Ponto de Paz [Ao Vivo]
Mayara Lauana Pereira E Vieira, Pedro Souto
Uôooo, uôooo, uôooo
Tão pouco tempo beijando sua boca
Foi suficiente pra eu não duvidar
Que o nosso beijo
Tem gosto de amor
Se pudesse entrar na minha mente
Saberia que é recorrente
Minha viagem pelo seu sorriso
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
E minha cama mandou te dizer
Que já te adora
Te chamar de amor
É um caminho sem volta
Você mal ligou
E eu já 'to na sua porta
Se me der um dengo
O resto não importa mais
Te chamar de amor
É um caminho sem volta
Você mal ligou
E eu já 'to na sua porta
Se me der um dengo
O resto não importa mais
Você virou o meu ponto de paz
O meu ponto de paz
Você virou o meu ponto de paz
Uô, uô, uô
Tão pouco tempo beijando sua boca
Foi suficiente pra eu não duvidar
Que o nosso beijo
Tem gosto de amor
Se pudesse entrar na minha mente
Saberia que é recorrente
Minha viagem pelo seu sorriso
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
E minha cama mandou te dizer
Que já te adora
Te chamar de amor
É um caminho sem volta
Você mal ligou
E eu já 'to na sua porta
Se me der um dengo
O resto não importa mais
Te chamar de amor
É um caminho sem volta
Você mal ligou
E eu já 'to na sua porta
Se me der um dengo
O resto não importa mais
Te chamar de amor
É um caminho sem volta
Você mal ligou
E eu já 'to na sua porta
Se me der um dengo
O resto não importa mais
Você virou o meu ponto de paz
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Uôooo, uôooo, uôooo
Uôooo, uôooo, uôooo
Tão pouco tempo beijando sua boca
So wenig Zeit, deinen Mund zu küssen
Foi suficiente pra eu não duvidar
War genug, um nicht zu zweifeln
Que o nosso beijo
Dass unser Kuss
Tem gosto de amor
Nach Liebe schmeckt
Se pudesse entrar na minha mente
Wenn du in meinen Kopf eindringen könntest
Saberia que é recorrente
Wüsstest du, dass es immer wieder vorkommt
Minha viagem pelo seu sorriso
Meine Reise durch dein Lächeln
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
Einschließlich, ich denke gerade daran
E minha cama mandou te dizer
Und mein Bett hat dir gesagt
Que já te adora
Dass es dich schon liebt
Te chamar de amor
Dich Liebe zu nennen
É um caminho sem volta
Ist ein Weg ohne Rückkehr
Você mal ligou
Du hast kaum angerufen
E eu já 'to na sua porta
Und ich bin schon an deiner Tür
Se me der um dengo
Wenn du mir Zärtlichkeit gibst
O resto não importa mais
Ist der Rest nicht mehr wichtig
Te chamar de amor
Dich Liebe zu nennen
É um caminho sem volta
Ist ein Weg ohne Rückkehr
Você mal ligou
Du hast kaum angerufen
E eu já 'to na sua porta
Und ich bin schon an deiner Tür
Se me der um dengo
Wenn du mir Zärtlichkeit gibst
O resto não importa mais
Ist der Rest nicht mehr wichtig
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
O meu ponto de paz
Mein Friedenspunkt
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
Uô, uô, uô
Uô, uô, uô
Tão pouco tempo beijando sua boca
So wenig Zeit, deinen Mund zu küssen
Foi suficiente pra eu não duvidar
War genug, um nicht zu zweifeln
Que o nosso beijo
Dass unser Kuss
Tem gosto de amor
Nach Liebe schmeckt
Se pudesse entrar na minha mente
Wenn du in meinen Kopf eindringen könntest
Saberia que é recorrente
Wüsstest du, dass es immer wieder vorkommt
Minha viagem pelo seu sorriso
Meine Reise durch dein Lächeln
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
Einschließlich, ich denke gerade daran
E minha cama mandou te dizer
Und mein Bett hat dir gesagt
Que já te adora
Dass es dich schon liebt
Te chamar de amor
Dich Liebe zu nennen
É um caminho sem volta
Ist ein Weg ohne Rückkehr
Você mal ligou
Du hast kaum angerufen
E eu já 'to na sua porta
Und ich bin schon an deiner Tür
Se me der um dengo
Wenn du mir Zärtlichkeit gibst
O resto não importa mais
Ist der Rest nicht mehr wichtig
Te chamar de amor
Dich Liebe zu nennen
É um caminho sem volta
Ist ein Weg ohne Rückkehr
Você mal ligou
Du hast kaum angerufen
E eu já 'to na sua porta
