Wicked Games
Kevin White, Kiana Brown, Lance Eric Shipp, Mike Woods, Nathalia Marshall, Rachel Kennedy, Kiana Lede, Michael Woods, Rachael Kennedy
You love to be a troublemaker
Leave me now, then fuck me later
It's always later, later, later
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
And tolerating bad behavior
You know that I do that
You love that I do that
You, you know my weaknesses
You banking I break all my rules
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
You've been playing wicked games
You know what you do to me
I tried to stay steady in my lane
But you try to make me misbehave
Fucking up my energy
One day I'll be over all them wicked games, yeah
Always show up when I'm fiending
And in the moment it's appealing
But you so good disappearing
And I'm just so bad at the truth
You, you know my weaknesses
You banking I break all my rules
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
You've been playing wicked games
You know what you do to me
I tried to stay steady in my lane
But you try to make me misbehave
Fucking up my energy
One day I'll be over all them wicked games, yeah yeah
I keep holding on
I keep holding on
Wonder who you are without all the games, yeah, yeah
I keep holding on (you been playing games)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, yeah)
I keep holding on (you been playing games)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, don't do that)
I keep holding on (I keep holding on)
I keep holding on
Wonder who you are without all them games, yeah
You've been playing wicked games
And you know what you do to me, yeah
I tried to stay steady in my lane
But you try to make me misbehave
Fucking up my energy
One day I'll be over all them wicked games, yeah, yeah
You love to be a troublemaker
Du liebst es, ein Unruhestifter zu sein
Leave me now, then fuck me later
Verlasse mich jetzt, dann fick mich später
It's always later, later, later
Es ist immer später, später, später
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
Und ich lasse dich zurückkommen, weil es in meiner Natur liegt, dabei zu bleiben
And tolerating bad behavior
Und schlechtes Verhalten zu tolerieren
You know that I do that
Du weißt, dass ich das tue
You love that I do that
Du liebst es, dass ich das tue
You, you know my weaknesses
Du, du kennst meine Schwächen
You banking I break all my rules
Du setzt darauf, dass ich alle meine Regeln breche
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Ja, du nutzt es aus, weißt, wie man meinen ganzen verdammten Planeten managt
You've been playing wicked games
Du hast böse Spiele gespielt
You know what you do to me
Du weißt, was du mir antust
I tried to stay steady in my lane
Ich habe versucht, in meiner Spur zu bleiben
But you try to make me misbehave
Aber du versuchst, mich zum Fehlverhalten zu bringen
Fucking up my energy
Meine Energie durcheinander bringend
One day I'll be over all them wicked games, yeah
Eines Tages werde ich über all diese bösen Spiele hinweg sein, ja
Always show up when I'm fiending
Du tauchst immer auf, wenn ich süchtig bin
And in the moment it's appealing
Und im Moment ist es ansprechend
But you so good disappearing
Aber du bist so gut im Verschwinden
And I'm just so bad at the truth
Und ich bin einfach so schlecht in der Wahrheit
You, you know my weaknesses
Du, du kennst meine Schwächen
You banking I break all my rules
Du setzt darauf, dass ich alle meine Regeln breche
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Ja, du nutzt es aus, weißt, wie man meinen ganzen verdammten Planeten managt
You've been playing wicked games
Du hast böse Spiele gespielt
You know what you do to me
Du weißt, was du mir antust
I tried to stay steady in my lane
Ich habe versucht, in meiner Spur zu bleiben
But you try to make me misbehave
Aber du versuchst, mich zum Fehlverhalten zu bringen
Fucking up my energy
Meine Energie durcheinander bringend
One day I'll be over all them wicked games, yeah yeah
Eines Tages werde ich über all diese bösen Spiele hinweg sein, ja ja
I keep holding on
Ich halte immer noch fest
I keep holding on
Ich halte immer noch fest
Wonder who you are without all the games, yeah, yeah
Frage mich, wer du bist ohne all die Spiele, ja, ja
I keep holding on (you been playing games)
Ich halte immer noch fest (du spielst Spiele)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Ich halte immer noch fest (ich mache Fehler)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, yeah)
Frage mich, wer du bist ohne all die Spiele, ja (bitte tu das nicht, ja)
I keep holding on (you been playing games)
Ich halte immer noch fest (du spielst Spiele)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Ich halte immer noch fest (ich mache Fehler)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, don't do that)
Frage mich, wer du bist ohne all die Spiele, ja (bitte tu das nicht, tu das nicht)
I keep holding on (I keep holding on)
Ich halte immer noch fest (ich halte immer noch fest)
I keep holding on
Ich halte immer noch fest
