit für den Körper
Ain't nothing new about it
Es ist nichts Neues daran
But it's still full of power
Aber es ist immer noch voller Kraft
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Jetzt Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Gib mir das, Kirchenmutter in ihrer Kirchenhut, klatschen
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
Mann, dieses Shug Avery Color Purple kommt zurück, klatschen uhh
When that whole week beat you up and stress ya
Wenn diese ganze Woche dich schlägt und stresst
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
Aber du hörst diese Orgel spielen, es erinnert dich an deine Segnungen
And on another note, she just hit another note
Und auf einer anderen Note, sie hat gerade eine andere Note getroffen
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
Schauer über meinen Rücken, bringt mich zum Weinen, mach mich neu, Herr
You don't know about us though, old school church hymms
Du weißt nichts über uns, alte Kirchenhymnen
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
Diakone fangen an zu summen, jetzt wird der Schlagzeuger einbrechen
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
(Herr, Herr, Herr!) Kannst du mich jetzt hören
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Kirchenkleidung verschwitzt, es ist dir egal, du bekommst es jetzt
Testify, how we made martyrs outta these fathers
Bezeugen, wie wir Märtyrer aus diesen Vätern gemacht haben
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
Und alle seine Töchter auferweckt haben, um Ihn mit Ehre zu verherrlichen
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Mann, ich schwöre, ich habe Miss Jones mit ihren Haaren gesehen
Now its flying everywhere she don't care what her head did
Jetzt fliegen sie überall hin, es ist ihr egal, was ihr Kopf getan hat
She an heir, yea
Sie ist eine Erbin, ja
Caught up in the air, yea
In der Luft gefangen, ja
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Wahrscheinlich, warum sie klatscht, als ob Jesus gerade ihr Gebet hört, ja
Oh Lord!
Oh Herr!
Gimme that God Almighty
Gib mir diesen allmächtigen Gott
That good old Gospel
Dieses gute alte Evangelium
That old school doctrine
Diese alte Schuldoktrin
Oh Lord!
Oh Herr!
Gimme that truth for the body
Gib mir diese Wahrheit für den Körper
Ain't nothing new about it
Es ist nichts Neues daran
But it's still full of power
Aber es ist immer noch voller Kraft
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Jetzt Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
Ich möchte der Typ sein, der den Herrn auf die Füße bringt
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
Ich möchte die Art von Shows machen, die der Herr sehen will
And what I mean, if I could make the whole church clap
Und was ich meine, wenn ich die ganze Kirche zum Klatschen bringen könnte
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
Aber wenn im Himmel kein Klatschen ist, dann ist dieses Klatschen nur ein Klatschen, Klatschen
For the son glorified, sin mortified
Für den verherrlichten Sohn, die Sünde getötet
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
Der Heilige Geist geht dorthin, wo die Wahrheit nicht verwässert wird
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Es klingt nach Doktrin, Spurgeon und gewöhnlich uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
Nichts falsch daran, laut zu singen, aber da ist die Kraft nicht zu finden
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Zu lange haben die Kirchen bei schwachen Predigten geklatscht
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
Die Schwachen verlassen verletzt, niemand wird durch den Sonntagsgottesdienst verändert
We need discernment, check what you be affirming
Wir brauchen Unterscheidungsvermögen, überprüfe, was du bekräftigst
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Denn eine Kirche kann voller Mitglieder sein, aber leer an Bekehrungen
Preach the gospel, and stand back
Predige das Evangelium und tritt zurück
Look for changed lives not for hand claps
Suche nach veränderten Leben, nicht nach Beifall
Love people well, oh they can't stand that
Liebe die Menschen gut, oh, das können sie nicht ertragen
The church just a church when the word is where we stand at
Die Kirche ist nur eine Kirche, wenn das Wort dort steht, wo wir stehen
Oh Lord!
Oh Herr!
Gimme that God Almighty
Gib mir diesen allmächtigen Gott
That good old Gospel
Dieses gute alte Evangelium
That old school doctrine
Diese alte Schuldoktrin
Oh Lord!
Oh Herr!
Gimme that truth for the body
Gib mir diese Wahrheit für den Körper
Ain't nothing new about it
Es ist nichts Neues daran
But it's still full of power
Aber es ist immer noch voller Kraft
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Jetzt Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Kirchenklatschen)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Kirchenklatschen, lass mich das Kirchenklatschen hören (Los geht's!)
