Knocked Up
Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill, Nathan Followill
I don't care what nobody says
We're gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville
She's buckled up on navy
She don't care what her momma says
No she gonna have my baby
Taking all that I have to take
This takings gonna shake me
People call us renegades
'Cause we like living crazy
We like takin' on the town
'Cause people's getting lazy
I don't care what nobody says
No I'm gonna be her lover
Always mad and you's a drunk
But I love her like no other
And in the dark we say we don't know
Where we're gonna go
I'm a ghost and I don't think I quite know
Where we're gonna go
Where we're gonna go
People call us renegades
'Cause we like living crazy
We like takin' on the town
'Cause people's getting lazy
I don't care what nobody says
No I'm gonna be her lover
Always mad and you's a drunk
But I love her like no other
And her daddy he says he don't know
Where we're gonna go
I'm a ghost and I don't think I quite know
Where we're gonna go
Where we're gonna go
Where we're gonna go
Where we're gonna go
Where we gonna
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
We're gonna have a baby
Takin' off in a Coupe de Ville
She's buckled up on navy
She don't care what her momma says
No she gonna have my baby
I'm takin' all I have to take
This takings gonna shape me
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Es ist mir egal, was niemand sagt
We're gonna have a baby
Wir werden ein Baby bekommen
Taking off in a Coupe de Ville
Abheben in einem Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Sie ist angeschnallt in Marineblau
She don't care what her momma says
Es ist ihr egal, was ihre Mutter sagt
No she gonna have my baby
Nein, sie wird mein Baby bekommen
Taking all that I have to take
Nehme alles, was ich zu nehmen habe
This takings gonna shake me
Diese Hinnahme wird mich erschüttern
People call us renegades
Die Leute nennen uns Rebellen
'Cause we like living crazy
Weil wir es lieben, verrückt zu leben
We like takin' on the town
Wir mögen es, die Stadt zu erobern
'Cause people's getting lazy
Weil die Leute faul werden
I don't care what nobody says
Es ist mir egal, was niemand sagt
No I'm gonna be her lover
Nein, ich werde ihr Liebhaber sein
Always mad and you's a drunk
Immer wütend und du bist ein Betrunkener
But I love her like no other
Aber ich liebe sie wie keine andere
And in the dark we say we don't know
Und im Dunkeln sagen wir, wir wissen nicht
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
I'm a ghost and I don't think I quite know
Ich bin ein Geist und ich glaube nicht, dass ich genau weiß
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
People call us renegades
Die Leute nennen uns Rebellen
'Cause we like living crazy
Weil wir es lieben, verrückt zu leben
We like takin' on the town
Wir mögen es, die Stadt zu erobern
'Cause people's getting lazy
Weil die Leute faul werden
I don't care what nobody says
Es ist mir egal, was niemand sagt
No I'm gonna be her lover
Nein, ich werde ihr Liebhaber sein
Always mad and you's a drunk
Immer wütend und du bist ein Betrunkener
But I love her like no other
Aber ich liebe sie wie keine andere
And her daddy he says he don't know
Und ihr Vater sagt, er weiß nicht
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
I'm a ghost and I don't think I quite know
Ich bin ein Geist und ich glaube nicht, dass ich genau weiß
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
Where we're gonna go
Wohin wir gehen werden
Where we gonna
Wohin wir gehen werden
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
Die Leute nennen uns Rebellen (Whoa-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
Wir mögen es, diese Stadt zu erobern (Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Es ist mir egal, was niemand sagt
We're gonna have a baby
