Social Distancing
Chidi Steve Osondu, Dominique Jones, Rai'shaun Devante Williams, Thanush Perinpanesan
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(What's happenin', Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
I made four hundred dollars off of each of these pounds
I ain't trippin', it's gon' be a good year
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
I'm keepin' my eyes in the rearview
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
They'll dap you up, then they'll kill you
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
I run with apes and some baby gorillas
I know a few (shh), I can buy me a nigga
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
I'm social distancing
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
I'm on some savage shit, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
I got a hundred inside of a drum
We pull up clapping, a round of applause
We just gon' say that they won the award
Slide in the daytime, then come back at night
We gon' make sure that nobody play with us
They make me mad, I'ma turn up
Let's talk about money, I swear I been savin' up
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
He hit a lick for a brick, now he goin' up
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
Hit the bitch for a rack, then ignore her
I'm so sick of these rats and these whores
I might marry my girl and just go away
Eat her out if she rich, got expensive taste
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
Ain't no way I can go on no fuckin' date
I don't know her and she don't know me
My lil' boy done turnt up at a young age
You can say that it run in my genes
I'm social distancing
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
I'm on some savage shit, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
I got a hundred inside of a drum
We pull up clapping, a round of applause
We just gon' say that they won the award
I'm social distancing
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
I'm on some savage shit, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
I got a hundred inside of a drum
We pull up clapping, a round of applause
We just gon' say that they won the award
I'm social distancing
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(Section 8 hat diese Scheiße einfach so gekocht)
(What's happenin', Chi Chi?)
(Was geht ab, Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
Ich hab' ihr gesagt, sie soll fliegen und sie hat Angst vorm Virus, ich hab' ihr 'n Privatjet geschickt um sie herzuholen
I made four hundred dollars off of each of these pounds
Ich hab' von jedem dieser Pfunde vierhundert Dollar verdient
I ain't trippin', it's gon' be a good year
Ich bin nicht verrückt, es wird ein gutes Jahr sein
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
Solomon fährt, während ich meine Hand an der Knarre hab'
I'm keepin' my eyes in the rearview
Ich halte meine Augen auf den Rückspiegel
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
Ich komme aus Atlanta wo sie einen bezahlen um Niggas dreifach zu hintergehen
They'll dap you up, then they'll kill you
Sie geben dir Daps, dann bringen sie dich um
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
Diese Niggas sind fake und ich bin echt, ich fühle sie nicht
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
Meine Niggas sind Nehmer, ich sorge mich nicht, dass sie stehlen
I run with apes and some baby gorillas
Ich renne rum mit Affen und mit Baby-Gorillas
I know a few (shh), I can buy me a nigga
Ich kenne ein paar (shh), ich kann mir 'nen Nigga kaufen
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
Hab' gesagt, dass ich mich nicht verändere, aber meine Kohle ist größer geworden
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Vierkaratenring hinterlässt eine Narbe, wenn ich dich schlage
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
Sieht aus wie ein Raumschiff, ich hab' Sterne in meinem Fahrzeug
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
Diese Niggas sind fake und ich will mit ihnen nicht zu tun haben
I'm social distancing
Ich mache soziale Distanzierung
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Mann, diese Niggas können mich nicht anfassen, ich kann nicht krank werden