Oh Lord!
Oh Senhor!
Gimme that God Almighty
Dá-me aquele Deus Todo-Poderoso
That good old Gospel
Aquele bom e velho Evangelho
That old school doctrine
Aquela velha doutrina escolar
Oh Lord!
Oh Senhor!
Gimme that truth for the body
Dá-me aquela verdade para o corpo
Ain't nothing new about it
Não há nada de novo nisso
But it's still full of power
Mas ainda está cheio de poder
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Agora aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Dá-me isso, mãe da igreja em seu chapéu de igreja, aplauso
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
Homem, aquele Shug Avery Color Purple voltando, aplauso uhh
When that whole week beat you up and stress ya
Quando aquela semana inteira te bate e te estressa
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
Mas você ouve aquele órgão tocando, te lembra das tuas bênçãos
And on another note, she just hit another note
E em outra nota, ela acabou de acertar outra nota
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
Arrepios na minha espinha, me fazendo chorar, me refaça Senhor
You don't know about us though, old school church hymms
Você não sabe sobre nós, hinos da igreja da velha escola
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
Diáconos começam a cantarolar agora o baterista vai explodir
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
(Senhor, Senhor, Senhor!) Você pode me ouvir agora
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Roupas da igreja suadas, você não se importa, você só entende agora
Testify, how we made martyrs outta these fathers
Testemunhe, como fizemos mártires desses pais
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
E levantou todas as suas filhas para glorificá-lo com honra
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Homem, eu juro que vi a Sra. Jones com o cabelo feito
Now its flying everywhere she don't care what her head did
Agora está voando por todo lugar, ela não se importa com o que a cabeça dela fez
She an heir, yea
Ela é uma herdeira, sim
Caught up in the air, yea
Pega no ar, sim
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Provavelmente por isso ela está aplaudindo como se Jesus acabasse de ouvir sua oração, sim
Oh Lord!
Oh Senhor!
Gimme that God Almighty
Dá-me aquele Deus Todo-Poderoso
That good old Gospel
Aquele bom e velho Evangelho
That old school doctrine
Aquela velha doutrina escolar
Oh Lord!
Oh Senhor!
Gimme that truth for the body
Dá-me aquela verdade para o corpo
Ain't nothing new about it
Não há nada de novo nisso
But it's still full of power
Mas ainda está cheio de poder
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Agora aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
Eu quero ser o tipo de cara que faz o Senhor se levantar
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
Eu quero fazer o tipo de shows que o Senhor quer ver
And what I mean, if I could make the whole church clap
E o que eu quero dizer, se eu pudesse fazer a igreja inteira aplaudir
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
Mas não há um aplauso nos céus, então esse aplauso é apenas um aplauso, aplauso
For the son glorified, sin mortified
Para o filho glorificado, pecado mortificado
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
O Espírito Santo está indo onde a verdade não é diluída
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Soa doutrina, Spurgeon e comum uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
Não há nada de errado em cantar alto, mas não é aí que se encontra o poder
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Por muito tempo a igreja tem aplaudido sermões fracos
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
Deixando os fracos feridos, ninguém muda pelo serviço de domingo
We need discernment, check what you be affirming
Precisamos de discernimento, verifique o que você está afirmando
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Porque uma igreja pode estar cheia de membros, mas vazia em conversões
Preach the gospel, and stand back
Pregue o evangelho, e recue
Look for changed lives not for hand claps
Procure por vidas mudadas, não por aplausos
Love people well, oh they can't stand that
Ame bem as pessoas, oh, elas não suportam isso
The church just a church when the word is where we stand at
A igreja é apenas uma igreja quando a palavra é onde nos posicionamos
Oh Lord!
Oh Senhor!
Gimme that God Almighty
Dá-me aquele Deus Todo-Poderoso
That good old Gospel
Aquele bom e velho Evangelho
That old school doctrine
Aquela velha doutrina escolar
Oh Lord!
Oh Senhor!
Gimme that truth for the body
Dá-me aquela verdade para o corpo
Ain't nothing new about it
Não há nada de novo nisso
But it's still full of power
Mas ainda está cheio de poder
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Agora aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (aplauso da igreja)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Aplauso da igreja, deixe-me ouvir o aplauso da igreja (Vamos lá!)
