Share my body and my mind with you
That's all over now
Did what I had to do
'Cause you're so far past me now
Share my body and my life with you
That's way over now
There's not anymore I can do
You're so famous now
Got your Bible, got your gun
And you like to party and have fun
And I like my candy and your women
I'm finally happy now that you're gone
Got my little red party dress on
Everybody knows that I'm the best
I'm crazy, yeah yeah
Get a little bit of Bourbon in ya
Get a little bit suburban
And go crazy, yeah yeah
Because you're young, you're wild, you're free
You're dancing circles around me
You're fucking crazy
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
I shared my body and my mind with you
That's all over now
I did what I had to do
I found another, anyhow
Shared my body and my mind with you
That's all over now
I did what I had to do
I could see you leaving now
I got your Bible and your gun
And you love to party and have fun
And I love your women and all of your heroin
And I'm so happy now that you're gone
Got my little red party dress on
Everybody knows that I'm a mess
I'm crazy, yeah yeah
Get a little bit of Bourbon in ya
Get a little bit suburban
And go crazy, yeah yeah
Because you're young, you're wild, you're free
You're dancing circles around me
You're fucking crazy
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Got your Bible and your gun
You like your women and you like fun
I like my candy and your heroin
And I'm so happy, so happy now you're gone
Got my little red party dress on
Everybody knows that I'm the best
I'm crazy, yeah yeah
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Get a little bit suburban
And go crazy, yeah yeah
Because you're young, you're wild, you're free
You're dancing circles around me
You're fucking crazy
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, you're crazy for me
Share my body and my mind with you
Teile meinen Körper und meinen Verstand mit dir
That's all over now
Das ist jetzt vorbei
Did what I had to do
Habe getan, was ich tun musste
'Cause you're so far past me now
Denn du bist jetzt so weit hinter mir
Share my body and my life with you
Teile meinen Körper und mein Leben mit dir
That's way over now
Das ist jetzt weit vorbei
There's not anymore I can do
Es gibt nichts mehr, was ich tun kann
You're so famous now
Du bist jetzt so berühmt
Got your Bible, got your gun
Habe deine Bibel, habe deine Waffe
And you like to party and have fun
Und du liebst es zu feiern und Spaß zu haben
And I like my candy and your women
Und ich mag meine Süßigkeiten und deine Frauen
I'm finally happy now that you're gone
Ich bin endlich glücklich, jetzt wo du weg bist
Got my little red party dress on
Habe mein kleines rotes Partykleid an
Everybody knows that I'm the best
Jeder weiß, dass ich die Beste bin
I'm crazy, yeah yeah
Ich bin verrückt, ja ja
Get a little bit of Bourbon in ya
Nimm ein bisschen Bourbon zu dir
Get a little bit suburban
Werde ein bisschen vorstädtisch
And go crazy, yeah yeah
Und werde verrückt, ja ja
Because you're young, you're wild, you're free
Weil du jung, wild, frei bist
You're dancing circles around me
Du tanzt Kreise um mich
You're fucking crazy
Du bist verdammt verrückt
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh oh, du bist verrückt nach mir
I shared my body and my mind with you
Ich habe meinen Körper und meinen Verstand mit dir geteilt
That's all over now
Das ist jetzt vorbei
I did what I had to do
Ich habe getan, was ich tun musste
I found another, anyhow
Ich habe sowieso einen anderen gefunden
Shared my body and my mind with you
Habe meinen Körper und meinen Verstand mit dir geteilt
That's all over now
Das ist jetzt vorbei
I did what I had to do
Ich habe getan, was ich tun musste
I could see you leaving now
Ich kann sehen, wie du jetzt gehst
I got your Bible and your gun
Ich habe deine Bibel und deine Waffe
And you love to party and have fun
Und du liebst es zu feiern und Spaß zu haben
And I love your women and all of your heroin
Und ich liebe deine Frauen und all dein Heroin
And I'm so happy now that you're gone
Und ich bin so glücklich, jetzt wo du weg bist
Got my little red party dress on
Habe mein kleines rotes Partykleid an
Everybody knows that I'm a mess
Jeder weiß, dass ich ein Durcheinander bin
I'm crazy, yeah yeah
Ich bin verrückt, ja ja
Get a little bit of Bourbon in ya
Nimm ein bisschen Bourbon zu dir
Get a little bit suburban
Werde ein bisschen vorstädtisch
And go crazy, yeah yeah
Und werde verrückt, ja ja
Because you're young, you're wild, you're free
Weil du jung, wild, frei bist
You're dancing circles around me
Du tanzt Kreise um mich
You're fucking crazy
Du bist verdammt verrückt
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, du bist verrückt nach mir
Got your Bible and your gun
Habe deine Bibel und deine Waffe
You like your women and you like fun
Du magst deine Frauen und du magst Spaß
