McKay & Cassie
Timothy Lee McKenzie
Queen of my pitiful soul
Console me, don't let me go
Baby, baby, baby
Ain't nobody gonna hurt you
So feed me with those pretty lies
'Cause there ain't no escaping
Those ocean eyes
Oh, baby, baby, baby
I'll kill anybody that hurt you
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Queen of my pitiful soul
Königin meiner kläglichen Seele
Console me, don't let me go
Tröste mich, lass mich nicht gehen
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Ain't nobody gonna hurt you
Niemand wird dir wehtun
So feed me with those pretty lies
Also füttere mich mit diesen hübschen Lügen
'Cause there ain't no escaping
Denn es gibt kein Entkommen
Those ocean eyes
Vor diesen Ozeanaugen
Oh, baby, baby, baby
Oh, Baby, Baby, Baby
I'll kill anybody that hurt you
Ich werde jeden töten, der dir weh tut
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Queen of my pitiful soul
Rainha da minha alma miserável
Console me, don't let me go
Console-me, não me deixe ir
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Ain't nobody gonna hurt you
Ninguém vai te machucar
So feed me with those pretty lies
Então me alimente com essas lindas mentiras
'Cause there ain't no escaping
Porque não há como escapar
Those ocean eyes
Desses olhos oceânicos
Oh, baby, baby, baby
Oh, baby, baby, baby
I'll kill anybody that hurt you
Eu vou matar qualquer um que te machucar
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Uhu, uhu, uhu, uhu, uhu, uhu
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Uhu, uhu, uhu, uhu, uhu, uhu
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Uhu, uhu, uhu, uhu, uhu, uhu
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Uhu, uhu, uhu, uhu, uhu, uhu
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Queen of my pitiful soul
Reina de mi alma miserable
Console me, don't let me go
Consuélame, no me dejes ir
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Ain't nobody gonna hurt you
No hay nadie que te vaya a lastimar
So feed me with those pretty lies
Así que aliméntame con esas bonitas mentiras
'Cause there ain't no escaping
Porque no hay escapatoria
Those ocean eyes
De esos ojos de océano
Oh, baby, baby, baby
Oh, bebé, bebé, bebé
I'll kill anybody that hurt you
Mataré a cualquiera que te haga daño
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Queen of my pitiful soul
Reine de mon âme pitoyable
Console me, don't let me go
Console-moi, ne me laisse pas partir
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Ain't nobody gonna hurt you
Personne ne va te faire du mal
So feed me with those pretty lies
Alors nourris-moi de ces jolis mensonges
'Cause there ain't no escaping
Parce qu'il n'y a pas d'échappatoire
Those ocean eyes
Ces yeux océan
Oh, baby, baby, baby
Oh, bébé, bébé, bébé
I'll kill anybody that hurt you
Je tuerai quiconque te blesse
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Queen of my pitiful soul
Regina della mia misera anima
Console me, don't let me go
Consolami, non lasciarmi andare
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Ain't nobody gonna hurt you
Non c'è nessuno che ti farà del male
So feed me with those pretty lies
Quindi nutrimi con quelle belle bugie
'Cause there ain't no escaping
Perché non c'è scampo
Those ocean eyes
Da quegli occhi oceanici
Oh, baby, baby, baby
Oh, baby, baby, baby
I'll kill anybody that hurt you
Ucciderò chiunque ti faccia del male
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ooh, ooh
Ooh, ooh