Wir werden ein Baby bekommen
Takin' off in a Coupe de Ville
Abheben in einem Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Sie ist angeschnallt in Marineblau
She don't care what her momma says
Es ist ihr egal, was ihre Mutter sagt
No she gonna have my baby
Nein, sie wird mein Baby bekommen
I'm takin' all I have to take
Ich nehme alles, was ich zu nehmen habe
This takings gonna shape me
Diese Hinnahme wird mich formen
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Eu não me importo com o que ninguém diz
We're gonna have a baby
Nós vamos ter um bebê
Taking off in a Coupe de Ville
Partindo em um Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Ela está presa na marinha
She don't care what her momma says
Ela não se importa com o que a mãe dela diz
No she gonna have my baby
Não, ela vai ter meu bebê
Taking all that I have to take
Tomando tudo que eu tenho que tomar
This takings gonna shake me
Essa tomada vai me abalar
People call us renegades
As pessoas nos chamam de renegados
'Cause we like living crazy
Porque gostamos de viver loucamente
We like takin' on the town
Gostamos de agitar a cidade
'Cause people's getting lazy
Porque as pessoas estão ficando preguiçosas
I don't care what nobody says
Eu não me importo com o que ninguém diz
No I'm gonna be her lover
Não, eu vou ser o amante dela
Always mad and you's a drunk
Sempre bravo e você é um bêbado
But I love her like no other
Mas eu a amo como nenhuma outra
And in the dark we say we don't know
E no escuro dizemos que não sabemos
Where we're gonna go
Para onde vamos
I'm a ghost and I don't think I quite know
Eu sou um fantasma e não acho que sei
Where we're gonna go
Para onde vamos
Where we're gonna go
Para onde vamos
People call us renegades
As pessoas nos chamam de renegados
'Cause we like living crazy
Porque gostamos de viver loucamente
We like takin' on the town
Gostamos de agitar a cidade
'Cause people's getting lazy
Porque as pessoas estão ficando preguiçosas
I don't care what nobody says
Eu não me importo com o que ninguém diz
No I'm gonna be her lover
Não, eu vou ser o amante dela
Always mad and you's a drunk
Sempre bravo e você é um bêbado
But I love her like no other
Mas eu a amo como nenhuma outra
And her daddy he says he don't know
E o pai dela diz que não sabe
Where we're gonna go
Para onde vamos
I'm a ghost and I don't think I quite know
Eu sou um fantasma e não acho que sei
Where we're gonna go
Para onde vamos
Where we're gonna go
Para onde vamos
Where we're gonna go
Para onde vamos
Where we're gonna go
Para onde vamos
Where we gonna
Para onde vamos
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
As pessoas nos chamam de renegados (Uh-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
Gostamos de agitar esta cidade (Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Eu não me importo com o que ninguém diz
We're gonna have a baby
Nós vamos ter um bebê
Takin' off in a Coupe de Ville
Partindo em um Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Ela está presa na marinha
She don't care what her momma says
Ela não se importa com o que a mãe dela diz
No she gonna have my baby
Não, ela vai ter meu bebê
I'm takin' all I have to take
Estou tomando tudo que tenho que tomar
This takings gonna shape me
Essa tomada vai me moldar
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Uh-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
No me importa lo que nadie diga
We're gonna have a baby
Vamos a tener un bebé
Taking off in a Coupe de Ville
Despegando en un Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Ella está abrochada en azul marino
She don't care what her momma says
A ella no le importa lo que diga su mamá
No she gonna have my baby
No, ella va a tener a mi bebé
Taking all that I have to take
Tomando todo lo que tengo que tomar
This takings gonna shake me
Esta toma me va a sacudir