I like my candy and your heroin
Ich mag meine Süßigkeiten und dein Heroin
And I'm so happy, so happy now you're gone
Und ich bin so glücklich, so glücklich, jetzt wo du weg bist
Got my little red party dress on
Habe mein kleines rotes Partykleid an
Everybody knows that I'm the best
Jeder weiß, dass ich die Beste bin
I'm crazy, yeah yeah
Ich bin verrückt, ja ja
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Nimm ein bisschen Bourbon zu dir
Get a little bit suburban
Werde ein bisschen vorstädtisch
And go crazy, yeah yeah
Und werde verrückt, ja ja
Because you're young, you're wild, you're free
Weil du jung, wild, frei bist
You're dancing circles around me
Du tanzt Kreise um mich
You're fucking crazy
Du bist verdammt verrückt
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh, oh oh oh, du bist verrückt nach mir
Oh oh, oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, du bist verrückt nach mir
Share my body and my mind with you
Compartilhe meu corpo e minha mente com você
That's all over now
Isso acabou agora
Did what I had to do
Fiz o que tinha que fazer
'Cause you're so far past me now
Porque você está tão além de mim agora
Share my body and my life with you
Compartilhe meu corpo e minha vida com você
That's way over now
Isso acabou agora
There's not anymore I can do
Não há mais nada que eu possa fazer
You're so famous now
Você é tão famoso agora
Got your Bible, got your gun
Pegue sua Bíblia, pegue sua arma
And you like to party and have fun
E você gosta de festa e se divertir
And I like my candy and your women
E eu gosto do meu doce e das suas mulheres
I'm finally happy now that you're gone
Estou finalmente feliz agora que você se foi
Got my little red party dress on
Coloquei meu pequeno vestido vermelho de festa
Everybody knows that I'm the best
Todo mundo sabe que eu sou a melhor
I'm crazy, yeah yeah
Estou louca, sim sim
Get a little bit of Bourbon in ya
Coloque um pouco de Bourbon em você
Get a little bit suburban
Fique um pouco suburbano
And go crazy, yeah yeah
E fique louco, sim sim
Because you're young, you're wild, you're free
Porque você é jovem, é selvagem, é livre
You're dancing circles around me
Você está dançando círculos ao meu redor
You're fucking crazy
Você está louco
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh oh, você está louco por mim
I shared my body and my mind with you
Compartilhei meu corpo e minha mente com você
That's all over now
Isso acabou agora
I did what I had to do
Fiz o que tinha que fazer
I found another, anyhow
Encontrei outro, de qualquer forma
Shared my body and my mind with you
Compartilhei meu corpo e minha mente com você
That's all over now
Isso acabou agora
I did what I had to do
Fiz o que tinha que fazer
I could see you leaving now
Eu posso ver você indo embora agora
I got your Bible and your gun
Peguei sua Bíblia e sua arma
And you love to party and have fun
E você adora festa e se divertir
And I love your women and all of your heroin
E eu amo suas mulheres e toda a sua heroína
And I'm so happy now that you're gone
E estou tão feliz agora que você se foi
Got my little red party dress on
Coloquei meu pequeno vestido vermelho de festa
Everybody knows that I'm a mess
Todo mundo sabe que eu sou uma bagunça
I'm crazy, yeah yeah
Estou louca, sim sim
Get a little bit of Bourbon in ya
Coloque um pouco de Bourbon em você
Get a little bit suburban
Fique um pouco suburbano
And go crazy, yeah yeah
E fique louco, sim sim
Because you're young, you're wild, you're free
Porque você é jovem, é selvagem, é livre
You're dancing circles around me
Você está dançando círculos ao meu redor
You're fucking crazy
Você está louco
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, você está louco por mim
Got your Bible and your gun
Pegue sua Bíblia e sua arma
You like your women and you like fun
Você gosta de suas mulheres e você gosta de se divertir
I like my candy and your heroin
Eu gosto do meu doce e da sua heroína
And I'm so happy, so happy now you're gone
E estou tão feliz, tão feliz agora que você se foi
Got my little red party dress on
Coloquei meu pequeno vestido vermelho de festa
Everybody knows that I'm the best
Todo mundo sabe que eu sou a melhor
I'm crazy, yeah yeah
Estou louca, sim sim
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Coloque um pouco de Bourbon em você
Get a little bit suburban
Fique um pouco suburbano
And go crazy, yeah yeah
E fique louco, sim sim
Because you're young, you're wild, you're free
Porque você é jovem, é selvagem, é livre
You're dancing circles around me
Você está dançando círculos ao meu redor
You're fucking crazy
Você está louco
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh, oh oh oh, você está louco por mim
Oh oh, oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, você está louco por mim
Share my body and my mind with you
Compartí mi cuerpo y mi mente contigo
That's all over now
Eso ya se acabó
