I Should Have Cheated
Keyshia Cole, Daron Jones, Quinnes Parker
First of all let me say
You can't accuse me of all the things
You know that you are guilty of
And I see that it is easy for you to blame
Everything on me
If that's the case I should go have my fun
And do all the things you say I do
Boy I can't continue to take this from you
I might as well have cheated on you (you)
As much as you accused me of cheating
I might as well have lied to you
As much as you accused me of lying
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
I might as well have given away my love
As much as you accused me
I should have cheated
Let me say I was out with somebody else
When my girl told me she saw you with some girl
(Some girl)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Trust me, you gotta stop accusing me
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
As much as you accused me of cheating
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
As much as you accused me of lying
I might as well have gone to the club (oh)
As much as you accused me of clubbin'
I might as well have given away my love (as much as you)
As much as you accused me
Don't you know I wish I knew
That you would treat me this way
If you don't promise me
That you've changed your ways I'm leaving today
And I ain't coming back
And you made it like that
Was unfair to me
All this jealousy
I'm your everything
What will you do without me
Why you tripping?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
As much as you accused me of cheating
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
As much as you accused me of lying
I might as well have gone to the club (baby, baby)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
As much as you accused me
I should have cheated
I should have lied
I should have cheated
Maybe I should have went out to the club
Or maybe I, should have done it
Should have given away all my love
Or maybe I, I should have played you
'Cause you don't appreciate me, no
And I tried to stay down with you
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
I might as well have cheated on you
As much as you accused me of cheating
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
As much as you accused me of clubbin'
I might as well have given away my love (baby)
As much as you accused me
I should have cheated
As much as you accused me of cheating
I should have cheated
As much as you accused me of lying (lying)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
(I love you)
As much as you accused me of cheating
I should have cheated
I should have cheated
I should have cheated
I should have cheated
I should have cheated
I should have cheated
First of all let me say
Zunächst einmal lass mich sagen
You can't accuse me of all the things
Du kannst mich nicht all der Dinge beschuldigen
You know that you are guilty of
Von denen du weißt, dass du selbst schuldig bist
And I see that it is easy for you to blame
Und ich sehe, dass es für dich leicht ist, die Schuld
Everything on me
Auf mich zu schieben
If that's the case I should go have my fun
Wenn das der Fall ist, sollte ich meinen Spaß haben
And do all the things you say I do
Und all die Dinge tun, die du sagst, die ich tue
Boy I can't continue to take this from you
Junge, ich kann das nicht weiter von dir ertragen
I might as well have cheated on you (you)
Ich hätte dich genauso gut betrügen können (du)
As much as you accused me of cheating
So oft wie du mich des Betrugs beschuldigt hast
I might as well have lied to you
Ich hätte dich genauso gut anlügen können
As much as you accused me of lying
So oft wie du mich des Lügens beschuldigt hast
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
Ich hätte genauso gut in den Club gehen können (ich hätte genauso gut, genauso gut)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
So oft wie du mich des Clubgehens beschuldigt hast (ich hätte genauso gut, genauso gut)
I might as well have given away my love
Ich hätte genauso gut meine Liebe weggeben können
As much as you accused me
So oft wie du mich beschuldigt hast
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
Let me say I was out with somebody else
Lass mich sagen, ich war mit jemand anderem unterwegs
When my girl told me she saw you with some girl
Als meine Freundin mir sagte, sie hätte dich mit einem anderen Mädchen gesehen
(Some girl)
(Ein anderes Mädchen)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Aber ich habe dich nicht etwas beschuldigt, das ich nicht selbst gesehen habe (selbst gesehen habe)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Erkenne, dass ich niemals etwas tun würde, um dich zu respektieren
Trust me, you gotta stop accusing me
Vertrau mir, du musst aufhören, mich zu beschuldigen
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
Ich hätte dich genauso gut betrügen können (genauso gut, oh)
As much as you accused me of cheating
So oft wie du mich des Betrugs beschuldigt hast
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
Ich hätte dich genauso gut anlügen können (ich hätte genauso gut, oh)
As much as you accused me of lying
So oft wie du mich des Lügens beschuldigt hast
I might as well have gone to the club (oh)
Ich hätte genauso gut in den Club gehen können (oh)
As much as you accused me of clubbin'
So oft wie du mich des Clubgehens beschuldigt hast
I might as well have given away my love (as much as you)
Ich hätte genauso gut meine Liebe weggeben können (so oft wie du)
As much as you accused me
So oft wie du mich beschuldigt hast
Don't you know I wish I knew
Weißt du nicht, dass ich gewünscht hätte, ich hätte gewusst
That you would treat me this way
Dass du mich so behandeln würdest
If you don't promise me
Wenn du mir nicht versprichst
That you've changed your ways I'm leaving today
Dass du deine Wege geändert hast, gehe ich heute
And I ain't coming back
Und ich komme nicht zurück
And you made it like that
Und du hast es so gemacht
Was unfair to me
War unfair zu mir
All this jealousy
All diese Eifersucht
I'm your everything
Ich bin dein Alles
What will you do without me
Was wirst du ohne mich tun
Why you tripping?
