Vegas High
Kylie Minogue, Gerard O'Connell, Richard Stannard, Duck Blackwell
Ah, ah
Ah, ah
Mm
Capture the magic and hold it in your hand
We're just a moment that's written in the sand
I see you shimmering like a fantasy
Feel it comin' over me
Chasin' that diamond
On the horizon
We're gonna find one in the light
Losing track of time
We're rolling on the night
And falling to the sky
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
We're rolling on the night
And falling to the sky
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Vegas high
Vegas high
Vegas high
Yeah
We'll make the stories that we can never tell
Touching the heavens, oh yeah, we're raising hell
Open to everything like we're in a dream
Feel it comin' over me
Chasin' that diamond
On the horizon
We're gonna find one in the light
Losing track of time
We're rolling on the night
And falling to the sky
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
We're rolling on the night
And falling to the sky
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Vegas high
Vegas high
Vegas high
When I feel that, feel that
Come on and take us
Right into paradise
Ain't gonna break us
We're on a Vegas high
Come on and take us
Right into paradise
Ain't gonna break us
We're on a Vegas high
High (high)
Vegas high (high)
Vegas high (high)
Vegas high
When I feel that Vegas high
Come on and take us
Right into paradise
Ain't gonna break us (high)
We're on a Vegas high (high)
Come on and take us
Right into paradise
Ain't gonna break us (high)
We're on a Vegas high
(High, high, high, high)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Mm
Mm
Capture the magic and hold it in your hand
Fange die Magie ein und halte sie in deiner Hand
We're just a moment that's written in the sand
Wir sind nur ein Moment, der im Sand geschrieben steht
I see you shimmering like a fantasy
Ich sehe dich schimmern wie eine Fantasie
Feel it comin' over me
Spüre, wie es über mich kommt
Chasin' that diamond
Jagen diesen Diamanten
On the horizon
Am Horizont
We're gonna find one in the light
Wir werden einen im Licht finden
Losing track of time
Verlieren den Überblick über die Zeit
We're rolling on the night
Wir rollen durch die Nacht
And falling to the sky
Und fallen zum Himmel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Lass meine Augen zurückrollen, wenn ich diesen Vegas Rausch spüre
We're rolling on the night
Wir rollen durch die Nacht
And falling to the sky
Und fallen zum Himmel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Lass meine Augen zurückrollen, wenn ich diesen Vegas Rausch spüre
Vegas high
Vegas Rausch
Vegas high
Vegas Rausch
Vegas high
Vegas Rausch
Yeah
Ja
We'll make the stories that we can never tell
Wir werden die Geschichten machen, die wir nie erzählen können
Touching the heavens, oh yeah, we're raising hell
Berühren den Himmel, oh ja, wir machen Ärger
Open to everything like we're in a dream
Offen für alles, als wären wir in einem Traum
Feel it comin' over me
Spüre, wie es über mich kommt
Chasin' that diamond
Jagen diesen Diamanten
On the horizon
Am Horizont
We're gonna find one in the light
Wir werden einen im Licht finden
Losing track of time
Verlieren den Überblick über die Zeit
We're rolling on the night
Wir rollen durch die Nacht
And falling to the sky
Und fallen zum Himmel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Lass meine Augen zurückrollen, wenn ich diesen Vegas Rausch spüre
We're rolling on the night
Wir rollen durch die Nacht
And falling to the sky
Und fallen zum Himmel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Lass meine Augen zurückrollen, wenn ich diesen Vegas Rausch spüre
Vegas high
Vegas Rausch
Vegas high
Vegas Rausch
Vegas high
Vegas Rausch
When I feel that, feel that
Wenn ich das, das spüre
Come on and take us
Komm und bring uns
Right into paradise
Direkt ins Paradies
Ain't gonna break us
Wird uns nicht brechen
We're on a Vegas high
Wir sind auf einem Vegas Rausch
Come on and take us
Komm und bring uns
Right into paradise
Direkt ins Paradies
Ain't gonna break us
Wird uns nicht brechen
We're on a Vegas high
Wir sind auf einem Vegas Rausch
High (high)
Hoch (hoch)
Vegas high (high)
Vegas Rausch (hoch)
Vegas high (high)
Vegas Rausch (hoch)
Vegas high
Vegas Rausch
When I feel that Vegas high
Wenn ich diesen Vegas Rausch spüre
Come on and take us
Komm und bring uns
Right into paradise