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Gute Entschuldigung bisschen Medizin einzuschenken (Syrup)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Sie sagt, dass ich kein Herz hab' und dass ich vom Teufel geschickt bin
I'm on some savage shit, ah
Ich mach' so wilde Scheiße, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Ich hab' die Gegner abgehängt, hab' die Autos gewechselt
I got a hundred inside of a drum
Ich hab' hundert in 'ner Trommel
We pull up clapping, a round of applause
Wir kommen mit Lautstärke an, wie 'ne Runde von Applaus
We just gon' say that they won the award
Wir sagen einfach, dass sie den Preis gewonnen haben
Slide in the daytime, then come back at night
Verschwinde tagsüber, komme nachts wieder
We gon' make sure that nobody play with us
Wir stellen sicher, dass niemand Spielchen mit uns spielt
They make me mad, I'ma turn up
Sie machen mich sauer, ich mach' mehr
Let's talk about money, I swear I been savin' up
Lass uns über Geld reden, ich schwör', dass ich gespart habe
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
Die Scheiße macht mich krank, bring' sie zum Kotzen
He hit a lick for a brick, now he goin' up
Er verdient für 'nen Batzen und jetzt steigt er auf
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
Meine Niggas rappen, du siehst uns, wir explodieren
Hit the bitch for a rack, then ignore her
Hol' mir die Bitch für'n Tausender, ignorier' sie danach
I'm so sick of these rats and these whores
Ich hab' diese Ratten und Huren so satt
I might marry my girl and just go away
Vielleicht heirate ich mein Mädel und geh' einfach weg
Eat her out if she rich, got expensive taste
Lecke sie, wenn sie reich ist, hab' teuren Geschmack
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
Es gibt keine Eile, hab' dem Piloten gesagt, er soll verdammt nochmal warten
Ain't no way I can go on no fuckin' date
Auf gar keinen Fall kann ich auf ein Date gehen
I don't know her and she don't know me
Ich kenne sie nicht und sie kennt mich nicht
My lil' boy done turnt up at a young age
Mein kleiner Junge ist seit 'nem jungen Alter verrückt
You can say that it run in my genes
Man kann sagen, dass es in meinen Genen ist
I'm social distancing
Ich mache soziale Distanzierung
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Mann, diese Niggas können mich nicht anfassen, ich kann nicht krank werden
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Gute Entschuldigung bisschen Medizin einzuschenken (Syrup)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Sie sagt, dass ich kein Herz hab' und dass ich vom Teufel geschickt bin
I'm on some savage shit, ah
Ich mach' so wilde Scheiße, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Ich hab' die Gegner abgehängt, hab' die Autos gewechselt
I got a hundred inside of a drum
Ich hab' hundert in 'ner Trommel
We pull up clapping, a round of applause
Wir kommen mit Lautstärke an, wie 'ne Runde von Applaus
We just gon' say that they won the award
Wir sagen einfach, dass sie den Preis gewonnen haben
I'm social distancing
Ich mache soziale Distanzierung
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Mann, diese Niggas können mich nicht anfassen, ich kann nicht krank werden
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Gute Entschuldigung bisschen Medizin einzuschenken (Syrup)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Sie sagt, dass ich kein Herz hab' und dass ich vom Teufel geschickt bin
I'm on some savage shit, ah
Ich mach' so wilde Scheiße, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Ich hab' die Gegner abgehängt, hab' die Autos gewechselt
I got a hundred inside of a drum
Ich hab' hundert in 'ner Trommel
We pull up clapping, a round of applause
Wir kommen mit Lautstärke an, wie 'ne Runde von Applaus
We just gon' say that they won the award
Wir sagen einfach, dass sie den Preis gewonnen haben
I'm social distancing
Ich mache soziale Distanzierung
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Mann, diese Niggas können mich nicht anfassen, ich kann nicht krank werden
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(A Seção 8 simplesmente cozinhou esse filho da puta)
(What's happenin', Chi Chi?)