Warum machst du Stress?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
Ich hätte dich genauso gut betrügen können (oh, Baby)
As much as you accused me of cheating
So oft wie du mich des Betrugs beschuldigt hast
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
Ich hätte dich genauso gut anlügen können ('weil ich genauso gut, oh)
As much as you accused me of lying
So oft wie du mich des Lügens beschuldigt hast
I might as well have gone to the club (baby, baby)
Ich hätte genauso gut in den Club gehen können (Baby, Baby)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
So oft wie du mich des Clubgehens beschuldigt hast (so oft wie du mich beschuldigt hast)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
Ich hätte genauso gut meine Liebe weggeben können (Ich hätte alles weggeben sollen)
As much as you accused me
So oft wie du mich beschuldigt hast
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
I should have lied
Ich hätte lügen sollen
I should have cheated
Ich hätte betrügen sollen
Maybe I should have went out to the club
Vielleicht hätte ich in den Club gehen sollen
Or maybe I, should have done it
Oder vielleicht hätte ich es tun sollen
Should have given away all my love
Hätte all meine Liebe weggeben sollen
Or maybe I, I should have played you
Oder vielleicht hätte ich, ich hätte dich spielen sollen
'Cause you don't appreciate me, no
Denn du schätzt mich nicht, nein
And I tried to stay down with you
Und ich habe versucht, bei dir zu bleiben
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
Aber du machst es mir schwer (siehst du es nicht, Baby, dass)
I might as well have cheated on you
Ich hätte dich genauso gut betrügen können
As much as you accused me of cheating
So oft wie du mich des Betrugs beschuldigt hast
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
Ich hätte dich genauso gut anlügen können (dass ich genauso gut, genauso gut)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
So oft wie du mich des Lügens beschuldigt hast (aber ich habe es nicht getan)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
Ich hätte genauso gut in den Club gehen können ('weil ich dich liebe)
As much as you accused me of clubbin'
So oft wie du mich des Clubgehens beschuldigt hast
I might as well have given away my love (baby)
Ich hätte genauso gut meine Liebe weggeben können (Baby)
As much as you accused me
So oft wie du mich beschuldigt hast
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
As much as you accused me of cheating
So oft wie du mich des Betrugs beschuldigt hast
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
As much as you accused me of lying (lying)
So oft wie du mich des Lügens beschuldigt hast (Lügen)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
So oft wie du mich des Clubgehens beschuldigt hast (Clubgehens)
(I love you)
(Ich liebe dich)
As much as you accused me of cheating
So oft wie du mich des Betrugs beschuldigt hast
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
I should have cheated
Ich hätte dich betrügen sollen
First of all let me say
Primeiramente, deixe-me dizer
You can't accuse me of all the things
Você não pode me acusar de todas as coisas
You know that you are guilty of
Que você sabe que é culpado
And I see that it is easy for you to blame
E eu vejo que é fácil para você culpar
Everything on me
Tudo em mim
If that's the case I should go have my fun
Se for esse o caso, eu deveria me divertir
And do all the things you say I do
E fazer todas as coisas que você diz que eu faço
Boy I can't continue to take this from you
Garoto, eu não posso continuar a aceitar isso de você
I might as well have cheated on you (you)
Eu poderia muito bem ter te traído (você)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto você me acusou de trair
I might as well have lied to you
Eu poderia muito bem ter mentido para você
As much as you accused me of lying
Tanto quanto você me acusou de mentir
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
Eu poderia muito bem ter ido para a boate (eu poderia muito bem, poderia muito bem)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
Tanto quanto você me acusou de ir à boate (eu poderia muito bem, poderia muito bem)
I might as well have given away my love
Eu poderia muito bem ter dado o meu amor
As much as you accused me
Tanto quanto você me acusou
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
Let me say I was out with somebody else
Deixe-me dizer que eu estava com outra pessoa
When my girl told me she saw you with some girl
Quando minha amiga me disse que te viu com outra garota
(Some girl)
(Outra garota)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Mas eu não te acusei de algo que eu não vi por mim mesma (vi por mim mesma)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Perceba que eu nunca faria nada para te desrespeitar
Trust me, you gotta stop accusing me
Confie em mim, você tem que parar de me acusar
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
Eu poderia muito bem ter te traído (poderia muito bem, oh)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto você me acusou de trair
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
Eu poderia muito bem ter mentido para você (eu poderia muito bem, oh)
As much as you accused me of lying
Tanto quanto você me acusou de mentir
I might as well have gone to the club (oh)
Eu poderia muito bem ter ido para a boate (oh)
As much as you accused me of clubbin'
Tanto quanto você me acusou de ir à boate
I might as well have given away my love (as much as you)
Eu poderia muito bem ter dado o meu amor (tanto quanto você)
As much as you accused me
Tanto quanto você me acusou
Don't you know I wish I knew
Você não sabe que eu gostaria de saber
That you would treat me this way
Que você me trataria dessa maneira
If you don't promise me
Se você não me prometer
That you've changed your ways I'm leaving today
Que mudou seus hábitos, estou indo embora hoje
And I ain't coming back
E eu não vou voltar
And you made it like that
E você fez isso comigo
Was unfair to me
Foi injusto comigo
All this jealousy
Todo esse ciúme
I'm your everything
Eu sou tudo para você
What will you do without me
O que você fará sem mim
Why you tripping?