Did what I had to do
Hice lo que tenía que hacer
'Cause you're so far past me now
Porque ahora estás tan lejos de mí
Share my body and my life with you
Compartí mi cuerpo y mi vida contigo
That's way over now
Eso ya pasó
There's not anymore I can do
No hay nada más que pueda hacer
You're so famous now
Eres tan famoso ahora
Got your Bible, got your gun
Tienes tu Biblia, tienes tu pistola
And you like to party and have fun
Y te gusta pachanguear y divertirte
And I like my candy and your women
Y a mí me gusta mi dulce y tus mujeres
I'm finally happy now that you're gone
Finalmente estoy feliz ahora que te fuiste
Got my little red party dress on
Tengo puesto mi vestidito rojo de fiesta
Everybody knows that I'm the best
Todos saben que soy la mejor
I'm crazy, yeah yeah
Estoy loca, sí, sí
Get a little bit of Bourbon in ya
Toma un poco de bourbon
Get a little bit suburban
Ponte un poco suburbano
And go crazy, yeah yeah
Y vuélvete loco, sí, sí
Because you're young, you're wild, you're free
Porque eres joven, eres salvaje, eres libre
You're dancing circles around me
Estás dando vueltas alrededor de mí
You're fucking crazy
Estás jodidamente loco
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh oh, estás loco por mí
I shared my body and my mind with you
Compartí mi cuerpo y mi mente contigo
That's all over now
Eso ya se acabó
I did what I had to do
Hice lo que tenía que hacer
I found another, anyhow
Encontré a otro, de cualquier forma
Shared my body and my mind with you
Compartí mi cuerpo y mi mente contigo
That's all over now
Eso ya se acabó
I did what I had to do
Hice lo que tenía que hacer
I could see you leaving now
Pude verte marcharte ahora
I got your Bible and your gun
Tengo tu Biblia y tu pistola
And you love to party and have fun
Y te encanta festejar y divertirte
And I love your women and all of your heroin
Y me encantan tus mujeres y toda tu heroína
And I'm so happy now that you're gone
Y estoy tan feliz ahora que te fuiste
Got my little red party dress on
Tengo puesto mi vestidito rojo de fiesta
Everybody knows that I'm a mess
Todos saben que soy la mejor
I'm crazy, yeah yeah
Estoy loca, sí, sí
Get a little bit of Bourbon in ya
Toma un poco de bourbon
Get a little bit suburban
Ponte un poco suburbano
And go crazy, yeah yeah
Y vuélvete loco, sí, sí
Because you're young, you're wild, you're free
Porque eres joven, eres salvaje, eres libre
You're dancing circles around me
Estás dando vueltas alrededor de mí
You're fucking crazy
Estás jodidamente loco
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, estás loco por mí
Got your Bible and your gun
Tengo tu Biblia y tu pistola
You like your women and you like fun
Te gustan tus mujeres y te gusta divertirte
I like my candy and your heroin
Me gusta mi dulce y tu heroína
And I'm so happy, so happy now you're gone
Y estoy tan feliz, tan feliz de que te fuiste
Got my little red party dress on
Tengo puesto mi vestidito rojo de fiesta
Everybody knows that I'm the best
Todos saben que soy la mejor
I'm crazy, yeah yeah
Estoy loca, sí, sí
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Toma un poco de bourbon
Get a little bit suburban
Ponte un poco suburbano
And go crazy, yeah yeah
Y vuélvete loco, sí, sí
Because you're young, you're wild, you're free
Porque eres joven, eres salvaje, eres libre
You're dancing circles around me
Estás dando vueltas alrededor de mí
You're fucking crazy
Estás jodidamente loco
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh, oh oh oh, estás loco por mí
Oh oh, oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, estás loco por mí
Share my body and my mind with you
Partage mon corps et mon esprit avec toi
That's all over now
C'est fini maintenant
Did what I had to do
J'ai fait ce que je devais faire
'Cause you're so far past me now
Parce que tu es bien loin de moi maintenant
Share my body and my life with you
Partage mon corps et ma vie avec toi
That's way over now
C'est bien fini maintenant
There's not anymore I can do
Il n'y a plus rien que je puisse faire
You're so famous now
Tu es si célèbre maintenant
Got your Bible, got your gun
Tu as ta Bible, tu as ton pistolet
And you like to party and have fun
Et tu aimes faire la fête et t'amuser
And I like my candy and your women
Et j'aime mes bonbons et tes femmes
I'm finally happy now that you're gone
Je suis enfin heureuse maintenant que tu es parti
Got my little red party dress on
J'ai ma petite robe de soirée rouge
Everybody knows that I'm the best
Tout le monde sait que je suis la meilleure
I'm crazy, yeah yeah
Je suis folle, ouais ouais
Get a little bit of Bourbon in ya
Prends un peu de Bourbon en toi
Get a little bit suburban
Deviens un peu banlieusard
And go crazy, yeah yeah
Et deviens fou, ouais ouais
Because you're young, you're wild, you're free
Parce que tu es jeune, tu es sauvage, tu es libre
You're dancing circles around me
Tu danses en cercles autour de moi