(O que 'tá pegado, Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
Eu disse pra ela pegar um avião mas 'tá com medo do vírus, eu mandei um jato privado pra ela
I made four hundred dollars off of each of these pounds
Ganhei quatrocentos dólares com cada uma dessas libras
I ain't trippin', it's gon' be a good year
Eu não 'to viajando, vai ser um bom ano
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
Salomão dirigindo enquanto seguro minha arma
I'm keepin' my eyes in the rearview
Eu 'to mantendo meus olhos no retrovisor
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
Eu sou de Atlanta, onde eles pagam para crucificar os manos
They'll dap you up, then they'll kill you
Eles vão te assustar, então eles vão te matar
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
Esses manos são falsos e eu sou real, eu não sinto eles
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
Meus manos, não me preocupo deles roubarem
I run with apes and some baby gorillas
Eu corro com macacos e alguns gorilas bebê
I know a few (shh), I can buy me a nigga
Eu sei alguns (shh), eu posso me comprar um mano
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
Disse que não mudaria, mas minha mudança um pouco maior
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Anel de quatro quilates deixa uma cicatriz se eu bater em você
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
Parece uma nave espacial, tem estrelas no meu veículo
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
Esses manos falsos e eu não quero lidar com todos eles
I'm social distancing
'To mantendo distancia social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cara, esses manos não podem me tocar, eu não posso ficar doente
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Boa desculpa para eu botar remédio (xarope)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Ela disse que eu não tenho coração e que sou enviado do diabo
I'm on some savage shit, ah
Estou numa merda selvagem, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Eu peguei a gota nas operações, troquei os carros
I got a hundred inside of a drum
Eu tenho cem mil dentro de um tambor
We pull up clapping, a round of applause
Nós puxamos palmas, uma salva de palmas
We just gon' say that they won the award
Nós apenas vamos dizer que eles ganharam o prêmio
Slide in the daytime, then come back at night
Deslize durante o dia e volte à noite
We gon' make sure that nobody play with us
Nós vamos garantir que ninguém brinque com a gente
They make me mad, I'ma turn up
Eles me deixam louco, eu vou aparecer
Let's talk about money, I swear I been savin' up
Vamos falar sobre dinheiro, eu juro que estou economizando
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
Estou realmente doente com essa merda, tenho eles vomitando
He hit a lick for a brick, now he goin' up
Ele fez um assalto por dinheiro, agora ele está subindo
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
Meus manos batendo, você nos vê, nós explodimos
Hit the bitch for a rack, then ignore her
Bata na cadela por dinheiro, depois a ignore
I'm so sick of these rats and these whores
Estou tão cansado desses ratos e prostitutas
I might marry my girl and just go away
Talvez me case com minha garota e ir embora
Eat her out if she rich, got expensive taste
Se ela for rica eu chupo ela toda, tem um gosto caro
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
Nós não temos pressa, disse ao piloto para esperar
Ain't no way I can go on no fuckin' date
Não tem como eu não ir a um encontro
I don't know her and she don't know me
Eu não a conheço e ela não me conhece
My lil' boy done turnt up at a young age
Meu pequeno garoto apareceu em uma idade jovem
You can say that it run in my genes
Você pode dizer que ele funciona nos meus genes
I'm social distancing
'To mantendo distancia social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cara, esses manos não podem me tocar, eu não posso ficar doente
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Boa desculpa para eu botar remédio (xarope)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Ela disse que eu não tenho coração e que sou enviado do diabo
I'm on some savage shit, ah
Estou numa merda selvagem, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Eu peguei a gota nas operações, troquei os carros
I got a hundred inside of a drum
Eu tenho cem mil dentro de um tambor
We pull up clapping, a round of applause
Nós puxamos palmas, uma salva de palmas
We just gon' say that they won the award
Nós apenas vamos dizer que eles ganharam o prêmio
I'm social distancing
Sou um distanciamento social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cara, esses manos não podem me tocar, eu não posso ficar doente
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Boa desculpa para eu botar remédio (xarope)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Ela disse que eu não tenho coração e que sou enviado pelo diabo
I'm on some savage shit, ah
Estou numa merda selvagem, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Eu tenho que derrubar a oposição, troquei os carros
I got a hundred inside of a drum
Eu tenho cem dentro de um tambor
We pull up clapping, a round of applause
Nós puxamos palmas, uma salva de palmas
We just gon' say that they won the award
Nós apenas vamos dizer que eles ganharam o prêmio
I'm social distancing
'To mantendo distancia social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cara, esses manos não podem me tocar, eu não posso ficar doente
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(Sección 8 cocinó a estos hijos de puta)
(What's happenin', Chi Chi?)