Por que você está se complicando?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
Eu poderia muito bem ter te traído (oh, baby)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto você me acusou de trair
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
Eu poderia muito bem ter mentido para você ('porque eu poderia muito bem, oh)
As much as you accused me of lying
Tanto quanto você me acusou de mentir
I might as well have gone to the club (baby, baby)
Eu poderia muito bem ter ido para a boate (baby, baby)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
Tanto quanto você me acusou de ir à boate (tanto quanto você me acusou)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
Eu poderia muito bem ter dado o meu amor (eu deveria ter dado tudo)
As much as you accused me
Tanto quanto você me acusou
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
I should have lied
Eu deveria ter mentido
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
Maybe I should have went out to the club
Talvez eu devesse ter ido para a boate
Or maybe I, should have done it
Ou talvez eu, deveria ter feito isso
Should have given away all my love
Deveria ter dado todo o meu amor
Or maybe I, I should have played you
Ou talvez eu, eu deveria ter te enganado
'Cause you don't appreciate me, no
Porque você não me valoriza, não
And I tried to stay down with you
E eu tentei ficar com você
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
Mas você está tornando difícil para mim (você não vê isso, baby?)
I might as well have cheated on you
Eu poderia muito bem ter te traído
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto você me acusou de trair
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
Eu poderia muito bem ter mentido para você (que eu poderia, poderia muito bem)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
Tanto quanto você me acusou de mentir (mas eu não fiz)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
Eu poderia muito bem ter ido para a boate (porque eu te amo)
As much as you accused me of clubbin'
Tanto quanto você me acusou de ir à boate
I might as well have given away my love (baby)
Eu poderia muito bem ter dado o meu amor (baby)
As much as you accused me
Tanto quanto você me acusou
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto você me acusou de trair
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
As much as you accused me of lying (lying)
Tanto quanto você me acusou de mentir (mentindo)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
Tanto quanto você me acusou de ir à boate (boate)
(I love you)
(Eu te amo)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto você me acusou de trair
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
I should have cheated
Eu deveria ter te traído
First of all let me say
Primero que nada déjame decir
You can't accuse me of all the things
No puedes acusarme de todas las cosas
You know that you are guilty of
De las que sabes que eres culpable
And I see that it is easy for you to blame
Y veo que es fácil para ti culpar
Everything on me
Todo en mí
If that's the case I should go have my fun
Si ese es el caso, debería ir a divertirme
And do all the things you say I do
Y hacer todas las cosas que dices que hago
Boy I can't continue to take this from you
Chico, no puedo seguir soportando esto de ti
I might as well have cheated on you (you)
Podría haber te engañado (tú)
As much as you accused me of cheating
Tanto como me acusaste de engañarte
I might as well have lied to you
Podría haber te mentido
As much as you accused me of lying
Tanto como me acusaste de mentir
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
Podría haber ido al club (Podría haberlo hecho, podría haberlo hecho)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
Tanto como me acusaste de ir al club (Podría haberlo hecho, podría haberlo hecho)
I might as well have given away my love
Podría haber dado mi amor
As much as you accused me
Tanto como me acusaste
I should have cheated
Debería haber engañado
Let me say I was out with somebody else
Déjame decir que estaba con alguien más
When my girl told me she saw you with some girl
Cuando mi amiga me dijo que te vio con alguna chica
(Some girl)
(Alguna chica)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Pero no te acusé de algo que no vi yo misma (ver yo misma)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Date cuenta de que nunca haría nada para faltarte al respeto
Trust me, you gotta stop accusing me
Confía en mí, tienes que dejar de acusarme
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
Podría haber te engañado (Podría haberlo hecho, oh)
As much as you accused me of cheating
Tanto como me acusaste de engañarte
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
Podría haber te mentido (Podría haberlo hecho, oh)
As much as you accused me of lying
Tanto como me acusaste de mentir
I might as well have gone to the club (oh)
Podría haber ido al club (oh)
As much as you accused me of clubbin'
Tanto como me acusaste de ir al club
I might as well have given away my love (as much as you)
Podría haber dado mi amor (tanto como tú)
As much as you accused me
Tanto como me acusaste
Don't you know I wish I knew
¿No sabes que desearía haber sabido
That you would treat me this way
Que me tratarías de esta manera?