People call us renegades
La gente nos llama renegados
'Cause we like living crazy
Porque nos gusta vivir locamente
We like takin' on the town
Nos gusta tomar la ciudad
'Cause people's getting lazy
Porque la gente se está volviendo perezosa
I don't care what nobody says
No me importa lo que nadie diga
No I'm gonna be her lover
No, voy a ser su amante
Always mad and you's a drunk
Siempre enojado y tú eres un borracho
But I love her like no other
Pero la amo como a ninguna otra
And in the dark we say we don't know
Y en la oscuridad decimos que no sabemos
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
I'm a ghost and I don't think I quite know
Soy un fantasma y no creo que sepa bien
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
People call us renegades
La gente nos llama renegados
'Cause we like living crazy
Porque nos gusta vivir locamente
We like takin' on the town
Nos gusta tomar la ciudad
'Cause people's getting lazy
Porque la gente se está volviendo perezosa
I don't care what nobody says
No me importa lo que nadie diga
No I'm gonna be her lover
No, voy a ser su amante
Always mad and you's a drunk
Siempre enojado y tú eres un borracho
But I love her like no other
Pero la amo como a ninguna otra
And her daddy he says he don't know
Y su papá dice que no sabe
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
I'm a ghost and I don't think I quite know
Soy un fantasma y no creo que sepa bien
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
Where we're gonna go
A dónde vamos a ir
Where we gonna
A dónde vamos
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
La gente nos llama renegados (Whoa-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
Nos gusta tomar esta ciudad (Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
No me importa lo que nadie diga
We're gonna have a baby
Vamos a tener un bebé
Takin' off in a Coupe de Ville
Despegando en un Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Ella está abrochada en azul marino
She don't care what her momma says
A ella no le importa lo que diga su mamá
No she gonna have my baby
No, ella va a tener a mi bebé
I'm takin' all I have to take
Estoy tomando todo lo que tengo que tomar
This takings gonna shape me
Esta toma me va a moldear
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Je me fiche de ce que personne dit
We're gonna have a baby
Nous allons avoir un bébé
Taking off in a Coupe de Ville
Décoller dans un Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Elle est bouclée en marine
She don't care what her momma says
Elle se fiche de ce que sa maman dit
No she gonna have my baby
Non, elle va avoir mon bébé
Taking all that I have to take
Prendre tout ce que j'ai à prendre
This takings gonna shake me
Ces prises vont me secouer
People call us renegades
Les gens nous appellent des renégats
'Cause we like living crazy
Parce que nous aimons vivre de manière folle
We like takin' on the town
Nous aimons prendre la ville
'Cause people's getting lazy
Parce que les gens deviennent paresseux
I don't care what nobody says
Je me fiche de ce que personne dit
No I'm gonna be her lover
Non, je vais être son amant
Always mad and you's a drunk
Toujours en colère et tu es un ivrogne
But I love her like no other
Mais je l'aime comme aucun autre
And in the dark we say we don't know
Et dans le noir, nous disons que nous ne savons pas
Where we're gonna go
Où nous allons aller
I'm a ghost and I don't think I quite know
Je suis un fantôme et je ne pense pas que je sais vraiment
Where we're gonna go
Où nous allons aller
Where we're gonna go
Où nous allons aller
People call us renegades
Les gens nous appellent des renégats
'Cause we like living crazy
Parce que nous aimons vivre de manière folle
We like takin' on the town
Nous aimons prendre la ville
'Cause people's getting lazy
Parce que les gens deviennent paresseux
I don't care what nobody says