(¿Qué está pasando, Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
Le dije que volara y ella le tiene miedo al virus, le mandé un privado para que viniera
I made four hundred dollars off of each of these pounds
Hice cuatrocientos dólares de cada una de estas libras
I ain't trippin', it's gon' be a good year
No estoy alucinando, va a ser un buen año
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
Solomon manejando mientras yo tengo mis manos en la escopeta
I'm keepin' my eyes in the rearview
Mantengo mi vista en el retrovisor
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
Soy de Atlanta donde pagan para que les pongan triple cruz a los negros
They'll dap you up, then they'll kill you
Te dan la mano, luego te matan
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
Estos negros son falsos y yo real, no los siento
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
Mis negros toman, no se preocupan por robar
I run with apes and some baby gorillas
Yo corro con monos y algunos gorilas bebés
I know a few (shh), I can buy me a nigga
Yo conozco unos pocos (shh), me puedo comprar un negro
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
Dije que no cambiaría pero mi cambio es un poco más grande
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Diamante de cuatro quilates dejan una cicatriz si te pego
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
Parece una nave espacial, tengo estrellas en mi coche
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
Estos negros son falsos y no quiero lidiar con ellos
I'm social distancing
Estoy en un distanciamiento social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Hombre, estos negros no me pueden tocar, no me puedo enfermar
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Buena excusa para servirme la medicina (jarabe)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Ella dice que no tengo corazón y estoy enviado por el diablo
I'm on some savage shit, ah
Estoy en una mierda salvaje, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Lo suelto en los enemigos, cambio los carros
I got a hundred inside of a drum
Tengo cien dentro de un tambor
We pull up clapping, a round of applause
Salimos aplaudiendo, una ronda de aplausos
We just gon' say that they won the award
Solo vamos a decir que se ganaron el premio
Slide in the daytime, then come back at night
Me deslizo en el día, luego regreso en la noche
We gon' make sure that nobody play with us
Nos aseguramos de que nadie juegue con nosotros
They make me mad, I'ma turn up
Me ponen furioso, me voy a prender
Let's talk about money, I swear I been savin' up
Vamos a hablar de dinero, juro que he estado ahorrando
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
Estoy realmente enfermo con esta mierda, los tengo vomitando
He hit a lick for a brick, now he goin' up
Él rompe un labio por un ladrillo, ahora está subiendo
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
Mis negros envolviendo, nos ves, estamos volando
Hit the bitch for a rack, then ignore her
Le doy a la perra por los billetes, luego la ignoro
I'm so sick of these rats and these whores
Estoy tan cansado de estas ratas y estas putas
I might marry my girl and just go away
Puede que me case con mi chica e irme
Eat her out if she rich, got expensive taste
Comérmela si es rica, tengo un gusto caro
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
No tenemos apuros, le dije al puto piloto que esperara
Ain't no way I can go on no fuckin' date
De ninguna manera puedo ir a una puta cita
I don't know her and she don't know me
No la conozco y no me conoce
My lil' boy done turnt up at a young age
Mi muchacho se prendió cuando era joven
You can say that it run in my genes
Puedes decir que corre por mis genes
I'm social distancing
Estoy en un distanciamiento social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Hombre, estos negros no me pueden tocar, no me puedo enfermar
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Buena excusa para servirme la medicina (jarabe)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Ella dice que no tengo corazón y estoy enviado por el diablo
I'm on some savage shit, ah
Estoy en una mierda salvaje, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Lo suelto en los enemigos, cambio los carros
I got a hundred inside of a drum
Tengo cien dentro de un tambor
We pull up clapping, a round of applause
Salimos aplaudiendo, una ronda de aplausos
We just gon' say that they won the award
Solo vamos a decir que se ganaron el premio
I'm social distancing
Estoy en un distanciamiento social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Hombre, estos negros no me pueden tocar, no me puedo enfermar
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Buena excusa para servirme la medicina (jarabe)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Ella dice que no tengo corazón y estoy enviado por el diablo
I'm on some savage shit, ah
Estoy en una mierda salvaje, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Lo suelto en los enemigos, cambio los carros
I got a hundred inside of a drum
Tengo cien dentro de un tambor
We pull up clapping, a round of applause
Salimos aplaudiendo, una ronda de aplausos
We just gon' say that they won the award
Solo vamos a decir que se ganaron el premio
I'm social distancing
Estoy en un distanciamiento social
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Hombre, estos negros no me pueden tocar, no me puedo enfermar
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(Section 8 vient de cuisiner ce putain d'truc, direct)
(What's happenin', Chi Chi?)
