Re Mida
Jacopo Lazzarini
Ehi, yeh yeh
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
Sperando che non piova come a Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
Se non ci credi guardami
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Ho promesso a un paio di persone
Che daranno Zzala al cinema
Mi auguro che tua madre ti libera
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi pimpi (yeah)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
Metà di voi non sa di cosa parla
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Fai un pezzo e chiamalo "Vittoria" così forse puoi cantarla
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Yah, ehi
Sono un figlio dell'odio come Said (ehi)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
Ho imparato due lezioni
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
Sono quello che nella foto di classe non c'era (yeh)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
Ha del cristal sul suo fondoschiena
Compro una casa nuova e un'altra la metto al polso (yah)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Ehi, yeh yeh
Ehi, ja ja
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
Wir werden ein Picknick auf meinem Burberry Hemd machen (ehi)
Sperando che non piova come a Carnaby
Hoffentlich regnet es nicht wie in Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
Wir sind Straßenkunst wie Banksy
Se non ci credi guardami
Wenn du mir nicht glaubst, schau mich an
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Danach hängst du meine Platte in einer Galerie auf (ehi)
Ho promesso a un paio di persone
Ich habe ein paar Leuten versprochen
Che daranno Zzala al cinema
Dass sie Zzala im Kino zeigen werden
Mi auguro che tua madre ti libera
Ich hoffe, deine Mutter lässt dich frei
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
Ich mache Fehler in den Konjunktiven, ich habe die poetische Lizenz
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Dein Rapper, Bruder, fängt am Montag an, kündigt am Sonntag
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Mama, ich werde dir eine Birkin schenken (ehi)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi pimpi (yeah)
Sie stoppen den Teufel nicht, den ich in diesen Pimps habe (ja)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
Ich gehöre zu denen, die zum Schweigen gebracht wurden
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
Deshalb ziehe ich bestimmte Manager den Bullen vor, ehi
Metà di voi non sa di cosa parla
Die Hälfte von euch weiß nicht, wovon sie spricht
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Lebt von einem Foto und wer es kommentiert
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Bruder, es gab nie eine Geschichte (nein)
Fai un pezzo e chiamalo "Vittoria" così forse puoi cantarla
Mach ein Stück und nenne es „Sieg“, so kannst du es vielleicht singen
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Ich folge weder Ratschlägen noch Führung, noch Führung, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Lösche mein Feuer mit Benzin, Benzin, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Der Kopf dreht sich, ich bin bei dreitausend, dreitausend, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Wenn ich meinen Mund aufmache, ist es Gold, König Midas, König Midas, ehi
Yah, ehi
Ja, ehi
Sono un figlio dell'odio come Said (ehi)
Ich bin ein Sohn des Hasses wie Said (ehi)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
Sie erwartet meine Single mehr als ein Kind (ja, ja)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
Du kannst mein Leben oder meine Freundin nicht ausprobieren (nein)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
Wenn du willst, kannst du Neid im Stillen verspüren (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Dein Idol hat bei mir zu Hause gegessen
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
Als er noch spielte, aber für mich war es schon Arbeit
Ho imparato due lezioni
Ich habe zwei Lektionen gelernt
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
Alle sind Aufsteiger und mein Vater kocht besser als ihrer
Sono quello che nella foto di classe non c'era (yeh)
Ich bin derjenige, der auf dem Klassenfoto nicht da war (ja)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Weil es mir egal war, unter anderen zu sein (nein)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
Ich dachte daran, ein Problem zu lösen, ein schwarzes Zweisitzer
Ha del cristal sul suo fondoschiena
Sie hat Kristall auf ihrem Hintern
Compro una casa nuova e un'altra la metto al polso (yah)
Ich kaufe ein neues Haus und ein anderes lege ich an mein Handgelenk (ja)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
Ich lese es nicht einmal, aber du weißt, dass meine Zeit einen Preis hat (ehi)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
Ich starre auf diese falschen Verbrecher, alles lächerlich
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
Ich weiß, dass die echten Gauner es dir nicht sagen, ehi
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Ich folge weder Ratschlägen noch Führung, noch Führung, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Lösche mein Feuer mit Benzin, Benzin, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Der Kopf dreht sich, ich bin bei dreitausend, dreitausend, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Wenn ich meinen Mund aufmache, ist es Gold, König Midas, König Midas, ehi
Ehi, yeh yeh
Ei, sim sim
