ALIVE

별들의전쟁 (Star Wars) * (GALACTIKA *), 아테나 (AthenA) (GALACTIKA *), 우빈 (WOOBIN) (GALACTIKA *)

Liedtexte Übersetzung

mwo ttaki
twigo sipdaneun geon anya
mwo danji
jom yubyeollal ppunin geoji
kkadaropdagibodan diteilhan geoya
jiruhan seutailbodaneun naa isanghan ge
Ay listen girls
alji? na bunwigie mingamhae
nunchi eopsi deuridaeneun geon ttak jilsaegiya (gimme that!)
Ay listen girls
geunde gyaen mwonga teugihae
geunyang neukkimjeogin neukkim
geuge mak heulleoneomchyeo

Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you!

You make me feel alive
naega saraitdaneun ge neukkyeojyeo I'm alive
saekkal eopdeon nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow
You got me feel ali-lie-lie-live
You got me feel ali-lie-lie-live

Bubble bubble in my heart
gyaen nae simjangeul ttaeryeo mak
eolgulgap haneura sok teong bin aedeulgwaneun dalla
itjana wae jagyeokjisim eomneun taip
gyaedi namankeumina peok jappeoge chwihae saneun taip
Ay listen girls
alji? na seonggyeoge mingamhae
baeryeo eopgo yeue eomneun seutaireun ttak jilsaegiya (gimme that!)
Ay listen girls
geunde gyaen malhaneun ge ttak
geunyang neukkimjeogin neukkim
geuge mak heulleoneomchyeo

Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you!

You make me feel alive
naega saraitdaneun ge neukkyeojyeo
I'm alive
saekkal eopdeon nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me goin' cray
You got me goin' crazy
You got me goin' cray
You got me goin'-

I'm alive
naega saraitdaneun ge neukkyeojyeo
I'm alive
saekkal eopdeon nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow
You got me feel ali-lie-lie-live
You got me feel ali-lie-lie-live

[Verso 1: NAYOUNG, YUJEONG]
Bem, eu não quero ser o centro das atenções
Eu acho que sou um pouco estranho
Não exigente, mas bastante detalhado
Estranho é melhor que chato

[Refrain: CHOWON, JIAN]
Ayy, ouçam, meninas, eu sou bastante sensível para pegar essa vibe, sabe?
Eu apenas odeio pessoas que não podem dar dicas e vem forte
Ayy, ouçam, meninas, mas há algo especial sobre ele
Difícil de explicar, ele tem aquela sensação de transbordamento

[Pré-refrão: HINA]
Oh meu Deus!
Eu quero te conhecer
Eu tenho você (oh)

[Refrão: JUHYEON, NAYOUNG]
Você me faz sentir vivo
Eu sinto que estou vivo
Eu estou vivo, meu incolor todos os dias parece um arco-íris
Meu coração é como um arco-íris

[Pós-Refrão: HUIYEON, CHOWON]
Você me pegou, sinta-se vi-i-i-ivo
Você me pegou, sinta-se vi-i-i-ivo

[Verso 2: JIAN, SANGAH]
Bolha, bolha no meu coração
Ele faz meu coração bater loucamente
Ele é diferente daqueles caras bonitos, mas de coração vazio
Você sabe, aquele sem complexo de inferioridade
Ele é aquele tipo narcisista tanto quanto eu

[Refrão: JUHYEON, HINA]
Ayy, ouçam, meninas, sou bastante sensível a personalidades, sabe?
Eu odeio pessoas que são imprudentes e rudes
Ayy, ouçam, meninas, mas o jeito que ele fala é
Difícil de explicar, ele tem aquela sensação de transbordamento

[Pré-refrão: HUIYEON]
Oh meu Deus
Eu quero te conhecer
Eu tenho você (Oh)

[Refrão: CHOWON, YUJEONG]
Você me faz sentir vivo
Eu sinto que estou vivo
Eu estou vivo, meu incolor todos os dias parece um arco-íris
Meu coração é como um arco-íris

[Ponte: JUHYEON, SANGAH]
Você me deixou louco
Você me deixou louco
Você me deixou louco
Você me deixou louco

[Refrão: JUHYEON, NAYOUNG]
Eu estou vivo
Eu sinto que estou vivo
Eu estou vivo, meu incolor todos os dias parece um arco-íris
Meu coração é como um arco-íris

[Pós-Refrão: SANGAH, CHOWON]
Você me pegou, sinta-se vi-i-i-ivo
Você me pegou, sinta-se vi-i-i-ivo