Und ich bin schon an deiner Tür
Se me der um dengo
Wenn du mir Zärtlichkeit gibst
O resto não importa mais
Ist der Rest nicht mehr wichtig
Te chamar de amor
Dich Liebe zu nennen
É um caminho sem volta
Ist ein Weg ohne Rückkehr
Você mal ligou
Du hast kaum angerufen
E eu já 'to na sua porta
Und ich bin schon an deiner Tür
Se me der um dengo
Wenn du mir Zärtlichkeit gibst
O resto não importa mais
Ist der Rest nicht mehr wichtig
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Du bist mein Friedenspunkt geworden
Uôooo, uôooo, uôooo
Uôooo, uôooo, uôooo
Tão pouco tempo beijando sua boca
So little time kissing your mouth
Foi suficiente pra eu não duvidar
Was enough for me not to doubt
Que o nosso beijo
That our kiss
Tem gosto de amor
Tastes like love
Se pudesse entrar na minha mente
If you could enter my mind
Saberia que é recorrente
You would know it's recurrent
Minha viagem pelo seu sorriso
My journey through your smile
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
In fact, I'm thinking about it now
E minha cama mandou te dizer
And my bed told you
Que já te adora
That it already adores you
Te chamar de amor
Calling you love
É um caminho sem volta
Is a point of no return
Você mal ligou
You barely called
E eu já 'to na sua porta
And I'm already at your door
Se me der um dengo
If you give me affection
O resto não importa mais
Nothing else matters anymore
Te chamar de amor
Calling you love
É um caminho sem volta
Is a point of no return
Você mal ligou
You barely called
E eu já 'to na sua porta
And I'm already at your door
Se me der um dengo
If you give me affection
O resto não importa mais
Nothing else matters anymore
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
O meu ponto de paz
My point of peace
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
Uô, uô, uô
Uô, uô, uô
Tão pouco tempo beijando sua boca
So little time kissing your mouth
Foi suficiente pra eu não duvidar
Was enough for me not to doubt
Que o nosso beijo
That our kiss
Tem gosto de amor
Tastes like love
Se pudesse entrar na minha mente
If you could enter my mind
Saberia que é recorrente
You would know it's recurrent
Minha viagem pelo seu sorriso
My journey through your smile
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
In fact, I'm thinking about it now
E minha cama mandou te dizer
And my bed told you
Que já te adora
That it already adores you
Te chamar de amor
Calling you love
É um caminho sem volta
Is a point of no return
Você mal ligou
You barely called
E eu já 'to na sua porta
And I'm already at your door
Se me der um dengo
If you give me affection
O resto não importa mais
Nothing else matters anymore
Te chamar de amor
Calling you love
É um caminho sem volta
Is a point of no return
Você mal ligou
You barely called
E eu já 'to na sua porta
And I'm already at your door
Se me der um dengo
If you give me affection
O resto não importa mais
Nothing else matters anymore
Te chamar de amor
Calling you love
É um caminho sem volta
Is a point of no return
Você mal ligou
You barely called
E eu já 'to na sua porta
And I'm already at your door
Se me der um dengo
If you give me affection
O resto não importa mais
Nothing else matters anymore
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
You've become my point of peace
Uôooo, uôooo, uôooo
Uôooo, uôooo, uôooo
Tão pouco tempo beijando sua boca
Tan poco tiempo besando tu boca
Foi suficiente pra eu não duvidar
Fue suficiente para que no dudara
Que o nosso beijo
Que nuestro beso
Tem gosto de amor
Sabe a amor
Se pudesse entrar na minha mente
Si pudieras entrar en mi mente
Saberia que é recorrente
Sabrías que es recurrente
Minha viagem pelo seu sorriso
Mi viaje por tu sonrisa
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
Incluso estoy pensando en eso ahora
E minha cama mandou te dizer
Y mi cama te mandó decir
Que já te adora
Que ya te adora
Te chamar de amor
Llamarte amor
É um caminho sem volta