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ei, ei, ei, ei, ei, ei
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
Faremos um piquenique na minha camisa Burberry (ei)
Sperando che non piova come a Carnaby
Esperando que não chova como em Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
Somos arte de rua como Banksy
Se non ci credi guardami
Se não acredita em mim, olhe para mim
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Depois pendure meu disco em uma galeria (ei)
Ho promesso a un paio di persone
Prometi a algumas pessoas
Che daranno Zzala al cinema
Que vão dar Zzala no cinema
Mi auguro che tua madre ti libera
Espero que sua mãe te liberte
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
Erro os verbos, tenho licença poética
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Seu rapper, irmão, começa na segunda, se demite no domingo
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Mãe, vou te dar uma Birkin (ei)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi pimpi (yeah)
Não param o diabo que tenho dentro desses pimpolhos (yeah)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
Faço parte daqueles que foram silenciados
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
Por isso, prefiro os policiais a certos gerentes, ei
Metà di voi non sa di cosa parla
Metade de vocês não sabe do que está falando
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Vive de uma foto e de quem corre para comentá-la
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Irmão, nunca houve história (não)
Fai un pezzo e chiamalo "Vittoria" così forse puoi cantarla
Faça uma música e chame-a de "Vitória" assim talvez você possa cantá-la
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Não sigo nem conselhos nem guia, nem guia, ei
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Apague meu fogo usando gasolina, gasolina, ei
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
A cabeça gira, estou a três mil, três mil, ei
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Se eu abrir a boca é ouro, Rei Midas, Rei Midas, ei
Yah, ehi
Yah, ei
Sono un figlio dell'odio come Said (ehi)
Sou um filho do ódio como Said (ei)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
Ela espera um single meu mais do que um filho (yah, yah)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
Você não pode experimentar minha vida ou minha garota (não)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
Se quiser, pode experimentar inveja em silêncio (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Seu ídolo comeu na minha casa
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
Quando ainda estava brincando, mas para mim já era trabalho
Ho imparato due lezioni
Aprendi duas lições
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
Todos são oportunistas e meu pai cozinha melhor que o deles
Sono quello che nella foto di classe non c'era (yeh)
Sou aquele que não estava na foto da turma (sim)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Porque não me importava de estar no meio dos outros (não)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
Pensava em me livrar de um problema, um dois lugares negros
Ha del cristal sul suo fondoschiena
Ela tem cristal em seu traseiro
Compro una casa nuova e un'altra la metto al polso (yah)
Compro uma casa nova e outra coloco no pulso (yah)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
Nem mesmo a leio, mas você sabe que meu tempo tem um custo (ei)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
Olho fixo para esses falsos delinquentes, tudo ridículo
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
Sei que os verdadeiros bandidos não te dizem isso, ei
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Não sigo nem conselhos nem guia, nem guia, ei
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Apague meu fogo usando gasolina, gasolina, ei
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
A cabeça gira, estou a três mil, três mil, ei
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Se eu abrir a boca é ouro, Rei Midas, Rei Midas, ei
Ehi, yeh yeh
Hey, yeah yeah
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
We'll have a picnic on my Burberry shirt (hey)
Sperando che non piova come a Carnaby
Hoping it doesn't rain like in Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
We're street art like Banksy
Se non ci credi guardami
If you don't believe me, look at me
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Then hang my record in a gallery (hey)
Ho promesso a un paio di persone
I promised a couple of people
Che daranno Zzala al cinema
That they will give Zzala to the cinema
Mi auguro che tua madre ti libera
I hope your mother lets you go
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
I get the subjunctives wrong, I have poetic license
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Your rapper, bro', starts on Monday, resigns on Sunday
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Mom, I'll give you a Birkin (hey)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi pimpi (yeah)
They can't stop the devil I have inside these pimps (yeah)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
I'm part of those who were silenced
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
That's why I prefer cops to certain managers, hey
Metà di voi non sa di cosa parla
Half of you don't know what you're talking about