(Quoi d'neuf, Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
Je lui ai dit de prendre l'avion, elle avait peur du virus, j'ai envoyé le jet privé
I made four hundred dollars off of each of these pounds
J'ai encaissé 400 balles pour chacune de ces livres
I ain't trippin', it's gon' be a good year
Je ne déconne pas, ça va être une bonne année
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
Y a Solomon au volant pendant que j'ai la main sur le brolique
I'm keepin' my eyes in the rearview
Je garde les yeux fixés sur le rétroviseur
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
Je viens d'Atlanta, là où on paye les négros pour un triple-cross
They'll dap you up, then they'll kill you
Ils te donnent la main et puis ils te butent
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
Ces négros sont faux et je suis vrai, je ne les ressens pas
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
Mes négros sont des preneurs, je m'inquiète pas s'ils sont des voleurs
I run with apes and some baby gorillas
Je roule avec des grands singes, et quelques bébés gorilles
I know a few (shh), I can buy me a nigga
J'en connais quelques un (chut) je peux m'acheter un négro
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
J'ai dit que je ne changerai pas mais ma monnaie s'agrandit pas mal
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Bague à 4 carats, ça laisse une cicatrice si j'te cogne
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
C'est comme un vaisseau spatial, ma bagnole est pleine d'étoiles
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
Ces négros sont faux, et je ne veux pas avoir affaire avec
I'm social distancing
Je respecte la distance sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Poto, ces négros ne peuvent pas me toucher, je peux pas tomber malade
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Une bonne excuse pour me verser du médicament (sirop)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Elle dit que je n'ai pas de cœur, que le diable m'a envoyé
I'm on some savage shit, ah
Je fais des trucs sauvages, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
J'ai les agents dans ma ligne de mire, j'ai changé de bagnole
I got a hundred inside of a drum
J'ai cent balles dans le chargeur
We pull up clapping, a round of applause
On arrive en tirant, c'est comme des applaudissements
We just gon' say that they won the award
On dira simplement qu'ils ont remporté ce prix
Slide in the daytime, then come back at night
On roule le jour, et puis on revient la nuit
We gon' make sure that nobody play with us
On va s'assurer que personne ne déconne avec nous
They make me mad, I'ma turn up
Ils m'enragent vraiment, je vais aller faire la fête
Let's talk about money, I swear I been savin' up
Parlons de fic, je jure que je fais des économies
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
J'en ai vraiment marre de ces trucs, ça les fait vomir
He hit a lick for a brick, now he goin' up
Il s'est enrichi grâce à cette brique, maintenant il s'élève
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
Mes négros rappent, tu nous vois, on décolle
Hit the bitch for a rack, then ignore her
J'appelle la pute pour avoir un millier et puis je l'ignore
I'm so sick of these rats and these whores
J'en ai tellement marre de tous ces rats et toutes ces putes
I might marry my girl and just go away
Je vais peut-être marier ma meuf, et puis me casser
Eat her out if she rich, got expensive taste
Je lui bouffe la chatte si elle est riche, j'ai le goût du luxe
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
On ne doit pas se dépêcher, j'ai dit au pilote d'attendre, putain
Ain't no way I can go on no fuckin' date
J'vais vraiment pas me retrouver à sortir en couple
I don't know her and she don't know me
Je ne la connais pas et elle ne me connaît pas
My lil' boy done turnt up at a young age
Mon gosse a connu le succès pas mal jeune