Es un camino sin retorno
Você mal ligou
Apenas llamaste
E eu já 'to na sua porta
Y ya estoy en tu puerta
Se me der um dengo
Si me das mimos
O resto não importa mais
El resto ya no importa más
Te chamar de amor
Llamarte amor
É um caminho sem volta
Es un camino sin retorno
Você mal ligou
Apenas llamaste
E eu já 'to na sua porta
Y ya estoy en tu puerta
Se me der um dengo
Si me das mimos
O resto não importa mais
El resto ya no importa más
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
O meu ponto de paz
Mi punto de paz
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
Uô, uô, uô
Uô, uô, uô
Tão pouco tempo beijando sua boca
Tan poco tiempo besando tu boca
Foi suficiente pra eu não duvidar
Fue suficiente para que no dudara
Que o nosso beijo
Que nuestro beso
Tem gosto de amor
Sabe a amor
Se pudesse entrar na minha mente
Si pudieras entrar en mi mente
Saberia que é recorrente
Sabrías que es recurrente
Minha viagem pelo seu sorriso
Mi viaje por tu sonrisa
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
Incluso estoy pensando en eso ahora
E minha cama mandou te dizer
Y mi cama te mandó decir
Que já te adora
Que ya te adora
Te chamar de amor
Llamarte amor
É um caminho sem volta
Es un camino sin retorno
Você mal ligou
Apenas llamaste
E eu já 'to na sua porta
Y ya estoy en tu puerta
Se me der um dengo
Si me das mimos
O resto não importa mais
El resto ya no importa más
Te chamar de amor
Llamarte amor
É um caminho sem volta
Es un camino sin retorno
Você mal ligou
Apenas llamaste
E eu já 'to na sua porta
Y ya estoy en tu puerta
Se me der um dengo
Si me das mimos
O resto não importa mais
El resto ya no importa más
Te chamar de amor
Llamarte amor
É um caminho sem volta
Es un camino sin retorno
Você mal ligou
Apenas llamaste
E eu já 'to na sua porta
Y ya estoy en tu puerta
Se me der um dengo
Si me das mimos
O resto não importa mais
El resto ya no importa más
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Te has convertido en mi punto de paz
Uôooo, uôooo, uôooo
Uôooo, uôooo, uôooo
Tão pouco tempo beijando sua boca
Si peu de temps à embrasser ta bouche
Foi suficiente pra eu não duvidar
C'était suffisant pour que je ne doute pas
Que o nosso beijo
Que notre baiser
Tem gosto de amor
A le goût de l'amour
Se pudesse entrar na minha mente
Si tu pouvais entrer dans mon esprit
Saberia que é recorrente
Tu saurais que c'est récurrent
Minha viagem pelo seu sorriso
Mon voyage à travers ton sourire
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
D'ailleurs, j'y pense maintenant
E minha cama mandou te dizer
Et mon lit t'a envoyé te dire
Que já te adora
Qu'il t'adore déjà
Te chamar de amor
T'appeler mon amour
É um caminho sem volta
C'est un chemin sans retour
Você mal ligou
Tu viens à peine de m'appeler
E eu já 'to na sua porta
Et je suis déjà à ta porte
Se me der um dengo
Si tu me donnes un peu d'affection
O resto não importa mais
Le reste n'a plus d'importance
Te chamar de amor
T'appeler mon amour
É um caminho sem volta
C'est un chemin sans retour
Você mal ligou
Tu viens à peine de m'appeler
E eu já 'to na sua porta
Et je suis déjà à ta porte
Se me der um dengo
Si tu me donnes un peu d'affection
O resto não importa mais
Le reste n'a plus d'importance
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
O meu ponto de paz
Mon havre de paix
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
Uô, uô, uô
Uô, uô, uô
Tão pouco tempo beijando sua boca
Si peu de temps à embrasser ta bouche
Foi suficiente pra eu não duvidar
C'était suffisant pour que je ne doute pas
Que o nosso beijo
Que notre baiser
Tem gosto de amor
A le goût de l'amour
Se pudesse entrar na minha mente
Si tu pouvais entrer dans mon esprit
Saberia que é recorrente
Tu saurais que c'est récurrent
Minha viagem pelo seu sorriso
Mon voyage à travers ton sourire
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
D'ailleurs, j'y pense maintenant
E minha cama mandou te dizer
