Chorada [Ao Vivo]
Keblin, Daniel Candido De Morais, Matheus Damasceno
Eu 'to sofrendo de um problema
Que quem não passou vai passar pelo menos uma vez
(Popularmente, conhecido como ex)
Pelo tamanho da cidade
Que a gente vai se topar
Não é nenhuma novidade
'Cê vai ver na minha cara
De tudo
Mas de saudade, nada
Vai me ver no boteco bebendo
Brindando e metendo o louco
Batendo no peito e gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
Ainda bem que você não vê
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
É uma chorada a mais por você
Vai me ver no boteco bebendo
Brindando e metendo o louco
Batendo no peito e gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
Ainda bem que você não vê
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
É uma chorada a mais por você
Por você
Por você
(Vem)
Pelo tamanho da cidade
Que a gente vai se topar
Não é nenhuma novidade
'Cê vai ver na minha cara
De tudo
Mas de saudade, nada
Vai me ver no boteco bebendo
Brindando e metendo o louco
Batendo no peito e gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
Ainda bem que você não vê
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
É uma chorada a mais por você
Vai me ver no boteco bebendo
Brindando e metendo o louco
Batendo no peito e gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo, Brasília"
Ainda bem que você não vê
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
É uma chorada a mais por você
Por você
Por você
Ainda bem que você não vê
Eu 'to sofrendo de um problema
I'm suffering from a problem
Que quem não passou vai passar pelo menos uma vez
That those who haven't gone through will go through at least once
(Popularmente, conhecido como ex)
(Popularly known as ex)
Pelo tamanho da cidade
Given the size of the city
Que a gente vai se topar
That we're going to bump into each other
Não é nenhuma novidade
It's no surprise
'Cê vai ver na minha cara
You're going to see on my face
De tudo
Everything
Mas de saudade, nada
But not longing, nothing
Vai me ver no boteco bebendo
You'll see me at the bar drinking
Brindando e metendo o louco
Toasting and acting crazy
Batendo no peito e gritando
Beating my chest and shouting
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Look who's single again"
Ainda bem que você não vê
Thank God you don't see
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
That every time I go to the bathroom
É uma chorada a mais por você
It's one more cry for you
Vai me ver no boteco bebendo
You'll see me at the bar drinking
Brindando e metendo o louco
Toasting and acting crazy
Batendo no peito e gritando
Beating my chest and shouting
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Look who's single again"
Ainda bem que você não vê
Thank God you don't see
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
That every time I go to the bathroom
É uma chorada a mais por você
It's one more cry for you
Por você
For you
Por você
For you
(Vem)
(Come)
Pelo tamanho da cidade
Given the size of the city
Que a gente vai se topar
That we're going to bump into each other
Não é nenhuma novidade
It's no surprise
'Cê vai ver na minha cara
You're going to see on my face
De tudo
Everything
Mas de saudade, nada
But not longing, nothing
Vai me ver no boteco bebendo
You'll see me at the bar drinking
Brindando e metendo o louco
Toasting and acting crazy
Batendo no peito e gritando
Beating my chest and shouting
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Look who's single again"
Ainda bem que você não vê
Thank God you don't see
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
That every time I go to the bathroom
É uma chorada a mais por você
It's one more cry for you
Vai me ver no boteco bebendo
You'll see me at the bar drinking
Brindando e metendo o louco
Toasting and acting crazy
Batendo no peito e gritando
Beating my chest and shouting
"Olha quem 'tá solteira de novo, Brasília"
"Look who's single again, Brasília"
Ainda bem que você não vê
Thank God you don't see
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
That every time I go to the bathroom
É uma chorada a mais por você