You can say that it run in my genes
On pourrait dire qu'avec nous c'est génétique
I'm social distancing
Je respecte la distance sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Poto, ces négros ne peuvent pas me toucher, je peux pas tomber malade
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Une bonne excuse pour me verser du médicament (sirop)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Elle dit que je n'ai pas de cœur, que le diable m'a envoyé
I'm on some savage shit, ah
Je fais des trucs sauvages, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
J'ai les agents dans ma ligne de mire, j'ai changé de bagnole
I got a hundred inside of a drum
J'ai cent balles dans le chargeur
We pull up clapping, a round of applause
On arrive en tirant, c'est comme des applaudissements
We just gon' say that they won the award
On dira simplement qu'ils ont remporté ce prix
I'm social distancing
Je respecte la distance sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Poto, ces négros ne peuvent pas me toucher, je peux pas tomber malade
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
Une bonne excuse pour me verser du médicament (sirop)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Elle dit que je n'ai pas de cœur, que le diable m'a envoyé
I'm on some savage shit, ah
Je fais des trucs sauvages, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
J'ai les agents dans ma ligne de mire, j'ai changé de bagnole
I got a hundred inside of a drum
J'ai cent balles dans le chargeur
We pull up clapping, a round of applause
On arrive en tirant, c'est comme des applaudissements
We just gon' say that they won the award
On dira simplement qu'ils ont remporté ce prix
I'm social distancing
Je respecte la distance sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Poto, ces négros ne peuvent pas me toucher, je peux pas tomber malade
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(Section 8 ha cucinato questo figlio di puttana)
(What's happenin', Chi Chi?)
(Cosa succede, Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
Le ho detto di volare ma ha paura del virus, le ho mandato un jet privato per venire qui
I made four hundred dollars off of each of these pounds
Ho fatto 400 dollari per ciascuna di queste libbre
I ain't trippin', it's gon' be a good year
Non sto esagerando, sarà una buona annata
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
Solomon guida mentre io tengo le mani sul fucile
I'm keepin' my eyes in the rearview
Tengo gli occhi sullo specchietto retrovisore
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
Vengo da Atlanta, dove pagano per fare un triplo-cross
They'll dap you up, then they'll kill you
Ti daranno la mano e poi ti uccideranno
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
Questi nigga sono finti e io sono vero, non li sento
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
I miei nigga predono ciò che serve loro, non ho paura che rubino
I run with apes and some baby gorillas
Vado in giro con le scimmie e dei piccoli gorilla
I know a few (shh), I can buy me a nigga
Ne conosco un po' (shh), mi posso comprare un nigga
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
Ho detto che non sarei cambiato ma i miei contanti sono un po' di più
Four-carat ring leave a scar if I hit you
Ho un anello da quattro carati, se ti colpisco ti lascio la cicatrice
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
Sembra un'astronave, ho le stelle dentro la mia macchina
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
Questi nigga sono finti, non voglio avere a che fare con loro
I'm social distancing
Io rispetto il distanziamento sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cazzo, questi nigga non mi possono toccare, potrei ammalarmi
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