Et mon lit t'a envoyé te dire
Que já te adora
Qu'il t'adore déjà
Te chamar de amor
T'appeler mon amour
É um caminho sem volta
C'est un chemin sans retour
Você mal ligou
Tu viens à peine de m'appeler
E eu já 'to na sua porta
Et je suis déjà à ta porte
Se me der um dengo
Si tu me donnes un peu d'affection
O resto não importa mais
Le reste n'a plus d'importance
Te chamar de amor
T'appeler mon amour
É um caminho sem volta
C'est un chemin sans retour
Você mal ligou
Tu viens à peine de m'appeler
E eu já 'to na sua porta
Et je suis déjà à ta porte
Se me der um dengo
Si tu me donnes un peu d'affection
O resto não importa mais
Le reste n'a plus d'importance
Te chamar de amor
T'appeler mon amour
É um caminho sem volta
C'est un chemin sans retour
Você mal ligou
Tu viens à peine de m'appeler
E eu já 'to na sua porta
Et je suis déjà à ta porte
Se me der um dengo
Si tu me donnes un peu d'affection
O resto não importa mais
Le reste n'a plus d'importance
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Tu es devenu mon havre de paix
Uôooo, uôooo, uôooo
Uôooo, uôooo, uôooo
Tão pouco tempo beijando sua boca
Così poco tempo baciando la tua bocca
Foi suficiente pra eu não duvidar
È stato sufficiente per non dubitare
Que o nosso beijo
Che il nostro bacio
Tem gosto de amor
Ha sapore d'amore
Se pudesse entrar na minha mente
Se potessi entrare nella mia mente
Saberia que é recorrente
Sapresti che è ricorrente
Minha viagem pelo seu sorriso
Il mio viaggio attraverso il tuo sorriso
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
Incluso sto pensando a questo ora
E minha cama mandou te dizer
E il mio letto ti ha mandato a dire
Que já te adora
Che già ti adora
Te chamar de amor
Chiamarti amore
É um caminho sem volta
È un viaggio senza ritorno
Você mal ligou
Hai appena chiamato
E eu já 'to na sua porta
E io sono già alla tua porta
Se me der um dengo
Se mi dai un po' di coccole
O resto não importa mais
Il resto non importa più
Te chamar de amor
Chiamarti amore
É um caminho sem volta
È un viaggio senza ritorno
Você mal ligou
Hai appena chiamato
E eu já 'to na sua porta
E io sono già alla tua porta
Se me der um dengo
Se mi dai un po' di coccole
O resto não importa mais
Il resto non importa più
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace
O meu ponto de paz
Il mio punto di pace
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace
Uô, uô, uô
Uô, uô, uô
Tão pouco tempo beijando sua boca
Così poco tempo baciando la tua bocca
Foi suficiente pra eu não duvidar
È stato sufficiente per non dubitare
Que o nosso beijo
Che il nostro bacio
Tem gosto de amor
Ha sapore d'amore
Se pudesse entrar na minha mente
Se potessi entrare nella mia mente
Saberia que é recorrente
Sapresti che è ricorrente
Minha viagem pelo seu sorriso
Il mio viaggio attraverso il tuo sorriso
Inclusive eu 'to pensando nisso agora
Incluso sto pensando a questo ora
E minha cama mandou te dizer
E il mio letto ti ha mandato a dire
Que já te adora
Che già ti adora
Te chamar de amor
Chiamarti amore
É um caminho sem volta
È un viaggio senza ritorno
Você mal ligou
Hai appena chiamato
E eu já 'to na sua porta
E io sono già alla tua porta
Se me der um dengo
Se mi dai un po' di coccole
O resto não importa mais
Il resto non importa più
Te chamar de amor
Chiamarti amore
É um caminho sem volta
È un viaggio senza ritorno
Você mal ligou
Hai appena chiamato
E eu já 'to na sua porta
E io sono già alla tua porta
Se me der um dengo
Se mi dai un po' di coccole
O resto não importa mais
Il resto non importa più
Te chamar de amor
Chiamarti amore
É um caminho sem volta
È un viaggio senza ritorno
Você mal ligou
Hai appena chiamato
E eu já 'to na sua porta
E io sono già alla tua porta
Se me der um dengo
Se mi dai un po' di coccole
O resto não importa mais
Il resto non importa più
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace
Uô, uô
Uô, uô
Você virou o meu ponto de paz
Sei diventato il mio punto di pace