You're fucking crazy
Tu es putain de fou
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh oh, tu es fou de moi
I shared my body and my mind with you
J'ai partagé mon corps et mon esprit avec toi
That's all over now
C'est fini maintenant
I did what I had to do
J'ai fait ce que je devais faire
I found another, anyhow
J'ai trouvé un autre, de toute façon
Shared my body and my mind with you
J'ai partagé mon corps et mon esprit avec toi
That's all over now
C'est fini maintenant
I did what I had to do
J'ai fait ce que je devais faire
I could see you leaving now
Je peux te voir partir maintenant
I got your Bible and your gun
J'ai ta Bible et ton pistolet
And you love to party and have fun
Et tu aimes faire la fête et t'amuser
And I love your women and all of your heroin
Et j'aime tes femmes et toute ton héroïne
And I'm so happy now that you're gone
Et je suis si heureuse maintenant que tu es parti
Got my little red party dress on
J'ai ma petite robe de soirée rouge
Everybody knows that I'm a mess
Tout le monde sait que je suis un désastre
I'm crazy, yeah yeah
Je suis folle, ouais ouais
Get a little bit of Bourbon in ya
Prends un peu de Bourbon en toi
Get a little bit suburban
Deviens un peu banlieusard
And go crazy, yeah yeah
Et deviens fou, ouais ouais
Because you're young, you're wild, you're free
Parce que tu es jeune, tu es sauvage, tu es libre
You're dancing circles around me
Tu danses en cercles autour de moi
You're fucking crazy
Tu es putain de fou
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, tu es fou de moi
Got your Bible and your gun
Tu as ta Bible et ton pistolet
You like your women and you like fun
Tu aimes tes femmes et tu aimes t'amuser
I like my candy and your heroin
J'aime mes bonbons et ton héroïne
And I'm so happy, so happy now you're gone
Et je suis si heureuse, si heureuse maintenant que tu es parti
Got my little red party dress on
J'ai ma petite robe de soirée rouge
Everybody knows that I'm the best
Tout le monde sait que je suis la meilleure
I'm crazy, yeah yeah
Je suis folle, ouais ouais
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Prends un peu de Bourbon en toi
Get a little bit suburban
Deviens un peu banlieusard
And go crazy, yeah yeah
Et deviens fou, ouais ouais
Because you're young, you're wild, you're free
Parce que tu es jeune, tu es sauvage, tu es libre
You're dancing circles around me
Tu danses en cercles autour de moi
You're fucking crazy
Tu es putain de fou
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh, oh oh oh, tu es fou de moi
Oh oh, oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, tu es fou de moi
Share my body and my mind with you
Condividi il mio corpo e la mia mente con te
That's all over now
Ora è tutto finito
Did what I had to do
Ho fatto quello che dovevo fare
'Cause you're so far past me now
Perché sei così lontano da me ora
Share my body and my life with you
Condividi il mio corpo e la mia vita con te
That's way over now
Ora è molto lontano
There's not anymore I can do
Non c'è più nulla che posso fare
You're so famous now
Sei così famoso ora
Got your Bible, got your gun
Hai la tua Bibbia, hai la tua pistola
And you like to party and have fun
E ti piace fare festa e divertirti
And I like my candy and your women
E a me piace il mio dolce e le tue donne
I'm finally happy now that you're gone
Sono finalmente felice ora che te ne sei andato
Got my little red party dress on
Ho il mio piccolo vestito rosso da festa addosso
Everybody knows that I'm the best
Tutti sanno che sono la migliore
I'm crazy, yeah yeah
Sono pazza, sì sì
Get a little bit of Bourbon in ya
Mettiti un po' di Bourbon dentro
Get a little bit suburban
Diventa un po' suburbano
And go crazy, yeah yeah
E vai pazzo, sì sì
Because you're young, you're wild, you're free
Perché sei giovane, sei selvaggio, sei libero
You're dancing circles around me
Stai danzando cerchi intorno a me
You're fucking crazy
Sei dannatamente pazzo
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh oh, sei pazzo per me
I shared my body and my mind with you
Ho condiviso il mio corpo e la mia mente con te
That's all over now
Ora è tutto finito
I did what I had to do
Ho fatto quello che dovevo fare
I found another, anyhow
Ho trovato un altro, comunque
Shared my body and my mind with you
Ho condiviso il mio corpo e la mia mente con te
That's all over now
Ora è tutto finito
I did what I had to do
Ho fatto quello che dovevo fare
I could see you leaving now
Posso vederti andare via ora
I got your Bible and your gun
Ho la tua Bibbia e la tua pistola
And you love to party and have fun
E ami fare festa e divertirti
And I love your women and all of your heroin
E amo le tue donne e tutta la tua eroina
And I'm so happy now that you're gone
E sono così felice ora che te ne sei andato
Got my little red party dress on
Ho il mio piccolo vestito rosso da festa addosso
Everybody knows that I'm a mess