Wonder who you are without all them games, yeah
Frage mich, wer du bist ohne all die Spiele, ja
You've been playing wicked games
Du hast böse Spiele gespielt
And you know what you do to me, yeah
Und du weißt, was du mir antust, ja
I tried to stay steady in my lane
Ich habe versucht, in meiner Spur zu bleiben
But you try to make me misbehave
Aber du versuchst, mich zum Fehlverhalten zu bringen
Fucking up my energy
Meine Energie durcheinander bringend
One day I'll be over all them wicked games, yeah, yeah
Eines Tages werde ich über all diese bösen Spiele hinweg sein, ja, ja
You love to be a troublemaker
Você adora ser um encrenqueiro
Leave me now, then fuck me later
Me deixe agora, então me foda depois
It's always later, later, later
É sempre depois, depois, depois
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
E eu deixo você voltar porque ficar por perto está na minha natureza
And tolerating bad behavior
E tolerar mau comportamento
You know that I do that
Você sabe que eu faço isso
You love that I do that
Você adora que eu faça isso
You, you know my weaknesses
Você, você conhece minhas fraquezas
You banking I break all my rules
Você está apostando que eu quebro todas as minhas regras
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Sim, você se aproveita, sabe como administrar todo o meu maldito planeta
You've been playing wicked games
Você tem jogado jogos perversos
You know what you do to me
Você sabe o que faz comigo
I tried to stay steady in my lane
Eu tentei ficar firme na minha faixa
But you try to make me misbehave
Mas você tenta me fazer me comportar mal
Fucking up my energy
Fodendo com minha energia
One day I'll be over all them wicked games, yeah
Um dia eu vou superar todos esses jogos perversos, sim
Always show up when I'm fiending
Sempre aparece quando estou desejando
And in the moment it's appealing
E no momento é atraente
But you so good disappearing
Mas você é tão bom em desaparecer
And I'm just so bad at the truth
E eu sou tão ruim com a verdade
You, you know my weaknesses
Você, você conhece minhas fraquezas
You banking I break all my rules
Você está apostando que eu quebro todas as minhas regras
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Sim, você se aproveita, sabe como administrar todo o meu maldito planeta
You've been playing wicked games
Você tem jogado jogos perversos
You know what you do to me
Você sabe o que faz comigo
I tried to stay steady in my lane
Eu tentei ficar firme na minha faixa
But you try to make me misbehave
Mas você tenta me fazer me comportar mal
Fucking up my energy
Fodendo com minha energia
One day I'll be over all them wicked games, yeah yeah
Um dia eu vou superar todos esses jogos perversos, sim sim
I keep holding on
Eu continuo aguentando
I keep holding on
Eu continuo aguentando
Wonder who you are without all the games, yeah, yeah
Me pergunto quem você é sem todos esses jogos, sim, sim
I keep holding on (you been playing games)
Eu continuo aguentando (você tem jogado jogos)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Eu continuo aguentando (estou cometendo erros)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, yeah)
Me pergunto quem você é sem todos esses jogos, sim (por favor, não faça isso, sim)
I keep holding on (you been playing games)
Eu continuo aguentando (você tem jogado jogos)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Eu continuo aguentando (estou cometendo erros)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, don't do that)
Me pergunto quem você é sem todos esses jogos, sim (por favor, não faça isso, não faça isso)
I keep holding on (I keep holding on)
Eu continuo aguentando (eu continuo aguentando)
I keep holding on
Eu continuo aguentando
Wonder who you are without all them games, yeah
Me pergunto quem você é sem todos esses jogos, sim
You've been playing wicked games
Você tem jogado jogos perversos
And you know what you do to me, yeah
E você sabe o que faz comigo, sim
I tried to stay steady in my lane
Eu tentei ficar firme na minha faixa
But you try to make me misbehave
Mas você tenta me fazer me comportar mal
Fucking up my energy
Fodendo com minha energia
One day I'll be over all them wicked games, yeah, yeah
Um dia eu vou superar todos esses jogos perversos, sim, sim
You love to be a troublemaker
Amas ser un alborotador
Leave me now, then fuck me later
Déjame ahora, luego fóllame después
It's always later, later, later
Siempre es después, después, después
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
Y te dejo volver porque quedarme es mi naturaleza
And tolerating bad behavior
Y tolerar mal comportamiento
You know that I do that
Sabes que hago eso
You love that I do that
Amas que haga eso
You, you know my weaknesses
Tú, tú conoces mis debilidades
You banking I break all my rules
Estás contando con que rompa todas mis reglas
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Sí, tomas ventaja, sabes cómo manejar todo mi maldito planeta
You've been playing wicked games