Direkt ins Paradies
Ain't gonna break us (high)
Wird uns nicht brechen (hoch)
We're on a Vegas high (high)
Wir sind auf einem Vegas Rausch (hoch)
Come on and take us
Komm und bring uns
Right into paradise
Direkt ins Paradies
Ain't gonna break us (high)
Wird uns nicht brechen (hoch)
We're on a Vegas high
Wir sind auf einem Vegas Rausch
(High, high, high, high)
(Hoch, hoch, hoch, hoch)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Mm
Mm
Capture the magic and hold it in your hand
Capture a magia e segure-a em sua mão
We're just a moment that's written in the sand
Somos apenas um momento que está escrito na areia
I see you shimmering like a fantasy
Vejo você cintilando como uma fantasia
Feel it comin' over me
Sinto isso chegando em mim
Chasin' that diamond
Perseguindo aquele diamante
On the horizon
No horizonte
We're gonna find one in the light
Vamos encontrar um na luz
Losing track of time
Perdendo a noção do tempo
We're rolling on the night
Estamos rolando na noite
And falling to the sky
E caindo para o céu
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Faça meus olhos revirarem quando eu sentir essa alta de Vegas
We're rolling on the night
Estamos rolando na noite
And falling to the sky
E caindo para o céu
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Faça meus olhos revirarem quando eu sentir essa alta de Vegas
Vegas high
Alta de Vegas
Vegas high
Alta de Vegas
Vegas high
Alta de Vegas
Yeah
Sim
We'll make the stories that we can never tell
Vamos criar as histórias que nunca podemos contar
Touching the heavens, oh yeah, we're raising hell
Tocando os céus, oh sim, estamos causando o inferno
Open to everything like we're in a dream
Aberto para tudo como se estivéssemos em um sonho
Feel it comin' over me
Sinto isso chegando em mim
Chasin' that diamond
Perseguindo aquele diamante
On the horizon
No horizonte
We're gonna find one in the light
Vamos encontrar um na luz
Losing track of time
Perdendo a noção do tempo
We're rolling on the night
Estamos rolando na noite
And falling to the sky
E caindo para o céu
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Faça meus olhos revirarem quando eu sentir essa alta de Vegas
We're rolling on the night
Estamos rolando na noite
And falling to the sky
E caindo para o céu
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Faça meus olhos revirarem quando eu sentir essa alta de Vegas
Vegas high
Alta de Vegas
Vegas high
Alta de Vegas
Vegas high
Alta de Vegas
When I feel that, feel that
Quando eu sentir isso, sentir isso
Come on and take us
Venha e nos leve
Right into paradise
Direto para o paraíso
Ain't gonna break us
Não vai nos quebrar
We're on a Vegas high
Estamos em uma alta de Vegas
Come on and take us
Venha e nos leve
Right into paradise
Direto para o paraíso
Ain't gonna break us
Não vai nos quebrar
We're on a Vegas high
Estamos em uma alta de Vegas
High (high)
Alta (alta)
Vegas high (high)
Alta de Vegas (alta)
Vegas high (high)
Alta de Vegas (alta)
Vegas high
Alta de Vegas
When I feel that Vegas high
Quando eu sentir essa alta de Vegas
Come on and take us
Venha e nos leve
Right into paradise
Direto para o paraíso
Ain't gonna break us (high)
Não vai nos quebrar (alta)
We're on a Vegas high (high)
Estamos em uma alta de Vegas (alta)
Come on and take us
Venha e nos leve
Right into paradise
Direto para o paraíso
Ain't gonna break us (high)
Não vai nos quebrar (alta)
We're on a Vegas high
Estamos em uma alta de Vegas
(High, high, high, high)
(Alta, alta, alta, alta)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Mm
Mm
Capture the magic and hold it in your hand
Captura la magia y mantenla en tu mano
We're just a moment that's written in the sand
Somos solo un momento escrito en la arena
I see you shimmering like a fantasy
Te veo brillar como una fantasía
Feel it comin' over me
Siento que me invade
Chasin' that diamond
Persiguiendo ese diamante
On the horizon
En el horizonte
We're gonna find one in the light
Vamos a encontrar uno en la luz
Losing track of time
Perdiendo la noción del tiempo
We're rolling on the night
Estamos rodando en la noche
And falling to the sky
Y cayendo al cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Hacen que mis ojos se revuelquen cuando siento esa euforia de Vegas
We're rolling on the night
Estamos rodando en la noche
And falling to the sky
