You Still Get Me High
Richard Stannard, Kylie Minogue, Jon Green
When it comes to me and you
Busy breaking every rule
We were up, we were down
Maybe this is something brand new
I remember the night
How you looked in the light
And electric feels never felt so real when you held me tight
How you said my name
And the ground gave way
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Baby, baby, goodbye
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
You still get me high
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
You still get me high
Can I do this all alone
When we've been so in the zone?
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?
I remember the night
How you looked in the light
And electric feels never felt so real when you held me tight
How you said my name
And the ground gave way
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Baby, baby, goodbye
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
You still get me high
High
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
You still get me high
Why's it always over there?
I can feel it here, I swear
The feeling's getting stronger
Can we hold on a little longer?
My heart is saying
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me high
High
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me (oh-oh-oh-oh-oh)
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
When it comes to me and you
Wenn es um mich und dich geht
Busy breaking every rule
Beschäftigt, jede Regel zu brechen
We were up, we were down
Wir waren oben, wir waren unten
Maybe this is something brand new
Vielleicht ist das etwas ganz Neues
I remember the night
Ich erinnere mich an die Nacht
How you looked in the light
Wie du im Licht aussahst
And electric feels never felt so real when you held me tight
Und elektrische Gefühle haben sich noch nie so echt angefühlt, als du mich festhieltest
How you said my name
Wie du meinen Namen gesagt hast
And the ground gave way
Und der Boden gab nach
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Jetzt ergibt alles einen Sinn und ich kann mich einfach nicht dazu bringen, es zu sagen
Baby, baby, goodbye
Baby, Baby, auf Wiedersehen
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Vielleicht ist es das Mondlicht
You still get me high
Du bringst mich immer noch hoch
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Leuchte die ganze Nacht auf mich
You still get me high
Du bringst mich immer noch hoch
Can I do this all alone
Kann ich das ganz alleine machen
When we've been so in the zone?
Wenn wir so in der Zone waren?
Oh
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?
Gehen wir weg oder kommen wir uns irgendwie näher?
I remember the night
Ich erinnere mich an die Nacht
How you looked in the light
Wie du im Licht aussahst
And electric feels never felt so real when you held me tight
Und elektrische Gefühle haben sich noch nie so echt angefühlt, als du mich festhieltest
How you said my name
Wie du meinen Namen gesagt hast
And the ground gave way
Und der Boden gab nach
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Jetzt ergibt alles einen Sinn und ich kann mich einfach nicht dazu bringen, es zu sagen
Baby, baby, goodbye
Baby, Baby, auf Wiedersehen
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Vielleicht ist es das Mondlicht
You still get me high
Du bringst mich immer noch hoch
High
Hoch
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Leuchte die ganze Nacht auf mich
You still get me high
Du bringst mich immer noch hoch
Why's it always over there?
Warum ist es immer dort drüben?
I can feel it here, I swear
Ich kann es hier fühlen, ich schwöre
The feeling's getting stronger
Das Gefühl wird stärker
Can we hold on a little longer?
Können wir noch ein bisschen länger durchhalten?
My heart is saying
Mein Herz sagt
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me high
Du bringst mich immer noch hoch
High
Hoch
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me (oh-oh-oh-oh-oh)
Du bringst mich immer noch (oh-oh-oh-oh-oh)
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Hoch (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Du bringst mich immer noch
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Hoch (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
Du bringst mich immer noch
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Hoch (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Du bringst mich immer noch
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Hoch (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Vielleicht ist es das Mondlicht (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Vielleicht ist es das Mondlicht (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
When it comes to me and you
Quando se trata de mim e você
Busy breaking every rule
Ocupados quebrando todas as regras
We were up, we were down
Estávamos acima, estávamos abaixo
Maybe this is something brand new
Talvez isso seja algo totalmente novo
I remember the night
Eu me lembro da noite
How you looked in the light
Como você parecia à luz
And electric feels never felt so real when you held me tight
E sensações elétricas nunca pareceram tão reais quando você me segurou forte
How you said my name
Como você disse meu nome
And the ground gave way
E o chão cedeu
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Agora tudo se soma e eu simplesmente não consigo me fazer dizer
Baby, baby, goodbye
Bebê, bebê, adeus
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Talvez seja a luz do luar
You still get me high
Você ainda me deixa alto
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Brilhe em mim a noite toda
You still get me high
Você ainda me deixa alto
Can I do this all alone
Posso fazer isso sozinho
When we've been so in the zone?
