Thinking of You
Lenny Kravitz, Lysa Trenier
Tell me mama is your life a better change?
And tell me mama
Would you live your life the same
Or come back and rearrange?
Tell me mama how is freedom?
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
Tell me mama
Are the colors deeper shades?
And tell me mama
Are there great big brass parades?
Does the sun shine night and day?
Tell me mama no more sleeping
Tell me mama no more weeping
I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be, yeah
Hey mama, hey mama, mama
No, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Hey
Tell me mama is it just the way they say?
Tell me mama
And tell me mama are you missing me the way
That I'm missing you today?
Tell me mama can you hear me?
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I'm trying now
Oh I'm thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Tell me mama is your life a better change?
Diga-me mamãe, sua vida é uma mudança melhor?
And tell me mama
E diga-me mamãe
Would you live your life the same
Você viveria sua vida da mesma maneira
Or come back and rearrange?
Ou voltaria e rearranjaria?
Tell me mama how is freedom?
Diga-me mamãe, como é a liberdade?
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
Tell me mama
Diga-me mamãe
Are the colors deeper shades?
As cores são tons mais profundos?
And tell me mama
E diga-me mamãe
Are there great big brass parades?
Existem grandes desfiles de metais?
Does the sun shine night and day?
O sol brilha dia e noite?
Tell me mama no more sleeping
Diga-me mamãe, não mais dormindo
Tell me mama no more weeping
Diga-me mamãe, não mais chorando
I'm thinking of you
Estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be, yeah
E em todas as coisas que você queria que eu fosse, sim
Hey mama, hey mama, mama
Ei mamãe, ei mamãe, mamãe
No, no, no, no, no
Não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no
Oh não, não, não, não, não
Hey
Ei
Tell me mama is it just the way they say?
Diga-me mamãe, é apenas como eles dizem?
Tell me mama
Diga-me mamãe
And tell me mama are you missing me the way
E diga-me mamãe, você está sentindo minha falta do jeito
That I'm missing you today?
Que estou sentindo sua falta hoje?
Tell me mama can you hear me?
Diga-me mamãe, você pode me ouvir?
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
And all the things that you wanted me to be
E em todas as coisas que você queria que eu fosse
And I'm trying now
E estou tentando agora
Oh I'm thinking of you
Oh, estou pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Tell me mama is your life a better change?
Dime mamá, ¿es tu vida un mejor cambio?
And tell me mama
Y dime mamá
Would you live your life the same
¿Vivirías tu vida de la misma manera
Or come back and rearrange?
O volverías y reorganizarías?
Tell me mama how is freedom?
Dime mamá, ¿cómo es la libertad?
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
Tell me mama
Dime mamá
Are the colors deeper shades?
¿Son los colores tonos más profundos?
And tell me mama
Y dime mamá
Are there great big brass parades?
¿Hay grandes desfiles de metales?
Does the sun shine night and day?
¿Brilla el sol noche y día?
Tell me mama no more sleeping
Dime mamá, no más dormir
Tell me mama no more weeping
Dime mamá, no más llorar
I'm thinking of you
Estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be, yeah
Y en todas las cosas que querías que fuera, sí
Hey mama, hey mama, mama
Hey mamá, hey mamá, mamá
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Hey
Hey
Tell me mama is it just the way they say?
Dime mamá, ¿es como dicen?
Tell me mama
Dime mamá
And tell me mama are you missing me the way
Y dime mamá, ¿me extrañas de la manera
That I'm missing you today?
Que te extraño hoy?
Tell me mama can you hear me?
Dime mamá, ¿puedes oírme?
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
And all the things that you wanted me to be
Y en todas las cosas que querías que fuera
And I'm trying now
Y lo estoy intentando ahora
Oh I'm thinking of you
Oh, estoy pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Thinking of you
Pensando en ti
Tell me mama is your life a better change?
Dis-moi maman, ta vie a-t-elle mieux changé ?
And tell me mama
Et dis-moi maman
Would you live your life the same
Vivrais-tu ta vie de la même manière
Or come back and rearrange?
Ou reviendrais-tu pour réarranger ?
Tell me mama how is freedom?
Dis-moi maman, comment est la liberté ?
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
Tell me mama
Dis-moi maman
Are the colors deeper shades?
Les couleurs sont-elles plus profondes ?
And tell me mama
Et dis-moi maman
Are there great big brass parades?
Y a-t-il de grands défilés de cuivres ?
Does the sun shine night and day?
Le soleil brille-t-il jour et nuit ?
Tell me mama no more sleeping
Dis-moi maman, plus de sommeil
Tell me mama no more weeping
Dis-moi maman, plus de pleurs
I'm thinking of you
Je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be, yeah
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois, ouais
Hey mama, hey mama, mama
Hey maman, hey maman, maman
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Oh no, no, no, no, no
Oh non, non, non, non, non
Hey
Hey
Tell me mama is it just the way they say?
Dis-moi maman, est-ce juste comme ils disent ?
Tell me mama
Dis-moi maman
And tell me mama are you missing me the way
Et dis-moi maman, est-ce que tu me manques de la manière
That I'm missing you today?
Dont tu me manques aujourd'hui ?
Tell me mama can you hear me?
Dis-moi maman, peux-tu m'entendre ?
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
And all the things that you wanted me to be
Et à toutes les choses que tu voulais que je sois
And I'm trying now
Et j'essaie maintenant
Oh I'm thinking of you
Oh, je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
Tell me mama is your life a better change?
Dimmi mamma, la tua vita è cambiata in meglio?
And tell me mama
E dimmi mamma
Would you live your life the same
Vivresti la tua vita allo stesso modo
Or come back and rearrange?
O tornare indietro e riorganizzare?
Tell me mama how is freedom?
Dimmi mamma, com'è la libertà?
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
Tell me mama
Dimmi mamma
Are the colors deeper shades?
I colori sono tonalità più profonde?
And tell me mama
E dimmi mamma
Are there great big brass parades?
Ci sono grandi parate di ottoni?
Does the sun shine night and day?
Il sole splende notte e giorno?
Tell me mama no more sleeping
Dimmi mamma, niente più sonno
Tell me mama no more weeping
Dimmi mamma, niente più pianto
I'm thinking of you
Sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be, yeah
E a tutte le cose che volevi che io fossi, sì
Hey mama, hey mama, mama
Ehi mamma, ehi mamma, mamma
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Hey
Ehi
Tell me mama is it just the way they say?
Dimmi mamma, è proprio come dicono?
Tell me mama
Dimmi mamma
And tell me mama are you missing me the way
E dimmi mamma, mi stai mancando nel modo
That I'm missing you today?
In cui ti sto mancando oggi?
Tell me mama can you hear me?
Dimmi mamma, riesci a sentirmi?
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
And all the things that you wanted me to be
E a tutte le cose che volevi che io fossi
And I'm trying now
E sto cercando ora
Oh I'm thinking of you
Oh, sto pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te
Thinking of you
Pensando a te