Y cayendo al cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Hacen que mis ojos se revuelquen cuando siento esa euforia de Vegas
Vegas high
Euforia de Vegas
Vegas high
Euforia de Vegas
Vegas high
Euforia de Vegas
Yeah
Sí
We'll make the stories that we can never tell
Crearemos las historias que nunca podremos contar
Touching the heavens, oh yeah, we're raising hell
Tocando los cielos, oh sí, estamos armando un lío
Open to everything like we're in a dream
Abiertos a todo como si estuviéramos en un sueño
Feel it comin' over me
Siento que me invade
Chasin' that diamond
Persiguiendo ese diamante
On the horizon
En el horizonte
We're gonna find one in the light
Vamos a encontrar uno en la luz
Losing track of time
Perdiendo la noción del tiempo
We're rolling on the night
Estamos rodando en la noche
And falling to the sky
Y cayendo al cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Hacen que mis ojos se revuelquen cuando siento esa euforia de Vegas
We're rolling on the night
Estamos rodando en la noche
And falling to the sky
Y cayendo al cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Hacen que mis ojos se revuelquen cuando siento esa euforia de Vegas
Vegas high
Euforia de Vegas
Vegas high
Euforia de Vegas
Vegas high
Euforia de Vegas
When I feel that, feel that
Cuando siento eso, siento eso
Come on and take us
Ven y llévanos
Right into paradise
Directo al paraíso
Ain't gonna break us
No nos van a romper
We're on a Vegas high
Estamos en una euforia de Vegas
Come on and take us
Ven y llévanos
Right into paradise
Directo al paraíso
Ain't gonna break us
No nos van a romper
We're on a Vegas high
Estamos en una euforia de Vegas
High (high)
Alto (alto)
Vegas high (high)
Euforia de Vegas (alto)
Vegas high (high)
Euforia de Vegas (alto)
Vegas high
Euforia de Vegas
When I feel that Vegas high
Cuando siento esa euforia de Vegas
Come on and take us
Ven y llévanos
Right into paradise
Directo al paraíso
Ain't gonna break us (high)
No nos van a romper (alto)
We're on a Vegas high (high)
Estamos en una euforia de Vegas (alto)
Come on and take us
Ven y llévanos
Right into paradise
Directo al paraíso
Ain't gonna break us (high)
No nos van a romper (alto)
We're on a Vegas high
Estamos en una euforia de Vegas
(High, high, high, high)
(Alto, alto, alto, alto)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Mm
Mm
Capture the magic and hold it in your hand
Capture la magie et tiens-la dans ta main
We're just a moment that's written in the sand
Nous ne sommes qu'un moment écrit dans le sable
I see you shimmering like a fantasy
Je te vois scintiller comme un fantasme
Feel it comin' over me
Je le sens venir sur moi
Chasin' that diamond
Chassant ce diamant
On the horizon
Sur l'horizon
We're gonna find one in the light
Nous allons en trouver un dans la lumière
Losing track of time
Perdant la notion du temps
We're rolling on the night
Nous roulons sur la nuit
And falling to the sky
Et tombons vers le ciel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fais rouler mes yeux en arrière quand je ressens cette euphorie de Vegas
We're rolling on the night
Nous roulons sur la nuit
And falling to the sky
Et tombons vers le ciel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fais rouler mes yeux en arrière quand je ressens cette euphorie de Vegas
Vegas high
Euphorie de Vegas
Vegas high
Euphorie de Vegas
Vegas high
Euphorie de Vegas
Yeah
Ouais
We'll make the stories that we can never tell
Nous allons créer les histoires que nous ne pourrons jamais raconter
Touching the heavens, oh yeah, we're raising hell
Touchant les cieux, oh oui, nous faisons des ravages
Open to everything like we're in a dream
Ouvert à tout comme si nous étions dans un rêve
Feel it comin' over me
Je le sens venir sur moi
Chasin' that diamond
Chassant ce diamant
On the horizon
Sur l'horizon
We're gonna find one in the light
Nous allons en trouver un dans la lumière
Losing track of time
Perdant la notion du temps
We're rolling on the night
Nous roulons sur la nuit
And falling to the sky
Et tombons vers le ciel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fais rouler mes yeux en arrière quand je ressens cette euphorie de Vegas
We're rolling on the night
Nous roulons sur la nuit
And falling to the sky
Et tombons vers le ciel
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fais rouler mes yeux en arrière quand je ressens cette euphorie de Vegas
Vegas high
Euphorie de Vegas