Tutti sanno che sono un disastro
I'm crazy, yeah yeah
Sono pazza, sì sì
Get a little bit of Bourbon in ya
Mettiti un po' di Bourbon dentro
Get a little bit suburban
Diventa un po' suburbano
And go crazy, yeah yeah
E vai pazzo, sì sì
Because you're young, you're wild, you're free
Perché sei giovane, sei selvaggio, sei libero
You're dancing circles around me
Stai danzando cerchi intorno a me
You're fucking crazy
Sei dannatamente pazzo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, sei pazzo per me
Got your Bible and your gun
Hai la tua Bibbia e la tua pistola
You like your women and you like fun
Ti piacciono le donne e ti piace divertirti
I like my candy and your heroin
A me piace il mio dolce e la tua eroina
And I'm so happy, so happy now you're gone
E sono così felice, così felice ora che te ne sei andato
Got my little red party dress on
Ho il mio piccolo vestito rosso da festa addosso
Everybody knows that I'm the best
Tutti sanno che sono la migliore
I'm crazy, yeah yeah
Sono pazza, sì sì
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Mettiti un po' di Bourbon dentro
Get a little bit suburban
Diventa un po' suburbano
And go crazy, yeah yeah
E vai pazzo, sì sì
Because you're young, you're wild, you're free
Perché sei giovane, sei selvaggio, sei libero
You're dancing circles around me
Stai danzando cerchi intorno a me
You're fucking crazy
Sei dannatamente pazzo
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh, oh oh oh, sei pazzo per me
Oh oh, oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, sei pazzo per me
Share my body and my mind with you
Berbagi tubuh dan pikiranku denganmu
That's all over now
Itu sudah berakhir sekarang
Did what I had to do
Melakukan apa yang harus kulakukan
'Cause you're so far past me now
Karena kau sudah jauh melampaui diriku sekarang
Share my body and my life with you
Berbagi tubuh dan hidupku denganmu
That's way over now
Itu sudah jauh berakhir sekarang
There's not anymore I can do
Tidak ada lagi yang bisa kulakukan
You're so famous now
Kau sudah terkenal sekarang
Got your Bible, got your gun
Punya Alkitabmu, punya pistolmu
And you like to party and have fun
Dan kau suka berpesta dan bersenang-senang
And I like my candy and your women
Dan aku suka permen dan wanitamu
I'm finally happy now that you're gone
Aku akhirnya bahagia sekarang kau pergi
Got my little red party dress on
Memakai gaun pestaku yang merah kecil
Everybody knows that I'm the best
Semua orang tahu bahwa aku yang terbaik
I'm crazy, yeah yeah
Aku gila, ya ya
Get a little bit of Bourbon in ya
Minum sedikit Bourbon
Get a little bit suburban
Jadi sedikit kota
And go crazy, yeah yeah
Dan menjadi gila, ya ya
Because you're young, you're wild, you're free
Karena kau muda, kau liar, kau bebas
You're dancing circles around me
Kau menari mengelilingiku
You're fucking crazy
Kau benar-benar gila
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
Oh oh, oh oh, kau gila padaku
I shared my body and my mind with you
Aku berbagi tubuh dan pikiranku denganmu
That's all over now
Itu sudah berakhir sekarang
I did what I had to do
Melakukan apa yang harus kulakukan
I found another, anyhow
Aku menemukan orang lain, bagaimanapun
Shared my body and my mind with you
Berbagi tubuh dan pikiranku denganmu
That's all over now
Itu sudah berakhir sekarang
I did what I had to do
Melakukan apa yang harus kulakukan
I could see you leaving now
Aku bisa melihatmu pergi sekarang
I got your Bible and your gun
Aku punya Alkitabmu dan pistolmu
And you love to party and have fun
Dan kau suka berpesta dan bersenang-senang
And I love your women and all of your heroin
Dan aku suka wanitamu dan semua heroinmu
And I'm so happy now that you're gone
Dan aku sangat bahagia sekarang kau pergi
Got my little red party dress on
Memakai gaun pestaku yang merah kecil
Everybody knows that I'm a mess
Semua orang tahu bahwa aku berantakan
I'm crazy, yeah yeah
Aku gila, ya ya
Get a little bit of Bourbon in ya
Minum sedikit Bourbon
Get a little bit suburban
Jadi sedikit kota
And go crazy, yeah yeah
Dan menjadi gila, ya ya
Because you're young, you're wild, you're free
Karena kau muda, kau liar, kau bebas
You're dancing circles around me
Kau menari mengelilingiku
You're fucking crazy
Kau benar-benar gila
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, kau gila padaku
Got your Bible and your gun
Punya Alkitabmu dan pistolmu
You like your women and you like fun
Kau suka wanitamu dan kau suka bersenang-senang
I like my candy and your heroin
Aku suka permen dan heroinmu
And I'm so happy, so happy now you're gone
Dan aku sangat bahagia, sangat bahagia sekarang kau pergi
Got my little red party dress on
Memakai gaun pestaku yang merah kecil
Everybody knows that I'm the best
Semua orang tahu bahwa aku yang terbaik
I'm crazy, yeah yeah
Aku gila, ya ya
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Minum sedikit Bourbon
Get a little bit suburban
