DIOS
Andres Vicente Lazo Uslar
La verdad en Dios no creo
Pero cuando yo la veo
Quiero tirarme al suelo y rezar
No sé qué hace ella conmigo
No merezco algo tan lindo
Alguien del cielo me debe de amar
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Que tal vez yo me he alejado
Por eso hoy yo te llamo
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Dios, ya entendí por qué no me quiero morir
Es que en la tierra ya estoy con ella
Para qué quiero irme yo para el cielo
No es mi sueño haz que el tiempo pase lento
Que vivamos más que el universo
Quiero estar con ella para siempre
Menos ya no es suficiente Dios, ya entendí
Por qué no me quiero morir
Yo era ateo y ahora en ti creo
Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Que tal vez yo me he alejado
Por eso hoy yo te llamo
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Dios, me perdonas
Dios, me perdonas
Dios, me perdonas
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Que tal vez yo me he alejado
Por eso hoy yo te llamo
Para agradecerte por habérmela enviado
La verdad en Dios no creo
Die Wahrheit ist, ich glaube nicht an Gott
Pero cuando yo la veo
Aber wenn ich sie sehe
Quiero tirarme al suelo y rezar
Will ich mich auf den Boden werfen und beten
No sé qué hace ella conmigo
Ich weiß nicht, was sie mit mir macht
No merezco algo tan lindo
Ich verdiene nichts so Schönes
Alguien del cielo me debe de amar
Jemand im Himmel muss mich lieben
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Hey, Gott, ich weiß, dass du und ich nicht mehr reden
Que tal vez yo me he alejado
Vielleicht habe ich mich entfernt
Por eso hoy yo te llamo
Deshalb rufe ich dich heute an
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Um dir zu danken, dass du sie mir geschickt hast, oh
Dios, ya entendí por qué no me quiero morir
Gott, jetzt verstehe ich, warum ich nicht sterben will
Es que en la tierra ya estoy con ella
Es ist so, dass ich schon auf der Erde mit ihr bin
Para qué quiero irme yo para el cielo
Warum sollte ich in den Himmel gehen wollen
No es mi sueño haz que el tiempo pase lento
Es ist nicht mein Traum, lass die Zeit langsam vergehen
Que vivamos más que el universo
Lass uns länger leben als das Universum
Quiero estar con ella para siempre
Ich will für immer bei ihr sein
Menos ya no es suficiente Dios, ya entendí
Weniger ist jetzt nicht genug Gott, ich habe verstanden
Por qué no me quiero morir
Warum ich nicht sterben will
Yo era ateo y ahora en ti creo
Ich war Atheist und jetzt glaube ich an dich
Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Gott, ich weiß, dass du und ich nicht mehr reden
Que tal vez yo me he alejado
Vielleicht habe ich mich entfernt
Por eso hoy yo te llamo
Deshalb rufe ich dich heute an
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Um dir zu danken, dass du sie mir geschickt hast, oh
Dios, me perdonas
Gott, vergib mir
Dios, me perdonas
Gott, vergib mir
Dios, me perdonas
Gott, vergib mir
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Hey, Gott, ich weiß, dass du und ich nicht mehr reden
Que tal vez yo me he alejado
Vielleicht habe ich mich entfernt
Por eso hoy yo te llamo
Deshalb rufe ich dich heute an
Para agradecerte por habérmela enviado
Um dir zu danken, dass du sie mir geschickt hast
La verdad en Dios no creo
A verdade é que eu não acredito em Deus
Pero cuando yo la veo
Mas quando eu a vejo
Quiero tirarme al suelo y rezar
Quero me jogar no chão e rezar
No sé qué hace ella conmigo
Não sei o que ela faz comigo
No merezco algo tan lindo
Não mereço algo tão lindo
Alguien del cielo me debe de amar
Alguém do céu deve me amar
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Oi, Deus, sei que você e eu não falamos mais