Oh Lord!
¡Oh Señor!
Gimme that God Almighty
Dame ese Dios Todopoderoso
That good old Gospel
Ese buen viejo Evangelio
That old school doctrine
Esa vieja doctrina escolar
Oh Lord!
¡Oh Señor!
Gimme that truth for the body
Dame esa verdad para el cuerpo
Ain't nothing new about it
No hay nada nuevo en ello
But it's still full of power
Pero aún está lleno de poder
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Ahora aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Dame eso, madre de la iglesia en su sombrero de iglesia, aplaude
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
Hombre, ese Shug Avery Color Purple volviendo, aplaude uhh
When that whole week beat you up and stress ya
Cuando toda la semana te golpea y te estresa
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
Pero escuchas ese órgano tocando te recuerda tus bendiciones
And on another note, she just hit another note
Y en otra nota, ella acaba de dar otra nota
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
Escalofríos por mi espalda, me hace llorar, hazme de nuevo Señor
You don't know about us though, old school church hymms
No sabes de nosotros, viejos himnos de la iglesia
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
Los diáconos empiezan a tararear ahora el baterista va a estallar
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
(¡Señor, Señor, Señor!) ¿Puedes oírme ahora?
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Ropa de iglesia sudada, no te importa, solo lo consigues ahora
Testify, how we made martyrs outta these fathers
Testifica, cómo hicimos mártires de estos padres
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
Y levantó a todas sus hijas para glorificarlo con honor
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Hombre, juro que vi a la señorita Jones con su cabello hecho
Now its flying everywhere she don't care what her head did
Ahora está volando por todas partes, no le importa lo que hizo su cabeza
She an heir, yea
Ella es una heredera, sí
Caught up in the air, yea
Atrapada en el aire, sí
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Probablemente por eso está aplaudiendo como si Jesús acabara de escuchar su oración, sí
Oh Lord!
¡Oh Señor!
Gimme that God Almighty
Dame ese Dios Todopoderoso
That good old Gospel
Ese buen viejo Evangelio
That old school doctrine
Esa vieja doctrina escolar
Oh Lord!
¡Oh Señor!
Gimme that truth for the body
Dame esa verdad para el cuerpo
Ain't nothing new about it
No hay nada nuevo en ello
But it's still full of power
Pero aún está lleno de poder
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Ahora aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
Quiero ser el tipo de tipo que haga levantar al Señor de sus pies
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
Quiero hacer el tipo de shows que el Señor quiera ver
And what I mean, if I could make the whole church clap
Y lo que quiero decir, si pudiera hacer aplaudir a toda la iglesia
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
Pero no hay un aplauso en los cielos, entonces ese aplauso es solo un aplauso, aplauso
For the son glorified, sin mortified
Por el hijo glorificado, pecado mortificado
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
El Espíritu Santo va donde esa verdad no se diluye
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Suena a doctrina, Spurgeon y común uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
No hay nada malo en cantar fuerte, pero ahí no es donde se encuentra el poder
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Durante demasiado tiempo, las iglesias han estado aplaudiendo a sermones débiles
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
Dejando a los débiles heridos, nadie cambia por el servicio dominical
We need discernment, check what you be affirming
Necesitamos discernimiento, revisa lo que estás afirmando
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Porque una iglesia puede estar llena de miembros pero vacía de conversiones
Preach the gospel, and stand back
Predica el evangelio, y retrocede
Look for changed lives not for hand claps
Busca vidas cambiadas, no aplausos
Love people well, oh they can't stand that
Ama bien a las personas, oh, no pueden soportar eso
The church just a church when the word is where we stand at
La iglesia es solo una iglesia cuando la palabra es donde nos paramos
Oh Lord!
¡Oh Señor!
Gimme that God Almighty
Dame ese Dios Todopoderoso
That good old Gospel
Ese buen viejo Evangelio
That old school doctrine
Esa vieja doctrina escolar
Oh Lord!
¡Oh Señor!
Gimme that truth for the body
Dame esa verdad para el cuerpo
Ain't nothing new about it
No hay nada nuevo en ello
But it's still full of power
Pero aún está lleno de poder
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Ahora aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (aplauso de iglesia)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Aplauso de iglesia, déjame oír el aplauso de la iglesia (¡Vamos!)
Oh Lord!
Oh Seigneur!