Jadi sedikit kota
And go crazy, yeah yeah
Dan menjadi gila, ya ya
Because you're young, you're wild, you're free
Karena kau muda, kau liar, kau bebas
You're dancing circles around me
Kau menari mengelilingiku
You're fucking crazy
Kau benar-benar gila
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
Oh oh oh, oh oh oh, kau gila padaku
Oh oh, oh, you're crazy for me
Oh oh, oh, kau gila padaku
Share my body and my mind with you
แบ่งปันร่างกายและจิตใจของฉันกับคุณ
That's all over now
ตอนนี้มันจบแล้ว
Did what I had to do
ทำสิ่งที่ฉันต้องทำ
'Cause you're so far past me now
เพราะคุณไปไกลจากฉันมากแล้ว
Share my body and my life with you
แบ่งปันร่างกายและชีวิตของฉันกับคุณ
That's way over now
ตอนนี้มันจบไปไกลแล้ว
There's not anymore I can do
ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้อีกแล้ว
You're so famous now
คุณมีชื่อเสียงมากแล้ว
Got your Bible, got your gun
มีพระคัมภีร์ของคุณ มีปืนของคุณ
And you like to party and have fun
และคุณชอบปาร์ตี้และสนุกสนาน
And I like my candy and your women
และฉันชอบลูกอมและผู้หญิงของคุณ
I'm finally happy now that you're gone
ฉันมีความสุขจริงๆ ตอนนี้ที่คุณจากไป
Got my little red party dress on
ใส่ชุดปาร์ตี้สีแดงเล็กๆ ของฉัน
Everybody knows that I'm the best
ทุกคนรู้ว่าฉันเป็นคนที่ดีที่สุด
I'm crazy, yeah yeah
ฉันบ้า, ใช่ๆ
Get a little bit of Bourbon in ya
ใส่เบอร์เบินเล็กน้อยในตัวคุณ
Get a little bit suburban
เป็นเล็กน้อยแบบชานเมือง
And go crazy, yeah yeah
และบ้าไปเลย, ใช่ๆ
Because you're young, you're wild, you're free
เพราะคุณยังหนุ่ม คุณป่าเถื่อน คุณอิสระ
You're dancing circles around me
คุณเต้นรอบๆ ฉัน
You're fucking crazy
คุณบ้าจริงๆ
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, คุณบ้าเพื่อฉัน
I shared my body and my mind with you
ฉันแบ่งปันร่างกายและจิตใจของฉันกับคุณ
That's all over now
ตอนนี้มันจบแล้ว
I did what I had to do
ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องทำ
I found another, anyhow
ฉันหาคนอื่นไปแล้ว
Shared my body and my mind with you
แบ่งปันร่างกายและจิตใจของฉันกับคุณ
That's all over now
ตอนนี้มันจบแล้ว
I did what I had to do
ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องทำ
I could see you leaving now
ฉันเห็นคุณจากไปแล้ว
I got your Bible and your gun
ฉันมีพระคัมภีร์ของคุณและปืนของคุณ
And you love to party and have fun
และคุณชอบปาร์ตี้และสนุกสนาน
And I love your women and all of your heroin
และฉันชอบผู้หญิงของคุณและเฮโรอีนทั้งหมดของคุณ
And I'm so happy now that you're gone
และฉันมีความสุขจริงๆ ตอนนี้ที่คุณจากไป
Got my little red party dress on
ใส่ชุดปาร์ตี้สีแดงเล็กๆ ของฉัน
Everybody knows that I'm a mess
ทุกคนรู้ว่าฉันเป็นคนที่ดีที่สุด
I'm crazy, yeah yeah
ฉันบ้า, ใช่ๆ
Get a little bit of Bourbon in ya
ใส่เบอร์เบินเล็กน้อยในตัวคุณ
Get a little bit suburban
เป็นเล็กน้อยแบบชานเมือง
And go crazy, yeah yeah
และบ้าไปเลย, ใช่ๆ
Because you're young, you're wild, you're free
เพราะคุณยังหนุ่ม คุณป่าเถื่อน คุณอิสระ
You're dancing circles around me
คุณเต้นรอบๆ ฉัน
You're fucking crazy
คุณบ้าจริงๆ
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
โอ้ โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้, คุณบ้าเพื่อฉัน
Got your Bible and your gun
มีพระคัมภีร์ของคุณและปืนของคุณ
You like your women and you like fun
คุณชอบผู้หญิงของคุณและคุณชอบสนุก
I like my candy and your heroin
ฉันชอบลูกอมและเฮโรอีนของคุณ
And I'm so happy, so happy now you're gone
และฉันมีความสุขมาก ตอนนี้ที่คุณจากไป
Got my little red party dress on
ใส่ชุดปาร์ตี้สีแดงเล็กๆ ของฉัน
Everybody knows that I'm the best
ทุกคนรู้ว่าฉันเป็นคนที่ดีที่สุด
I'm crazy, yeah yeah
ฉันบ้า, ใช่ๆ
Get a little bit of Bourbon in 'ya
ใส่เบอร์เบินเล็กน้อยในตัวคุณ
Get a little bit suburban
เป็นเล็กน้อยแบบชานเมือง
And go crazy, yeah yeah
และบ้าไปเลย, ใช่ๆ
Because you're young, you're wild, you're free
เพราะคุณยังหนุ่ม คุณป่าเถื่อน คุณอิสระ
You're dancing circles around me
คุณเต้นรอบๆ ฉัน
You're fucking crazy
คุณบ้าจริงๆ
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
โอ้ โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้, คุณบ้าเพื่อฉัน
Oh oh, oh, you're crazy for me
โอ้ โอ้, โอ้, คุณบ้าเพื่อฉัน
Share my body and my mind with you
与你分享我的身体和思想
That's all over now
那都结束了
Did what I had to do
做了我必须做的事
'Cause you're so far past me now
因为你现在已经远远超过我了
Share my body and my life with you
与你分享我的身体和生活
That's way over now
那也早已结束
There's not anymore I can do
我无能为力了
You're so famous now
你现在如此有名
Got your Bible, got your gun
拿着你的圣经，拿着你的枪
And you like to party and have fun
你喜欢派对，喜欢玩乐
And I like my candy and your women
我喜欢我的糖果和你的女人
I'm finally happy now that you're gone
你走了之后，我终于快乐了
Got my little red party dress on
穿上我的小红派对裙
Everybody knows that I'm the best
每个人都知道我是最棒的
I'm crazy, yeah yeah
我疯狂，是的是的
Get a little bit of Bourbon in ya
喝一点波旁酒
Get a little bit suburban
变得有点郊区化
And go crazy, yeah yeah
然后疯狂起来，是的是的
Because you're young, you're wild, you're free
因为你年轻，你狂野，你自由
You're dancing circles around me
你在我周围旋舞
You're fucking crazy
你真他妈的疯狂
Oh oh, oh oh, you're crazy for me
哦哦，哦哦，你为我疯狂