Quando estivemos tão na zona?
Oh
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?
Estamos nos afastando ou de alguma forma nos aproximando?
I remember the night
Eu me lembro da noite
How you looked in the light
Como você parecia à luz
And electric feels never felt so real when you held me tight
E sensações elétricas nunca pareceram tão reais quando você me segurou forte
How you said my name
Como você disse meu nome
And the ground gave way
E o chão cedeu
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Agora tudo se soma e eu simplesmente não consigo me fazer dizer
Baby, baby, goodbye
Bebê, bebê, adeus
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Talvez seja a luz do luar
You still get me high
Você ainda me deixa alto
High
Alto
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Brilhe em mim a noite toda
You still get me high
Você ainda me deixa alto
Why's it always over there?
Por que está sempre lá?
I can feel it here, I swear
Eu posso sentir aqui, eu juro
The feeling's getting stronger
O sentimento está ficando mais forte
Can we hold on a little longer?
Podemos aguentar um pouco mais?
My heart is saying
Meu coração está dizendo
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me high
Você ainda me deixa alto
High
Alto
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me (oh-oh-oh-oh-oh)
Você ainda me deixa (oh-oh-oh-oh-oh)
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Você ainda me deixa
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
Você ainda me deixa
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Você ainda me deixa
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Talvez seja a luz do luar (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Talvez seja a luz do luar (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
When it comes to me and you
Cuando se trata de ti y yo
Busy breaking every rule
Ocupados rompiendo todas las reglas
We were up, we were down
Estábamos arriba, estábamos abajo
Maybe this is something brand new
Quizás esto es algo completamente nuevo
I remember the night
Recuerdo la noche
How you looked in the light
Cómo te veías a la luz
And electric feels never felt so real when you held me tight
Y las sensaciones eléctricas nunca se sintieron tan reales cuando me abrazaste fuerte
How you said my name
Cómo dijiste mi nombre
And the ground gave way
Y el suelo cedió
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Ahora todo suma y simplemente no puedo obligarme a decir
Baby, baby, goodbye
Bebé, bebé, adiós
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Quizás es la luz de la luna
You still get me high
Todavía me haces sentir eufórico
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Brilla en mí toda la noche
You still get me high
Todavía me haces sentir eufórico
Can I do this all alone
¿Puedo hacer esto solo?
When we've been so in the zone?
¿Cuando hemos estado tan en la zona?
Oh
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?
¿Nos estamos alejando o de alguna manera acercándonos?
I remember the night
Recuerdo la noche
How you looked in the light
Cómo te veías a la luz
And electric feels never felt so real when you held me tight
Y las sensaciones eléctricas nunca se sintieron tan reales cuando me abrazaste fuerte
How you said my name
Cómo dijiste mi nombre
And the ground gave way
Y el suelo cedió
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Ahora todo suma y simplemente no puedo obligarme a decir
Baby, baby, goodbye
Bebé, bebé, adiós
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Quizás es la luz de la luna
You still get me high
Todavía me haces sentir eufórico
High
Alto
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Brilla en mí toda la noche
You still get me high
Todavía me haces sentir eufórico
Why's it always over there?
¿Por qué siempre está allí?
I can feel it here, I swear
Puedo sentirlo aquí, lo juro
The feeling's getting stronger
El sentimiento se está fortaleciendo
Can we hold on a little longer?
¿Podemos aguantar un poco más?
My heart is saying
Mi corazón está diciendo
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me high
Todavía me haces sentir eufórico
High
Alto
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me (oh-oh-oh-oh-oh)
Todavía me haces sentir (oh-oh-oh-oh-oh)
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Todavía me haces sentir
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
Todavía me haces sentir
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Todavía me haces sentir
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Quizás es la luz de la luna (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Quizás es la luz de la luna (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
When it comes to me and you
Quand il s'agit de toi et moi
Busy breaking every rule
Occupés à briser chaque règle
We were up, we were down
Nous étions en haut, nous étions en bas
Maybe this is something brand new
Peut-être que c'est quelque chose de tout nouveau
I remember the night
Je me souviens de la nuit
How you looked in the light
Comment tu as regardé dans la lumière
And electric feels never felt so real when you held me tight
Et les sensations électriques n'ont jamais été aussi réelles quand tu m'as serré fort
How you said my name
Comment tu as dit mon nom
And the ground gave way
Et le sol a cédé
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Maintenant tout s'additionne et je ne peux tout simplement pas me résoudre à dire
Baby, baby, goodbye
Bébé, bébé, au revoir
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Peut-être que c'est le clair de lune
You still get me high
Tu me fais toujours planer
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Brille sur moi toute la nuit
You still get me high
Tu me fais toujours planer
Can I do this all alone
Puis-je faire tout cela seul
When we've been so in the zone?