Je me fiche de ce que personne dit
No I'm gonna be her lover
Non, je vais être son amant
Always mad and you's a drunk
Toujours en colère et tu es un ivrogne
But I love her like no other
Mais je l'aime comme aucun autre
And her daddy he says he don't know
Et son papa dit qu'il ne sait pas
Where we're gonna go
Où nous allons aller
I'm a ghost and I don't think I quite know
Je suis un fantôme et je ne pense pas que je sais vraiment
Where we're gonna go
Où nous allons aller
Where we're gonna go
Où nous allons aller
Where we're gonna go
Où nous allons aller
Where we're gonna go
Où nous allons aller
Where we gonna
Où nous allons
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
Les gens nous appellent des renégats (Whoa-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
Nous aimons prendre cette ville (Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Je me fiche de ce que personne dit
We're gonna have a baby
Nous allons avoir un bébé
Takin' off in a Coupe de Ville
Décoller dans un Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Elle est bouclée en marine
She don't care what her momma says
Elle se fiche de ce que sa maman dit
No she gonna have my baby
Non, elle va avoir mon bébé
I'm takin' all I have to take
Je prends tout ce que j'ai à prendre
This takings gonna shape me
Ces prises vont me façonner
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Non mi importa cosa dice nessuno
We're gonna have a baby
Stiamo per avere un bambino
Taking off in a Coupe de Ville
Partendo in una Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Lei è allacciata in marina
She don't care what her momma says
Non le importa cosa dice sua mamma
No she gonna have my baby
No, lei avrà il mio bambino
Taking all that I have to take
Prendendo tutto quello che ho da prendere
This takings gonna shake me
Questo prenderà mi scuoterà
People call us renegades
La gente ci chiama rinnegati
'Cause we like living crazy
Perché ci piace vivere pazzi
We like takin' on the town
Ci piace prendere la città
'Cause people's getting lazy
Perché la gente sta diventando pigra
I don't care what nobody says
Non mi importa cosa dice nessuno
No I'm gonna be her lover
No, sarò il suo amante
Always mad and you's a drunk
Sempre arrabbiato e tu sei un ubriaco
But I love her like no other
Ma la amo come nessun altro
And in the dark we say we don't know
E nel buio diciamo che non sappiamo
Where we're gonna go
Dove andremo
I'm a ghost and I don't think I quite know
Sono un fantasma e non penso di sapere bene
Where we're gonna go
Dove andremo
Where we're gonna go
Dove andremo
People call us renegades
La gente ci chiama rinnegati
'Cause we like living crazy
Perché ci piace vivere pazzi
We like takin' on the town
Ci piace prendere la città
'Cause people's getting lazy
Perché la gente sta diventando pigra
I don't care what nobody says
Non mi importa cosa dice nessuno
No I'm gonna be her lover
No, sarò il suo amante
Always mad and you's a drunk
Sempre arrabbiato e tu sei un ubriaco
But I love her like no other
Ma la amo come nessun altro
And her daddy he says he don't know
E suo padre dice che non sa
Where we're gonna go
Dove andremo
I'm a ghost and I don't think I quite know
Sono un fantasma e non penso di sapere bene
Where we're gonna go
Dove andremo
Where we're gonna go
Dove andremo
Where we're gonna go
Dove andremo
Where we're gonna go
Dove andremo
Where we gonna
Dove andremo
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
La gente ci chiama rinnegati (Whoa-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
Ci piace prendere questa città (Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Non mi importa cosa dice nessuno
We're gonna have a baby
Stiamo per avere un bambino
Takin' off in a Coupe de Ville
Partendo in una Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Lei è allacciata in marina