È una buona scusa per versarmi una un po' di medicina (sciroppo)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Lei mi dice che non ho cuore e che sono stato mandato dal diavolo
I'm on some savage shit, ah
Sto facendo delle cose selvagge, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Ho mandato gli agenti ai miei oppositori, ho cambiato le macchine
I got a hundred inside of a drum
Ho cento pallottole dentro il caricatore
We pull up clapping, a round of applause
Arriviamo sparando, come se applaudissimo
We just gon' say that they won the award
Diremo solamente che hanno vinto un premio
Slide in the daytime, then come back at night
Arriviamo di giorno, poi torniamo di notte
We gon' make sure that nobody play with us
Ci assicureremo che nessuno ci prenda in giro
They make me mad, I'ma turn up
Se mi fanno incazzare, mi scateno
Let's talk about money, I swear I been savin' up
Parliamo di soldi, giuro che sto risparmiando
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
Sono davvero stanco di questa merda, li faccio vomitare
He hit a lick for a brick, now he goin' up
Ha fatto un colpo per un grosso quantitativo di droga, ora sta andando su
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
I miei nigga stanno rappando, ci vedi, stiamo esplodendo
Hit the bitch for a rack, then ignore her
Scopo la cagna per mille dollari, poi la ignoro
I'm so sick of these rats and these whores
Sono stanco di queste spie e di queste puttane
I might marry my girl and just go away
Potrei finire per sposare la mia ragazza e andarmene via
Eat her out if she rich, got expensive taste
La mangio se è ricca, ho dei gusti costosi
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
Non siamo di fretta, ho detto al pilota di aspettare
Ain't no way I can go on no fuckin' date
Non voglio uscire con una ragazza per nessuna ragione
I don't know her and she don't know me
Io non la conosco e lei non conosce me
My lil' boy done turnt up at a young age
Il mio bambino ha avuto successo in giovane età
You can say that it run in my genes
Si può dire che abbiamo gli stessi geni
I'm social distancing
Io rispetto il distanziamento sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cazzo, questi nigga non mi possono toccare, potrei ammalarmi
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
È una buona scusa per versarmi una un po' di medicina (sciroppo)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Lei mi dice che non ho cuore e che sono stato mandato dal diavolo
I'm on some savage shit, ah
Sto facendo delle cose selvagge, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Ho mandato gli agenti ai miei oppositori, ho cambiato le macchine
I got a hundred inside of a drum
Ne ho cento pallottole dentro il caricatore
We pull up clapping, a round of applause
Arriviamo sparando, come se applaudissimo
We just gon' say that they won the award
Diremo solamente che hanno vinto un premio
I'm social distancing
Io rispetto il distanziamento sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cazzo, questi nigga non mi possono toccare, potrei ammalarmi
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
È una buona scusa per versarmi una un po' di medicina (sciroppo)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
Lei mi dice che non ho cuore e che sono stato mandato dal diavolo
I'm on some savage shit, ah
Sto facendo delle cose selvagge, ah
I got the drop on the opps, switched the cars
Ho mandato gli agenti ai miei oppositori, ho cambiato le macchine
I got a hundred inside of a drum
Ne ho cento pallottole dentro il caricatore
We pull up clapping, a round of applause
Arriviamo sparando, come se applaudissimo
We just gon' say that they won the award
Diremo solamente che hanno vinto un premio
I'm social distancing
Io rispetto il distanziamento sociale
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
Cazzo, questi nigga non mi possono toccare, potrei ammalarmi
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(Section 8がこいつを作ったばかり)