Quand nous avons été tellement dans la zone?
Oh
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?
Nous éloignons-nous ou nous rapprochons-nous d'une manière ou d'une autre?
I remember the night
Je me souviens de la nuit
How you looked in the light
Comment tu as regardé dans la lumière
And electric feels never felt so real when you held me tight
Et les sensations électriques n'ont jamais été aussi réelles quand tu m'as serré fort
How you said my name
Comment tu as dit mon nom
And the ground gave way
Et le sol a cédé
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Maintenant tout s'additionne et je ne peux tout simplement pas me résoudre à dire
Baby, baby, goodbye
Bébé, bébé, au revoir
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Peut-être que c'est le clair de lune
You still get me high
Tu me fais toujours planer
High
Haut
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Brille sur moi toute la nuit
You still get me high
Tu me fais toujours planer
Why's it always over there?
Pourquoi est-ce toujours là-bas?
I can feel it here, I swear
Je peux le sentir ici, je le jure
The feeling's getting stronger
Le sentiment devient plus fort
Can we hold on a little longer?
Pouvons-nous tenir un peu plus longtemps?
My heart is saying
Mon cœur dit
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me high
Tu me fais toujours planer
High
Haut
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me (oh-oh-oh-oh-oh)
Tu me fais toujours (oh-oh-oh-oh-oh)
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Planer (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Tu me fais toujours
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Planer (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
Tu me fais toujours
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Planer (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Tu me fais toujours
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Planer (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Peut-être que c'est le clair de lune (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Peut-être que c'est le clair de lune (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
When it comes to me and you
Quando si tratta di me e te
Busy breaking every rule
Occupati a infrangere ogni regola
We were up, we were down
Eravamo su, eravamo giù
Maybe this is something brand new
Forse questo è qualcosa di completamente nuovo
I remember the night
Ricordo la notte
How you looked in the light
Come sembravi alla luce
And electric feels never felt so real when you held me tight
E le sensazioni elettriche non sono mai sembrate così reali quando mi stringevi forte
How you said my name
Come hai detto il mio nome
And the ground gave way
E il terreno ha ceduto
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Ora tutto si somma e non riesco proprio a farmi dire
Baby, baby, goodbye
Bambino, bambino, addio
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Forse è il chiaro di luna
You still get me high
Mi fai ancora stare bene
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh-oh-oh-oh-oh, hey
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Splendi su di me tutta la notte
You still get me high
Mi fai ancora stare bene
Can I do this all alone
Posso fare tutto questo da solo
When we've been so in the zone?
Quando siamo stati così nella zona?
Oh
Oh
Are we walking away or somehow getting closer?
Stiamo andando via o in qualche modo ci stiamo avvicinando?
I remember the night
Ricordo la notte
How you looked in the light
Come sembravi alla luce
And electric feels never felt so real when you held me tight
E le sensazioni elettriche non sono mai sembrate così reali quando mi stringevi forte
How you said my name
Come hai detto il mio nome
And the ground gave way
E il terreno ha ceduto
Now it all adds up and I just can't bring myself to say
Ora tutto si somma e non riesco proprio a farmi dire
Baby, baby, goodbye
Bambino, bambino, addio
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Maybe it's the moonlight
Forse è il chiaro di luna
You still get me high
Mi fai ancora stare bene
High
Alto
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Shine on me all night
Splendi su di me tutta la notte
You still get me high
Mi fai ancora stare bene
Why's it always over there?
Perché è sempre lì?
I can feel it here, I swear
Posso sentirlo qui, lo giuro
The feeling's getting stronger
Il sentimento si sta rafforzando
Can we hold on a little longer?
Possiamo resistere un po' più a lungo?
My heart is saying
Il mio cuore sta dicendo
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me high
Mi fai ancora stare bene
High
Alto
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
You still get me (oh-oh-oh-oh-oh)
Mi fai ancora stare (oh-oh-oh-oh-oh)
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Mi fai ancora stare
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
You still get me
Mi fai ancora stare
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
You still get me
Mi fai ancora stare
High (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alto (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Forse è il chiaro di luna (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Maybe it's the moonlight (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Forse è il chiaro di luna (oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)