It's one more cry for you
Por você
For you
Por você
For you
Ainda bem que você não vê
Thank God you don't see
Eu 'to sofrendo de um problema
Estoy sufriendo de un problema
Que quem não passou vai passar pelo menos uma vez
Que quien no lo ha pasado, lo pasará al menos una vez
(Popularmente, conhecido como ex)
(Popularmente, conocido como ex)
Pelo tamanho da cidade
Por el tamaño de la ciudad
Que a gente vai se topar
En la que nos vamos a encontrar
Não é nenhuma novidade
No es ninguna novedad
'Cê vai ver na minha cara
Vas a ver en mi cara
De tudo
De todo
Mas de saudade, nada
Pero de añoranza, nada
Vai me ver no boteco bebendo
Me verás en el bar bebiendo
Brindando e metendo o louco
Brindando y volviéndome loco
Batendo no peito e gritando
Golpeándome el pecho y gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Mira quién está soltera de nuevo"
Ainda bem que você não vê
Menos mal que no ves
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que cada vez que voy al baño
É uma chorada a mais por você
Es un llanto más por ti
Vai me ver no boteco bebendo
Me verás en el bar bebiendo
Brindando e metendo o louco
Brindando y volviéndome loco
Batendo no peito e gritando
Golpeándome el pecho y gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Mira quién está soltera de nuevo"
Ainda bem que você não vê
Menos mal que no ves
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que cada vez que voy al baño
É uma chorada a mais por você
Es un llanto más por ti
Por você
Por ti
Por você
Por ti
(Vem)
(Ven)
Pelo tamanho da cidade
Por el tamaño de la ciudad
Que a gente vai se topar
En la que nos vamos a encontrar
Não é nenhuma novidade
No es ninguna novedad
'Cê vai ver na minha cara
Vas a ver en mi cara
De tudo
De todo
Mas de saudade, nada
Pero de añoranza, nada
Vai me ver no boteco bebendo
Me verás en el bar bebiendo
Brindando e metendo o louco
Brindando y volviéndome loco
Batendo no peito e gritando
Golpeándome el pecho y gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Mira quién está soltera de nuevo"
Ainda bem que você não vê
Menos mal que no ves
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que cada vez que voy al baño
É uma chorada a mais por você
Es un llanto más por ti
Vai me ver no boteco bebendo
Me verás en el bar bebiendo
Brindando e metendo o louco
Brindando y volviéndome loco
Batendo no peito e gritando
Golpeándome el pecho y gritando
"Olha quem 'tá solteira de novo, Brasília"
"Mira quién está soltera de nuevo, Brasilia"
Ainda bem que você não vê
Menos mal que no ves
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que cada vez que voy al baño
É uma chorada a mais por você
Es un llanto más por ti
Por você
Por ti
Por você
Por ti
Ainda bem que você não vê
Menos mal que no ves
Eu 'to sofrendo de um problema
Je souffre d'un problème
Que quem não passou vai passar pelo menos uma vez
Que ceux qui n'ont pas vécu vont vivre au moins une fois
(Popularmente, conhecido como ex)
(Populairement, connu comme ex)
Pelo tamanho da cidade
Vu la taille de la ville
Que a gente vai se topar
Où nous allons nous croiser
Não é nenhuma novidade
Ce n'est pas une nouveauté
'Cê vai ver na minha cara
Tu verras sur mon visage
De tudo
De tout
Mas de saudade, nada
Mais de nostalgie, rien
Vai me ver no boteco bebendo
Tu me verras au bar en train de boire
Brindando e metendo o louco
Trinquant et agissant comme un fou
Batendo no peito e gritando
Frappe ma poitrine et crie
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Regarde qui est célibataire à nouveau"
Ainda bem que você não vê
Heureusement que tu ne vois pas
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que chaque fois que je vais aux toilettes
É uma chorada a mais por você
C'est une larme de plus pour toi
Vai me ver no boteco bebendo
Tu me verras au bar en train de boire
Brindando e metendo o louco
Trinquant et agissant comme un fou
Batendo no peito e gritando
Frappe ma poitrine et crie
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Regarde qui est célibataire à nouveau"
Ainda bem que você não vê
Heureusement que tu ne vois pas
