Especially for You

Mike Stock, Matt Aitken, Peter Waterman

Liedtexte Übersetzung

Especially for you
I want to let you know what I was going through
All the time we were apart
I thought of you
You were in my heart
My love never changed
I still feel the same

Especially for you
I want to tell you I was feeling that way too
And if dreams were wings, you know
I would have flown to you
To be where you are
No matter how far
And now that I'm next to you

No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I've got to say
It's all because of you

[Chorus:]
And now we're back together, together
I want to show you my heart is oh so true
And all the love I have is
Especially for you

Especially for you
I want to tell you, you mean all the world to me
How I'm certain that our love was meant to be
You changed my life
You showed me the way
And now that I'm next to you

I've waited long enough to find you
I want to put all the hurt behind you
Oh,
And I want to bring out all the love inside you,
Oh

[Chorus:]
You were in my heart
My love never changed

No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I've got to say
It's all because of you

[Chorus:]

Besonders für dich
Ich möchte dir sagen, was ich durchgemacht habe
Die ganze Zeit, als wir getrennt waren
Ich dachte an dich
Du warst in meinem Herzen
Meine Liebe hat sich nie verändert
Ich fühle immer noch das Gleiche

Besonders für dich
Ich möchte dir sagen, dass ich mich auch so gefühlt habe
Und wenn Träume Flügel wären, weißt du
Ich wäre zu dir geflogen
Um bei dir zu sein
Egal wie weit
Und jetzt, da ich neben dir bin

Keine Träume mehr von morgen
Vergiss die Einsamkeit und den Kummer
Ich muss es sagen
Es ist alles wegen dir

Und jetzt sind wir wieder zusammen, zusammen
Ich möchte dir zeigen, dass mein Herz so wahr ist
Und all die Liebe, die ich habe, ist
Besonders für dich

Besonders für dich
Ich möchte dir sagen, dass du mir die Welt bedeutest
Wie ich sicher bin, dass unsere Liebe bestimmt war
Du hast mein Leben verändert
Du hast mir den Weg gezeigt
Und jetzt, da ich neben dir bin

Ich habe lange genug gewartet, um dich zu finden
Ich möchte all den Schmerz hinter dir lassen
Oh,
Und ich möchte all die Liebe in dir hervorbringen
Oh

Und jetzt sind wir wieder zusammen, zusammen
Ich möchte dir zeigen, dass mein Herz so wahr ist
Und all die Liebe, die ich habe, ist
Besonders für dich

Du warst in meinem Herzen
Meine Liebe hat sich nie verändert

Und jetzt sind wir wieder zusammen, zusammen
Ich möchte dir zeigen, dass mein Herz so wahr ist
Und all die Liebe, die ich habe, ist
Besonders für dich

Zusammen, zusammen
Ich möchte dir zeigen, dass mein Herz so wahr ist
Und all die Liebe, die ich habe, ist
Besonders für dich

Zusammen, zusammen
Ich möchte dir zeigen, dass mein Herz so wahr ist
Und all die Liebe, die ich habe, ist
Besonders für dich

Especialmente para você
Eu quero que você saiba o que eu estava passando
Todo o tempo que estivemos separados
Eu pensei em você
Você estava no meu coração
Meu amor nunca mudou
Eu ainda sinto o mesmo

Especialmente para você
Eu quero te dizer que eu estava me sentindo assim também
E se sonhos fossem asas, você sabe
Eu teria voado até você
Para estar onde você está
Não importa o quão longe
E agora que estou ao seu lado

Não mais sonhando com o amanhã
Esqueça a solidão e a tristeza
Eu tenho que dizer
É tudo por causa de você

E agora estamos de volta juntos, juntos
Eu quero mostrar que meu coração é tão verdadeiro
E todo o amor que eu tenho é
Especialmente para você

Especialmente para você
Eu quero te dizer, você significa tudo para mim
Como tenho certeza de que nosso amor era para ser
Você mudou minha vida
Você me mostrou o caminho
E agora que estou ao seu lado

Eu esperei tempo suficiente para te encontrar
Eu quero deixar toda a dor para trás
Oh,
E eu quero trazer todo o amor dentro de você
Oh

E agora estamos de volta juntos, juntos
Eu quero mostrar que meu coração é tão verdadeiro
E todo o amor que eu tenho é
Especialmente para você

Você estava no meu coração
Meu amor nunca mudou

E agora estamos de volta juntos, juntos
Eu quero mostrar que meu coração é tão verdadeiro
E todo o amor que eu tenho é
Especialmente para você

Juntos, juntos
Eu quero mostrar que meu coração é tão verdadeiro
E todo o amor que eu tenho é
Especialmente para você

Juntos, juntos
Eu quero mostrar que meu coração é tão verdadeiro
E todo o amor que eu tenho é
Especialmente para você

Especialmente para ti
Quiero que sepas lo que estaba pasando
Todo el tiempo que estuvimos separados
Pensé en ti
Estabas en mi corazón
Mi amor nunca cambió
Todavía siento lo mismo

Especialmente para ti
Quiero decirte que yo también me sentía así
Y si los sueños fueran alas, ya sabes
Habría volado hasta ti
Para estar donde tú estás
No importa cuán lejos
Y ahora que estoy a tu lado

No más soñar con el mañana
Olvida la soledad y la tristeza
Tengo que decir
Todo es gracias a ti

Y ahora que estamos juntos, juntos
Quiero mostrarte que mi corazón es tan verdadero
Y todo el amor que tengo es
Especialmente para ti