Gimme that God Almighty
Donne-moi ce Dieu Tout-Puissant
That good old Gospel
Ce bon vieux Évangile
That old school doctrine
Cette vieille doctrine scolaire
Oh Lord!
Oh Seigneur!
Gimme that truth for the body
Donne-moi cette vérité pour le corps
Ain't nothing new about it
Il n'y a rien de nouveau à ce sujet
But it's still full of power
Mais c'est toujours plein de puissance
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Maintenant, applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Donne-moi ça, mère de l'église dans leur chapeau d'église, applaudissements
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
L'homme que Shug Avery Color Purple revient, applaudissements uhh
When that whole week beat you up and stress ya
Quand toute la semaine te bat et te stresse
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
Mais tu entends cet orgue jouer, ça te rappelle tes bénédictions
And on another note, she just hit another note
Et sur une autre note, elle vient de frapper une autre note
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
Frissons dans mon dos, ça me fait pleurer, refais-moi Seigneur
You don't know about us though, old school church hymms
Vous ne savez pas à propos de nous, vieux hymnes d'église
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
Les diacres commencent à fredonner maintenant le batteur va éclater
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
(Seigneur, Seigneur, Seigneur!) Peux-tu m'entendre maintenant
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Vêtements d'église en sueur, tu t'en fiches tu l'obtiens maintenant
Testify, how we made martyrs outta these fathers
Témoignez, comment nous avons fait des martyrs de ces pères
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
Et a élevé toutes ses filles pour le glorifier avec honneur
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Homme, je jure que j'ai vu Miss Jones avec ses cheveux faits
Now its flying everywhere she don't care what her head did
Maintenant, ils volent partout, elle se fiche de ce que sa tête a fait
She an heir, yea
Elle est une héritière, ouais
Caught up in the air, yea
Prise dans l'air, ouais
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Probablement pourquoi elle applaudit comme si Jésus venait d'entendre sa prière, ouais
Oh Lord!
Oh Seigneur!
Gimme that God Almighty
Donne-moi ce Dieu Tout-Puissant
That good old Gospel
Ce bon vieux Évangile
That old school doctrine
Cette vieille doctrine scolaire
Oh Lord!
Oh Seigneur!
Gimme that truth for the body
Donne-moi cette vérité pour le corps
Ain't nothing new about it
Il n'y a rien de nouveau à ce sujet
But it's still full of power
Mais c'est toujours plein de puissance
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Maintenant, applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
Je veux être le genre de gars qui fait lever le Seigneur sur ses pieds
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
Je veux faire le genre de spectacles que le Seigneur veut voir
And what I mean, if I could make the whole church clap
Et ce que je veux dire, si je pouvais faire applaudir toute l'église
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
Mais s'il n'y a pas d'applaudissements dans les cieux alors cet applaudissement n'est qu'un applaudissement, applaudissement
For the son glorified, sin mortified
Pour le fils glorifié, le péché mortifié
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
L'Esprit Saint va là où cette vérité n'est pas diluée
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Ça sonne doctrine, Spurgeon et commun uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
Rien de mal à chanter fort mais ce n'est pas là que se trouve le pouvoir
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Depuis trop longtemps, les églises applaudissent à de faibles sermons
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
Laisser les faibles blessés, personne n'est changé par le service du dimanche
We need discernment, check what you be affirming
Nous avons besoin de discernement, vérifiez ce que vous affirmez
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Car une église peut être pleine de membres mais vide de conversions
Preach the gospel, and stand back
Prêchez l'évangile, et reculez
Look for changed lives not for hand claps
Cherchez des vies changées, pas des applaudissements
Love people well, oh they can't stand that
Aimez bien les gens, oh ils ne peuvent pas supporter ça
The church just a church when the word is where we stand at
L'église n'est qu'une église quand la parole est là où nous nous tenons
Oh Lord!
Oh Seigneur!
Gimme that God Almighty
Donne-moi ce Dieu Tout-Puissant
That good old Gospel
Ce bon vieux Évangile
That old school doctrine
Cette vieille doctrine scolaire
Oh Lord!
Oh Seigneur!
Gimme that truth for the body
Donne-moi cette vérité pour le corps
Ain't nothing new about it
Il n'y a rien de nouveau à ce sujet
But it's still full of power
Mais c'est toujours plein de puissance
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Maintenant, applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (applaudissements de l'église)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Applaudissements de l'église, laissez-moi entendre les applaudissements de l'église (Allez!)