Que tal vez yo me he alejado
Talvez eu tenha me afastado
Por eso hoy yo te llamo
Por isso hoje eu te chamo
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Para te agradecer por tê-la enviado para mim, oh
Dios, ya entendí por qué no me quiero morir
Deus, agora entendi por que não quero morrer
Es que en la tierra ya estoy con ella
É que na terra eu já estou com ela
Para qué quiero irme yo para el cielo
Por que eu iria querer ir para o céu
No es mi sueño haz que el tiempo pase lento
Não é meu sonho, faça o tempo passar devagar
Que vivamos más que el universo
Que vivamos mais que o universo
Quiero estar con ella para siempre
Quero estar com ela para sempre
Menos ya no es suficiente Dios, ya entendí
Menos já não é suficiente Deus, agora entendi
Por qué no me quiero morir
Por que não quero morrer
Yo era ateo y ahora en ti creo
Eu era ateu e agora acredito em ti
Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Deus, sei que você e eu não falamos mais
Que tal vez yo me he alejado
Talvez eu tenha me afastado
Por eso hoy yo te llamo
Por isso hoje eu te chamo
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Para te agradecer por tê-la enviado para mim, oh
Dios, me perdonas
Deus, me perdoa
Dios, me perdonas
Deus, me perdoa
Dios, me perdonas
Deus, me perdoa
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Oi, Deus, sei que você e eu não falamos mais
Que tal vez yo me he alejado
Talvez eu tenha me afastado
Por eso hoy yo te llamo
Por isso hoje eu te chamo
Para agradecerte por habérmela enviado
Para te agradecer por tê-la enviado para mim
La verdad en Dios no creo
I don't believe in God, that's the truth
Pero cuando yo la veo
But when I see her
Quiero tirarme al suelo y rezar
I want to throw myself on the ground and pray
No sé qué hace ella conmigo
I don't know what she does to me
No merezco algo tan lindo
I don't deserve something so beautiful
Alguien del cielo me debe de amar
Someone from heaven must love me
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Hey, God, I know you and I don't talk anymore
Que tal vez yo me he alejado
Maybe I've drifted away
Por eso hoy yo te llamo
That's why I'm calling you today
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
To thank you for sending her to me, oh
Dios, ya entendí por qué no me quiero morir
God, I now understand why I don't want to die
Es que en la tierra ya estoy con ella
It's because I'm already with her on earth
Para qué quiero irme yo para el cielo
Why would I want to go to heaven
No es mi sueño haz que el tiempo pase lento
It's not my dream, make time pass slowly
Que vivamos más que el universo
Let us live longer than the universe
Quiero estar con ella para siempre
I want to be with her forever
Menos ya no es suficiente Dios, ya entendí
Less is no longer enough, God, I now understand
Por qué no me quiero morir
Why I don't want to die
Yo era ateo y ahora en ti creo
I was an atheist and now I believe in you
Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
God, I know you and I don't talk anymore
Que tal vez yo me he alejado
Maybe I've drifted away
Por eso hoy yo te llamo
That's why I'm calling you today
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
To thank you for sending her to me, oh
Dios, me perdonas
God, forgive me
Dios, me perdonas
God, forgive me
Dios, me perdonas
God, forgive me
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Hey, God, I know you and I don't talk anymore
Que tal vez yo me he alejado
Maybe I've drifted away
Por eso hoy yo te llamo
That's why I'm calling you today
Para agradecerte por habérmela enviado
To thank you for sending her to me.