[Verse 1: NAYOUNG, YUJEONG]
Well, I don't mean to be the center of attention
I guess I'm just a little bit odd
Not picky but rather detailed
Strange is better than boring

[Refrain: CHOWON, JIAN]
Ayy, listen, girls, I'm quite sensitive to catch that vibe, you know?
I just hate people who can't take hints and come on strong
Ayy, listen, girls, but there's something special about him
Hard to explain, he's got that feeling that overflow

[Pre-Chorus: HINA]
Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you (oh)

[Chorus: JUHYEON, NAYOUNG]
You make me feel alive
I feel that I'm alive
I'm alive, my colorless every day feels like a rainbow
My hеart is like a rainbow

[Post-Chorus: HUIYEON, CHOWON]
You got me, feel ali-li-li-live
You got mе, feel ali-li-li-live

[Verse 2: JIAN, SANGAH]
Bubble, bubble in my heart
He makes my heart to beat crazily
He's different from those handsome but empty-hearted guys
You know, the one without inferiority complex
He's that narcissistic type just as much as I am

[Refrain: JUHYEON, HINA]
Ayy, listen, girls, I'm quite sensitive to personalities, you know?
I just hate people who are inconsiderate and rude
Ayy, listen, girls, but the way he speaks is
Hard to explain, he's got that feeling that overflow

[Pre-Chorus: HUIYEON]
Oh my gosh
I wanna know ya
I got you (Oh)

[Chorus: CHOWON, YUJEONG]
You make me feel alive
I feel that I'm alive
I'm alive, my colorless every day feels like a rainbow
My heart is like a rainbow

[Bridge: JUHYEON, SANGAH]
You got me goin' cray
You got me goin' crazy
You got me goin' cray
You got me goin' cray

[Chorus: JUHYEON, NAYOUNG]
I'm alive
I feel that I'm alive
I'm alive, my colorless every day feels like a rainbow
My heart is like a rainbow

[Post-Chorus: SANGAH, CHOWON]
You got me, feel ali-li-li-live
You got me, feel ali-li-li-live

[Verso 1: NAYOUNG, YUJEONG]
Bueno, no intento ser el centro de atención
Supongo que solo soy un poco extraña
No soy quisquillosa, soy más detallada
Extraño es mejor que aburrido

[Estribillo: CHOWON, JIAN]
Ayy, oigan, chicas, soy bastante sensible cuando se trata de entender las vibras [?], saben?
Odio a las personas que no entienden las indirectas y se tiran sobre mí tan rápido [?]
Ayy, oigan, chicas, pero hay algo especial sobre el
Difícil de explicar, pero tiene ese sеntimiento que se dеsborda

[Pre-Coro: HINA]
Oh por dios!
Quiero conocerte
Te tengo (Oh)

[Coro: JUHYEON, NAYOUNG]
Me haces sentir viva
Siento que estoy viva
Estoy viva, mis días sin color se sienten como un arcoíris
Mi corazón es como un arcoíris

[Post-Coro: HUIYEON, CHOWON]
Me haces, sentir viva-va-va-va
Me haces, sentir viva-va-va-va

[Verso 2: JIAN, SANGAH]
Burbujea, burbujea en mi corazón
Él hace latir mi corazón como loco
Él es distinto a esos chicos lindos pero sin corazón
Ya sabes, el que no tiene un complejo de inferioridad
Es ese tipo narcisista tanto como yo

[Estribillo: JUHYEON, HINA]
Ayy, oigan, chicas, soy bastante sensible con las personalidades, saben?
Odio a las personas que son desconsideradas y groseras
Ayy, oigan, chicas, pero la manera en la que habla
Difícil de explicar, pero tiene ese sentimiento que se desborda

[Pre-Coro: HUIYEON]
Oh por dios
Quiero conocerte
Te tengo (Oh)

[Coro: CHOWON, YUJEONG]
Me haces sentir viva
Siento que estoy viva
Estoy viva, mis días sin color se sienten como un arcoíris
Mi corazón es como un arcoíris

[Puente: JUHYEON, SANGAH]
Me tienes enloquecid-
Me tienes enloqueciendo
Me tienes enloquecid-
Me tienes enloquecid-

[Coro: JUHYEON, NAYOUNG]
Me haces sentir viva
Siento que estoy viva
Estoy viva, mis días sin color se sienten como un arcoíris
Mi corazón es como un arcoíris

[Post-Coro: SANGAH, CHOWON]
Me haces, sentir viva-va-va-va
Me haces, sentir viva-va-va-va

Beliebteste Lieder von LIGHTSUM

Andere Künstler von K-pop