Has estado jugando juegos malvados
You know what you do to me
Sabes lo que me haces
I tried to stay steady in my lane
Intenté mantenerme firme en mi carril
But you try to make me misbehave
Pero intentas hacerme comportar mal
Fucking up my energy
Jodiendo mi energía
One day I'll be over all them wicked games, yeah
Algún día superaré todos esos juegos malvados, sí
Always show up when I'm fiending
Siempre apareces cuando estoy deseando
And in the moment it's appealing
Y en el momento es atractivo
But you so good disappearing
Pero eres tan bueno desapareciendo
And I'm just so bad at the truth
Y yo soy tan malo con la verdad
You, you know my weaknesses
Tú, tú conoces mis debilidades
You banking I break all my rules
Estás contando con que rompa todas mis reglas
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Sí, tomas ventaja, sabes cómo manejar todo mi maldito planeta
You've been playing wicked games
Has estado jugando juegos malvados
You know what you do to me
Sabes lo que me haces
I tried to stay steady in my lane
Intenté mantenerme firme en mi carril
But you try to make me misbehave
Pero intentas hacerme comportar mal
Fucking up my energy
Jodiendo mi energía
One day I'll be over all them wicked games, yeah yeah
Algún día superaré todos esos juegos malvados, sí sí
I keep holding on
Sigo aferrándome
I keep holding on
Sigo aferrándome
Wonder who you are without all the games, yeah, yeah
Me pregunto quién eres sin todos esos juegos, sí, sí
I keep holding on (you been playing games)
Sigo aferrándome (has estado jugando juegos)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Sigo aferrándome (estoy cometiendo errores)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, yeah)
Me pregunto quién eres sin todos esos juegos, sí (por favor no hagas eso, sí)
I keep holding on (you been playing games)
Sigo aferrándome (has estado jugando juegos)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Sigo aferrándome (estoy cometiendo errores)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, don't do that)
Me pregunto quién eres sin todos esos juegos, sí (por favor no hagas eso, no hagas eso)
I keep holding on (I keep holding on)
Sigo aferrándome (sigo aferrándome)
I keep holding on
Sigo aferrándome
Wonder who you are without all them games, yeah
Me pregunto quién eres sin todos esos juegos, sí
You've been playing wicked games
Has estado jugando juegos malvados
And you know what you do to me, yeah
Y sabes lo que me haces, sí
I tried to stay steady in my lane
Intenté mantenerme firme en mi carril
But you try to make me misbehave
Pero intentas hacerme comportar mal
Fucking up my energy
Jodiendo mi energía
One day I'll be over all them wicked games, yeah, yeah
Algún día superaré todos esos juegos malvados, sí, sí
You love to be a troublemaker
Tu aimes être un fauteur de troubles
Leave me now, then fuck me later
Laisse-moi maintenant, puis baise-moi plus tard
It's always later, later, later
C'est toujours plus tard, plus tard, plus tard
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
Et je te laisse revenir parce que rester est dans ma nature
And tolerating bad behavior
Et tolérer un mauvais comportement
You know that I do that
Tu sais que je fais ça
You love that I do that
Tu aimes que je fasse ça
You, you know my weaknesses
Toi, tu connais mes faiblesses
You banking I break all my rules
Tu comptes sur le fait que je brise toutes mes règles
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Oui, tu profites, tu sais comment gérer toute ma putain de planète
You've been playing wicked games
Tu as joué à des jeux méchants
You know what you do to me
Tu sais ce que tu me fais
I tried to stay steady in my lane
J'ai essayé de rester stable dans ma voie
But you try to make me misbehave
Mais tu essaies de me faire mal me comporter
Fucking up my energy
Bousillant mon énergie
One day I'll be over all them wicked games, yeah
Un jour, j'en aurai fini avec tous ces jeux méchants, ouais
Always show up when I'm fiending
Tu te montres toujours quand j'ai envie
And in the moment it's appealing
Et dans le moment c'est attirant
But you so good disappearing
Mais tu es si bon pour disparaître
And I'm just so bad at the truth
Et je suis juste si mauvais à la vérité
You, you know my weaknesses
Toi, tu connais mes faiblesses
You banking I break all my rules
Tu comptes sur le fait que je brise toutes mes règles
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Oui, tu profites, tu sais comment gérer toute ma putain de planète
You've been playing wicked games
Tu as joué à des jeux méchants
You know what you do to me
Tu sais ce que tu me fais
I tried to stay steady in my lane
J'ai essayé de rester stable dans ma voie
But you try to make me misbehave
Mais tu essaies de me faire mal me comporter
Fucking up my energy
Bousillant mon énergie
One day I'll be over all them wicked games, yeah yeah
Un jour, j'en aurai fini avec tous ces jeux méchants, ouais ouais
I keep holding on
Je continue à m'accrocher
I keep holding on
Je continue à m'accrocher