If you don't promise me
Si no me prometes
That you've changed your ways I'm leaving today
Que has cambiado tus formas, me voy hoy
And I ain't coming back
Y no voy a volver
And you made it like that
Y lo hiciste así
Was unfair to me
Fue injusto para mí
All this jealousy
Todos estos celos
I'm your everything
Soy tu todo
What will you do without me
¿Qué harás sin mí?
Why you tripping?
¿Por qué estás triunfando?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
Podría haber te engañado (oh, bebé)
As much as you accused me of cheating
Tanto como me acusaste de engañarte
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
Podría haber te mentido ('porque podría haberlo hecho, oh)
As much as you accused me of lying
Tanto como me acusaste de mentir
I might as well have gone to the club (baby, baby)
Podría haber ido al club (bebé, bebé)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
Tanto como me acusaste de ir al club (tanto como me acusaste)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
Podría haber dado mi amor (Debería haberlo dado todo)
As much as you accused me
Tanto como me acusaste
I should have cheated
Debería haber engañado
I should have lied
Debería haber mentido
I should have cheated
Debería haber engañado
Maybe I should have went out to the club
Quizás debería haber salido al club
Or maybe I, should have done it
O quizás yo, debería haberlo hecho
Should have given away all my love
Debería haber dado todo mi amor
Or maybe I, I should have played you
O quizás yo, debería haber jugado contigo
'Cause you don't appreciate me, no
Porque no me aprecias, no
And I tried to stay down with you
Y traté de quedarme contigo
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
Pero lo estás haciendo difícil para mí (¿no puedes verlo bebé que?)
I might as well have cheated on you
Podría haber te engañado
As much as you accused me of cheating
Tanto como me acusaste de engañarte
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
Podría haber te mentido (que podría, podría haberlo hecho)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
Tanto como me acusaste de mentir (pero no lo hice)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
Podría haber ido al club ('porque te amo)
As much as you accused me of clubbin'
Tanto como me acusaste de ir al club
I might as well have given away my love (baby)
Podría haber dado mi amor (bebé)
As much as you accused me
Tanto como me acusaste
I should have cheated
Debería haber engañado
As much as you accused me of cheating
Tanto como me acusaste de engañarte
I should have cheated
Debería haber engañado
As much as you accused me of lying (lying)
Tanto como me acusaste de mentir (mentir)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
Tanto como me acusaste de ir al club (ir al club)
(I love you)
(Te amo)
As much as you accused me of cheating
Tanto como me acusaste de engañarte
I should have cheated
Debería haber engañado
I should have cheated
Debería haber engañado
I should have cheated
Debería haber engañado
I should have cheated
Debería haber engañado
I should have cheated
Debería haber engañado
I should have cheated
Debería haber engañado
First of all let me say
Tout d'abord, laisse-moi dire
You can't accuse me of all the things
Tu ne peux pas m'accuser de toutes les choses
You know that you are guilty of
Dont tu sais que tu es coupable
And I see that it is easy for you to blame
Et je vois que c'est facile pour toi de rejeter
Everything on me
Tout sur moi
If that's the case I should go have my fun
Si c'est le cas, je devrais aller m'amuser
And do all the things you say I do
Et faire toutes les choses que tu dis que je fais
Boy I can't continue to take this from you
Garçon, je ne peux plus supporter ça de ta part
I might as well have cheated on you (you)
J'aurais aussi bien pu te tromper (toi)
As much as you accused me of cheating
Autant que tu m'as accusé de te tromper
I might as well have lied to you
J'aurais aussi bien pu te mentir
As much as you accused me of lying
Autant que tu m'as accusé de mentir
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
J'aurais aussi bien pu aller en boîte (j'aurais aussi bien pu, j'aurais aussi bien pu)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
Autant que tu m'as accusé de sortir en boîte (j'aurais aussi bien pu, j'aurais aussi bien pu)
I might as well have given away my love
J'aurais aussi bien pu donner mon amour
As much as you accused me
Autant que tu m'as accusé
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
Let me say I was out with somebody else
Laisse-moi dire que j'étais avec quelqu'un d'autre
When my girl told me she saw you with some girl
Quand ma copine m'a dit qu'elle t'a vu avec une autre fille
(Some girl)
(Une autre fille)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Mais je ne t'ai pas accusé de quelque chose que je n'ai pas vu moi-même (vu moi-même)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Réalise que je ne ferais jamais rien pour te manquer de respect
Trust me, you gotta stop accusing me
Crois-moi, tu dois arrêter de m'accuser
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
J'aurais aussi bien pu te tromper (j'aurais aussi bien pu, oh)
As much as you accused me of cheating
Autant que tu m'as accusé de te tromper
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
J'aurais aussi bien pu te mentir (j'aurais aussi bien pu, oh)
As much as you accused me of lying
Autant que tu m'as accusé de mentir
I might as well have gone to the club (oh)
J'aurais aussi bien pu aller en boîte (oh)
As much as you accused me of clubbin'
Autant que tu m'as accusé de sortir en boîte
I might as well have given away my love (as much as you)
J'aurais aussi bien pu donner mon amour (autant que toi)
As much as you accused me
Autant que tu m'as accusé
Don't you know I wish I knew
Ne sais-tu pas que j'aurais aimé savoir
That you would treat me this way
Que tu me traiterais de cette façon
If you don't promise me
Si tu ne me promets pas
That you've changed your ways I'm leaving today
Que tu as changé tes habitudes, je pars aujourd'hui
And I ain't coming back
Et je ne reviendrai pas
And you made it like that
Et tu l'as fait comme ça
Was unfair to me
C'était injuste pour moi
All this jealousy
Toute cette jalousie
I'm your everything
Je suis ton tout
What will you do without me
Que feras-tu sans moi
Why you tripping?