Oh Lord!
Oh Signore!
Gimme that God Almighty
Dammi quel Dio Onnipotente
That good old Gospel
Quel buon vecchio Vangelo
That old school doctrine
Quella vecchia dottrina scolastica
Oh Lord!
Oh Signore!
Gimme that truth for the body
Dammi quella verità per il corpo
Ain't nothing new about it
Non c'è nulla di nuovo in esso
But it's still full of power
Ma è ancora pieno di potere
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Ora batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Dammi quella, madre della chiesa nel suo cappello da chiesa, batti le mani
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
Quel ritorno di Shug Avery Color Purple, batti le mani uhh
When that whole week beat you up and stress ya
Quando tutta la settimana ti ha picchiato e stressato
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
Ma senti suonare quell'organo e ti ricorda le tue benedizioni
And on another note, she just hit another note
E su un'altra nota, lei ha appena colpito un'altra nota
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
Brividi lungo la mia schiena, mi fanno piangere, rifammi Signore
You don't know about us though, old school church hymms
Non sai nulla di noi, vecchi inni della chiesa
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
I diaconi iniziano a canticchiare ora il batterista sta per esplodere
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
(Signore, Signore, Signore!) Puoi sentirmi ora
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Vestiti della chiesa sudati, non ti importa, lo capisci ora
Testify, how we made martyrs outta these fathers
Testimonia, come abbiamo fatto dei martiri di questi padri
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
E ha risollevato tutte le sue figlie per glorificarlo con onore
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Giuro che ho visto la signora Jones con i capelli fatti
Now its flying everywhere she don't care what her head did
Ora volano dappertutto, non le importa cosa ha fatto la sua testa
She an heir, yea
Lei è un erede, sì
Caught up in the air, yea
Preso in aria, sì
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Probabilmente per questo sta applaudendo come se Gesù avesse appena sentito la sua preghiera, sì
Oh Lord!
Oh Signore!
Gimme that God Almighty
Dammi quel Dio Onnipotente
That good old Gospel
Quel buon vecchio Vangelo
That old school doctrine
Quella vecchia dottrina scolastica
Oh Lord!
Oh Signore!
Gimme that truth for the body
Dammi quella verità per il corpo
Ain't nothing new about it
Non c'è nulla di nuovo in esso
But it's still full of power
Ma è ancora pieno di potere
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Ora batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
Voglio essere il tipo di ragazzo che fa alzare il Signore
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
Voglio fare il tipo di spettacoli che il Signore vuole vedere
And what I mean, if I could make the whole church clap
E quello che intendo, se potessi far applaudire tutta la chiesa
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
Ma se non c'è un applauso nei cieli allora quell'applauso è solo un applauso, applauso
For the son glorified, sin mortified
Per il figlio glorificato, peccato mortificato
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
Lo Spirito Santo sta andando dove quella verità non è annacquata
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Suona la dottrina, Spurgeon e comune uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
Non c'è niente di male nel cantare forte ma non è lì che si trova il potere
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Per troppo tempo le chiese hanno applaudito a sermoni deboli
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
Lasciando i deboli feriti, nessuno è cambiato dal servizio domenicale
We need discernment, check what you be affirming
Abbiamo bisogno di discernimento, controlla quello che stai affermando
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Perché una chiesa può essere piena di membri ma vuota di conversioni
Preach the gospel, and stand back
Predica il vangelo, e fai un passo indietro
Look for changed lives not for hand claps
Cerca vite cambiate, non applausi
Love people well, oh they can't stand that
Ama bene le persone, oh non possono sopportarlo
The church just a church when the word is where we stand at
La chiesa è solo una chiesa quando la parola è dove ci appoggiamo
Oh Lord!
Oh Signore!
Gimme that God Almighty
Dammi quel Dio Onnipotente
That good old Gospel
Quel buon vecchio Vangelo
That old school doctrine
Quella vecchia dottrina scolastica
Oh Lord!
Oh Signore!
Gimme that truth for the body
Dammi quella verità per il corpo
Ain't nothing new about it
Non c'è nulla di nuovo in esso
But it's still full of power
Ma è ancora pieno di potere
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Ora batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (batti le mani)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Batti le mani in chiesa, fammi sentire il battito delle mani in chiesa (Dai!)
