Everything
Timothy McKenzie, Zendaya Coleman
Lately, I feel like my mission is completed
I've been dotting Is and crossing Ts, yeah
Planets are aligned, so if I'm dreaming
Don't open my eye
I was always looking now I look no more
Love was always cooking through a steel-plated door
Now I'm in the kitchen sipping love you songs
I'm having a dish I never had before
Everything, everything I require
Everything, everything that I could desire
Now I feel like the richest man in the world
But it ain't money, putting gold into my hand
Baby, don't you know it's you
That gives me everything
Listen (oh), let me tell you all a little secret (oh)
Always thought that love was some kind of weakness (oh)
Turns out it's everything I would have dreamed it would be and now I see
Everything, everything I require
Everything, everything that I could desire
Now I feel like the richest man in the world
But it ain't money, putting gold into my hand
Baby, don't you know it's you
That gives me everything
Lately, I feel like my mission is completed
In letzter Zeit fühle ich, als ob meine Mission erfüllt ist
I've been dotting Is and crossing Ts, yeah
Ich habe Is punktiert und Ts gekreuzt, ja
Planets are aligned, so if I'm dreaming
Die Planeten sind ausgerichtet, also wenn ich träume
Don't open my eye
Öffne mein Auge nicht
I was always looking now I look no more
Ich habe immer gesucht, jetzt suche ich nicht mehr
Love was always cooking through a steel-plated door
Liebe wurde immer durch eine stahlbeschichtete Tür gekocht
Now I'm in the kitchen sipping love you songs
Jetzt bin ich in der Küche und nippe an Liebesliedern
I'm having a dish I never had before
Ich habe ein Gericht, das ich noch nie zuvor hatte
Everything, everything I require
Alles, alles, was ich brauche
Everything, everything that I could desire
Alles, alles, was ich mir wünschen könnte
Now I feel like the richest man in the world
Jetzt fühle ich mich wie der reichste Mann der Welt
But it ain't money, putting gold into my hand
Aber es ist kein Geld, das Gold in meine Hand legt
Baby, don't you know it's you
Baby, weißt du nicht, dass du es bist
That gives me everything
Die mir alles gibt
Listen (oh), let me tell you all a little secret (oh)
Hör zu (oh), lass mich euch ein kleines Geheimnis erzählen (oh)
Always thought that love was some kind of weakness (oh)
Ich dachte immer, dass Liebe eine Art Schwäche ist (oh)
Turns out it's everything I would have dreamed it would be and now I see
Es stellt sich heraus, dass es alles ist, was ich mir erträumt hätte und jetzt sehe ich es
Everything, everything I require
Alles, alles, was ich brauche
Everything, everything that I could desire
Alles, alles, was ich mir wünschen könnte
Now I feel like the richest man in the world
Jetzt fühle ich mich wie der reichste Mann der Welt
But it ain't money, putting gold into my hand
Aber es ist kein Geld, das Gold in meine Hand legt
Baby, don't you know it's you
Baby, weißt du nicht, dass du es bist
That gives me everything
Die mir alles gibt
Lately, I feel like my mission is completed
Ultimamente, sinto que minha missão está completa
I've been dotting Is and crossing Ts, yeah
Eu tenho pontuado Is e cruzado Ts, sim
Planets are aligned, so if I'm dreaming
Os planetas estão alinhados, então se eu estou sonhando
Don't open my eye
Não abra meu olho
I was always looking now I look no more
Eu sempre estava procurando, agora não procuro mais
Love was always cooking through a steel-plated door
O amor sempre estava cozinhando através de uma porta de aço
Now I'm in the kitchen sipping love you songs
Agora estou na cozinha saboreando canções de amor
I'm having a dish I never had before
Estou experimentando um prato que nunca tive antes
Everything, everything I require
Tudo, tudo que eu preciso
Everything, everything that I could desire
Tudo, tudo que eu poderia desejar
Now I feel like the richest man in the world
Agora me sinto como o homem mais rico do mundo
But it ain't money, putting gold into my hand
Mas não é dinheiro, colocando ouro na minha mão
Baby, don't you know it's you
Baby, você não sabe que é você
That gives me everything
Que me dá tudo
Listen (oh), let me tell you all a little secret (oh)
Escute (oh), deixe-me contar um pequeno segredo (oh)
Always thought that love was some kind of weakness (oh)
Sempre pensei que o amor fosse algum tipo de fraqueza (oh)
Turns out it's everything I would have dreamed it would be and now I see
Acontece que é tudo que eu teria sonhado que seria e agora eu vejo
Everything, everything I require
Tudo, tudo que eu preciso
Everything, everything that I could desire
Tudo, tudo que eu poderia desejar
Now I feel like the richest man in the world
Agora me sinto como o homem mais rico do mundo
But it ain't money, putting gold into my hand
Mas não é dinheiro, colocando ouro na minha mão
Baby, don't you know it's you
Baby, você não sabe que é você
That gives me everything
Que me dá tudo
Lately, I feel like my mission is completed
Últimamente, siento que mi misión está completa
I've been dotting Is and crossing Ts, yeah
He estado poniendo los puntos sobre las íes y cruzando las tes, sí
Planets are aligned, so if I'm dreaming
Los planetas están alineados, así que si estoy soñando
Don't open my eye
No abras mi ojo
I was always looking now I look no more
Siempre estaba buscando, ahora ya no busco
Love was always cooking through a steel-plated door
El amor siempre estaba cocinándose tras una puerta de acero
Now I'm in the kitchen sipping love you songs
Ahora estoy en la cocina bebiendo canciones de amor
I'm having a dish I never had before
Estoy probando un plato que nunca había tenido antes
Everything, everything I require
Todo, todo lo que necesito
Everything, everything that I could desire
Todo, todo lo que podría desear
Now I feel like the richest man in the world
Ahora me siento como el hombre más rico del mundo
But it ain't money, putting gold into my hand
Pero no es dinero, lo que pone oro en mi mano
Baby, don't you know it's you
Cariño, ¿no sabes que eres tú?