She don't care what her momma says
Non le importa cosa dice sua mamma
No she gonna have my baby
No, lei avrà il mio bambino
I'm takin' all I have to take
Sto prendendo tutto quello che ho da prendere
This takings gonna shape me
Questo prenderà mi plasmerà
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Saya tidak peduli apa kata orang
We're gonna have a baby
Kita akan punya bayi
Taking off in a Coupe de Ville
Berangkat dengan Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Dia mengenakan sabuk di navy
She don't care what her momma says
Dia tidak peduli apa kata ibunya
No she gonna have my baby
Tidak, dia akan punya bayiku
Taking all that I have to take
Mengambil semua yang bisa saya ambil
This takings gonna shake me
Pengambilan ini akan mengguncang saya
People call us renegades
Orang-orang menyebut kami pemberontak
'Cause we like living crazy
Karena kami suka hidup gila
We like takin' on the town
Kami suka mengambil alih kota
'Cause people's getting lazy
Karena orang-orang mulai malas
I don't care what nobody says
Saya tidak peduli apa kata orang
No I'm gonna be her lover
Tidak, saya akan menjadi kekasihnya
Always mad and you's a drunk
Selalu marah dan kamu mabuk
But I love her like no other
Tapi saya mencintainya seperti tidak ada yang lain
And in the dark we say we don't know
Dan dalam gelap kami mengatakan kami tidak tahu
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
I'm a ghost and I don't think I quite know
Saya hantu dan saya tidak yakin saya tahu
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
People call us renegades
Orang-orang menyebut kami pemberontak
'Cause we like living crazy
Karena kami suka hidup gila
We like takin' on the town
Kami suka mengambil alih kota
'Cause people's getting lazy
Karena orang-orang mulai malas
I don't care what nobody says
Saya tidak peduli apa kata orang
No I'm gonna be her lover
Tidak, saya akan menjadi kekasihnya
Always mad and you's a drunk
Selalu marah dan kamu mabuk
But I love her like no other
Tapi saya mencintainya seperti tidak ada yang lain
And her daddy he says he don't know
Dan ayahnya berkata dia tidak tahu
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
I'm a ghost and I don't think I quite know
Saya hantu dan saya tidak yakin saya tahu
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
Where we're gonna go
Kemana kita akan pergi
Where we gonna
Kemana kita akan
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
Orang-orang menyebut kami pemberontak (Whoa-a oh oh oh)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
Kami suka mengambil alih kota ini (Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
Saya tidak peduli apa kata orang
We're gonna have a baby
Kita akan punya bayi
Takin' off in a Coupe de Ville
Berangkat dengan Coupe de Ville
She's buckled up on navy
Dia mengenakan sabuk di navy
She don't care what her momma says
Dia tidak peduli apa kata ibunya
No she gonna have my baby
Tidak, dia akan punya bayiku
I'm takin' all I have to take
Saya mengambil semua yang bisa saya ambil
This takings gonna shape me
Pengambilan ini akan membentuk saya
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
(Whoa-a oh oh oh)
I don't care what nobody says
ฉันไม่สนใจว่าใครจะพูดอะไร
We're gonna have a baby
เราจะมีลูกกัน
Taking off in a Coupe de Ville
ขับรถคูเป้ออกไป
She's buckled up on navy
เธอคาดเข็มขัดนิรภัยสีน้ำเงิน
She don't care what her momma says
เธอไม่สนใจว่าแม่เธอจะพูดอะไร
No she gonna have my baby
ไม่ เธอจะมีลูกกับฉัน
Taking all that I have to take
รับมือกับทุกสิ่งที่ฉันต้องรับมือ
This takings gonna shake me
การรับมือนี้จะทำให้ฉันสั่นคลอน
People call us renegades
คนเรียกเราว่ากบฏ
'Cause we like living crazy
เพราะเราชอบใช้ชีวิตอย่างบ้าคลั่ง
We like takin' on the town
เราชอบออกไปเที่ยวเมือง
'Cause people's getting lazy
เพราะคนเริ่มขี้เกียจ
I don't care what nobody says
ฉันไม่สนใจว่าใครจะพูดอะไร