Oh Lord!
Ya Tuhan!
Gimme that God Almighty
Berikanlah aku kekuatan Tuhan Yang Maha Kuasa
That good old Gospel
Injil yang baik dan tua
That old school doctrine
Doktrin lama yang baik
Oh Lord!
Ya Tuhan!
Gimme that truth for the body
Berikanlah aku kebenaran untuk tubuh
Ain't nothing new about it
Tidak ada yang baru tentang itu
But it's still full of power
Tapi masih penuh dengan kekuatan
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Sekarang tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
Berikan itu, ibu gereja dengan topi gerejanya, tepuk
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
Lihatlah Shug Avery Color Purple kembali, tepuk uhh
When that whole week beat you up and stress ya
Ketika seluruh minggu mengalahkanmu dan membuatmu stres
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
Tapi kamu mendengar organ itu bermain mengingatkanmu akan berkatmu
And on another note, she just hit another note
Dan di catatan lain, dia baru saja mencapai nada lain
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
Mengirimkan merinding di tulang belakangku, membuatku menangis, ubah aku Tuhan
You don't know about us though, old school church hymms
Kamu tidak tahu tentang kami, himne gereja lama
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
Diaken mulai bergumam sekarang drummer akan meledak
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
(Ya Tuhan, Ya Tuhan, Ya Tuhan!) Bisakah kamu mendengarku sekarang
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
Pakaian gereja basah kuyup, kamu tidak peduli kamu hanya mendapatkannya sekarang
Testify, how we made martyrs outta these fathers
Bersaksi, bagaimana kami membuat martir dari para ayah ini
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
Dan membangkitkan semua putrinya untuk memuliakan-Nya dengan hormat
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Sumpah aku melihat Miss Jones dengan rambutnya yang sudah diatur
Now its flying everywhere she don't care what her head did
Sekarang terbang ke mana-mana dia tidak peduli apa yang terjadi pada kepalanya
She an heir, yea
Dia seorang ahli waris, ya
Caught up in the air, yea
Tertangkap di udara, ya
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Mungkin itulah mengapa dia bertepuk seakan Yesus baru saja mendengar doanya, ya
Oh Lord!
Ya Tuhan!
Gimme that God Almighty
Berikanlah aku kekuatan Tuhan Yang Maha Kuasa
That good old Gospel
Injil yang baik dan tua
That old school doctrine
Doktrin lama yang baik
Oh Lord!
Ya Tuhan!
Gimme that truth for the body
Berikanlah aku kebenaran untuk tubuh
Ain't nothing new about it
Tidak ada yang baru tentang itu
But it's still full of power
Tapi masih penuh dengan kekuatan
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Sekarang tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
Aku ingin menjadi tipe orang yang membuat Tuhan berdiri
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
Aku ingin melakukan tipe pertunjukan yang Tuhan ingin lihat
And what I mean, if I could make the whole church clap
Dan yang aku maksud, jika aku bisa membuat seluruh gereja bertepuk tangan
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
Tapi jika tidak ada tepuk tangan di surga maka tepuk tangan itu hanya tepuk tangan, tepuk
For the son glorified, sin mortified
Untuk putra yang dimuliakan, dosa yang dimatikan
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
Roh Kudus pergi ke mana kebenaran tidak diredam
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Itu doktrin yang benar, Spurgeon dan umum uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
Tidak ada yang salah dengan bernyanyi keras tapi itu bukan di mana kekuatannya ditemukan
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Terlalu lama gereja bertepuk tangan pada khotbah yang lemah
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
Meninggalkan yang lemah terluka, tidak ada yang berubah oleh layanan Minggu
We need discernment, check what you be affirming
Kita perlu pembedaan, periksa apa yang kamu benarkan
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Karena gereja bisa penuh dengan anggota tapi kosong dalam konversi
Preach the gospel, and stand back
Khotbahkan Injil, dan mundur
Look for changed lives not for hand claps
Cari kehidupan yang berubah bukan untuk tepuk tangan
Love people well, oh they can't stand that
Cintai orang dengan baik, oh mereka tidak tahan itu
The church just a church when the word is where we stand at
Gereja hanya gereja saat firman adalah tempat kita berdiri
Oh Lord!
Ya Tuhan!