I shared my body and my mind with you
我与你分享了我的身体和思想
That's all over now
那都结束了
I did what I had to do
我做了我必须做的事
I found another, anyhow
不管怎样，我找到了另一个人
Shared my body and my mind with you
与你分享了我的身体和思想
That's all over now
那都结束了
I did what I had to do
我做了我必须做的事
I could see you leaving now
我看着你离开
I got your Bible and your gun
我拿着你的圣经和你的枪
And you love to party and have fun
你爱派对，爱玩乐
And I love your women and all of your heroin
我爱你的女人和你所有的海洛因
And I'm so happy now that you're gone
你走了之后，我如此快乐
Got my little red party dress on
穿上我的小红派对裙
Everybody knows that I'm a mess
每个人都知道我是个烂摊子
I'm crazy, yeah yeah
我疯狂，是的是的
Get a little bit of Bourbon in ya
喝一点波旁酒
Get a little bit suburban
变得有点郊区化
And go crazy, yeah yeah
然后疯狂起来，是的是的
Because you're young, you're wild, you're free
因为你年轻，你狂野，你自由
You're dancing circles around me
你在我周围旋舞
You're fucking crazy
你真他妈的疯狂
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, you're crazy for me
哦哦哦哦，哦哦哦哦，你为我疯狂
Got your Bible and your gun
拿着你的圣经和你的枪
You like your women and you like fun
你喜欢你的女人，你喜欢玩乐
I like my candy and your heroin
我喜欢我的糖果和你的海洛因
And I'm so happy, so happy now you're gone
你走了之后，我如此快乐，非常快乐
Got my little red party dress on
穿上我的小红派对裙
Everybody knows that I'm the best
每个人都知道我是最棒的
I'm crazy, yeah yeah
我疯狂，是的是的
Get a little bit of Bourbon in 'ya
喝一点波旁酒
Get a little bit suburban
变得有点郊区化
And go crazy, yeah yeah
然后疯狂起来，是的是的
Because you're young, you're wild, you're free
因为你年轻，你狂野，你自由
You're dancing circles around me
你在我周围旋舞
You're fucking crazy
你真他妈的疯狂
Oh oh oh, oh oh oh, you're crazy for me
哦哦哦，哦哦哦，你为我疯狂
Oh oh, oh, you're crazy for me
哦哦，哦，你为我疯狂
[Στροφή 1]
Μοιράστηκα το σώμα και το μυαλό μου μαζί σου
Όλα αυτά τελείωσαν τώρα
Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω
Γιατί με έχεις ξεπεράσει τόσο πολύ τώρα
Μοιράστηκα το σώμα μου και τη ζωή μου μαζί σου
Αυτό έχει τελειώσει πλέον
Δεν μπορεί να κάνει περισσότερα ένα μυαλό
Είσαι τόσο διάσημος τώρα
[Προ-χορωδία]
Πήρες τη Βίβλο σου, πήρες το όπλο σου
Και σου αρέσει να κάνετε πάρτι και να διασκεδάζετε
Και μου αρέσει η καραμέλα μου και οι γυναίκες σου
Είμαι επιτέλους χαρούμενος τώρα που έφυγες
[Ρεφρέν]
Φόρεσα το μικρό μου κόκκινο φόρεμα των πάρτι
Όλοι ξέρουν ότι είμαι η καλύτερη
Είμαι τρελός, ναι, ναι
Πάρε λίγο μπέρμπον μέσα σου
Πάρε λίγο προαστιακό και πήγαινε
Τρελός, ναι, ναι
Γιατί είσαι νέος, είσαι άγριος, είσαι ελεύθερος
Χορεύεις κύκλους γύρω μου
Είσαι τρελός
Ωχ Ώχ
Ωχ Ώχ
Είσαι τρελός για μένα
[Στροφή 2]
Μοιράστηκα το σώμα και το μυαλό μου μαζί σου
Όλα αυτά τελείωσαν τώρα
Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω
Βρήκα άλλο πάντως
Μοιράστηκα το σώμα και το μυαλό μου μαζί σας
Όλα αυτά τελείωσαν τώρα
Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω
Σε έβλεπα να φεύγεις τώρα
[Προ-Ρεφρέν]
Πήρα τη Βίβλο και το όπλο σου
Και σας αρέσει να κάνετε πάρτι και να διασκεδάζετε
Και αγαπώ τις γυναίκες σου και όλη σου την ηρωίνη
Και είμαι τόσο χαρούμενος τώρα που έφυγες
[Ρεφρέν]
Φόρεσα το μικρό μου κόκκινο φόρεμα των πάρτι
Όλοι ξέρουν ότι είμαι η καλύτερη
Είμαι τρελός, ναι, ναι
Πάρε λίγο μπέρμπον μέσα σου
Πάρε λίγο προαστιακό και πήγαινε
Τρελός, ναι, ναι
Γιατί είσαι νέος, είσαι άγριος, είσαι ελεύθερος
Χορεύεις κύκλους γύρω μου
Είσαι τρελός
Ωχ Ώχ
Ωχ Ώχ
Είσαι τρελός για μένα
[Προ-Ρεφρέν]
Πήρε τη Βίβλο και το όπλο σου
Σου αρέσουν οι γυναίκες σου και σου αρέσει η διασκέδαση
Μου αρέσει η καραμέλα μου και η ηρωίνη σου
Και είμαι τόσο χαρούμενος, τόσο χαρούμενος τώρα που έφυγες
[Ρεφρέν]
Φόρεσα το μικρό μου κόκκινο φόρεμα των πάρτι
Όλοι ξέρουν ότι είμαι η καλύτερη
Είμαι τρελός, ναι, ναι
Πάρε λίγο μπέρμπον μέσα σου
Πάρε λίγο προαστιακό και πήγαινε
Τρελός, ναι, ναι
Γιατί είσαι νέος, είσαι άγριος, είσαι ελεύθερος
Χορεύεις κύκλους γύρω μου
Είσαι τρελός
Ωχ Ώχ
Ωχ Ώχ
Είσαι τρελός για μένα
[Outro]
Ωχ Ώχ
Ω
Είσαι τρελός για μένα
[Zwrotka 1]
Dzieliłam się z tobą ciałem i umysłem
Teraz to wszystko się skończyło
Zrobiłam co musiałam
Bo jesteś już tak daleko za mną
Dzieliłam się z tobą ciałem i życiem
To już teraz koniec
Nie ma niczego więcej co może zrobić umysł
Jesteś teraz taki sławny
[Przedrefren]
Masz swoją Biblię, masz swój pistolet
I lubisz imprezować i dobrze się bawić
A ja lubię swoje cukierki i twoje kobiety
Wreszcie jestem szczęśliwa, teraz, kiedy cię nie ma
[Refren]
Założyłam swoją małą czerwoną sukienkę na imprezę
Wszyscy wiedzą, że jestem najlepsza
Jestеm szalona, tak, tak
Wypij trochę bourbona
Zrób się trochę podmiejski i
Poszalej, tak, tak
Bo jestеś młody, jesteś dziki, jesteś wolny
Tańczysz wokół mnie
Jesteś popieprzony
Och, och
Och, och
Jesteś szalony dla mnie
[Zwrotka 2]
Dzieliłam się z tobą ciałem i umysłem
Teraz to wszystko się skończyło
Zrobiłam co musiałam
Zresztą i tak znalazłam innego
Dzieliłam się z tobą ciałem i umysłem
Teraz to wszystko się skończyło
Zrobiłam co musiałam
Teraz widzę jak odchodzisz
[Przedrefren]
Masz swoją Biblię, masz swój pistolet
I lubisz imprezować i dobrze się bawić
A ja kocham twoje kobiety i całą twoją heroinę