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Living off a photo and who rushes to comment on it
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Bro', there was never a story (no)
Fai un pezzo e chiamalo "Vittoria" così forse puoi cantarla
Make a song and call it "Victory" so maybe you can sing it
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
I don't follow advice or guidance, or guidance, hey
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Put out my fire using gasoline, gasoline, hey
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
My head is spinning, I'm at three thousand, three thousand, hey
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
If I speak it's gold, King Midas, King Midas, hey
Yah, ehi
Yah, hey
Sono un figlio dell'odio come Said (ehi)
I'm a child of hatred like Said (hey)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
She waits for my single more than a child (yah, yah)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
You can't try my life or my girl (no)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
If you want you can try envy from silence (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Your idol ate at my house
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
When he was still playing, but for me it was already work
Ho imparato due lezioni
I learned two lessons
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
They're all opportunists and my father cooks better than theirs
Sono quello che nella foto di classe non c'era (yeh)
I'm the one who wasn't in the class photo (yeh)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Because I didn't give a damn about being among others (no)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
I thought about getting rid of a problem, a two-seater black
Ha del cristal sul suo fondoschiena
She has crystal on her backside
Compro una casa nuova e un'altra la metto al polso (yah)
I buy a new house and another one I put on my wrist (yah)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
I don't even read it, but you know my time has a cost (hey)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
I stare at these fake criminals, all ridiculous
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
I know that the real fools don't tell you, hey
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
I don't follow advice or guidance, or guidance, hey
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Put out my fire using gasoline, gasoline, hey
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
My head is spinning, I'm at three thousand, three thousand, hey
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
If I speak it's gold, King Midas, King Midas, hey
Ehi, yeh yeh
Ehi, sí sí
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
Haremos un picnic en mi camisa Burberry (ehi)
Sperando che non piova come a Carnaby
Esperando que no llueva como en Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
Somos arte callejero como Banksy
Se non ci credi guardami
Si no me crees, mírame
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Luego cuelga mi disco en una galería (ehi)
Ho promesso a un paio di persone
Prometí a un par de personas
Che daranno Zzala al cinema
Que llevarán Zzala al cine
Mi auguro che tua madre ti libera
Espero que tu madre te libere
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
Me equivoco en los tiempos verbales, tengo licencia poética
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Tu rapero, hermano, empieza el lunes, se despide el domingo
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Mamá, te regalaré un Birkin (ehi)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi pimpi (yeah)
No pueden detener al diablo que tengo dentro de estos pimpollos (sí)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
Soy parte de aquellos que fueron silenciados
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
Por eso prefiero a los policías antes que a ciertos gerentes, ehi
Metà di voi non sa di cosa parla
La mitad de vosotros no sabe de qué está hablando
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Vive de una foto y de quién corre a comentarla
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Hermano, nunca hubo una historia (no)
Fai un pezzo e chiamalo "Vittoria" così forse puoi cantarla
Haz una canción y llámala "Victoria" así tal vez puedas cantarla
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
No sigo ni consejos ni guías, ni guías, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Apaga mi fuego usando gasolina, gasolina, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
La cabeza gira, estoy a tres mil, tres mil, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Si abro la boca es oro, Rey Midas, Rey Midas, ehi
Yah, ehi
Yah, ehi
Sono un figlio dell'odio come Said (ehi)
Soy un hijo del odio como Said (ehi)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
Ella espera mi sencillo más que un hijo (yah, yah)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
No puedes probar mi vida o mi chica (no)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
Si quieres puedes probar envidia en silencio (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Tu ídolo ha comido en mi casa
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
Cuando todavía jugaba, pero para mí ya era trabajo
Ho imparato due lezioni
Aprendí dos lecciones
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
Todos son oportunistas y mi padre cocina mejor que el suyo