Gimme that God Almighty
Berikanlah aku kekuatan Tuhan Yang Maha Kuasa
That good old Gospel
Injil yang baik dan tua
That old school doctrine
Doktrin lama yang baik
Oh Lord!
Ya Tuhan!
Gimme that truth for the body
Berikanlah aku kebenaran untuk tubuh
Ain't nothing new about it
Tidak ada yang baru tentang itu
But it's still full of power
Tapi masih penuh dengan kekuatan
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Sekarang tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (tepu tangan gereja)
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
Tepuk tangan gereja, biarkan aku mendengar tepuk tangan gereja (Ayo!)
Oh Lord!
おお、主よ！
Gimme that God Almighty
全能の神をください
That good old Gospel
あの古き良き福音
That old school doctrine
あの古い学説
Oh Lord!
おお、主よ！
Gimme that truth for the body
その体の真実を俺にくれ
Ain't nothing new about it
それについては何も新しいことはない
But it's still full of power
でも、それはまだ力に満ちている
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
今、教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
それを俺にくれ、教会帽子をかぶった教会の母を、手拍子
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
Color Purpleのキャラクターの Shug Averyが戻ってくる、手拍子
When that whole week beat you up and stress ya
その一週間が君をズタボロにし、ストレスを与える時
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
でも、オルガンが鳴っているのを聞くと、恵みを思い出す
And on another note, she just hit another note
そして別の楽譜で、彼女はまた別の音を鳴らした
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
背筋に寒気が走る、俺を泣かせる、俺を作り変えてくれ、主よ
You don't know about us though, old school church hymms
だけどお前たちは俺たちについて知らないだろう、古い学校の教会の賛美歌
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
助祭たちが声を合わせて歌い始めると、ドラマーが音を立てて入って来る
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
（主よ、主よ、主よ！） 今、声が聞こえますか
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
教会の服が汗ばんでいる、君は気にしないで、ただ手に入れるだけだ
Testify, how we made martyrs outta these fathers
証言せよ、我々がこの父たちを殉教者にした方法を
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
そして彼の娘たちを起こして、尊敬をもって彼を栄光に輝かせた方法を
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
誓うよ、Jonesさんが彼女の髪をセットしているのを見た
Now its flying everywhere she don't care what her head did
今はどこでも飛んでいて、彼女は髪がどうなっても気にしない
She an heir, yea
彼女は相続人、そうだ
Caught up in the air, yea
宙に浮いている、そうだ
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
おそらくだから、彼女はイエスが彼女の祈りを聞いているかのように、手を叩いている、そうだ
Oh Lord!
おお、主よ！
Gimme that God Almighty
全能の神をください
That good old Gospel
あの古き良き福音
That old school doctrine
あの古い学説
Oh Lord!
おお、主よ！
Gimme that truth for the body
その体の真実を俺にくれ
Ain't nothing new about it
それについては何も新しいことはない
But it's still full of power
でも、それはまだ力に満ちている
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
今、教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
俺は主をその足元に立たせるような男になりたい
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
主が見たがるようなショー、俺はをやりたい
And what I mean, if I could make the whole church clap
つまり、もし教会全体を拍手で包み込むことができれば
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
しかし天国に手拍子はない、そして手拍子はただの手拍子だ、手拍子
For the son glorified, sin mortified
昇天された息子のために、罪に心を痛めた
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
聖霊は真実が消えかけていない場所に向かっている
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
それは正しい教義だ、Spurgeonと一般の uh
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
大声で歌うのは悪いことではないが、力があるのはそこではない
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
長い間、教会は弱い説教に手拍子を送ってきた
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
弱い者は傷つき、日曜礼拝では誰も変わらない
We need discernment, check what you be affirming
俺たちは優れた判断力が必要だ、君が確信していることをチェックして
Cause a church can be full of members but empty in conversions
教会はメンバーでいっぱいでも、改宗者で空っぽになることがある
Preach the gospel, and stand back
福音を説き、後ろに下がれ
Look for changed lives not for hand claps
変わった人生を見るんだ、拍手を求めるんじゃなくて
Love people well, oh they can't stand that
人々をよく愛せ、ああ、彼らはそれに我慢できない
The church just a church when the word is where we stand at
教会は、人々が言葉の上に立つ場所だ
Oh Lord!