(What's happenin', Chi Chi?)
(何が起きてるんだ Chi Chi?)
I told her to fly and she scared of the virus, I sent her a private to get here
俺は女に飛行機で来いと言った 女はウイルスを怖がっていたから、女にここに来るためのプライベートジェット機を送った
I made four hundred dollars off of each of these pounds
俺は1パウンドごとに400ドル安くした
I ain't trippin', it's gon' be a good year
俺はハイじゃない、いい年になるぜ
Solomon drivin' while I got my hands on the chopper
俺がライフルを手に持ってる間、Solomonが運転してる
I'm keepin' my eyes in the rearview
俺はバックミラーを見続けてる
I'm from Atlanta where they pay to triple cross niggas
俺はアトランタ出身、そこでは奴らが3つをやってるニガたちに支払ってる
They'll dap you up, then they'll kill you
奴らはお前に挨拶して、お前を殺すぜ
These niggas fake and I'm real, I don't feel 'em
こいつらニガはフェイクだ、俺はリアル、俺は奴らは信じられない
My niggas takers, ain't worried 'bout 'em stealing
俺のニガたちはいつも物をもらう、奴らが盗むのは心配してない
I run with apes and some baby gorillas
俺はサルと赤ん坊のゴリラに会う
I know a few (shh), I can buy me a nigga
俺は少し知ってる、俺は自分にニガを買える
Said I wouldn't change but my change a lil' bigger
俺は変わらないと言った、でも俺の釣りは少し高額になった
Four-carat ring leave a scar if I hit you
もし俺がお前を殴れば、4カラットの指輪が傷跡を付ける
Look like a spaceship, got stars in my vehicle
宇宙船みたいだ、車の中には星がある
These niggas fake and I don't wanna deal with 'em all
こいつらはフェイク、俺は奴らとは関わり合いたくない
I'm social distancing
俺はソーシャルディスタンスを取っている
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
おい、こいつらは俺に触れない、俺は病気になれない
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
クスリを飲むための良い口実だ (シロップ)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
女は俺が冷酷で、悪魔が送りつけた奴と言う
I'm on some savage shit, ah
俺は野蛮だ ah
I got the drop on the opps, switched the cars
俺はアンチに見せる高い車を手に入れた、車を買えた
I got a hundred inside of a drum
ドラムの中に100手に入れた
We pull up clapping, a round of applause
俺たちは拍手して現れる、称賛をして
We just gon' say that they won the award
彼らが賞を取ったと俺たちは言う
Slide in the daytime, then come back at night
日中現れて、夜に戻って来る
We gon' make sure that nobody play with us
誰も俺たちをバカにしないようにする
They make me mad, I'ma turn up
奴らが俺を怒らせた、俺はワイルドになるぜ
Let's talk about money, I swear I been savin' up
金の話をしよう、俺は貯金してきたぜ
I'm really sick with this shit, got 'em throwin' up
俺はこいつには本当に飽き飽きだ、奴らを吐かせた
He hit a lick for a brick, now he goin' up
奴はドラッグで金を儲けだ、今じゃ奴は成功してる
My niggas rapping, you see us, we blowin' up
俺のダチはラップをしてる、お前は俺たちを見てる、俺たちはイケてるぜ
Hit the bitch for a rack, then ignore her
金でビッチをヤった、そして女を無視する
I'm so sick of these rats and these whores
俺はこのネズミたちとアバズレたちには飽き飽きだ
I might marry my girl and just go away
俺の女と結婚してどこかに行くかもな
Eat her out if she rich, got expensive taste
もし女が金持ちなら貪る、高い物好きだ
We ain't got rush, told the pilot to fuckin' wait
俺たちは慌ててない、パイロットに待てと言った
Ain't no way I can go on no fuckin' date
俺がデートするはずないだろ
I don't know her and she don't know me
俺は女を知らないし、女も俺を知らない
My lil' boy done turnt up at a young age
俺のボーイは幼い年に経験しちまった
You can say that it run in my genes
それは俺の遺伝だって言えるだろうぜ
I'm social distancing
俺はソーシャルディスタンスを取っている
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
おい、こいつらは俺に触れない、俺は病気になれない
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
クスリを飲むための良い口実だ (シロップ)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
女は俺が冷酷で、悪魔が送りつけた奴と言う
I'm on some savage shit, ah
俺は野蛮だ ah
I got the drop on the opps, switched the cars
俺はアンチに見せる高い車を手に入れた、車を買えた
I got a hundred inside of a drum
ドラムの中に100手に入れた
We pull up clapping, a round of applause
俺たちは拍手して現れる、称賛をして
We just gon' say that they won the award
彼らが賞を取ったと俺たちは言う
I'm social distancing
俺はソーシャルディスタンスを取っている
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
おい、こいつらは俺に触れない、俺は病気になれない
Good excuse for me to pour up medicine (syrup)
クスリを飲むための良い口実だ (シロップ)
She say I ain't got no heart and I'm devil-sent
女は俺が冷酷で、悪魔が送りつけた奴と言う
I'm on some savage shit, ah
俺は野蛮だ ah
I got the drop on the opps, switched the cars
俺はアンチに見せる高い車を手に入れた、車を買えた
I got a hundred inside of a drum
ドラムの中に100手に入れた
We pull up clapping, a round of applause
俺たちは拍手して現れる、称賛をして
We just gon' say that they won the award
彼らが賞を取ったと俺たちは言う
I'm social distancing
俺はソーシャルディスタンスを取っている
Man, these niggas can't touch me, I can't get sick
おい、こいつらは俺に触れない、俺は病気になれない