Vegas high
Euphorie de Vegas
Vegas high
Euphorie de Vegas
When I feel that, feel that
Quand je ressens ça, ressens ça
Come on and take us
Allez et emmenez-nous
Right into paradise
Directement au paradis
Ain't gonna break us
Ça ne va pas nous briser
We're on a Vegas high
Nous sommes sur une euphorie de Vegas
Come on and take us
Allez et emmenez-nous
Right into paradise
Directement au paradis
Ain't gonna break us
Ça ne va pas nous briser
We're on a Vegas high
Nous sommes sur une euphorie de Vegas
High (high)
Haut (haut)
Vegas high (high)
Euphorie de Vegas (haut)
Vegas high (high)
Euphorie de Vegas (haut)
Vegas high
Euphorie de Vegas
When I feel that Vegas high
Quand je ressens cette euphorie de Vegas
Come on and take us
Allez et emmenez-nous
Right into paradise
Directement au paradis
Ain't gonna break us (high)
Ça ne va pas nous briser (haut)
We're on a Vegas high (high)
Nous sommes sur une euphorie de Vegas (haut)
Come on and take us
Allez et emmenez-nous
Right into paradise
Directement au paradis
Ain't gonna break us (high)
Ça ne va pas nous briser (haut)
We're on a Vegas high
Nous sommes sur une euphorie de Vegas
(High, high, high, high)
(Haut, haut, haut, haut)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Mm
Mm
Capture the magic and hold it in your hand
Cattura la magia e tienila nella tua mano
We're just a moment that's written in the sand
Siamo solo un momento scritto sulla sabbia
I see you shimmering like a fantasy
Ti vedo luccicare come una fantasia
Feel it comin' over me
Lo sento arrivare su di me
Chasin' that diamond
Inseguendo quel diamante
On the horizon
All'orizzonte
We're gonna find one in the light
Ne troveremo uno nella luce
Losing track of time
Perdendo la cognizione del tempo
We're rolling on the night
Stiamo rotolando nella notte
And falling to the sky
E cadendo verso il cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fai rotolare indietro i miei occhi quando sento quella euforia di Vegas
We're rolling on the night
Stiamo rotolando nella notte
And falling to the sky
E cadendo verso il cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fai rotolare indietro i miei occhi quando sento quella euforia di Vegas
Vegas high
Euforia di Vegas
Vegas high
Euforia di Vegas
Vegas high
Euforia di Vegas
Yeah
Sì
We'll make the stories that we can never tell
Creeremo le storie che non potremo mai raccontare
Touching the heavens, oh yeah, we're raising hell
Toccando i cieli, oh sì, stiamo sollevando l'inferno
Open to everything like we're in a dream
Aperti a tutto come se fossimo in un sogno
Feel it comin' over me
Lo sento arrivare su di me
Chasin' that diamond
Inseguendo quel diamante
On the horizon
All'orizzonte
We're gonna find one in the light
Ne troveremo uno nella luce
Losing track of time
Perdendo la cognizione del tempo
We're rolling on the night
Stiamo rotolando nella notte
And falling to the sky
E cadendo verso il cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fai rotolare indietro i miei occhi quando sento quella euforia di Vegas
We're rolling on the night
Stiamo rotolando nella notte
And falling to the sky
E cadendo verso il cielo
Make my eyes roll back when I feel that Vegas high
Fai rotolare indietro i miei occhi quando sento quella euforia di Vegas
Vegas high
Euforia di Vegas
Vegas high
Euforia di Vegas
Vegas high
Euforia di Vegas
When I feel that, feel that
Quando sento quella, sento quella
Come on and take us
Vieni e portaci
Right into paradise
Direttamente in paradiso
Ain't gonna break us
Non ci spezzerà
We're on a Vegas high
Siamo in una euforia di Vegas
Come on and take us
Vieni e portaci
Right into paradise
Direttamente in paradiso
Ain't gonna break us
Non ci spezzerà
We're on a Vegas high
Siamo in una euforia di Vegas
High (high)
Alto (alto)
Vegas high (high)
Euforia di Vegas (alto)
Vegas high (high)
Euforia di Vegas (alto)
Vegas high
Euforia di Vegas
When I feel that Vegas high
Quando sento quella euforia di Vegas
Come on and take us
Vieni e portaci
Right into paradise
Direttamente in paradiso
Ain't gonna break us (high)
Non ci spezzerà (alto)
We're on a Vegas high (high)
Siamo in una euforia di Vegas (alto)
Come on and take us
Vieni e portaci
Right into paradise
Direttamente in paradiso
Ain't gonna break us (high)
Non ci spezzerà (alto)
We're on a Vegas high
Siamo in una euforia di Vegas
(High, high, high, high)
(Alto, alto, alto, alto)