Especialmente para ti
Quiero decirte, significas todo el mundo para mí
Cómo estoy seguro de que nuestro amor estaba destinado a ser
Cambiaste mi vida
Me mostraste el camino
Y ahora que estoy a tu lado

He esperado lo suficiente para encontrarte
Quiero dejar atrás todo el dolor
Oh,
Y quiero sacar todo el amor dentro de ti
Oh

Y ahora que estamos juntos, juntos
Quiero mostrarte que mi corazón es tan verdadero
Y todo el amor que tengo es
Especialmente para ti

Estabas en mi corazón
Mi amor nunca cambió

Y ahora que estamos juntos, juntos
Quiero mostrarte que mi corazón es tan verdadero
Y todo el amor que tengo es
Especialmente para ti

Juntos, juntos
Quiero mostrarte que mi corazón es tan verdadero
Y todo el amor que tengo es
Especialmente para ti

Juntos, juntos
Quiero mostrarte que mi corazón es tan verdadero
Y todo el amor que tengo es
Especialmente para ti

Spécialement pour toi
Je veux te faire savoir ce que je traversais
Tout le temps où nous étions séparés
Je pensais à toi
Tu étais dans mon cœur
Mon amour n'a jamais changé
Je ressens toujours la même chose

Spécialement pour toi
Je veux te dire que je ressentais la même chose
Et si les rêves étaient des ailes, tu sais
Je serais venu voler jusqu'à toi
Pour être là où tu es
Peu importe la distance
Et maintenant que je suis à côté de toi

Plus de rêves pour demain
Oublie la solitude et le chagrin
Je dois le dire
C'est tout à cause de toi

Et maintenant que nous sommes de nouveau ensemble, ensemble
Je veux te montrer que mon cœur est si sincère
Et tout l'amour que j'ai est
Spécialement pour toi

Spécialement pour toi
Je veux te dire que tu signifies tout le monde pour moi
Comment je suis certain que notre amour était destiné à être
Tu as changé ma vie
Tu m'as montré le chemin
Et maintenant que je suis à côté de toi

J'ai attendu assez longtemps pour te trouver
Je veux mettre toute la douleur derrière toi
Oh,
Et je veux faire ressortir tout l'amour en toi
Oh

Et maintenant que nous sommes de nouveau ensemble, ensemble
Je veux te montrer que mon cœur est si sincère
Et tout l'amour que j'ai est
Spécialement pour toi

Tu étais dans mon cœur
Mon amour n'a jamais changé

Et maintenant que nous sommes de nouveau ensemble, ensemble
Je veux te montrer que mon cœur est si sincère
Et tout l'amour que j'ai est
Spécialement pour toi

Ensemble, ensemble
Je veux te montrer que mon cœur est si sincère
Et tout l'amour que j'ai est
Spécialement pour toi

Ensemble, ensemble
Je veux te montrer que mon cœur est si sincère
Et tout l'amour que j'ai est
Spécialement pour toi

Solo per te
Voglio farti sapere quello che stavo passando
Tutto il tempo che eravamo separati
Pensavo a te
Eri nel mio cuore
Il mio amore non è mai cambiato
Mi sento ancora allo stesso modo

Solo per te
Voglio dirti che mi sentivo così anche io
E se i sogni fossero ali, lo sai
Sarei volato da te
Per essere dove sei tu
Non importa quanto lontano
E ora che sono accanto a te

Non più sognare il domani
Dimentica la solitudine e il dolore
Devo dire
È tutto grazie a te

E ora siamo di nuovo insieme, insieme
Voglio mostrarti che il mio cuore è così sincero
E tutto l'amore che ho è
Solo per te

Solo per te
Voglio dirti, tu sei tutto il mondo per me
Come sono certo che il nostro amore era destinato a essere
Hai cambiato la mia vita
Mi hai mostrato la strada
E ora che sono accanto a te

Ho aspettato abbastanza per trovarti
Voglio mettere tutto il dolore dietro di te
Oh,
E voglio far uscire tutto l'amore dentro di te
Oh

E ora siamo di nuovo insieme, insieme
Voglio mostrarti che il mio cuore è così sincero
E tutto l'amore che ho è
Solo per te

Eri nel mio cuore
Il mio amore non è mai cambiato

E ora siamo di nuovo insieme, insieme
Voglio mostrarti che il mio cuore è così sincero
E tutto l'amore che ho è
Solo per te

Insieme, insieme
Voglio mostrarti che il mio cuore è così sincero
E tutto l'amore che ho è
Solo per te

Insieme, insieme
Voglio mostrarti che il mio cuore è così sincero
E tutto l'amore che ho è
Solo per te

Wissenswertes über das Lied Especially for You von Kylie Minogue

Auf welchen Alben wurde das Lied “Especially for You” von Kylie Minogue veröffentlicht?
Kylie Minogue hat das Lied auf den Alben “Enjoy Yourself” im Jahr 1989, “Singles Collection” im Jahr 1990, “Greatest Hits” im Jahr 1992, “Kylie's Non-Stop History 50+1” im Jahr 1993, “Greatest Remix Hits 3” im Jahr 1998, “Vintage Kylie: The Hits 88-92” im Jahr 2002, “Greatest Hits 87-99” im Jahr 2003, “Ultimate Kylie” im Jahr 2004, “Showgirl Homecoming” im Jahr 2007, “K25 Time Capsule” im Jahr 2012 und “Step Back in Time: The Definitive Collection” im Jahr 2019 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Especially for You” von Kylie Minogue komponiert?
Das Lied “Especially for You” von Kylie Minogue wurde von Mike Stock, Matt Aitken, Peter Waterman komponiert.

Beliebteste Lieder von Kylie Minogue

Andere Künstler von Pop