Pourquoi tu te prends la tête?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
J'aurais aussi bien pu te tromper (oh, bébé)
As much as you accused me of cheating
Autant que tu m'as accusé de te tromper
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
J'aurais aussi bien pu te mentir (parce que j'aurais aussi bien pu, oh)
As much as you accused me of lying
Autant que tu m'as accusé de mentir
I might as well have gone to the club (baby, baby)
J'aurais aussi bien pu aller en boîte (bébé, bébé)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
Autant que tu m'as accusé de sortir en boîte (autant que tu m'as accusé)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
J'aurais aussi bien pu donner mon amour (j'aurais dû tout donner)
As much as you accused me
Autant que tu m'as accusé
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
I should have lied
J'aurais dû mentir
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
Maybe I should have went out to the club
Peut-être que j'aurais dû sortir en boîte
Or maybe I, should have done it
Ou peut-être que je, aurais dû le faire
Should have given away all my love
J'aurais dû donner tout mon amour
Or maybe I, I should have played you
Ou peut-être que je, j'aurais dû te jouer
'Cause you don't appreciate me, no
Parce que tu ne m'apprécies pas, non
And I tried to stay down with you
Et j'ai essayé de rester avec toi
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
Mais tu me rends la tâche difficile (ne le vois-tu pas bébé que)
I might as well have cheated on you
J'aurais aussi bien pu te tromper
As much as you accused me of cheating
Autant que tu m'as accusé de te tromper
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
J'aurais aussi bien pu te mentir (que je pourrais, aussi bien)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
Autant que tu m'as accusé de mentir (mais je ne l'ai pas fait)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
J'aurais aussi bien pu aller en boîte (parce que je t'aime)
As much as you accused me of clubbin'
Autant que tu m'as accusé de sortir en boîte
I might as well have given away my love (baby)
J'aurais aussi bien pu donner mon amour (bébé)
As much as you accused me
Autant que tu m'as accusé
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
As much as you accused me of cheating
Autant que tu m'as accusé de te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
As much as you accused me of lying (lying)
Autant que tu m'as accusé de mentir (mentir)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
Autant que tu m'as accusé de sortir en boîte (sortir en boîte)
(I love you)
(Je t'aime)
As much as you accused me of cheating
Autant que tu m'as accusé de te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
I should have cheated
J'aurais dû te tromper
First of all let me say
Prima di tutto lasciami dire
You can't accuse me of all the things
Non puoi accusarmi di tutte le cose
You know that you are guilty of
Sai che sei colpevole
And I see that it is easy for you to blame
E vedo che è facile per te dare la colpa
Everything on me
Tutta a me
If that's the case I should go have my fun
Se è così, dovrei andare a divertirmi
And do all the things you say I do
E fare tutte le cose che dici che faccio
Boy I can't continue to take this from you
Ragazzo, non posso continuare a sopportare questo da te
I might as well have cheated on you (you)
Avrei potuto tradirti (te)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto mi hai accusato di tradimento
I might as well have lied to you
Avrei potuto mentirti
As much as you accused me of lying
Tanto quanto mi hai accusato di mentire
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
Avrei potuto andare in discoteca (potrei benissimo, potrei benissimo)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
Tanto quanto mi hai accusato di andare in discoteca (potrei benissimo, potrei benissimo)
I might as well have given away my love
Avrei potuto dare via il mio amore
As much as you accused me
Tanto quanto mi hai accusato
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
Let me say I was out with somebody else
Lasciami dire che ero con qualcun altro
When my girl told me she saw you with some girl
Quando la mia ragazza mi ha detto che ti ha visto con un'altra ragazza
(Some girl)
(Una ragazza)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Ma non ti ho accusato di qualcosa che non ho visto con i miei occhi (con i miei occhi)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Capisci che non farei mai nulla per mancarti di rispetto
Trust me, you gotta stop accusing me
Credimi, devi smettere di accusarmi
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
Avrei potuto tradirti (potrei benissimo, oh)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto mi hai accusato di tradimento
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
Avrei potuto mentirti (potrei benissimo, oh)
As much as you accused me of lying
Tanto quanto mi hai accusato di mentire
I might as well have gone to the club (oh)
Avrei potuto andare in discoteca (oh)
As much as you accused me of clubbin'
Tanto quanto mi hai accusato di andare in discoteca
I might as well have given away my love (as much as you)
Avrei potuto dare via il mio amore (tanto quanto mi hai)
As much as you accused me
Tanto quanto mi hai accusato
Don't you know I wish I knew
Non sai che vorrei sapere
That you would treat me this way
Che mi tratteresti in questo modo
If you don't promise me
Se non mi prometti
That you've changed your ways I'm leaving today
Che hai cambiato modo di fare, me ne vado oggi
And I ain't coming back
E non tornerò più
And you made it like that
E l'hai reso così
Was unfair to me
È stato ingiusto nei miei confronti
All this jealousy
Tutta questa gelosia
I'm your everything
Sono tutto per te
What will you do without me
Cosa farai senza di me
Why you tripping?