I jestem taka szczęśliwa, teraz, kiedy cię nie ma
[Refren]
Założyłam swoją małą czerwoną sukienkę na imprezę
Wszyscy wiedzą, że jestem w rozsypce
Jestem szalona, tak, tak
Wypij trochę bourbona
Zrób się trochę podmiejski i
Poszalej, tak, tak
Bo jesteś młody, jesteś dziki, jesteś wolny
Tańczysz wokół mnie
Jesteś popieprzony
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Jesteś szalony dla mnie
[Przedrefren]
Masz swoją Biblię, masz swój pistolet
Lubisz swoje kobiety i lubisz zabawę
Lubię swoje cukierki i twoją heroinę
I jestem szczęśliwa, taka szczęśliwa, teraz, kiedy cię nie ma
[Refren]
Założyłam swoją małą czerwoną sukienkę na imprezę
Wszyscy wiedzą, że jestem w rozsypce
Jestem szalona, tak, tak
Wypij trochę bourbona
Zrób się trochę podmiejski i
Poszalej, tak, tak
Bo jesteś młody, jesteś dziki, jesteś wolny
Tańczysz wokół mnie
Jesteś popieprzony
Och, och, och
Och, och, och
Jesteś szalony dla mnie
[Outro]
Och, och
Och
Jesteś szalony dla mnie
[Куплет 1]
Розділила своє тіло і свій розум з тобою
Тепер же усе скінчено
Зробила те, що мала зробити
Бо ти вже далеко позаду
Розділила своє тіло і своє життя з тобою
Тепер це у минулому
Розум більше нічого не може зробити
Тепер ти такий знаменитий
[Передприспів]
У мене твоя Біблія, у мене твій пістолет
І ти любиш тусуватися і розважатися
А мені до вподоби мої цукерки й твої жінки
Я нарешті щаслива, тепер, коли ти пішов
[Приспів]
Одягаю свою маленьку червону вечірню сукню
Усі знають, що я найкраща
Я божевільна, угу, угу
Влий трохи бурбона у себе
Відчуй дух передмістя і втрать
Глузд, угу, угу
Тому що ти молодий, ти дикий, ти вільний
Ти кружляєш у танці навколо мене
Ти, бляха, божевільний
О, о
О, о
Ти божеволієш від мене
[Куплет 2]
Я розділила своє тіло і свій розум з тобою
Тепер же усе скінчено
Я зробила те, що мала зробити
Я знайшла іншого, так чи інакше
Я розділила своє тіло і свій розум з тобою
Тепер же усе скінчено
Я зробила те, що мала зробити
Я бачила, як ти йдеш
[Передприспів]
У мене твоя Біблія і твій пістолет
І ти любиш тусуватися і розважатися
А я люблю твоїх жінок і весь твій героїн
І я така щаслива, що ти пішов
[Приспів]
Одягаю свою маленьку червону вечірню сукню
Усі знають, що я не в собі
Я божевільна, угу, угу
Влий трохи бурбона у себе
Відчуй дух передмістя і втрать
Глузд, угу, угу
Тому що ти молодий, ти дикий, ти вільний
Ти кружляєш у танці навколо мене
Ти, бляха, божевільний
О, о, о, о
О, о, о, о
Ти божеволієш від мене
[Передприспів]
У мене твоя Біблія і твій пістолет
Тобі до вподоби твої жінки й розваги
Мені до вподоби мої цукерки та твій героїн
І я така щаслива, така щаслива, що ти пішов
[Приспів]
Одягаю свою маленьку червону вечірню сукню
Усі знають, що я не в собі
Я божевільна, угу, угу
Влий трохи бурбона у себе
Відчуй дух передмістя і втрать
Глузд, угу, угу
Тому що ти молодий, ти дикий, ти вільний
Ти кружляєш у танці навколо мене
Ти, бляха, божевільний
О, о, о
О, о, о
Ти божеволієш від мене
[Аутро]
О, о
О
Ти божеволієш від мене
[Verz 1]
Delila sem svoje telo in um s teboj
Tega vsega je zdaj konec
Naredila sem, kar sem morala
Ker so tako daleč pred mano zdaj
Delila sem svoje telo in življenje s teboj
Tega je že zdavnaj konec
Ničesar več ne morem narediti
Zdaj si tako slaven
[Pred Refren]
Imaš svojo Biblijo, imaš svojo pištolo
In rada imam zabave in se imam fino
In rada imam svoje sladkarije in tvoje ženske
Končno sem srečna zdaj, ko te ni več
[Refren]
Oblekla sem svojo kratko rdečo obleko
Vsi vejo, da sem najboljša
Nora sem, yeah, yeah
Imaš malo bourbona v sebi
Postani malo predmesten in postani
Nor, yeah, yeah
Ker si mlad, si nor, si svoboden
Okoli mene plešeš v krogih
Jebeno nor si
Oh, oh
Oh, oh
Nor si name
[Verz 2]
Delila sem svoje telo in um s teboj
Tega vsega je zdaj konec
Naredila sem, kar sem morala
Sploh pa sem našla sem drugega
Delila sem svoje telo in um s teboj
Tega vsega je zdaj konec
Naredila sem, kar sem morala
Lahko bi te videla odhajati
[Pred Refren]
Imaš svojo Biblijo, imaš svojo pištolo
In rada imam zabave in se imam fino
In rada imam tvoje ženske in ves tvoj heroin
In tako sem srečna zdaj, ko te več ni
[Refren]
Oblekla sem svojo kratko rdečo obleko
Vsi vejo, da sem najboljša
Nora sem, yeah, yeah
Imaš malo bourbona v sebi
Postani malo predmesten in postani
Nor, yeah, yeah
Ker si mlad, si nor, si svoboden
Okoli mene plešeš v krogih
Jebeno nor si
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nor si name
[Pred Refren]
Imaš svojo Biblijo, imaš svojo pištolo
Rad imaš svoje ženske in rad se zabavaš
Rada imam svoje sladkarije in tvoj heroin
In tako sem srečna, tako srečna zdaj, ko te ni več
[Refren]
Oblekla sem svojo kratko rdečo obleko
Vsi vejo, da sem najboljša
Nora sem, yeah, yeah
Imaš malo bourbona v sebi
Postani malo predmesten in postani
Nor, yeah, yeah
Ker si mlad, si nor, si svoboden
Okoli mene plešeš v krogih
Jebeno nor si
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nor si name
[Zaključek]
Oh, oh
Oh
Nor si name