That gives me everything
La que me lo da todo
Listen (oh), let me tell you all a little secret (oh)
Escucha (oh), déjame contarte un pequeño secreto (oh)
Always thought that love was some kind of weakness (oh)
Siempre pensé que el amor era una especie de debilidad (oh)
Turns out it's everything I would have dreamed it would be and now I see
Resulta que es todo lo que hubiera soñado que sería y ahora lo veo
Everything, everything I require
Todo, todo lo que necesito
Everything, everything that I could desire
Todo, todo lo que podría desear
Now I feel like the richest man in the world
Ahora me siento como el hombre más rico del mundo
But it ain't money, putting gold into my hand
Pero no es dinero, lo que pone oro en mi mano
Baby, don't you know it's you
Cariño, ¿no sabes que eres tú?
That gives me everything
La que me lo da todo
Lately, I feel like my mission is completed
Dernièrement, j'ai l'impression que ma mission est accomplie
I've been dotting Is and crossing Ts, yeah
J'ai mis les points sur les i et les barres sur les t, ouais
Planets are aligned, so if I'm dreaming
Les planètes sont alignées, donc si je rêve
Don't open my eye
Ne m'ouvre pas l'œil
I was always looking now I look no more
Je regardais toujours, maintenant je ne regarde plus
Love was always cooking through a steel-plated door
L'amour cuisinait toujours à travers une porte blindée
Now I'm in the kitchen sipping love you songs
Maintenant je suis dans la cuisine, sirotant des chansons d'amour
I'm having a dish I never had before
Je déguste un plat que je n'ai jamais eu auparavant
Everything, everything I require
Tout, tout ce dont j'ai besoin
Everything, everything that I could desire
Tout, tout ce que je pourrais désirer
Now I feel like the richest man in the world
Maintenant, je me sens comme l'homme le plus riche du monde
But it ain't money, putting gold into my hand
Mais ce n'est pas l'argent, qui met de l'or dans ma main
Baby, don't you know it's you
Bébé, ne sais-tu pas que c'est toi
That gives me everything
Qui me donne tout
Listen (oh), let me tell you all a little secret (oh)
Écoute (oh), laisse-moi vous dire un petit secret (oh)
Always thought that love was some kind of weakness (oh)
J'ai toujours pensé que l'amour était une sorte de faiblesse (oh)
Turns out it's everything I would have dreamed it would be and now I see
Il s'avère que c'est tout ce dont j'aurais rêvé et maintenant je le vois
Everything, everything I require
Tout, tout ce dont j'ai besoin
Everything, everything that I could desire
Tout, tout ce que je pourrais désirer
Now I feel like the richest man in the world
Maintenant, je me sens comme l'homme le plus riche du monde
But it ain't money, putting gold into my hand
Mais ce n'est pas l'argent, qui met de l'or dans ma main
Baby, don't you know it's you
Bébé, ne sais-tu pas que c'est toi
That gives me everything
Qui me donne tout
Lately, I feel like my mission is completed
Ultimamente, sento che la mia missione è completata
I've been dotting Is and crossing Ts, yeah
Ho messo i puntini sulle i e le traverse sulle t, sì
Planets are aligned, so if I'm dreaming
I pianeti sono allineati, quindi se sto sognando
Don't open my eye
Non aprire il mio occhio
I was always looking now I look no more
Ero sempre alla ricerca, ora non cerco più
Love was always cooking through a steel-plated door
L'amore stava sempre cuocendo attraverso una porta blindata
Now I'm in the kitchen sipping love you songs
Ora sono in cucina sorseggiando canzoni d'amore
I'm having a dish I never had before
Sto avendo un piatto che non ho mai avuto prima
Everything, everything I require
Tutto, tutto ciò di cui ho bisogno
Everything, everything that I could desire
Tutto, tutto ciò che potrei desiderare
Now I feel like the richest man in the world
Ora mi sento come l'uomo più ricco del mondo
But it ain't money, putting gold into my hand
Ma non è il denaro, a mettere l'oro nelle mie mani
Baby, don't you know it's you
Bambina, non sai che sei tu
That gives me everything
Che mi dai tutto
Listen (oh), let me tell you all a little secret (oh)
Ascolta (oh), lascia che vi racconti un piccolo segreto (oh)
Always thought that love was some kind of weakness (oh)
Ho sempre pensato che l'amore fosse una sorta di debolezza (oh)
Turns out it's everything I would have dreamed it would be and now I see
Si scopre che è tutto quello che avrei sognato che fosse e ora vedo
Everything, everything I require
Tutto, tutto ciò di cui ho bisogno
Everything, everything that I could desire
Tutto, tutto ciò che potrei desiderare
Now I feel like the richest man in the world
Ora mi sento come l'uomo più ricco del mondo
But it ain't money, putting gold into my hand
Ma non è il denaro, a mettere l'oro nelle mie mani
Baby, don't you know it's you
Bambina, non sai che sei tu
That gives me everything
Che mi dai tutto