Perché ti stai agitando?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
Avrei potuto tradirti (oh, tesoro)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto mi hai accusato di tradimento
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
Avrei potuto mentirti (perché potrei benissimo, oh)
As much as you accused me of lying
Tanto quanto mi hai accusato di mentire
I might as well have gone to the club (baby, baby)
Avrei potuto andare in discoteca (tesoro, tesoro)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
Tanto quanto mi hai accusato di andare in discoteca (tanto quanto mi hai accusato)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
Avrei potuto dare via il mio amore (avrei dovuto darlo tutto via)
As much as you accused me
Tanto quanto mi hai accusato
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
I should have lied
Avrei dovuto mentire
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
Maybe I should have went out to the club
Forse avrei dovuto uscire in discoteca
Or maybe I, should have done it
O forse avrei dovuto farlo
Should have given away all my love
Avrei dovuto dare via tutto il mio amore
Or maybe I, I should have played you
O forse avrei dovuto giocare con te
'Cause you don't appreciate me, no
Perché non mi apprezzi, no
And I tried to stay down with you
E ho cercato di stare con te
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
Ma mi stai rendendo difficile (non lo vedi, tesoro, che)
I might as well have cheated on you
Avrei potuto tradirti
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto mi hai accusato di tradimento
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
Avrei potuto mentirti (che potrei, potrei benissimo)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
Tanto quanto mi hai accusato di mentire (ma non l'ho fatto)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
Avrei potuto andare in discoteca (perché ti amo)
As much as you accused me of clubbin'
Tanto quanto mi hai accusato di andare in discoteca
I might as well have given away my love (baby)
Avrei potuto dare via il mio amore (tesoro)
As much as you accused me
Tanto quanto mi hai accusato
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto mi hai accusato di tradimento
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
As much as you accused me of lying (lying)
Tanto quanto mi hai accusato di mentire (mentire)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
Tanto quanto mi hai accusato di andare in discoteca (andare in discoteca)
(I love you)
(Ti amo)
As much as you accused me of cheating
Tanto quanto mi hai accusato di tradimento
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
I should have cheated
Avrei dovuto tradirti
First of all let me say
Pertama-tama izinkan saya berkata
You can't accuse me of all the things
Anda tidak bisa menuduh saya atas semua hal
You know that you are guilty of
Anda tahu bahwa Anda yang bersalah
And I see that it is easy for you to blame
Dan saya melihat bahwa mudah bagi Anda untuk menyalahkan
Everything on me
Segalanya pada saya
If that's the case I should go have my fun
Jika itu masalahnya saya seharusnya pergi bersenang-senang
And do all the things you say I do
Dan melakukan semua hal yang Anda katakan saya lakukan
Boy I can't continue to take this from you
Sayang, saya tidak bisa terus menerima ini dari Anda
I might as well have cheated on you (you)
Sebaiknya saya memang telah selingkuh dari Anda (Anda)
As much as you accused me of cheating
Sebanyak Anda menuduh saya selingkuh
I might as well have lied to you
Sebaiknya saya memang telah berbohong kepada Anda
As much as you accused me of lying
Sebanyak Anda menuduh saya berbohong
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
Sebaiknya saya memang telah pergi ke klub (saya sebaiknya, sebaiknya)
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
Sebanyak Anda menuduh saya pergi ke klub (saya sebaiknya, sebaiknya)
I might as well have given away my love
Sebaiknya saya memang telah memberikan cinta saya
As much as you accused me
Sebanyak Anda menuduh saya
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
Let me say I was out with somebody else
Izinkan saya berkata saya keluar dengan orang lain
When my girl told me she saw you with some girl
Ketika teman saya mengatakan dia melihat Anda dengan seorang gadis