Wonder who you are without all the games, yeah, yeah
Je me demande qui tu es sans tous ces jeux, ouais, ouais
I keep holding on (you been playing games)
Je continue à m'accrocher (tu as joué à des jeux)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Je continue à m'accrocher (je fais des erreurs)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, yeah)
Je me demande qui tu es sans tous ces jeux, ouais (s'il te plaît ne fais pas ça, ouais)
I keep holding on (you been playing games)
Je continue à m'accrocher (tu as joué à des jeux)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Je continue à m'accrocher (je fais des erreurs)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, don't do that)
Je me demande qui tu es sans tous ces jeux, ouais (s'il te plaît ne fais pas ça, ne fais pas ça)
I keep holding on (I keep holding on)
Je continue à m'accrocher (je continue à m'accrocher)
I keep holding on
Je continue à m'accrocher
Wonder who you are without all them games, yeah
Je me demande qui tu es sans tous ces jeux, ouais
You've been playing wicked games
Tu as joué à des jeux méchants
And you know what you do to me, yeah
Et tu sais ce que tu me fais, ouais
I tried to stay steady in my lane
J'ai essayé de rester stable dans ma voie
But you try to make me misbehave
Mais tu essaies de me faire mal me comporter
Fucking up my energy
Bousillant mon énergie
One day I'll be over all them wicked games, yeah, yeah
Un jour, j'en aurai fini avec tous ces jeux méchants, ouais, ouais
You love to be a troublemaker
Ami essere un guastafeste
Leave me now, then fuck me later
Lasciami ora, poi scopami dopo
It's always later, later, later
È sempre dopo, dopo, dopo
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
E ti lascio tornare perché restare è nella mia natura
And tolerating bad behavior
E tollerare un cattivo comportamento
You know that I do that
Sai che faccio così
You love that I do that
Ami che io faccia così
You, you know my weaknesses
Tu, tu conosci le mie debolezze
You banking I break all my rules
Scommetti che infrango tutte le mie regole
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Sì, ne approfitti, sai come gestire tutto il mio maledetto pianeta
You've been playing wicked games
Hai giocato giochi malvagi
You know what you do to me
Sai cosa mi fai
I tried to stay steady in my lane
Ho cercato di rimanere stabile nella mia corsia
But you try to make me misbehave
Ma provi a farmi comportare male
Fucking up my energy
Rovinando la mia energia
One day I'll be over all them wicked games, yeah
Un giorno sarò oltre tutti questi giochi malvagi, sì
Always show up when I'm fiending
Appari sempre quando ho bisogno
And in the moment it's appealing
E in quel momento è attraente
But you so good disappearing
Ma sei così bravo a sparire
And I'm just so bad at the truth
E io sono così cattivo con la verità
You, you know my weaknesses
Tu, tu conosci le mie debolezze
You banking I break all my rules
Scommetti che infrango tutte le mie regole
Yes, you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
Sì, ne approfitti, sai come gestire tutto il mio maledetto pianeta
You've been playing wicked games
Hai giocato giochi malvagi
You know what you do to me
Sai cosa mi fai
I tried to stay steady in my lane
Ho cercato di rimanere stabile nella mia corsia
But you try to make me misbehave
Ma provi a farmi comportare male
Fucking up my energy
Rovinando la mia energia
One day I'll be over all them wicked games, yeah yeah
Un giorno sarò oltre tutti questi giochi malvagi, sì sì
I keep holding on
Continuo a resistere
I keep holding on
Continuo a resistere
Wonder who you are without all the games, yeah, yeah
Mi chiedo chi sei senza tutti questi giochi, sì, sì
I keep holding on (you been playing games)
Continuo a resistere (stai giocando giochi)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Continuo a resistere (sto facendo errori)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, yeah)
Mi chiedo chi sei senza tutti questi giochi, sì (per favore non farlo, sì)
I keep holding on (you been playing games)
Continuo a resistere (stai giocando giochi)
I keep holding on (I'm making mistakes)
Continuo a resistere (sto facendo errori)
Wonder who you are without all them games, yeah (please don't do that, don't do that)
Mi chiedo chi sei senza tutti questi giochi, sì (per favore non farlo, non farlo)
I keep holding on (I keep holding on)
Continuo a resistere (continuo a resistere)
I keep holding on
Continuo a resistere
Wonder who you are without all them games, yeah
Mi chiedo chi sei senza tutti questi giochi, sì
You've been playing wicked games
Hai giocato giochi malvagi
And you know what you do to me, yeah
E sai cosa mi fai, sì
I tried to stay steady in my lane
Ho cercato di rimanere stabile nella mia corsia
But you try to make me misbehave
Ma provi a farmi comportare male
Fucking up my energy
Rovinando la mia energia
One day I'll be over all them wicked games, yeah, yeah
Un giorno sarò oltre tutti questi giochi malvagi, sì, sì