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que chaque fois que je vais aux toilettes
É uma chorada a mais por você
C'est une larme de plus pour toi
Por você
Pour toi
Por você
Pour toi
(Vem)
(Viens)
Pelo tamanho da cidade
Vu la taille de la ville
Que a gente vai se topar
Où nous allons nous croiser
Não é nenhuma novidade
Ce n'est pas une nouveauté
'Cê vai ver na minha cara
Tu verras sur mon visage
De tudo
De tout
Mas de saudade, nada
Mais de nostalgie, rien
Vai me ver no boteco bebendo
Tu me verras au bar en train de boire
Brindando e metendo o louco
Trinquant et agissant comme un fou
Batendo no peito e gritando
Frappe ma poitrine et crie
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Regarde qui est célibataire à nouveau"
Ainda bem que você não vê
Heureusement que tu ne vois pas
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que chaque fois que je vais aux toilettes
É uma chorada a mais por você
C'est une larme de plus pour toi
Vai me ver no boteco bebendo
Tu me verras au bar en train de boire
Brindando e metendo o louco
Trinquant et agissant comme un fou
Batendo no peito e gritando
Frappe ma poitrine et crie
"Olha quem 'tá solteira de novo, Brasília"
"Regarde qui est célibataire à nouveau, Brasília"
Ainda bem que você não vê
Heureusement que tu ne vois pas
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Que chaque fois que je vais aux toilettes
É uma chorada a mais por você
C'est une larme de plus pour toi
Por você
Pour toi
Por você
Pour toi
Ainda bem que você não vê
Heureusement que tu ne vois pas
Eu 'to sofrendo de um problema
Sto soffrendo di un problema
Que quem não passou vai passar pelo menos uma vez
Che chi non ha passato passerà almeno una volta
(Popularmente, conhecido como ex)
(Popolare, noto come ex)
Pelo tamanho da cidade
Per la grandezza della città
Que a gente vai se topar
Che ci incontreremo
Não é nenhuma novidade
Non è una novità
'Cê vai ver na minha cara
Vedrai sul mio viso
De tudo
Di tutto
Mas de saudade, nada
Ma di nostalgia, niente
Vai me ver no boteco bebendo
Mi vedrai al bar a bere
Brindando e metendo o louco
Brindando e facendo il pazzo
Batendo no peito e gritando
Battendo il petto e gridando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Guarda chi è di nuovo single"
Ainda bem que você não vê
Menomale che non vedi
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Che ogni volta che vado in bagno
É uma chorada a mais por você
È un pianto in più per te
Vai me ver no boteco bebendo
Mi vedrai al bar a bere
Brindando e metendo o louco
Brindando e facendo il pazzo
Batendo no peito e gritando
Battendo il petto e gridando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Guarda chi è di nuovo single"
Ainda bem que você não vê
Menomale che non vedi
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Che ogni volta che vado in bagno
É uma chorada a mais por você
È un pianto in più per te
Por você
Per te
Por você
Per te
(Vem)
(Vieni)
Pelo tamanho da cidade
Per la grandezza della città
Que a gente vai se topar
Che ci incontreremo
Não é nenhuma novidade
Non è una novità
'Cê vai ver na minha cara
Vedrai sul mio viso
De tudo
Di tutto
Mas de saudade, nada
Ma di nostalgia, niente
Vai me ver no boteco bebendo
Mi vedrai al bar a bere
Brindando e metendo o louco
Brindando e facendo il pazzo
Batendo no peito e gritando
Battendo il petto e gridando
"Olha quem 'tá solteira de novo"
"Guarda chi è di nuovo single"
Ainda bem que você não vê
Menomale che non vedi
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Che ogni volta che vado in bagno
É uma chorada a mais por você
È un pianto in più per te
Vai me ver no boteco bebendo
Mi vedrai al bar a bere
Brindando e metendo o louco
Brindando e facendo il pazzo
Batendo no peito e gritando
Battendo il petto e gridando
"Olha quem 'tá solteira de novo, Brasília"
"Guarda chi è di nuovo single, Brasilia"
Ainda bem que você não vê
Menomale che non vedi
Que pra cada vez que eu vou no banheiro
Che ogni volta che vado in bagno
É uma chorada a mais por você
È un pianto in più per te
Por você
Per te
Por você
Per te
Ainda bem que você não vê
Menomale che non vedi