(Some girl)
(Seorang gadis)
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
Tapi saya tidak menuduh Anda atas sesuatu yang tidak saya lihat sendiri (lihat sendiri)
Realize that I would never do anything to disrespect you
Sadari bahwa saya tidak akan pernah melakukan apa pun untuk tidak menghormati Anda
Trust me, you gotta stop accusing me
Percayalah, Anda harus berhenti menuduh saya
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
Sebaiknya saya memang telah selingkuh dari Anda (sebaiknya, oh)
As much as you accused me of cheating
Sebanyak Anda menuduh saya selingkuh
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
Sebaiknya saya memang telah berbohong kepada Anda (saya sebaiknya, oh)
As much as you accused me of lying
Sebanyak Anda menuduh saya berbohong
I might as well have gone to the club (oh)
Sebaiknya saya memang telah pergi ke klub (oh)
As much as you accused me of clubbin'
Sebanyak Anda menuduh saya pergi ke klub
I might as well have given away my love (as much as you)
Sebaiknya saya memang telah memberikan cinta saya (sebanyak Anda)
As much as you accused me
Sebanyak Anda menuduh saya
Don't you know I wish I knew
Tidakkah Anda tahu saya berharap saya tahu
That you would treat me this way
Bahwa Anda akan memperlakukan saya dengan cara ini
If you don't promise me
Jika Anda tidak berjanji kepada saya
That you've changed your ways I'm leaving today
Bahwa Anda telah mengubah cara Anda, saya akan pergi hari ini
And I ain't coming back
Dan saya tidak akan kembali
And you made it like that
Dan Anda membuatnya seperti itu
Was unfair to me
Tidak adil bagi saya
All this jealousy
Semua kecemburuan ini
I'm your everything
Saya adalah segalanya Anda
What will you do without me
Apa yang akan Anda lakukan tanpa saya
Why you tripping?
Mengapa Anda terganggu?
I might as well have cheated on you (oh, baby)
Sebaiknya saya memang telah selingkuh dari Anda (oh, sayang)
As much as you accused me of cheating
Sebanyak Anda menuduh saya selingkuh
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
Sebaiknya saya memang telah berbohong kepada Anda ('karena saya sebaiknya, oh)
As much as you accused me of lying
Sebanyak Anda menuduh saya berbohong
I might as well have gone to the club (baby, baby)
Sebaiknya saya memang telah pergi ke klub (sayang, sayang)
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
Sebanyak Anda menuduh saya pergi ke klub (sebanyak Anda menuduh saya)
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
Sebaiknya saya memang telah memberikan cinta saya (saya seharusnya memberikannya semua)
As much as you accused me
Sebanyak Anda menuduh saya
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
I should have lied
Saya seharusnya telah berbohong
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
Maybe I should have went out to the club
Mungkin saya seharusnya pergi ke klub
Or maybe I, should have done it
Atau mungkin saya, seharusnya melakukannya
Should have given away all my love
Seharusnya memberikan semua cinta saya
Or maybe I, I should have played you
Atau mungkin saya, saya seharusnya mempermainkan Anda
'Cause you don't appreciate me, no
Karena Anda tidak menghargai saya, tidak
And I tried to stay down with you
Dan saya mencoba tetap bersama Anda
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
Tapi Anda membuatnya sulit bagi saya (tidakkah Anda melihatnya sayang itu)
I might as well have cheated on you
Sebaiknya saya memang telah selingkuh dari Anda
As much as you accused me of cheating
Sebanyak Anda menuduh saya selingkuh
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
Sebaiknya saya memang telah berbohong kepada Anda (bahwa saya mungkin, mungkin sebaiknya)
As much as you accused me of lying (but I didn't)
Sebanyak Anda menuduh saya berbohong (tapi saya tidak)
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
Sebaiknya saya memang telah pergi ke klub ('karena saya mencintai Anda)
As much as you accused me of clubbin'
Sebanyak Anda menuduh saya pergi ke klub
I might as well have given away my love (baby)
Sebaiknya saya memang telah memberikan cinta saya (sayang)
As much as you accused me
Sebanyak Anda menuduh saya
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
As much as you accused me of cheating
Sebanyak Anda menuduh saya selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
As much as you accused me of lying (lying)