おお、主よ！
Gimme that God Almighty
全能の神をください
That good old Gospel
あの古き良き福音
That old school doctrine
あの古い学説
Oh Lord!
おお、主よ！
Gimme that truth for the body
その体の真実を俺にくれ
Ain't nothing new about it
それについては何も新しいことはない
But it's still full of power
でも、それはまだ力に満ちている
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
今、教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ（教会の手拍子）
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
教会の手拍子、教会の手拍子を聞かせてくれ
Oh Lord!
哦，主啊！
Gimme that God Almighty
给我那全能的上帝
That good old Gospel
那古老的福音
That old school doctrine
那老派的教义
Oh Lord!
哦，主啊！
Gimme that truth for the body
给我身体的真理
Ain't nothing new about it
这并不是什么新鲜事
But it's still full of power
但它仍然充满力量
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
现在教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌
Gimme dat, church mother in they church hat, clap
给我那个，教堂里的母亲戴着她的教堂帽，鼓掌
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
那个Shug Avery Color Purple又回来了，鼓掌呃
When that whole week beat you up and stress ya
当整个星期都在打击你和压迫你
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
但你听到风琴的演奏，它提醒你你的祝福
And on another note, she just hit another note
另一方面，她刚刚达到另一个音符
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
让我脊椎发凉，让我哭泣，让我重生，主啊
You don't know about us though, old school church hymms
你不了解我们，老派的教堂赞美诗
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
执事开始哼唱，现在鼓手要爆发了
(Lordy, Lordy, Lord!) Can you hear me now
（主啊，主啊，主啊！）你现在能听到我吗
Church clothes sweaty, you don't care you just get it now
教堂的衣服湿透了，你不在乎，你现在就明白了
Testify, how we made martyrs outta these fathers
见证，我们是如何把这些父亲变成殉道者
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
并提升他的所有女儿以荣耀他
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
我发誓我看到Jones夫人做了头发
Now its flying everywhere she don't care what her head did
现在它到处飞扬，她不在乎她的头发做了什么
She an heir, yea
她是继承人，是的
Caught up in the air, yea
被卷入空中，是的
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
可能这就是为什么她像耶稣刚听到她的祷告一样鼓掌
Oh Lord!
哦，主啊！
Gimme that God Almighty
给我那全能的上帝
That good old Gospel
那古老的福音
That old school doctrine
那老派的教义
Oh Lord!
哦，主啊！
Gimme that truth for the body
给我身体的真理
Ain't nothing new about it
这并不是什么新鲜事
But it's still full of power
但它仍然充满力量
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
现在教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
我想成为那种让主站起来的人
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
我想做那种主想看的表演
And what I mean, if I could make the whole church clap
我的意思是，如果我能让整个教堂鼓掌
But ain't a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
但如果天堂里没有掌声，那掌声只是掌声
For the son glorified, sin mortified
为了儿子的荣耀，罪恶的死亡
The Holy Spirit's going where that truth ain't watered down
圣灵去那里真理没有被稀释
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
这是健全的教义，Spurgeon和普通的
Nothing wrong with singing loud but that ain't where the power's found
大声唱歌没错，但力量不在那里
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
太久以来，教堂在弱小的讲道中鼓掌
Leaving the weak hurt, no one's changed by Sunday's service
让弱者受伤，星期天的服务没能改变任何人
We need discernment, check what you be affirming
我们需要辨别，检查你所确认的
Cause a church can be full of members but empty in conversions
因为教堂可以充满成员但在转化上是空的
Preach the gospel, and stand back
传播福音，然后退后
Look for changed lives not for hand claps
寻找改变生活的人而不是寻找掌声
Love people well, oh they can't stand that
好好爱人，哦他们无法忍受
The church just a church when the word is where we stand at
当我们站在圣经的立场上，教堂就是教堂
Oh Lord!
哦，主啊！
Gimme that God Almighty
给我那全能的上帝
That good old Gospel
那古老的福音
That old school doctrine
那老派的教义
Oh Lord!
哦，主啊！
Gimme that truth for the body
给我身体的真理
Ain't nothing new about it
这并不是什么新鲜事
But it's still full of power
但它仍然充满力量
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
现在教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (church clap)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（教堂鼓掌）
Church clap, let me hear the church clap (Come on!)
教堂鼓掌，让我听到教堂的鼓掌（来吧！）