La verdad en Dios no creo
La vérité, je ne crois pas en Dieu
Pero cuando yo la veo
Mais quand je la vois
Quiero tirarme al suelo y rezar
Je veux me jeter au sol et prier
No sé qué hace ella conmigo
Je ne sais pas ce qu'elle fait avec moi
No merezco algo tan lindo
Je ne mérite pas quelque chose d'aussi beau
Alguien del cielo me debe de amar
Quelqu'un du ciel doit m'aimer
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Hey, Dieu, je sais que toi et moi ne parlons plus
Que tal vez yo me he alejado
Peut-être que je me suis éloigné
Por eso hoy yo te llamo
C'est pourquoi aujourd'hui je t'appelle
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Pour te remercier de me l'avoir envoyée, oh
Dios, ya entendí por qué no me quiero morir
Dieu, j'ai compris pourquoi je ne veux pas mourir
Es que en la tierra ya estoy con ella
C'est que sur terre je suis déjà avec elle
Para qué quiero irme yo para el cielo
Pourquoi voudrais-je aller au ciel
No es mi sueño haz que el tiempo pase lento
Ce n'est pas mon rêve, fais que le temps passe lentement
Que vivamos más que el universo
Que nous vivions plus longtemps que l'univers
Quiero estar con ella para siempre
Je veux être avec elle pour toujours
Menos ya no es suficiente Dios, ya entendí
Moins n'est plus suffisant Dieu, j'ai compris
Por qué no me quiero morir
Pourquoi je ne veux pas mourir
Yo era ateo y ahora en ti creo
J'étais athée et maintenant je crois en toi
Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Dieu, je sais que toi et moi ne parlons plus
Que tal vez yo me he alejado
Peut-être que je me suis éloigné
Por eso hoy yo te llamo
C'est pourquoi aujourd'hui je t'appelle
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Pour te remercier de me l'avoir envoyée, oh
Dios, me perdonas
Dieu, tu me pardonnes
Dios, me perdonas
Dieu, tu me pardonnes
Dios, me perdonas
Dieu, tu me pardonnes
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Hey, Dieu, je sais que toi et moi ne parlons plus
Que tal vez yo me he alejado
Peut-être que je me suis éloigné
Por eso hoy yo te llamo
C'est pourquoi aujourd'hui je t'appelle
Para agradecerte por habérmela enviado
Pour te remercier de me l'avoir envoyée
La verdad en Dios no creo
La verità è che non credo in Dio
Pero cuando yo la veo
Ma quando la vedo
Quiero tirarme al suelo y rezar
Voglio gettarmi a terra e pregare
No sé qué hace ella conmigo
Non so cosa fa lei con me
No merezco algo tan lindo
Non merito qualcosa di così bello
Alguien del cielo me debe de amar
Qualcuno in cielo deve amarmi
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Ehi, Dio, so che tu ed io non parliamo più
Que tal vez yo me he alejado
Forse mi sono allontanato
Por eso hoy yo te llamo
Per questo oggi ti chiamo
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Per ringraziarti di avermela mandata, oh
Dios, ya entendí por qué no me quiero morir
Dio, ho capito perché non voglio morire
Es que en la tierra ya estoy con ella
È perché sulla terra sono già con lei
Para qué quiero irme yo para el cielo
Perché vorrei andare in cielo
No es mi sueño haz que el tiempo pase lento
Non è il mio sogno, fa' che il tempo passi lentamente
Que vivamos más que el universo
Che viviamo più dell'universo
Quiero estar con ella para siempre
Voglio stare con lei per sempre
Menos ya no es suficiente Dios, ya entendí
Meno non è abbastanza Dio, ho capito
Por qué no me quiero morir
Perché non voglio morire
Yo era ateo y ahora en ti creo
Ero ateo e ora credo in te
Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Dio, so che tu ed io non parliamo più
Que tal vez yo me he alejado
Forse mi sono allontanato
Por eso hoy yo te llamo
Per questo oggi ti chiamo
Para agradecerte por habérmela enviado, oh
Per ringraziarti di avermela mandata, oh
Dios, me perdonas
Dio, mi perdoni
Dios, me perdonas
Dio, mi perdoni
Dios, me perdonas
Dio, mi perdoni
Oye, Dios, sé que tú y yo ya no hablamos
Ehi, Dio, so che tu ed io non parliamo più
Que tal vez yo me he alejado
Forse mi sono allontanato
Por eso hoy yo te llamo
Per questo oggi ti chiamo
Para agradecerte por habérmela enviado
Per ringraziarti di avermela mandata