Sebanyak Anda menuduh saya berbohong (berbohong)
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
Sebanyak Anda menuduh saya pergi ke klub (pergi ke klub)
(I love you)
(Saya mencintai Anda)
As much as you accused me of cheating
Sebanyak Anda menuduh saya selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
I should have cheated
Saya seharusnya telah selingkuh
First of all let me say
首先让我说
You can't accuse me of all the things
你不能指责我所有的事情
You know that you are guilty of
你知道你自己有罪
And I see that it is easy for you to blame
我看到你很容易就把
Everything on me
一切都归咎于我
If that's the case I should go have my fun
如果事情真是这样，我应该去享受乐趣
And do all the things you say I do
去做你说我做的那些事
Boy I can't continue to take this from you
男孩，我不能继续忍受你的这种对待
I might as well have cheated on you (you)
我还不如在你身上偷情（你）
As much as you accused me of cheating
既然你这么指责我偷情
I might as well have lied to you
我还不如对你撒谎
As much as you accused me of lying
既然你这么指责我撒谎
I might as well have gone to the club (I might as well, might as well)
我还不如去夜店（我还不如，还不如）
As much as you accused me of clubbin' (I might as well, might as well)
既然你这么指责我去夜店（我还不如，还不如）
I might as well have given away my love
我还不如把我的爱给了别人
As much as you accused me
既然你这么指责我
I should have cheated
我应该偷情
Let me say I was out with somebody else
让我说我和别人在一起
When my girl told me she saw you with some girl
当我的女朋友告诉我她看到你和某个女孩在一起
(Some girl)
（某个女孩）
But I didn't accuse you of something that I didn't see myself (see myself)
但我没有因为我自己没看到的事情指责你（看到自己）
Realize that I would never do anything to disrespect you
意识到我永远不会做任何不尊重你的事
Trust me, you gotta stop accusing me
相信我，你得停止指责我
I might as well have cheated on you (might as well, oh)
我还不如在你身上偷情（还不如，哦）
As much as you accused me of cheating
既然你这么指责我偷情
I might as well have lied to you (I might as well, oh)
我还不如对你撒谎（我还不如，哦）
As much as you accused me of lying
既然你这么指责我撒谎
I might as well have gone to the club (oh)
我还不如去夜店（哦）
As much as you accused me of clubbin'
既然你这么指责我去夜店
I might as well have given away my love (as much as you)
我还不如把我的爱给了别人（就像你指责的那样）
As much as you accused me
既然你这么指责我
Don't you know I wish I knew
难道你不知道我希望我知道
That you would treat me this way
你会这样对待我
If you don't promise me
如果你不向我保证
That you've changed your ways I'm leaving today
你已经改变了你的方式，我今天就离开
And I ain't coming back
我不会回来
And you made it like that
你让它变成了这样
Was unfair to me
对我不公平
All this jealousy
所有这些嫉妒
I'm your everything
我是你的一切
What will you do without me
没有我你怎么办
Why you tripping?
你为什么发疯？
I might as well have cheated on you (oh, baby)
我还不如在你身上偷情（哦，宝贝）
As much as you accused me of cheating
既然你这么指责我偷情
I might as well have lied to you ('cause I might as well, oh)
我还不如对你撒谎（因为我还不如，哦）
As much as you accused me of lying
既然你这么指责我撒谎
I might as well have gone to the club (baby, baby)
我还不如去夜店（宝贝，宝贝）
As much as you accused me of clubbin' (as much as you accused me)
既然你这么指责我去夜店（就像你指责的那样）
I might as well have given away my love (I should've gave it all away)
我还不如把我的爱给了别人（我应该全都给了）
As much as you accused me
既然你这么指责我
I should have cheated
我应该偷情
I should have lied
我应该撒谎
I should have cheated
我应该偷情
Maybe I should have went out to the club
也许我应该出去夜店
Or maybe I, should have done it
或者我，应该做的
Should have given away all my love
应该把我所有的爱都给了别人
Or maybe I, I should have played you
或者我，我应该玩弄你
'Cause you don't appreciate me, no
因为你不珍惜我，不
And I tried to stay down with you
我试图和你在一起
But you're making it hard for me (can't you see it baby that)
但你让我很难（你看不出来吗，宝贝）
I might as well have cheated on you
我还不如在你身上偷情
As much as you accused me of cheating
既然你这么指责我偷情
I might as well have lied to you (that I might, might as well)
我还不如对你撒谎（我可能，可能还不如）
As much as you accused me of lying (but I didn't)
既然你这么指责我撒谎（但我没有）
I might as well have gone to the club ('cause I love you)
我还不如去夜店（因为我爱你）
As much as you accused me of clubbin'
既然你这么指责我去夜店
I might as well have given away my love (baby)
我还不如把我的爱给了别人（宝贝）
As much as you accused me
既然你这么指责我
I should have cheated
我应该偷情
As much as you accused me of cheating
既然你这么指责我偷情
I should have cheated
我应该偷情
As much as you accused me of lying (lying)
既然你这么指责我撒谎（撒谎）
As much as you accused me of clubbin' (clubbin')
既然你这么指责我去夜店（去夜店）
(I love you)
（我爱你）
As much as you accused me of cheating
既然你这么指责我偷情
I should have cheated
我应该偷情
I should have cheated
我应该偷情
I should have cheated
我应该偷情
I should have cheated
我应该偷情
I should have cheated
我应该偷情
I should have cheated
我应该偷情