No I'm gonna be her lover
ไม่ ฉันจะเป็นคนรักของเธอ
Always mad and you's a drunk
เสมอมาโกรธและคุณเป็นคนเมา
But I love her like no other
แต่ฉันรักเธอไม่เหมือนใคร
And in the dark we say we don't know
และในความมืดเราบอกว่าเราไม่รู้
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
I'm a ghost and I don't think I quite know
ฉันเป็นผีและฉันคิดว่าฉันไม่ค่อยรู้
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
People call us renegades
คนเรียกเราว่ากบฏ
'Cause we like living crazy
เพราะเราชอบใช้ชีวิตอย่างบ้าคลั่ง
We like takin' on the town
เราชอบออกไปเที่ยวเมือง
'Cause people's getting lazy
เพราะคนเริ่มขี้เกียจ
I don't care what nobody says
ฉันไม่สนใจว่าใครจะพูดอะไร
No I'm gonna be her lover
ไม่ ฉันจะเป็นคนรักของเธอ
Always mad and you's a drunk
เสมอมาโกรธและคุณเป็นคนเมา
But I love her like no other
แต่ฉันรักเธอไม่เหมือนใคร
And her daddy he says he don't know
และพ่อของเธอบอกว่าเขาไม่รู้
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
I'm a ghost and I don't think I quite know
ฉันเป็นผีและฉันคิดว่าฉันไม่ค่อยรู้
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
Where we're gonna go
เราจะไปที่ไหน
Where we gonna
เราจะไป
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
คนเรียกเราว่ากบฏ (โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
เราชอบออกไปเที่ยวเมืองนี้ (โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
I don't care what nobody says
ฉันไม่สนใจว่าใครจะพูดอะไร
We're gonna have a baby
เราจะมีลูกกัน
Takin' off in a Coupe de Ville
ขับรถคูเป้ออกไป
She's buckled up on navy
เธอคาดเข็มขัดนิรภัยสีน้ำเงิน
She don't care what her momma says
เธอไม่สนใจว่าแม่เธอจะพูดอะไร
No she gonna have my baby
ไม่ เธอจะมีลูกกับฉัน
I'm takin' all I have to take
ฉันรับมือกับทุกสิ่งที่ฉันต้องรับมือ
This takings gonna shape me
การรับมือนี้จะทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
(Whoa-a oh oh oh)
(โอ้-อา โอ้ โอ้ โอ้)
I don't care what nobody says
我不在乎别人怎么说
We're gonna have a baby
我们要有个宝宝了
Taking off in a Coupe de Ville
开着一辆库贝迪维尔车
She's buckled up on navy
她系好了海军蓝的安全带
She don't care what her momma says
她不在乎她妈妈怎么说
No she gonna have my baby
不，她要生我的孩子
Taking all that I have to take
拿走我所有能拿的
This takings gonna shake me
这种拿取会震撼我
People call us renegades
人们称我们为叛逆者
'Cause we like living crazy
因为我们喜欢疯狂的生活
We like takin' on the town
我们喜欢征服这个城市
'Cause people's getting lazy
因为人们变得懒惰
I don't care what nobody says
我不在乎别人怎么说
No I'm gonna be her lover
不，我要成为她的爱人
Always mad and you's a drunk
总是生气而你总是醉
But I love her like no other
但我爱她胜过其他人
And in the dark we say we don't know
在黑暗中我们说我们不知道
Where we're gonna go
我们将去哪里
I'm a ghost and I don't think I quite know
我是个幽灵，我不认为我真的知道
Where we're gonna go
我们将去哪里
Where we're gonna go
我们将去哪里
People call us renegades
人们称我们为叛逆者
'Cause we like living crazy
因为我们喜欢疯狂的生活
We like takin' on the town
我们喜欢征服这个城市
'Cause people's getting lazy
因为人们变得懒惰
I don't care what nobody says
我不在乎别人怎么说
No I'm gonna be her lover
不，我要成为她的爱人
Always mad and you's a drunk
总是生气而你总是醉
But I love her like no other
但我爱她胜过其他人
And her daddy he says he don't know
她爸爸说他不知道
Where we're gonna go
我们将去哪里
I'm a ghost and I don't think I quite know
我是个幽灵，我不认为我真的知道
Where we're gonna go
我们将去哪里
Where we're gonna go
我们将去哪里
Where we're gonna go
我们将去哪里
Where we're gonna go
我们将去哪里
Where we gonna
我们将去
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
People call us renegades (Whoa-a oh oh oh)
人们称我们为叛逆者 (哇-啊 哦 哦 哦)
We like takin' on this town (Whoa-a oh oh oh)
我们喜欢征服这个城市 (哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
I don't care what nobody says
我不在乎别人怎么说
We're gonna have a baby
我们要有个宝宝了
Takin' off in a Coupe de Ville
开着一辆库贝迪维尔车
She's buckled up on navy
她系好了海军蓝的安全带
She don't care what her momma says
她不在乎她妈妈怎么说
No she gonna have my baby
不，她要生我的孩子
I'm takin' all I have to take
我拿走我所有能拿的
This takings gonna shape me
这种拿取会塑造我
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)
(Whoa-a oh oh oh)
(哇-啊 哦 哦 哦)