Sono quello che nella foto di classe non c'era (yeh)
Soy el que no estaba en la foto de clase (sí)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Porque no me importaba estar entre los demás (no)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
Pensaba en quitarme un problema, un dos plazas negro
Ha del cristal sul suo fondoschiena
Tiene cristal en su trasero
Compro una casa nuova e un'altra la metto al polso (yah)
Compro una casa nueva y otra la pongo en mi muñeca (yah)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
Ni siquiera la leo, pero sabes que mi tiempo tiene un costo (ehi)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
Miro a estos falsos delincuentes, todo ridículo
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
Sé que los verdaderos gamberros no te lo dicen, ehi
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
No sigo ni consejos ni guías, ni guías, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Apaga mi fuego usando gasolina, gasolina, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
La cabeza gira, estoy a tres mil, tres mil, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Si abro la boca es oro, Rey Midas, Rey Midas, ehi
Ehi, yeh yeh
Ehi, ouais ouais
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
Nous ferons un pique-nique sur ma chemise Burberry (ehi)
Sperando che non piova come a Carnaby
En espérant qu'il ne pleuve pas comme à Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
Nous sommes de l'art de rue comme Banksy
Se non ci credi guardami
Si tu ne me crois pas, regarde-moi
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Après, accroche mon disque dans une galerie (ehi)
Ho promesso a un paio di persone
J'ai promis à quelques personnes
Che daranno Zzala al cinema
Qu'ils donneront Zzala au cinéma
Mi auguro che tua madre ti libera
J'espère que ta mère te libérera
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
Je fais des erreurs de subjonctif, j'ai la licence poétique
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Ton rappeur, frère, commence le lundi, démissionne le dimanche
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Maman, je t'offrirai un Birkin (ehi)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi pimpi (yeah)
Ils n'arrêtent pas le diable que j'ai en moi ces pimp (yeah)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
Je fais partie de ceux qui ont été réduits au silence
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
C'est pourquoi je préfère certains flics à certains managers, ehi
Metà di voi non sa di cosa parla
La moitié d'entre vous ne sait pas de quoi elle parle
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Vit d'une photo et de ceux qui courent pour la commenter
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Frère, il n'y a jamais eu d'histoire (non)
Fai un pezzo e chiamalo "Vittoria" così forse puoi cantarla
Fais un morceau et appelle-le "Victoire" ainsi tu pourras peut-être le chanter
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Je ne suis ni conseils ni guide, ni guide, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Éteins mon feu en utilisant de l'essence, de l'essence, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Ma tête tourne, je suis à trois mille, trois mille, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Si je mets la bouche c'est de l'or, Roi Midas, Roi Midas, ehi
Yah, ehi
Yah, ehi
Sono un figlio dell'odio come Said (ehi)
Je suis un fils de la haine comme Said (ehi)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
Elle attend mon single plus qu'un enfant (yah, yah)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
Tu ne peux pas essayer ma vie ou ma copine (non)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
Si tu veux, tu peux essayer l'envie de te taire (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Ton idole a mangé chez moi
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
Quand il jouait encore, mais pour moi c'était déjà du travail
Ho imparato due lezioni
J'ai appris deux leçons
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
Ils sont tous opportunistes et mon père cuisine mieux que le leur
Sono quello che nella foto di classe non c'era (yeh)
Je suis celui qui n'était pas sur la photo de classe (yeh)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Parce que je m'en foutais d'être parmi les autres (non)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
Je pensais à me débarrasser d'un problème, une deux places noire
Ha del cristal sul suo fondoschiena
Elle a du cristal sur son derrière
Compro una casa nuova e un'altra la metto al polso (yah)
J'achète une nouvelle maison et j'en mets une autre à mon poignet (yah)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
Je ne la lis même pas, mais tu sais que mon temps a un coût (ehi)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
Je fixe ces faux délinquants, tout est ridicule
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
Je sais que les vrais voyous ne te le disent pas, ehi
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Je ne suis ni conseils ni guide, ni guide, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
Éteins mon feu en utilisant de l'essence, de l'essence, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Ma tête tourne, je suis à trois mille, trois mille, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Si je mets la bouche c'est de l'or, Roi Midas, Roi Midas, ehi